Добро пожаловать в Страну Чудес - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Добро пожаловать в Страну Чудес - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
welcome to wonderland
Translate
Добро пожаловать в Страну Чудес -

- добро [имя существительное]

имя существительное: good, well, property

- пожаловать [глагол]

глагол: grant, visit

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- страну

country

- чудес

Wonderland



Правительство Гамбии разрешило иранцам покинуть страну в течение 48 часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gambian government allowed 48 hours to Iranians to leave the country.

Для них это было очень важно, потому что они очень любят эту страну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because that was very important to them, because they like the country so much.

Добро пожаловать на мальчишник в наш неповторимый мужской спа-салон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to your bachelor party package here at He Time Spa For Men.

Поначалу Закон будет применяться в районах, обозначенных центральным правительством, а через пять лет охватит всю страну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Act will be applicable to areas notified by the Central Government and will cover the whole country within five years.

Я делаю это ради каждого американца, которыого посылают в чужую страну, руководить колл центром и он попадает на состязание по поеданию перца с местным жителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm doing this for every American who ever gets sent to a foreign country to run a call center and finds himself in a pepper-eating contest with a local.

Удостоверяется подлинность всех товаров, ввозимых в страну, и Регистр Ллойда подтверждает соответствие представленных спецификаций грузовым документам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All goods arriving into the country are authenticated and their specifications confirmed against the shipping documents by Lloyd's Register.

Рекомендуем изменять регион, только если вы переезжаете в другую страну или регион на длительное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We recommend you change your region only if you’re moving to a new country or region for a long time.

Этот сервис - идеальная альтернатива для студентов, которым обычно приходится везти свои вещи через всю страну в опасно перегруженной машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The service is an ideal alternative for students who would usually have to haul their belongings across the country in a dangerously overloaded car.

Мистер Минк не возит контрабанду в эту страну

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Mink does not smuggle goods into this country

Чтобы возродить нашу страну из пламени расовой деградации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To resurrect our country from the fires of racial degradation.

Я обнаружила, что не научные исследования и не академический авторитет привели ее в нашу страну 12 лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

lt turns out it wasn't scientific research or academic prestige that got her into this country 1 2 years ago.

Мы не просто маршируем, чтобы защитить ... нашу страну - рабочие места для людей... ..но и для сохранения нашего вида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We aren't marching just to protect our country... - Jobs for humans... .. but to preserve our species.

Он мечтал объездить всю страну, стартовав в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

who made plans and had dreams of running every marathon in this country starting in New York

Как уже известно остальным, мы являемся частью Комитета заместителей, и мы собираемся перед лицом угроз национальной безопасности, таких как сегодняшняя скоординированная атака на страну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the rest of you know, we are a faction of the Deputies Committee who assemble in the face of national security threats, such as the coordinated attacks on this country today.

И где же признание вины тех американских промышленников, которые помогли Гитлеру перевооружить страну и изрядно на этом разбогатели?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where is the responsibility of those American industrialists who helped Hitler to rebuild his armaments, and profited by that rebuilding?

Добро пожаловать в Бука де Педричини, настоящий ресторано итальяно!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to Buca de Fagghecini for the authentico experience Italiano.

Добро пожаловать в наше скромное жилище, мадам, и спасибо, что вторглись в него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to our humble abode, Madame, and thank you for barging in.

Едва он закончил работу, король проснулся. Открыв глаза, он пожаловался на холод и спросил у своего друга, что тот делает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The King awoke, just as he had completed his work, complained of the cold, and asked what he was doing.

Убийство по телевидению в прямом эфире на всю страну - зрелище высшего порядка!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An assassination live on TV, coast-to-coast? That's entertainment.

защищая нашу страну, нашу отчизну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

defending our country, our fatherland.

Вы никогда не будете кем-то большим,чем бессильным князьком, который не смог отправить даже нескольких мужчин защищать её страну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll never be more than the powerless princeling who couldn't even send a few men to defend her country.

Он может пожаловаться городскому солиситору, если захочет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wants to put a claim in to the city solicitor, he can.

Через страну. Я не была столь хороша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cross-country, I wasn't that good.

Я к тому,что он проехал всю страну,чтобы увидеть ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, he did cross the country to see her.

Кайл. Добро пожаловать на летние занятия по толчковой аэробике 101.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm Kyle, and welcome to the summer session of Squatrobics 101.

Они умирают за свою страну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're dying for the country.

Добро пожаловать в хвост пищевой цепи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the bottom of the food chain.

Добро пожаловать в смоляные ямы, леди и джентльмены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the tar pits, ladies and gentlemen.

Много мог пожаловаться Дёмка. Но, как мужчина мужчине жаловаться было не на что.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was plenty Dyoma had to complain about, but when it came to a man-to-man exchange there were no complaints at all.

Около недели назад на нашу страну снизошла благодать в образе шутки про рыбные палочки

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About a week ago, our country was blessed with the fishsticks joke.

В любом случае, добро пожаловать обратно в цивилизацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, welcome back to general population.

Добро пожаловать на нашу новую операционную базу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to our new base of operations.

Что ж, бумаги начали подписывать утром, добро пожаловать на Землю Обетованную, сынок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paperwork's gonna be on its way in the morning. Welcome to the promised land, my son.

Я вижу страну заполненную... страну, заполненную полными людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see a country peopled, a country peopled with people.

Добро пожаловать на 67-ую ежегодную премию Тони, в прямом эфире из Нью Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the 67th annual Tony awards, coming to you live from New York City.

Они заполонили нашу страну, вырывают кусок у нас изо рта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They swarm into our country, tak...e the food from our mouths.

После того, как я закончила своё короткое и скучное путешествие в Страну Популярности, я не знала, в каком стиле мне одеваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Jenna) After I'd ended my brief, boring foray into popularity land, I didn't know which me to dress for.

Добро пожаловать в реальный мир, парень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the real world, pal.

Он отправился в другую страну, где пал под вражеским огнем, защищая эту страну и все те принципы, которыми мы дорожим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He went overseas, and he lost his life to enemy fire protecting this country and all the principles that we hold dear.

Для него это единственный раз в жизни получить славу и репутацию на всю страну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To him... it's his once in a lifetime chance to make reputation through the country.

Добро пожаловать в БОЛЬШОЙ КАНЬОН Национальный парк 20 тысяч лет спустя...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the Grand Canyon National Park 20,000 years later

Добро пожаловать в универсам Мерк, где можно купить мачете, очки ночного видения и всё необходимое для личной защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to Merc, your one-stop shop for machetes, night-vision goggles, and all of your personal defense needs.

Добро пожаловать в Sunshine, единственную гостиницу на Хегге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the Sunshine, Hegg's only BB.

Что ж, добро пожаловать в удивительный мир межличностных отношений, Кол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, welcome to the wonderful world of interpersonal relationships, Col.

ЗдравствУйте, и добро пожаловать в быстро маркет

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hello. Welcome to the Kwik-E-Mart.

Добро пожаловать снова в Специальный диалог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome back to Indonesian Television's Special Dialogue.

Добро пожаловать в город призрак современной глобализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the globalized ghost town.

Ни мать, ни отчим не могли пожаловаться на мое поведение в чем либо существенном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither my mother nor Mr. Germaine could make any positive complaint of my conduct.

Добро пожаловать в мое скромное пристанище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to my humble abode.

Добро пожаловать в среднюю школу Эдвард Тилгмэн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to Edward Tilghman Middle.

Такова была репутация вин Ая, что они были известны как вина де Франс, их качество представляло всю страну, а не только регион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such was the reputation of the wines of Ay that they were known as the vins de France, their quality representing the whole of the country rather than just a region.

Всемирный банк классифицирует Южную Африку как экономику с доходами выше среднего и новую индустриальную страну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The World Bank classifies South Africa as an upper-middle-income economy, and a newly industrialised country.

Он оправдывает пакистанскую программу ядерного сдерживания тем, что она избавляет его страну от участи Ирака или Ливии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has justified the Pakistan's nuclear deterrence program as sparing his country the fate of Iraq or Libya.

Один из них стал герцогом Альбемарлем, а другой-графом сандвичем, и им были пожалованы знатные поместья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The one was made duke of Albemarle, and the other earl of Sandwich, and had noble estates given them.

В 1947 году он и другие люди вынудили короля Михаила I отречься от престола и покинуть страну, а также провозгласили Румынию Народной Республикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1947 he and others forced King Michael I to abdicate and leave the country, and proclaimed Romania a people's republic.

Самым древним документом, относящимся к королевскому Бургу, было пожалование Робертом II в 1381 году порта Гардбридж на реке Иден, чтобы помочь увеличить торговлю с Фландрией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oldest document, referring to the royal burgh, was a grant by Robert II in 1381 to give a port at Guardbridge on the River Eden to help boost trade with Flanders.

Это предложение было сделано во время официального визита в страну Диуфа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The offer was made during an official visit to the country by Diouf.

В июле 2010 года Иран запретил въезд в страну двум инспекторам МАГАТЭ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2010, Iran barred two IAEA inspectors from entering the country.

Вместо этого эти действия подвергли страну международному осуждению в обмен на незначительную выгоду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where is the respect for people who work on the article?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Добро пожаловать в Страну Чудес». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Добро пожаловать в Страну Чудес» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Добро, пожаловать, в, Страну, Чудес . Также, к фразе «Добро пожаловать в Страну Чудес» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information