Где бы вы идете - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: where, wherever, wheresoever, whereabouts, whereupon, whereat, whereabout, where’er, wheresoe’er
союз: where
дом где-то - house somewhere
кадр, где - a frame where
где бы вы предпочитаете - wherever you prefer
где был вторым - where was the second
где было - where there has been
где все происходит - where things going
где вы можете прогуляться - where you can stroll
где вы начали - where you began
где вы собираетесь так - where are you going so
где вы хотели бы пойти - where you wanted to go
Синонимы к Где: в котором, в которых, иде, в каком месте
Антонимы к Где: там
Значение Где: В каком месте.
это было бы - it would be
лишь бы ты была счастлива - as long as you are happy
казалось бы - it would seem
бы каждый - would make every
бы уложили - would have laid
бы я спросить - would i ask
был бы ценным - would have been valuable
было бы интересно узнать, является ли - would be interested to know whether
было бы наивно думать, - it would be naive to think
было бы невыносимо - would be unbearable
Синонимы к бы: гинеколог, сегодня
Значение бы: С глаголами прошедшего времени образует сослагательное наклонение в знач..
если вы не - if you not
что вы замышляете? - you plotting?
вы случайно не знаете - you don't happen to know
пошли вы все - fuck you all
В этом разделе вы найдете - in this section you will find
было то, что вы всегда - was what you always
вам сказать, что вы - tell you that you are
выше, чем вы - taller than you
каждый раз, когда вы - every time you
делать то, что вы хотите сделать - do what you wanna do
Синонимы к вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
из вы идете - of you go
как вы идете в ванную комнату - how do you go to the bathroom
вы идете вверх - you go up
Вы идете вдоль - you coming along
вы идете на пляж - you go to the beach
Вы идете свой путь - you go your way
если вы идете туда - if you go out there
если вы не идете - if you don't go
когда вы идете, чтобы увидеть - when are you coming to see
идет туда, куда вы идете - goes where you go
Вы идёте на невыгодную сделку. |
You people drive a hard bargain. |
Он критически относится к тому, что пользователь становится определенным определителем, например, если вы идете на поведенческую терапию, вы выходите с перспективой вознаграждений и наказаний и т. д. |
He is critical of the user becoming defined by the definer, such as if you go for behavioural therapy you come out with a perspective of rewards and punishments etc. |
All right, Tasha, Reade, go around the back. |
|
Либо вы вообще сбрасываете с себя упряжь и перестаете приносить пользу, либо волей-неволей идете туда, куда вас тянут товарищи по упряжке. |
Either you slip out of service altogether, and become good for nothing, or you wear the harness and draw a good deal where your yoke-fellows pull you. |
Вы заставляете их думать, что идете им навстречу, хотя на самом деле то, что вы делаете сходится только на 10-15% с их ожиданиями. |
With women, you make 'em think you're meeting them halfway, when really what you're doing is you're meeting them about 10% to 15% of the way. |
— Я думала, вы идете со мной? |
I thought you meant to go with me. |
Я думаю, что вы просто идете по гигантскому кругу, от теневой линии подбородка к винтовке Маузер, К КЕХУ, к двум Освальдам, к тому ....... Я не знаю, что именно? |
I think you just go in a gigantic circle, from the 'shadow jawline', to the 'Mauser' rifle, to the KEH, to the 'Two Oswalds', to the ....... I don't know what? |
Вы идёте или нет? |
Are you coming or not? |
В конце вы берете постиранное бельё, одеваете и идёте домой. |
So that you get the washing out, put it on your head, walk home. |
пожалуйста, если вы идете проверить форум, как baidu или tianya . если ты не знаешь китайского, я могу понять почему. |
please if you go check forum like baidu or tianya . if u don't know chinese i can see why. |
Вы идёте по нему с портативным стробом, и куда бы вы не направили свет фонаря, мультипликация оживает. |
You walk through with a handheld strobe, and wherever you point the flashlight, the animation pops to life. |
You just go to the store and buy it. |
|
You're still traveling north along the narrow cliff edges of the hawthorne mountains. |
|
Я обнаружил, мистер Фидлер, что он действительно платит наличными, чтобы посмотреть, куда вы идете. |
I have found, Mr. Fiedler, that it actually pays cash money to watch where you're going. |
She called after him: 'Where are you going to?' |
|
Когда ты видал времена... когда были клавишники... с набором для выступлений, стоимостью 50.000 фунтов... 82 клавишных и 95 сэмплеров, знаете... после какого-то времени, вы просто идёте, оттянуться. |
When you've been through periods... where you've had keyboard players... with 50,000 pounds worth of kit onstage... 82 keyboards and 95 samplers, you know... after a while, you just go, Hang on. |
Ну, а если я настаиваю на если - не вернусь через 20 минут, идёте следом. |
Lf, and I emphasize the if, I'm gone 30 minutes, come get me. |
You guys going to that Motorola party tonight? |
|
А может быть, у вас более прогрессивный взгляд на пекло, может быть, вы идете в ногу с духом времени и с реформистами? |
Or do you have progressive views about hell and keep up with the spirit of the times and the reformists? |
Идете по магазинам, Эмили? |
Doing a little shopping, Emily? |
У нас есть система нумерации, так что вы идете в первую очередь. |
We have a numbering system, so you go first. |
Всякий раз, когда вы идёте между деревьями, и я вижу ваши красные рукавицы... моё сердце невинно трепещет, надеясь на встречу с вами. |
Whenever I see your red mittens Between the trees you pass... my hearts flutters with childlike hope that I might see you. |
You two go gallivanting while I stay home and do those boring clippings. |
|
You go with me to meet with Lebroshe. |
|
А, вы идете туда? - с презрительным видом спросила трактирщица. |
Oh, you're going down there! she said contemptuously. |
Вы не поленились заварить себе чашку самого дорогого в мире чая, а затем, выпив половину, отставляете её, идёте к бассейну и топитесь? |
You go to the trouble of making yourself a cup of the most expensive tea in the world and then halfway through, you put down the cup, go out to the pool and drown yourself? |
Я истратил свое время, готовя Вас в инженеры, а Вы идете в армию. |
I'd hate to think I wasted my time training you up. |
Как ничего не доказывает? - пробормотал изумленный Павел Петрович. - Стало быть, вы идете против своего народа? |
How can it prove nothing? mumbled Pavel Petrovich in consternation. In that case you must be going against your own people. |
When you go to see a woman, don't forget to take your whip |
|
You two, you go with Agent Dunham, you'll be taking the high ground. |
|
Я даже не знаю, восхищаться вами за то, вы ведете неравный бой, или жалеть вас за то, что вы и сами не понимаете против чего идёте. |
I don't know whether to admire you for having the balls to fight a losing battle or to pity you because you have no idea what you're up against. |
Ну, кажется, ты и Стив идете нога в ногу. |
Well, it looks like you and Steve are neck-and-neck. |
If I still see a false eye lash remaining, you'll pack your bags and leave with your mom. |
|
Вы идёте в любом случае, потому что вам нужно будет сходить в туалет, довольно плохо. |
You'll want to anyway, because you'll have to go to the bathroom pretty bad. |
Начинаете, спина к спине, по моему сигналу вы идете 10 шагов, поворачиваетесь и стреляете. |
Starting back-to-back, on my signal, you will walk 10 paces, turn and fire. |
Вы идете в Санта-Барбару, и я поеду в Сан-Франциско, где я зарегистрируюсь и напишу конференция ПЭ. |
Friday, you go to Santa Barbara and I go to San Francisco, where I check into your room and sign in at the convention. |
Йен, одно из двух: или Лили зачитывает вслух причины, по которым вы убили отца, при всех, или вы идёте с нами... немедленно... и признаётесь. |
Ian, either Lily reads out aloud the reason you killed your father for everyone to hear, or you come with us... right now... and confess. |
You're essentially neck and neck. |
|
Больше никакого лечения электрошоком, он думает, вы идете на поправку! |
No more shock treatment - thinks you're on the mend! |
Ребята, вы идете посмотреть на тренировку? |
Hey, are you guys going in to watch practice? |
You're barking up the wrong tree, that's all. |
|
Вы идете на вечеринку в саду, которую устраивает королева? |
Are you going to the queen's garden party? |
That bell rings and you go straight home. |
|
If you're on your way, we're in the second row. |
|
Вроде бы ничего страшного, за исключением того, что ваша банковская карта привязана ко всему, что вы делаете в течение дня, и поэтому теперь они знают, куда вы идёте, когда вы совершаете покупки. |
So that's, like, not a scary thing, except your bank card is tied to everything else that you do during the day. So now they know where you're going, when you make purchases. |
Так что - или вы пересекаете линию и идёте своей дорогой или остаётесь и присоединяетесь ко мне. |
Now yous all either cross that line and go your merry little way... ..or you stay where you are and you come with me. |
They're doing it using your hands and you're going along like sheep. |
|
Как только, вы себя реабилитируете, вы идете и выдвигаете нелепые обвинения. |
As soon as you redeem yourself, you go and make ridiculous accusations. |
Либо вы покупаете что-то либо идете. |
Either you buy something or you go. |
Вы идёте туда, отпираете дверь, свет появляется только через секунду. |
You go in there, lock the door, the light comes on after second. |
You all walk too fast! |
|
Вы идете, доктор? |
Are you coming, doctor? |
От седловины есть Ледниковый хребет, а затем вы идете к вершине Вейнтемилла. |
From the saddle, there is a glacier ridge then you go to the Veintemilla summit. |
Оказавшись в такой ситуации, вы просто идете по той линии, по которой должны идти. |
Once you're in that situation, you just toe whatever line you have to toe. |
У Гластонбери есть традиция гитарной музыки, и даже когда они бросают странный кривой мяч в воскресенье вечером, вы идете Кайли Миноуг? |
Glastonbury has a tradition of guitar music and even when they throw the odd curve ball in on a Sunday night you go 'Kylie Minogue? |
Демонстрация того, как вы идете к наставничеству, нуждается в языке поведения. |
Demonstrating how you go about mentoring needs a language of behaviours. |
Спекуляция на булге -это еще один пример научной жемчужины, и вы идете дальше, провозглашая отрицательное значение для самоэтнонима. |
The speculation on 'bulgha' is an another example of a scientific pearl and you go a step further, proclaiming a negative meaning for a self-ethnonym. |
Не уверен, откуда вы идете на некоторые из них, однако я снова скорректировал лидерство, чтобы приспособить ваш вклад. |
Not sure where you are coming from on some of this, however I have adjusted the lead again with a view to accommodating your input. |
Десять минут спустя никто не прошел мимо вашей кабинки, и ваш нос чувствует, что он полон огненных муравьев, поэтому вы идете за золотом. |
Ten minutes later, nobody has walked by your cubicle and your nose feels like it is crawling with fire ants, so you go for the gold. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Где бы вы идете».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Где бы вы идете» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Где, бы, вы, идете . Также, к фразе «Где бы вы идете» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
