Дом Дженни Уейд - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: house, home, base, dwelling, door, premises, crib, hearth and home, establishment
большой дом - big house
дом Божий - house of God
есть дом - eating house
банковский дом - banking house
держать дом - keep house
религиозный дом - religious house
Дом-музей Кэтрин Мэнсфилд - katherine mansfield birthplace
с бесплатной доставкой на дом - delivered free
Дом-музей Баттольф-Уильямс - buttoplh williams house
Наш дом Израиль - israel beiteinu
Синонимы к дом: жить, квартира, семья, угол, род, домашний очаг, площадь, здание, фамилия
Значение дом: Жилое (или для учреждения) здание, а также (собир.) люди, живущие в нём.
Дженни задница - jenny ass
Синонимы к дженни: лебедка, кран, удар
After drowning Jenny, you poured salt onto the candles. |
|
Ты именно поэтому не хочешь идти в церковь, Дженни-медвежонок? |
Is that the reason you won't go to church, Jennie Bear? he asked gently. |
Городок Сэндвуд, не доезжая Кеноши, как выразилась Дженни, был совсем близко от Чикаго, всего час с четвертью езды дачным поездом. |
The little town of Sandwood, this side of Kenosha, as Jennie had expressed it, was only a short distance from Chicago, an hour and fifteen minutes by the local train. |
Мама Дженни и Рози была поблизости. |
Jenny and Rosie's mom was not too far away. |
Здесь покоится Ренье, обращенный в буржуа, из-за жестокости Даниэля, и к удовольствию Дженни. |
Here lies Regni, made the bourgeoisie by the ferocity of Daniel, and the congratulations from Yenny, |
Jenny stopped crying and perked up and started making plans. |
|
Я хотела оградить Дженни от его вспыльчивости и азартных игр. |
I didn't want Jenny around his temper or his gambling. |
Он покончит с бездельем, - эти бесконечные разъезды с Дженни отнимают у него немало времени. |
He would cut out idling-these numerous trips with Jennie had cost him considerable time. |
Jenny, get her a chopper to Gotham. |
|
В эти дни Дженни впервые узнала, что такое непостоянство мужского характера. |
During this period Jennie received her earliest lesson in the vagaries of men. |
Дженни нажала кнопку звонка, и Жаннет вышла проводить гостя. |
Jennie touched the electric button to summon the maid, and Jeannette came. |
Лестер любил отмечать, как мало значат условности в масштабах этого мира, такого необъятного по сравнению с их привычным мирком, и Дженни по-своему понимала его. |
Lester liked to point out how small conventions bulked in this, the larger world, and vaguely she began to see. |
От Дженни он не мог ожидать знания всех мелочей, к которым привык с детства, и правильной их оценки. |
He couldn't very well expect to find in her, Jennie, the familiarity with, the appreciation of the niceties to, which he had always been accustomed. |
А Дженни поставит печать, и все, что тебе нужно будет сделать, — это написать письмо моему агенту по почте, и он вернется в Лос-Анджелес раньше меня. |
Jenny is stamping it, and all you have to do is write a letter to my agent, mail it, and it'll get back to L.A. before I will. |
В остальном религиозные понятия Дженни были довольно смутны. |
Otherwise the whole religious problem was badly jumbled in her mind. |
Одно скажу, Дженни: тебе от меня не уйти, -спокойно заявил он. |
One thing is sure, Jennie, you're not going to escape me, he said soberly. |
Да, - мечтательно отозвалась Дженни, - она спешит к себе домой. |
Yes, she said, dreamily, it's going home. |
Он, однако, ни за что не хотел это признать и, приписав приверженность Дженни правильным взглядам ее упрямству, возненавидел ее с немалым ожесточением. |
This, however, he would by no means allow; and as he called her persisting in the right, obstinacy, he began to hate her with no small inveteracy. |
We found red paint, hybridized cable, and the keys to Jenny's car. |
|
Дженни слушала приоткрыв рот и глядя на отца большими глазами. |
Jennie heard the whole story with open mouth and wide eyes. |
Психологические отчеты характеризуют Дженни, как дисциплинированную и последовательную. |
Jenny's psych reports characterize her as disciplined and methodical. |
Притом Дженни все время боялась, как бы вдруг не вернулся отец; но этого не случилось. |
One of her fears was that Gerhardt might unexpectedly return, but he did not. |
Если он не изменит своих отношений с Дженни, он даже не может быть акционером; точнее говоря, он вообще ничто. |
Unless he changed his mind about Jennie, he was not a stockholder. As a matter of fact, he was not anything. |
Он сказал еще, что следовало бы отдать Весту в лютеранскую церковную школу, но Дженни была не так уж в этом уверена. |
He spoke of the advisability of sending her to a Lutheran school and church, but Jennie was not so sure of that. |
Выглядит, как Дженни, говорит, как Дженни - это настоящий злой монстр, требующий подпитки. |
Looks like Jenny, sounds like Jenny, Is really a dark, power-hungry monster. |
Дженни обещала прийти; Басс сказал ей еще несколько ободряющих слов, договорился со старухой, что Дженни будет столоваться у нее, и распрощался. |
Jennie said she would, and, after giving her further oral encouragement, he arranged with the old lady about board, and took his leave. |
He found Miss Jenny in her room. |
|
Пока Дженни раздумывала об этом, Лестер, зорко следивший за нею, понял, что задел в ней самую чувствительную струну. |
She hesitated there while his keen eye followed her in spirit, and he saw what a power he had set in motion. |
Лучший выход - обеспечить Дженни материально и расстаться с ней. |
The best solution of the problem was to make reasonable provision for Jennie and then leave her. |
В Чикаго они расстались: миссис Джералд проследовала в Цинциннати, а Лестер с Дженни снова водворились в своем доме в Хайд-Парке. |
When they reached Chicago Mrs. Gerald went her way, and Jennie and Lester took up the customary thread of their existence. |
Вы три дня не подпускали Дженни к пианино. |
You denied Jenny access to the piano for three days. |
Все это было прекрасно, но теперь в личной жизни Лестера началась новая эпоха - короче говоря, теперь появилась Дженни. |
This was all very well, but now Kane was entering upon a new phase of his personal existence-in a word, there was Jennie. |
Одна Дженни промолчала, но мысль о дальних путешествиях, о роскоши взволновала ее больше всех. |
Jennie, alone, kept silent, but to her particularly the suggestion of travel and comfort had appealed. |
Слишком устала от этой работы, - ответила Дженни с непроницаемым лицом. |
I got tired of it, she said, her eyes masking over. |
Ах, не все ли равно! - воскликнула Дженни, охваченная жалостью к матери. |
Oh, exclaimed Jennie, out of the purest sympathy for her mother, what difference does it make? |
Миссис Герхардт надевала девочке хорошенький капор (Дженни позаботилась о том, чтобы у ее дочки было вдоволь нарядов), и они пускались в путь. |
Mrs. Gerhardt would fasten on one of her little hoods, for in these days Jennie kept Vesta's wardrobe beautifully replete. |
На твоем месте, - сказала мисс Дженни, - я бы сейчас поехала в город, отвезла ту женщину в отель и поселила там. |
If I were you, Miss Jenny said, I'd drive back to town now and take her to the hotel and get her settled. |
That's what the prison officer said about Jenny visiting Mattie. |
|
Дженни, к которой Генри подкатывает... |
Jenny... that Henry is head over heels for. |
Дженни посмотрела на Стандхерста, поставила чашку и поднялась, сделав знак метрдотелю. Официанты моментально укатили стол. |
She stared at him for a moment then put down her cup and got to her feet. She gestured to the maitre d' and immediately the waiters began to wheel the table out. |
Дженни, распорядок, пожалуйста. |
Jenny, the schedule, please. |
Jennie was turning the pages of the magazine slowly as she sipped her drink. |
|
Бедная моя, хорошая, - зашептала она, видя, что Дженни сотрясается от рыданий. |
There, there, you poor dear, she whispered when she began to shake. |
Jennie put on her hat, and together they departed. |
|
Хотя его отец обещал не жениться во второй раз, после встречи с Дженни Уэстеби он женился, к ужасу Курта. |
Although his father had promised not to remarry, after meeting Jenny Westeby, he did, to Kurt's dismay. |
В 1779 году Сэмюэл Кромптон объединил элементы прядильной Дженни и водяной рамы, чтобы создать прядильного мула. |
In 1779, Samuel Crompton combined elements of the spinning jenny and water frame to create the spinning mule. |
Том и Эстер берут Дженни Ганивер и летят на нем обратно в Лондон в надежде остановить Валентину и медузу. |
Tom and Hester take the Jenny Haniver and fly it back to London in the hope of stopping Valentine and MEDUSA themselves. |
Пока Мисс Дженни пытается разлучить их, Миссис Тичум возвращается к сцене полного хаоса. |
As Miss Jenny is attempting to break them up, Mrs Teachum returns to a scene of complete chaos. |
The next day the cat crawled back to the house and died at Jenny's feet. |
|
Миссис Тичум идет открывать и возвращается с письмом для Мисс Дженни. |
Mrs Teachum goes to answer it, and returns with a letter for Miss Jenny. |
Сегодня утром Мисс Дженни входит в кабинет Миссис Тичум, чтобы попросить у нее разрешения почитать одну историю своим друзьям. |
On this morning, Miss Jenny enters Mrs Teachum's study to ask her permission to read a certain story to her friends. |
Первой женщиной-премьер-министром стала Дженни Шипли из Национальной партии, которая сменила Джима Болджера в конце 1997 года; Шипли сменила Хелен Кларк в 1999 году. |
The first female prime minister was Jenny Shipley of the National Party, who replaced Jim Bolger in late 1997; Shipley was succeeded by Helen Clark in 1999. |
Первоначально Новициат был домом для вдовы из Нью-Йорка Дженни Питерс и ее ребенка-инвалида в 1939 году. Г-жа. |
The Novitiate was originally a home for New York widow, Jennie Peters and her disabled child in 1939. Mrs. |
Жену или любовницу главного героя иногда называют Молли, Дженни, Эмзи или Джинни среди различных других имен. |
The protagonist's wife or lover is sometimes called Molly, Jenny, Emzy, or Ginny among various other names. |
Jennie was plagued with problems from the start. |
|
В 1913 году он женился на Дженни Деминг Хиббард. |
In 1913 he married Jennie Deming Hibbard. |
Джай возвращается домой в полночь, что приводит Дженни в ярость. |
Jai returns to his home at midnight which makes Jenny furious. |
Дженни узнает об этом, и фильм заканчивается на забавной ноте, что она избивает Джая. |
Jenny comes to know of this and the movie ends on the funny note that she beats up Jai. |
Позже смертельный удар и Дженни приближаются к флоту смотрителя и обнаруживают, что роза находится в плену. |
Later, Deathstroke and Jenny approaches the Caretaker's fleet and discovers Rose is being held captive. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Дом Дженни Уейд».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Дом Дженни Уейд» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Дом, Дженни, Уейд . Также, к фразе «Дом Дженни Уейд» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.