Вы хотите знать мое имя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вы смотрите - you are looking
теперь вы - Now you
слава богу вы здесь - thank God you are here
было бы здорово, если бы вы - it would be cool if you
вопросы, которые вы можете иметь - questions that you may have
каждый знает, что вы - everyone knows you
каждый раз, когда вы - every time you
где бы вы ни пошли - wherever you went
делать то, что вы делаете лучше всего - do what you do best
где вы можете добавить - where you can add
Синонимы к Вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение Вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
хотите попробовать - want to try
Вы действительно хотите, чтобы начать - do you really want to start
Вы действительно хотите, чтобы увидеть - do you really want to see
если вы хотите сделать что-то - if you want to do something
если вы хотите сказать, - if you wanted to say
Вы хотите бутерброд - do you want a sandwich
Вы хотите заказать - you want to order
Вы хотите некоторую помощь - do you want some help
Вы хотите остаться здесь - do you want to stay here
Вы хотите пиво - do you want a beer
Синонимы к хотите: хочу, хочешь, хотят
глагол: know, be aware of, have, know of, be familiar with, see, ken, wit, wot
имя существительное: nobility, aristocracy, notables, gentlefolks, peerage, dignity, gentility, gentlefolk, quality
словосочетание: dormant partner, people of quality
знать только в лицо - know by sight
знать, где собака зарыта - rate fame at its true value
давать знать о себе - make themselves known
никто не должен знать - no one needs to know
бы знать - I'd like to know
Вы должны знать, кто - you must know who
Вы хотите знать, как - do you want to know how
есть все, что мне нужно знать - is there anything i need to know
знать человека не настолько хорошо, чтобы заговорить с ним - be not on speaking terms with
знать четыре языка - to know four languages
Синонимы к знать: должно быть, как будто, что ли, как видно, надо быть, по всей видимости, понимать, не исключено, считать
Значение знать: В буржуазно-дворянском обществе: аристократия, высший слой привилегированного класса.
тратишь мое время - are wasting my time
это мое ожидание - it is my expectation
мое вступительное заявление - my opening statement
мое любимое место в целом - my favorite place in the whole
мое освещение - my coverage
мое подозрение - my suspicion
налил мое сердце - poured my heart out
само мое существование - my very existence
не мое намерение - not my intention
это мое время - this is my time
Синонимы к мое: мыть, мой, жена, муж, занятый, забитый, запатентовать, принадлежащий мне
имя существительное: name, first name, given name, forename, Christian name, appellation, appellative, designation, moniker, monicker
адам (имя) - adam (name)
арабское имя - Arabic name
индонезийское китайское имя - Indonesian Chinese name
имя сервера - server name
дают плохое имя - give a bad name
держать мое имя - keep my name
имя для доступа к - a name for accessing
имя зарегистрировано - name is registered
имя и управление - addressed and managed
имя пластыри - name patches
Синонимы к имя: имя, название, фамилия, репутация, идентификатор, наименование, называние, именование, обозначение
Do you want to know why they're making this trip? |
|
Вы все, кажется, хотите свободы говорите о свободе Но, по-моему, если вам дать свободу вы не будете знать, что с ней делать Вы и не ведаете, что это такое |
You all seem to want freedom but when you get it you don't know what to do with it or what it is |
То, что вы хотите знать, началось с момента публикации списка агентов под прикрытием. |
The stuff you want to know, that all started when the list of undercover agents got out. |
Отвратительно, если хотите знать моё мнение. |
It's pretty gross, if you ask me. |
Если Вы хотите отменить Ваш заказ, пожалуйста, дайте нам знать, и мы оформим возврат денег или кредит. |
If you wish to cancel your order, please let us know and we will arrange a refund or credit. |
Если хотите знать... я хочу подкачать Ботоксом свои яйца, чтобы вывести эти морщинки. |
If you must know... I'm getting Botox done on my balls to get these wrinkles out. |
Если хотите знать мое мнение, то возглавляет список Эстон Скиннер. |
Ask me, the leader in the clubhouse is Aston Skinner. |
Ребята, хотите знать, как Тернбулл прошел путь от кражи крупного рогатого скота до своей собственной страны? |
You guys want to know how Turnbull went from being a cattle rustler to running his own country? |
Хотите знать, почему ультраправых это интересует? |
You want to know why there's an alt-right? |
А почему вы хотите знать это пророчество? |
Why do you want to know this prophecy? |
If you must know, our tax base is receding. |
|
Вы хотите сказать, что вам нужно знать о деле только в общих чертах? |
Oh, you mean a mere broad outline? |
Do you want to know what the doctor's advice was? |
|
Тогда вы не хотите знать, что Паниз замаскировался, как добрый, старый ученый, и что он ушел, чтобы найти своего второго сына, моего брата, твоего внука. |
Then you won't want to know that Panis has disguised himself as a kindly, old scholar, and that he has gone to find his other son, my brother, your grandson. |
Если хотите изменить положение, нужно знать, где в системе сила. |
If you want to change the situation, you've got to know where the power is, in the system. |
Если это то, во что вы верите... Если вы действительно хотите знать, позвольте мне дать вам ещё одно испытание. |
If that is what you believe... if you truly want to know, let me put you to one more test. |
Пойдите с этой запиской на соседнюю усадьбу возле голубого канала, там мистер Ааа расскажет вам все, что вы хотите знать. |
Take that paper over to the next farm, by the blue canal, and Mr. Aaa'll advise you about whatever it is you want to know. |
Если хотите знать, Ватсон, у меня с сестрами Линч обоюдовыгодные отношения. |
Well, if you must know, Watson, the Lynch sisters and I enjoy a mutually beneficial relationship. |
If you ask me, there's been hanky-panky. |
|
Если вы хотите знать, что сильное контанго делает со всеми, кто держит VXX, посмотрите на период времени с января по март на графиках выше. |
If you want to know what VIX being in severe contango does to anyone holding VXX, look at the time period between January and March in the above charts. |
Там будет полно тех людей, которых вам следует знать, если вы хотите освоиться здесь. |
Full of the sort of people you should know if you're to get the measure of the place. |
Если не хотите сгореть от стыда, вам всем нужно много знать. |
If you don't want to lose your face you have to have basic knowledge |
Извините, что вы хотите знать? |
I apologise. What do you want to know? |
Словарь даёт определения 481 термину, которые составляют основу того, что вам нужно знать, если вы хотите провести демократические выборы. |
It meant actually defining 481 terms which formed the basis of everything you need to know if you're going to organize a democratic election. |
Полагаю, Вы хотите знать мои передвижения сегодня? |
I suppose you want to know my movements this morning. |
И вы хотите знать, не было ли у меня романа с кем-то, кто ближе к моему числу. И либо я скажу вам правду, либо мой муж умрёт. |
You want to know if I've had an affair with someone closer to my integer, and I have to tell you the truth or my husband will die. |
As a matter of personal opinion - |
|
In essence, you want to know if I've earned my freedom. |
|
Чтобы раскрыть преступление, друзья мои, достаточно позволить виновному или виновным говорить - рано или поздно они скажут то, что вы хотите знать. |
For let me tell you this, my friends, to investigate a crime it is only necessary to let the guilty party or parties talk. Always, in the end, they tell you what you want to know! |
Дайте мне, пожалуйста, знать, какая информация представляет интерес для Вашей компании, и хотите ли Вы получать какие-либо наши каталоги. |
Please let me know what information would be of interest to your Company and whether you would like to receive any of our catalogues. |
Miss Hammet, I know you want any word on your father's whereabouts and condition. |
|
Вы хотите знать, что действительно случалось? |
You wanna know what really happened? |
А затем - смерть, сознание, вера в воскресение... Вы хотите знать мое мнение естественника? |
And then-death, consciousness, faith in resurrection ... You want to know my opinion as a natural scientist? |
Хотите знать о Скотте, идите к его доктору... мозгоправу. |
You want to know about Scott, you go and see that doctor of his...the head shrinker. |
Если хотите знать моё мнение, это происходит потому, потому что книги создаются просто бухгалтерами. |
If you want to know my opinion, that happens... because books are written by mere storytellers. |
Он хочет знать, чего вы от него хотите. |
He wants to know what you want him to do. |
Если вы хотите знать, что находится в черной дыре, оглядитесь вокруг. |
If you want to know what it's like inside a black hole look around. |
Вы хотите пристыдить этих людей, так что вам лучше знать имена тех, к кому обращаетесь - Обсидиан Эстейтс. |
You wish to cause men shame, it's better for you to have a name with which to do so - Obsidian Estates. |
Послушайте, если вы действительно хотите знать, кто убил Джефри, почему вы не разговариваете с людьми, которые рыдали на улице во время нашего обеда? |
Look, if you really want to know who killed Jeffrey, why aren't you talking to the people who were howling outside our dinner? |
Would you like to know how Mundson came to be the head of the cartel? |
|
Тибинг шутливо погрозил ему пальцем:— Ну и хитрецы все эти американцы! Правила игры просты: баш на баш. Ну ладно, так и быть. Я к вашим услугам. Что вы хотите знать? |
Teabing wagged his finger. Ever the wily American. A game of quid pro quo. Very well. I am at your service. What is it I can tell you? |
Если хотите знать, я не восточней вас. |
You know I am no more Oriental than you are. |
Ну, между нами говоря, если хотите знать, японец туловище даже не рассматривал, а сразу кинулся к родимому пятну. |
But frankly, between you and me, the Japanese doesn't even look at his torso and goes straight for his birthmark. |
Недавно я зашел в интернет всё вы хотите знать, в нём есть всё |
So the other day I was on the World Wide Web. Anything you want to know, it's right there. |
Вам может нравиться или не нравиться мой образ жизни, но мне это совершенно все равно: вы должны уважать меня, если хотите меня знать. |
You may like or dislike my way of life, that's a matter of the most perfect indifference to me; you will have to treat me with respect if you want to know me. |
Вы даже не хотите знать, связан ли я с недавней загадочной сейсмической активностью? |
You don't even want to know if I have anything to do with this mysterious seismic activity of late? |
AND NOW OF COURSE YOU WANT TO know what had happened to Edmund. |
|
Вы лгунья и нарушительница спокойствия и, если хотите знать мое мнение, вам нечего делать на улицах Лос-Анжелеса. |
You're a liar and a troublemaker and, if you ask me, you got no business walking the streets of Los Angeles. |
Но если хотите знать мое мнение, то я скажу вам, что вы должны осуществить надежды Нанси и всего ее семейства. |
But if you ask me what you shall do, what can you do less, cries Jones, than fulfil the expectations of her family, and her own? |
Это хуже жестокости, это подлость, если уже вы хотите знать! - со взрывом злобы вскрикнула Анна и, встав, хотела уйти. |
It's worse than cruel-it's base, if you want to know! Anna cried, in a rush of hatred, and getting up, she was going away. |
Вы хотите, чтобы ещё одна новая партия прибыла сюда и заняла наше место? |
Do you want one of the new lot to come here and take over our place? |
You must have known what she meant. |
|
Если вы заметили ошибку или если хотите видеть на данной странице какие-либо дополнения, то, пожалуйста, свяжитесь с нами. |
If you experience a bug or would like to see an addition on the current page, feel free to leave us a message. |
Он мог знать что я хотел отрубить руку мистера Паркера только подкинув нам жучок и он знал наше местонахождение сидя у нас на хвосте |
He could only know that I wanted to chop off Mr. Park's hand by putting a bug on us and he knew our whereabouts by tailing us |
Я хочу знать, как на людей воздействовали. |
I want information on how people are being affected. |
Я ученик жизни и света, но если вы хотите наслаждаться светом, сначала нужно осветить тьму. |
I am a student of life and light, but in order to bask in the light, we need to first outshine the darkness. |
Abra said gaily, But you wish for something now. |
|
Хотите сказать, что к каждому делу, за которое берётся Чарльз, нужно привязать и другого партнёра? И кто это оплатит? |
What you're saying is that for any case Charles takes on, another partner would be tied up, as well, and we don't bill a penny more? |
Ты же работаешь вместе с федералами, и теперь ты хочешь знать о Майке и Линке? |
Look, you got a bind with the Feds and now you wanna know about Mike and Linc? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вы хотите знать мое имя».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вы хотите знать мое имя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вы, хотите, знать, мое, имя . Также, к фразе «Вы хотите знать мое имя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
