Делать то, что вы делаете лучше всего - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Делать то, что вы делаете лучше всего - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
do what you do best
Translate
делать то, что вы делаете лучше всего -

- делать

глагол: do, make, create, produce, pull, set about, confect, shape, fabricate, manufacture

- то [союз]

местоимение: that

- что [наречие]

союз: that, what, how

местоимение: what, which, as

наречие: how

- вы [местоимение]

местоимение: you, ye, you all, y’all

словосочетание: your good selves

- лучше [наречие]

наречие: better, rather, preferably, superiorly, rater

- всего [частица]

наречие: only, in all, altogether, all in all



Пожалуйста, если вы собираетесь делать большие вещи, пусть остальные из нас знают, что вы делаете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PLEASE, if you are going to do big things, let the rest of us know what you are doing.

Когда то, что вы делаете, на многочисленных видеоповторах и во множестве телепередач увидят миллионы людей, особенно важно делать то, что правильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When what you do will be seen by millions, revisited on endless video replays, and dissected on television sports programs, it is especially important to do what is right.

Поэтому я должна была делать то, что все вы делаете, - только последовательно и полно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I had to do what you all do - only consistently and completely.

Открытая дорога для каждого из вас, чтобы делать то, что вы делаете, и жить своей жизнью, по телевизору, и быть принятым массами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An open lane for each of you to do what you do, and live your lives, on T.V., and be accepted by the masses.

Очевидно, вы выбрали, по какой бы то ни было причине не делать этого и все еще делаете необдуманные комментарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evidently you have chosen, for whatever reason not to and are still making ill judged comments.

Потому что когда мы одеты вы всегда делаете эти маленькие поправки, которые люди обожают делать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's because we have clothes on you can always make those little adjustments, which people love to do.

Я завидую вашей способности делать то, что вы делаете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I envy you your power of doing what you do.

Мне кажется, что вы делаете изменения только для того, чтобы делать изменения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You seem to me to be making changes just to be making changes.

Прежде чем делать ставку для группы объявлений с оптимизацией для конверсий, вы должны понимать, на что вы делаете ставку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before you set a bid for an ad set optimized for conversions, make sure you understand what it is you're actually bidding on.

Продолжайте делать то, что вы делаете, вы-наше вдохновение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keep doing what you're doing, you are our inspiration.

Ну, знаешь, ты и Нейтан, вы все еще делаете маленькие вещи друг для друга, а мы с Дэвидом перестали делать это давным-давно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, you and Nathan still do the little things for each other. And David and I stopped doing those things a long time ago.

Нам нужно больше обсуждения на странице обсуждения, чтобы определить, должны ли быть реализованы такие серьезные изменения, как вы делаете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need more talk page discussion to determine if such a major change like you are making should be implemented.

Решила больше этого не делать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was like, I'm not going to do this.

Он может делать с пластмассами и керамикой то, чего не может никто в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He can do things with plastics and ceramics that no other man in the world can.

Ты должен прекратить хандрить и начать делать вещи, которые заставят тебя почувствовать себя лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to stop moping and start doing stuff that makes you feel better.

Государствам давно пора прекратить затраты на вооружения и делать вложения в развитие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is high time nations turned from spending on armaments to investing in development.

Я могу просто посидеть и посмотреть, что вы делаете?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can I just sit in and see what you do?

Вашингтону и его союзникам надо делать то же самое, даже в такой организации как ШОС, которая может быть отвратительной в плане соблюдения норм и стандартов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Washington and its allies should do the same, even with organizations like the SCO that might be normatively noxious.

Пусть Том решает, что тебе делать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let Tom decide what you need to do.

Но не пришло ли время делать больше с бoльшим?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But isn’t it time we do more with more?

Мы не можем дома держать овцу. Что там с ней делать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can't keep a sheep at home. What should we do with it?

Закон не обязывает делать этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The law doesn't require us to.

Итак, что мы будем делать до завтрашнего утра, когда Кэлли Джонсон мировой судья выйдет на работу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, what are we supposed to do until tomorrow morning when Callie Johnson, justice of the peace comes to work?

Мне полагается что-то вроде отсрочки для раздумья - что я стану делать дальше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got a sort of respite, to think about what I'm going to do.

Ну что обыкновенная старушка будет делать на горе Крагдор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What would regular, old, sweet ladies be doing wandering the hills of Mount Cragdor?

Я должен был сидеть в трейлере, и делать домашние задания в перчатках, потому что моя мама не могла оплачивать счета за отопление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had to sit in a trailer and do my homework with mittens on because my mom couldn't afford to pay the heating bill.

Отец купил его, чтобы делать собственные таблетки, для собственной схемы лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My father got it to make his own pills... his own, uh... drug regimen.

Не буду с вами заниматься расследованиями, делать записи и совершенствовать машинопись, кататься с вами на испане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I won't go on investigations with you and take notes and improve my typing and go motoring with you in the Hispano.

Что же мне делать! - она заплакала громче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is intolerable, that.' She began to weep a little louder.

Непросто было тебе делать вскрытие её трупа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Couldn't have been easy for you, doing an autopsy on her.

Помогать ей доставляло ему удовольствие, а она отнюдь не стремилась делать сама то, что за нее соглашались делать другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a pleasure to do things for her, and she had no desire to do what somebody else seemed desirous to do for her.

Без шансов, никакая рыжеволосая красотка не стала бы делать гадости в туалете с этим парнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no way any auburn-haired beauty did the nasty in a bathroom with that dude.

Он несчастен; но чтобы он не мог делать несчастными других, он должен умереть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miserable himself that he may render no other wretched, he ought to die.

Никто не умел это делать, кроме египтян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody knows how to do it except the Egyptians.

По причине отсутствия недавней медкарты Даны, мне трудно делать какие-либо прогнозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the absence of Dana's recent medical history, I'm at a loss for a prognosis.

Все таки, скажите нам, что надо делать крестным родителям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, tell us what's involved in being a godparent.

Что Вы делаете? - Я астматик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What are you doing? I'm asthmatic.

Сознательно или бессознательно, для меня было важно делать кесарево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consciously or unconsciously, it was important for me to have a Caesarean.

А те, кто могут работать, вечно придумывают причины, чтобы этого не делать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And those who can work, forever making excuses not to.

Думаю, вы это делаете ради меня, чтобы уверить меня, что вы не выбрали любимчиком белого школьника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think you do it for my benefit, to reassure me you aren't favouring the white public school boy.

Эллисон рассказала мне какую вы важную работу делаете для нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allison's told me all about the important work you do for us.

Европа на пороге войны, а вы только и делаете, что посылаете фотографов к моему дому, мучаете мою жену и всю семью. что посылаете фотографов к моему дому, мучаете мою жену и всю семью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Europe is going up in flames and all you can do is info-talk of your zone to my home to distress my wife and family.

M-р Пуэнтес, что вы обычно делаете на уроке физкультуры?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Puentes, regular PE class. What do you normally do?

Вы делаете записи, снимаете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You put on a record. You take it off.

Не могу понять, как вы это делаете. И это сильно меня отвлекает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't figure out how you do it and it... it's driving me to distraction.

Вроде бы ничего страшного, за исключением того, что ваша банковская карта привязана ко всему, что вы делаете в течение дня, и поэтому теперь они знают, куда вы идёте, когда вы совершаете покупки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So that's, like, not a scary thing, except your bank card is tied to everything else that you do during the day. So now they know where you're going, when you make purchases.

Ну что, парни, вы делаете Матрицу ночью как Псай Фай?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So do you guys do a Matrix movie night like the Psi Phis?

Если вы всё делаете правильно, она всегда преподносит вам сюрпризы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're doing it right, it always surprises you.

Зачем вы, мужланы, это делаете?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why are you yokels doing this?

Как всегда, я ценю то, что вы делаете, чтобы помочь мне, бесшумный Ларри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As always I appreciate what you do to help me Cordless Larry.

Я был бы особенно рад видеть, как вы редактируете страницы, делаете свои собственные выводы или предлагаете историческую перспективу - это Вики, в конце концов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would be especially happy to see you editing the pages, drawing their own conclusions or offering historical perspective - this is a wiki, after all.

Я прошу вас пересмотреть то, что вы делаете с этими людьми, которые просто ищут какого-то признания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I beg you to reconsider what you are doing to these people who are just looking for some acceptance.

Что вы делаете в последней мере на этом последнем ударе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What do you do in the last measure on that last beat?

Вы не делаете смелых заявлений против цензуры, вы просто втираете грубость в лица людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not making a bold statement against censorship, you're just rubbing a crudity in peoples faces.

Вы просто не можете себе представить, что делаете что-то еще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just can't imagine doing anything else.

Когда вы делаете правку, которая, как известно, является противоположной, вы наживляете возврат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you make an edit that is known to be opposed you are baiting a revert.

Однако, пожалуйста, не пытайтесь тогда сказать, что вы действительно делаете здесь что-то конструктивное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, please don't then try to say you are actually doing anything constructive here.

В своем комментарии выше вы, по-видимому, возлагаете ответственность на РД, а не делаете это сами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In your comment above you appear to put the onus on rd instead of doing it yourself.

Я считаю, что вы ошибаетесь в тех изменениях, которые вы делаете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe that you are wrong in the changes that you have been making.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «делать то, что вы делаете лучше всего». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «делать то, что вы делаете лучше всего» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: делать, то,, что, вы, делаете, лучше, всего . Также, к фразе «делать то, что вы делаете лучше всего» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information