Я просто помогал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Я захватываю замок - I Capture The Castle
теперь я вижу - now I see
я не хочу ехать - I don't want to go
туда и я - there I go too
будто я какая - like what am I
я начинаю чувствовать - I'm starting to feel
кому я доверяю - who do I trust
я полюбил тебя - I fell in love with you
такие как я - people like me
видела я - I saw
Синонимы к я: лично, мы, сам, себя
не так просто - not so easy
был просто сон - was just a dream
иногда вам просто нужно немного - sometimes you just need a little
если бы вы просто дайте мне - if you would just let me
мы просто хотели увидеть - we just wanted to see
просто загрузить свой логотип - simply upload your logo
просто хочу, чтобы вы были счастливы - just want you to be happy
просто нужно какое-то время - just need some time
Я просто думаю о - am just thinking about
просто доставка - mere delivery
Синонимы к просто: просто, попросту, прямо-таки, прямо, только, лишь, единственно, всего, хоть, да
Антонимы к просто: тяжело, сложно
Значение просто: Как-то случайно, неизвестно как.
помогала - helped
всегда помогал - has always helped
всем, кто помогал - everyone who helped
я помогал вам - i was helping you out
мы помогали - we were helping
он помогал мне - he was helping me
я просто помогал - i was just helping
я помогал им - i was helping them
она помогала мне - she was helping me
я думал, что я помогал - i thought i was helping
Синонимы к помогал: содействовал, поддерживал, благоприятствовал, вносил вклад
Я просто помогал ей во всех ее аферах. |
I was helping her out with all of her cons. |
Я просто помогал ему с пунктуацией, подбором слов и всем таким. |
I just, um... helped him with punctuation and word choice and stuff like that. |
Просто я был занят полицейской работой, знаете, с моими полицейскими друзьями, помогал неполицейскому народу, таким как вы, охранял вашу безопасность. Полиция. |
It's just I've been pretty busy with police work, you know, with my police friends, helping out non-police folk such as yourself, keeping you safe police. |
Дэвид Джэскер, просто знакомый, торговец, которому я помогал в своем бизнесе, человек, чинивший мои туфли, во имя всего святого, а теперь мой обвинитель, возвестник... моего позора...моей смерти! |
David Jasker, a mere acquaintance, a tradesman I do patronise with my business, the man who mends my shoes, for God's sake, and now my accuser, the harbinger of... my disgrace...my death! |
Я думаю, что он просто помогал. |
I think he's just the helper. |
Он просто помогал мне с ударом с моим левым ударом в теннисе |
He was just helping me with my backhand. |
Can't we just get warm and wait for help? |
|
Мы фокусируемся на выполнении текущих дел, просто работая. |
We focus all our time on just doing our job, performing. |
Это просто распространение листовок или возможный способ оказания первой психологической помощи, которая обеспечит тёплое, надёжное и любящее воспитание? |
So is this simply leaflet distribution, or is this actually a possible means of delivering psychological first aid that provides warm, secure, loving parenting? |
Их развитие дошло до того, что теперь они не просто удобны, а необходимы. |
And then they've evolved further to become not just nice to have but essential to have. |
It is necessary not to wait for miracles, and simply to trust in them. |
|
Что же это просто дань моде или необходимость современного человека? |
Is it just a tribute to fashion or a necessity of a modern person? |
Just google it and here is the answer. |
|
Он проигнорировал ее испуганный вид и просто критически рассматривал ее некоторое время. |
He ignored her stricken look and merely studied her critically. |
Можете просто прекратить упираться и присоединиться к нам и к будущему? |
Will you just stop resisting and join the rest of us in the future? |
Одному из воров просто не хватило смелости пройти через это все. |
One of the robbers didn't have the heart to go through with it. |
Он читает все, что находит о росомахах, и просто упивается рассказами об их свирепости. |
He read up on the lore of the wolverine and reveled in tales of its savagery. |
Just drive to the west Exit at the Old Wagon Wheel. |
|
А может быть, мне просто тяжело плакать, глядя на своих друзей. |
Or maybe it's just hard to feel weepy when I look at my friends. |
Транспарентность, подотчетность и участие - это принципы, которые не просто претворить в жизнь. |
Transparency, accountability and participation are principles that are not easy to operationalize. |
Это просто самая важная, самая успешная, приносящая наибольшую пользу разработка в массовом образовании... с начала времен. |
It's quite simply the most important, most far-reaching, most beneficent development in mass education since the beginning of time. |
Что, ты думаешь мы просто пойдем в больницу и заставим их тебя зашить? |
What, you think we just walk into a hospital and get them to stitch you up? |
Don't ask questions, just spill. |
|
Нет смысла противостоять 2 федеральным агентам, которые просто хотят задать пару вопросов. |
Wouldn't make sense to resist two federal agents that just want to ask a couple questions. |
Приятный человек и тот, кто помогал мне. |
A nice person and one who's been helping me. |
Он мог писать о литературе и делал это. Он помогал Андрэ Бретону писать «Манифест сюрреализма». |
He could write about literature, and did, he helped write The Surrealist Manifesto with Andre Breton. |
Тогда я посмотрел из окна своего офиса на жилые кварталы, и понял, что там были миллионы душ на улицах, страдающие, которым я мог помочь не так, как я помогал раньше. |
So I looked out my office window and all the way uptown, and I knew that there were millions of souls on the street, tormented, that I could help in ways that I hadn't helped him. |
Был осведомитель, который помогал устраивать облавы на наркоторговцев. |
there was a criminal informant working a cocaine bust from the inside. |
Ему усердно помогал его сын, - говорит мистер Талкингхорн в заключение. |
And he was much assisted, says Mr. Tulkinghorn as a wind-up, by his son. |
Офицер Хэмпсон помогал мне собирать информацию о контрабандной деятельности Вилбура. |
Petty Officer Hampson was helping me collect intel on Wilbur's smuggling operation. |
Он помогал мне поправить шов на чулке, с твоего места, это могло выглядеть странно. |
He was helping me adjust the seam in my stocking, and from your angle it must have looked a little weird. |
Я ПОМОГАЛ КРАСНЫМ ЗВЕРЯМ |
I was on the side of the Red Beasts. |
Я помогал ему взимать долги, когда клиенты запаздывали с платежами. |
I helped with collections when customers were behind in their payments. |
В Лагосе остались только Маккартни, Линда и Лейн, которым помогал бывший инженер Beatles Джефф Эмерик. |
This left just McCartney, Linda and Laine to record in Lagos, assisted by former Beatles engineer Geoff Emerick. |
Вкус был приятен большинству любителей вина, а добавленный сахар помогал виноделам скрыть недостатки вина или плохое качество от менее желательных сортов винограда. |
The taste was pleasing to most wine drinkers and the added sugar helped winemakers to cover up flaws in the wine or poor quality from less desirable grapes. |
Писсарро познакомился в Лондоне с Парижским арт-дилером полем Дюран-Рюэлем, который большую часть своей жизни помогал продавать его произведения. |
Pissarro met the Paris art dealer Paul Durand-Ruel, in London, who became the dealer who helped sell his art for most of his life. |
Кроме того, он помогал Энтони Сзето в качестве консультанта в работе над сценаристско-режиссерским фильмом ушу, вышедшим на экраны 1 мая 2008 года. |
In addition, he has assisted Anthony Szeto in an advisory capacity for the writer-director's film Wushu, released on 1 May 2008. |
Стив Бико был ненасильственным активистом, хотя движение, которое он помогал основать, в конечном счете приняло насильственное сопротивление. |
Steve Biko was a non-violent activist, even though the movement he helped start eventually took up violent resistance. |
До своей смерти сим Сейвори помогал начинающим художникам с их опытом записи в своем современном звукозаписывающем центре в Беллеораме. |
Prior to his death, Sim Savory would help aspiring artists with their recording experience at his state of the art recording facility in Belleoram. |
Али-Хан помогал Джинне в проведении кампании за создание отдельного государства для индийских мусульман. |
Ali Khan assisted Jinnah in campaigning for the creation of a separate state for Indian Muslims. |
Сааван Кумар так, директор Sanam Bewafa, помогал Хану, когда он работал в Saawan... Сезон любви бесплатно. |
Saawan Kumar Tak, the director of Sanam Bewafa, was helped by Khan as he worked Saawan... The Love Season for free. |
К 2008 году Джей-Зи активно участвовал в президентской кампании 2008 года, где он поддерживал расширение участия избирателей и помогал отправлять избирателей на избирательные участки. |
By 2008, Jay-Z was actively involved in the 2008 presidential campaign, where he supported increased voter participation and helped send voters to polling stations. |
Он помогал своему брату в завоеваниях Северного Малабара. |
He helped his brother in the conquests of northern Malabar. |
У пеликанов их острые когти обычно располагались на внутренней стороне рта рядом с деснами, в то время как лифт помогал вытащить зуб из гнезда. |
With pelicans, their sharp talons were used to be placed down on the inside of the mouth near the gums while the elevator helped pull the tooth out of its socket. |
Будучи командующим греческим флотом в начале Первой мировой войны, Керр помогал удерживать Грецию от войны. |
As commander of the Greek Navy at the outbreak of the First World War, Kerr helped keep Greece out of the war. |
Профессор Гилл помогал в кампании по проведению нового испытания. |
Professor Gill helped in the campaign to have a new trial. |
Хренекруда помогал обеспечивать займы внутри Франкского общества. |
Chrenecruda helped secure loans within the Frankish society. |
Патрик передвигался с помощью костыля и, учитывая нехватку команды, помогал, как мог. |
Patrick was getting about with the aid of a crutch and, given the shortage of crew, he was helping as best he could. |
Задача ремикширования песни была взята на себя Морисом Джошуа при дальнейшей помощи Джуниора Васкеса, который помогал в ее производстве. |
The task of remixing the song was undertaken by Maurice Joshua with further assistance from Junior Vasquez who helped in its production. |
Он также помогал австрийскому Клеменсу фон Меттерниху в подавлении всех национальных и либеральных движений. |
He also helped Austria's Klemens von Metternich in suppressing all national and liberal movements. |
Антон Бихлер помогал в уборке картофеля на Хинтеркайфеке и поэтому хорошо знал местность. |
Anton Bichler had helped with the potato harvest on Hinterkaifeck and therefore knew the premises. |
Хонда также помогал военным усилиям, помогая другим компаниям в автоматизации производства винтов для военных самолетов. |
Honda also aided the war effort by assisting other companies in automating the production of military aircraft propellers. |
В детстве Гоголь помогал ставить украинскоязычные пьесы в домашнем театре своего дяди. |
As a child, Gogol helped stage Ukrainian-language plays in his uncle's home theater. |
Должны ли исторические разделы, которые я помогал там ремонтировать, принадлежать здесь? |
Should the history sections that I have helped overhaul there, belong here? |
Геральт прибывает в Лок-Муинн либо с Иорветом, либо с Рошем, в зависимости от того, кому он помогал раньше. |
Geralt arrives at Loc Muinne with either Iorveth or Roche, depending on whom he assisted previously. |
Борис Ельцин, в то время местный партийный чиновник, помогал скрывать несчастный случай. |
Boris Yeltsin, a local Communist Party official at this time, helped cover up the accident. |
Младший брат Тогаси, еще один будущий мангака, тоже иногда помогал ему. |
Togashi's younger brother, another prospective mangaka, would also help out occasionally. |
Он помогал организовывать отряды ополчения на удерживаемых англичанами островах, получая похвалы от землевладельцев за свои усилия в их интересах. |
He helped organize militia forces on British-held islands, receiving praise from the landowners for his efforts on their behalf. |
Позже Вознесенский заявил, что помогал в краже из-за восхищения романтической поэзией Сталина. |
Voznesensky later stated that he had helped out in the theft out of admiration for Stalin's romantic poetry. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я просто помогал».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я просто помогал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, просто, помогал . Также, к фразе «я просто помогал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.