Гасто - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
копье
Listen, Gusto sent unis by your place and the school. |
|
Использование кетогенной диеты, к этому времени ограничивавшейся такими сложными случаями, как синдром Леннокса-Гасто, еще больше сократилось. |
The use of the ketogenic diet, by this time restricted to difficult cases such as Lennox–Gastaut syndrome, declined further. |
Эпидиолекс-это жидкий пероральный препарат каннабидиола, одобренный для лечения синдрома Драве и синдрома Леннокса-Гасто. |
Epidiolex is a liquid oral formulation of cannabidiol approved for the treatment of Dravet syndrome and Lennox–Gastaut syndrome. |
Присяжные, в том числе Гастон Клеман, который в следующем году учредил французскую Федерацию велосипедистов, присудили ему grande médaille. |
A jury including Gaston Clément, who the following year established the Fédération Française des Sociétés de Cyclotourisme, awarded him its grande médaille. |
Teddy Gaston died in April 2017 at the age of 103. |
|
I would have put Gaston under heavier guard. |
|
Жюли д'Обиньи родилась в 1673 году в семье Гастона д'Обиньи, секретаря Луи де Лотаринг-Гиза, графа д'Арманьяка, конюшего короля Людовика XIV. |
Julie d'Aubigny was born in 1673 to Gaston d'Aubigny, a secretary to Louis de Lorraine-Guise, comte d'Armagnac, the Master of the Horse for King Louis XIV. |
С 1975 по 1980 год он работал в министерских кабинетах Лео Тиндеманса и Гастона Гин. |
From 1975 to 1980 he worked in the ministerial cabinets of Leo Tindemans and Gaston Geens. |
Тео Гастон, глава охраны, пополняет свой штат местными наемными работниками. |
Theo Gaston, head of security, is supplementing his staff with local hires. |
Одним из главных редакторов журнала был Гастон Мери. |
Gaston Méry was one of its editors in chief. |
Как ты можешь быть такой грубой с Гастоном после всей его доброты? |
How can you be rude to Gaston when he's been so good to us? |
Сегодня утром в кафе Глобус она сказала Гастону Утиный Нос: Укради у Гарина чертежи и аппарат и, если можно, убей. |
That morning in the Cafe Globe she had told Gaston Bee de Canard to steal the apparatus and the drawings and, if possible, to kill Garin. |
Он начал читать публикации философа Гастона Башляра, проявляя особый интерес к его работе, исследующей историю науки. |
He began reading the publications of philosopher Gaston Bachelard, taking a particular interest in his work exploring the history of science. |
Эпистемолог Гастон Башляр недвусмысленно намекал на него на последних страницах своей книги 1938 года формирование научного разума. |
The epistemologist Gaston Bachelard explicitly alluded to him in the last pages of his 1938 book The Formation of the Scientific Mind. |
После ужина Гастону Бужу выпало, как обычно, принять на себя миротворческую роль, и успокоить разбушевавшиеся страсти. |
After dinner, it was left to Gaston Beaujeu, in his customary role as mediator, to soothe the troubled waters. |
В 1999 году они расширились до двух автомобилей с итальянцем, Фабрицио Голлин в одном автомобиле и Джованни Монтанари, Гастон Маццакане и Лоран Делахайе, делящих второй автомобиль. |
In 1999 they expanded to two cars with Italian, Fabrizio Gollin in one car and Giovanni Montanari, Gastón Mazzacane and Laurent Delahaye sharing the second. |
Гастон, косясь на револьвер, двигался вдоль стены, весь подбирался перед прыжком. |
Gaston, his eye on the revolver, was creeping along the wall, crouched for a spring. |
Райс вернулся в Гастон-Холл Джорджтаунского университета 12 февраля 2008 года. |
Rice returned to Gaston Hall at Georgetown University on February 12, 2008. |
Я просто взгляну на квартиру в последний раз и поцелую на прощание Гастона. |
I'm just gonna go take one last look and kiss Gaston goodbye. |
В Школе-студии преподавателями Босмана были Филипп Гастон и Алекс Кац. |
At the Studio School Bosman's instructors included Philip Guston and Alex Katz. |
У нее также был старший брат, Гастон, парализованный, который умер в 1995 году. |
She also had an older brother, Gaston, a paraplegic who died in 1995. |
Гастон усмехнулся, большие усы его поползли вкось. |
An evil grin spread over Gaston's bewhiskered face. |
Книга посвящена комическим злоключениям Роберта Гастона. |
The book concerns itself with the comical misadventures of Robert Gaston. |
В конце сентября Гамлен издал директиву командующему 1-й армейской группой генералу армии Гастону Биллотту. |
In late September, Gamelin issued a directive to Général d'armée Gaston Billotte, commander of the 1st Army Group,. |
Первоначально она висела в доме семьи Аренсберг, где вдохновила Филиппа Гастона стать художником. |
It originally hung in the home of the Arensberg family, where it inspired Philip Guston to become a painter. |
Он стремился к романтическому произведению и предложил за основу книгу Гастона Леру Призрак Оперы. |
He was aiming for a romantic piece, and suggested Gaston Leroux's book The Phantom of the Opera as a basis. |
It is based on the book The Phantom of the Opera by Gaston Leroux. |
|
За ними последовало более молодое поколение, в том числе Пол ван Остейен и Гастон Бурссенс, которые активизировали фламандское движение. |
They were followed by a younger generation, including Paul van Ostaijen and Gaston Burssens, who activated the Flemish Movement. |
Человек может также пожелать, чтобы маленький гастонт прибрался для них. |
A person might also wish for a little hustomte to tidy up for them. |
Он мог бы и не тренировать команду, если бы не прикомандирование Гастона Барро, который был вынужден остаться во Франции из-за своей работы. |
He might not have coached the team had it not been for the secondment of Gaston Barreau who was forced to stay in France due to his work. |
Эта статья требует большего, чем такие обобщения; диалект мобиля, AL резко отличается от диалекта Гастонии, NC, поэтому требует более тщательного изучения и разрешения. |
This article requires more than such generalizations; the dialect of Mobile, AL differs distinctly from that of Gastonia, NC, so begs for closer study and resolution. |
Даладье подал в отставку под давлением крайне правых лиг после кризиса 6 февраля 1934 года, и консервативный Гастон Думерг был назначен президентом Совета. |
Daladier resigned under pressure of the far-right leagues after the 6 February 1934 crisis, and conservative Gaston Doumergue was appointed president of the Council. |
Поднимаясь выше, Зоя обернулась, и снова показалось ей, что из-за арки кто-то выглянул и скрылся... Только это был не Гастон Утиный Нос... |
As she continued up the stairs Zoe looked back and again she fancied that somebody peeped out of the arch and then disappeared. Only it wasn't Gaston Bee de Canard. |
Если Марзак в сговоре с Гастоном и Гримо, мы должны предупредить королеву. |
If Marcheaux is in league with Gaston and Grimaud then we need to warn the Queen. |
Гастон, нас связывает общая история, но должен быть иной способ разрешить нашу проблему. |
Gaston, we all have history together, but there must be some other way to resolve it. |
Мэл возвращается на остров, где теперь правит ее бывшая соперница ума, дочь Урсулы, а также Гарри и Гил, сыновья Капитана Крюка и Гастона. |
Mal returns to the Isle, now ruled by her former rival Uma, Ursula's daughter, along with Harry and Gil, the sons of Captain Hook and Gaston. |
Призрак Оперы - Роман Гастона Леру 1910 года. |
The Phantom of the Opera is a 1910 novel by Gaston Leroux. |
Gaston, however, was quicker in grasping his hand. |
|
Тумбса кремировали, а его прах развеяли по всему дому в Гастоне, штат Орегон. |
Toombs was cremated and his ashes were scattered over home in Gaston, Oregon. |
I imagine that's unavoidable, Gaston. |
|
Я хочу дать Гастону возможность отдать последнюю честь брату. |
I want Gaston to pay his last respects to his brother. |
Свинцово-кислотная батарея была изобретена в 1859 году французским физиком Гастоном Планте и является самым ранним типом перезаряжаемой батареи. |
The lead–acid battery was invented in 1859 by French physicist Gaston Planté and is the earliest type of rechargeable battery. |
Pick pockets of men like Gaston. |
|
Сегодня она спешно вызвала Гастона в кафе Глобус и появилась в обольстительном виде уличной мидинетки. |
Today she had given Gaston a hurried call to the Cafe Globe and had herself appeared in the seductive guise of a midinette. |
Скажи Зиве держать Гастона под наблюдением. |
Tell Ziva to keep Gaston under surveillance. |
Monsieur Gaston had to weave a piece in. |
|
Но моя армия будет поддерживать тебя, Гастон, пока ты не вернешь мне мой титул и полную независимость Лотарингии. |
But my army will hold the city until you, Gaston, give me back my title and full independence for Lorraine. |
Руководство компании состоит из генерального директора Тайлера Кардона и президента Гастона Муни. |
The company's leadership consists of CEO Tyler Cardon and president Gaston Mooney. |
Один из этих штурмовиков был поврежден зенитным огнем и сброшен примерно в 50 км к северу от Кубы, потеряв экипаж Даниэля Фернандеса Мона и Гастона Переса. |
One of those attackers was damaged by anti-aircraft fire, and ditched about 50 km north of Cuba, with the loss of its crew Daniel Fernández Mon and Gaston Pérez. |
В 1907 году Уильям Гарстин и Гастон Масперо пригласили Говарда Картера провести раскопки для Джорджа Герберта, 5-го графа Карнарвона в долине. |
In 1907 Howard Carter was invited by William Garstin and Gaston Maspero to excavate for George Herbert, 5th Earl of Carnarvon in the Valley. |
Гастон сторожит огра, а зеркало покажет нам его истинные намерения. |
Gaston's keeping watch on the ogre, and this mirror will help us learn the truth of his intentions. |
Герцогиня Виоланта Баварская, невестка Джана Гастона, пыталась вывести Великого Герцога из сферы влияния Руспанти, устраивая банкеты. |
Duchess Violante of Bavaria, Gian Gastone's sister-in-law, tried to withdraw the grand duke from the sphere of influence of the Ruspanti by organising banquets. |
Гастон Планте нашел способ обеспечить гораздо большую эффективную площадь поверхности. |
Gaston Planté found a way to provide a much larger effective surface area. |
В 2004-2005 годах он тренировал юношеский баскетбол юниоров в школе Гастон Дэй, расположенной в его родном городе Гастония, Северная Каролина. |
In 2004-2005, he coached junior varsity boys' basketball at Gaston Day School, located in his hometown of Gastonia, NC. |
Раскопки Луксорского храма были начаты профессором Гастоном Масперо после 1884 года, когда он получил приказ начать работы. |
The Luxor Temple had begun to be excavated by Professor Gaston Maspero after 1884 after he had been given the order to commence operations. |
Например, Гастон Леру издал свой роман Le Fantôme de l'Opéra еще до того, как он стал романом в 1910 году. |
For example, Gaston Leroux serialized his Le Fantôme de l'Opéra before it became a novel in 1910. |
Будущий конгрессмен Уильям Гастон был зачислен в школу первым учеником 22 ноября 1791 года, а обучение началось 2 января 1792 года. |
Future Congressman William Gaston was enrolled as the school's first student on November 22, 1791, and instruction began on January 2, 1792. |
