До начала строительства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
предлог: to, before, until, till, prior to, unto, previous to, above, ere, afore
союз: before
наречие: as far as
имя существительное: C, do
сокращение: CS
словосочетание: this side
напуган до смерти - scared to death
до назначенного времени - before the appointed time
до тех пор, пока не доказано обратное - until proved otherwise
накалять до предела ситуацию - put on a hair trigger
выигрыш трех очков при проходе игрока с мячом до линии ворот противника - winning three points when the player with the ball passes to the opponent's goal line
заставить кого работать до седьмого пота - get someone to work up a sweat
до скончания века - until the end of
до усрачки - the shit
до назначения - until the appointment
до наступления - before
Синонимы к До: до самого, вплоть до, перед, давно, прежде, звук, накануне, ступень, нота
Значение До: Употр. для указания на расстояние или время, отделяющее одно место или событие от другого.
угол поворота зубчатого колеса от начала до конца зацепления - angle of recess
против начала игры - against the beginning of the game
до начала кампании - pre campaign
до начала матча - before kick-off
добровольных началах - voluntary capacity
начала стробирования - start gate
словарь был с начала до конца пересмотрен - the dictionary has been revised throughout
начала смешивания - start mixing
я говорил вам с самого начала - i told you from the start
сигнал начала блока - start-of-block signal
Синонимы к начала: азбука, основы, основания, основные положения, основные принципы, введение, азы, вводные положения, альфа и омега
заказчик строительства - building owner
начальник департамента зарубежного и специального строительства - head of the department of foreign and special construction
забор вокруг строительной площадки - fence around construction site
бум строительства - booming construction
Завод строительной площадке - plant construction site
вспомогательные строительные леса - auxiliary scaffolding
канонические уравнения строительной механики - fundamental equations of structural mechanics
правовые последствия строительства - the legal consequences of the construction
строительные чиновники - building officials
строительная пыль - building dust
Юта Коппер немедленно начала строительство опытной мельницы в Коппертоне, сразу за устьем каньона, и компания фактически начала добычу в 1906 году. |
Utah Copper immediately began construction of a pilot mill at Copperton, just beyond the mouth of the canyon, and the company actually started mining in 1906. |
В мае 2014 года MGM начала строительство арены стоимостью 375 миллионов долларов на Лас-Вегас-Стрип вместе со спортивно-развлекательной компанией AEG. |
In May 2014, MGM broke ground on a $375-million arena on the Las Vegas Strip with sports and entertainment company AEG. |
6 июля 1905 года контракт на строительство плотины был заключен с компанией J. G. White and Company, которая начала строительство менее чем через две недели. |
On July 6, 1905 the contract to build the dam was awarded to J. G. White and Company who started construction less than two weeks later. |
Строительные работы в здании Генеральной Ассамблеи будут вестись с начала 2013 года до середины 2014 года. |
The General Assembly Building will undergo construction from early 2013 until mid-2014. |
Австралия начала импортировать рабочих в 1848 году, а Соединенные Штаты начали использовать их в 1865 году для строительства первой трансконтинентальной железной дороги. |
Australia began importing workers in 1848, and the United States began using them in 1865 on the First Transcontinental Railroad construction. |
Анна умерла через месяц после начала строительства, 14 декабря 1618 года в возрасте 33 лет; ее муж умер только через три месяца, 20 марта 1619 года. |
Anna died a month after construction started, on 14 December 1618 aged 33; her husband died only three months later, on 20 March 1619. |
Однако этот этап строительства был отложен из-за начала Второй мировой войны. |
However, that phase of construction was postponed due to the outbreak of the Second World War. |
Начиная с 1980 года, CGE начала диверсифицировать свою деятельность от водоснабжения до управления отходами, энергетики, транспортных услуг, строительства и собственности. |
Beginning in 1980, CGE began diversifying its operations from water into waste management, energy, transport services, and construction and property. |
С момента начала строительства дома до сегодняшнего дня стоимость квадратного метра выросла в три раза. |
Since building began, the cost per square metre has risen three times. |
7 декабря 2012 года на компрессорной станции Русская под Анапой состоялась торжественная церемония начала строительства российских береговых объектов. |
The ground-breaking ceremony marking start of construction of the Russian onshore facilities was held on 7 December 2012 at the Russkaya compressor station near Anapa. |
Исламская архитектура начала развиваться при Бенгальском Султанате, когда местные терракотовые стили повлияли на строительство средневековых мечетей. |
Islamic architecture began developing under the Bengal Sultanate, when local terracotta styles influenced medieval mosque construction. |
Было бы полезно ознакомиться с фактическим графиком осуществления этого проекта — сроков начала и завершения строительных работ. |
It would be useful to see the actual project schedule for the commencement and completion of construction. |
С начала февраля 1943 года он потратил одиннадцать месяцев на проектирование и строительство первого Колосса. |
He spent eleven months from early February 1943 designing and building the first Colossus. |
В июне 2019 года американская технологическая компания Qualcomm начала строительство 5G-центра в Тайбэе. |
In June 2019, the American tech company Qualcomm started construction on a 5G center in Taipei. |
В 1992 году компания Seaboard начала строительство современного завода по переработке свинины в Гаймоне, штат Оклахома. |
In 1992 Seaboard began construction on a state of the art pork processing facility in Guymon, Oklahoma. |
До начала 1950-х годов строительство оставалось в руках небольших отечественных компаний. |
Until the early 1950s construction remained in the hands of small domestic companies. |
Проектные планы появились в архитектурных журналах еще до начала строительства. |
The design plans appeared in architecture magazines before construction. |
В этом случае обширные эксперименты, которые были проведены, задержали начало строительства R101 до начала 1927 года. |
In the event, the extensive experimentation that was carried out delayed the start of construction of R101 until early 1927. |
В 1920-е годы ситуация начала меняться, поскольку массовая иммиграция из сельской местности в столицу оказывала огромное давление на жилищное строительство. |
Through the 1920s this began to change, as mass immigration from the countryside into the capital put enormous pressure on housing. |
До начала строительства трасс в соответствии с Федеральным законом О шоссе помощи 1956 года Флорида начала строительство длинной платной дороги через весь штат, флоридской магистрали. |
Before the construction of routes under the Federal Aid Highway Act of 1956, Florida began construction of a long cross-state toll road, Florida's Turnpike. |
Эти открытия были отложены с конца 2005 года до начала 2006 года из-за проблем строительства и планирования. |
These openings were delayed from the end of 2005 to early 2006 by construction and planning issues. |
В 1949 году компания Bechtel начала работать с ядерной энергетикой после заключения контракта на строительство экспериментального реактора-размножителя I в штате Айдахо. |
In 1949, Bechtel began working with nuclear power after being contracted to build the Experimental Breeder Reactor I in Idaho. |
Dakota Access, LLC, контролируемая партнерами по передаче энергии, начала строительство трубопровода в июне 2016 года. |
Dakota Access, LLC, controlled by Energy Transfer Partners, started constructing the pipeline in June 2016. |
Нужно обсудить все с отделом по связям с общественностью и назначить торжественную церемонию начала строительства. |
We should talk to the P.R. Department and schedule a groundbreaking ceremony. |
И мы внезапно стали свободными — впервые после начала «холодной войны» нам не надо было разбазаривать необходимые для социальных нужд ресурсы на бездарное строительство одной ядерной боеголовки за другой. |
We were suddenly free, for the first time since the Cold War, from having to blindly produce nukes at such great expense to the public welfare. |
Эта бывшая промышленная зона была построена в качестве бурого поля еще до начала строительства в середине 2000-х годов. |
This former industrial area sat as a brownfield prior to development in the mid-2000s. |
Загрязнение от деятельности верфи необходимо будет устранить до начала строительства нового объекта Wiyot dance. |
Contamination from the shipyard activities will need to be cleaned up prior to the development of a new Wiyot dance facility. |
До начала строительства межштатной автомагистрали 565 в начале 1990-х годов Губернаторс-драйв простиралась дальше на Запад, соединяясь со Слотер-Роуд сразу за городом Мэдисон. |
Prior to the construction of Interstate 565 in the early 1990s, Governors Drive extended further west, connecting to Slaughter Road just outside the city of Madison. |
Болотистый участок, на котором стояла тюрьма, означал, что строители испытали проблемы оседания с самого начала, и объясняет преемственность архитекторов. |
The marshy site on which the prison stood meant that the builders experienced problems of subsidence from the outset, and explains the succession of architects. |
После начала войны эльбингская флотилия оказала помощь в строительстве передовых складов в Тапиау, Инстербурге и Гумбиннене. |
After the war began, the Elbing flotilla assisted in building up forward depots at Tapiau, Insterburg, and Gumbinnen. |
Через несколько дней после начала строительства лагеря в парке Цуккотти он уехал из Нью-Йорка в Остин, штат Техас. |
A few days after the encampment of Zuccotti Park began, he left New York for Austin, Texas. |
Япония организовала возвращение в Цинтао в 1938 году и начала стремиться к строительству большого Цинтао в следующем июне. |
Japan staged a comeback to Tsingtao in 1938 and started to strive for the construction of the Greater Tsingtao in the following June. |
По состоянию на 4 октября 2017 года Foxconn согласилась разместить свой завод в Маунт-Плезант, штат Висконсин, и начала строительство завода 28 июня 2018 года. |
As of 4 October 2017, Foxconn agreed to locate their plant in Mount Pleasant, Wisconsin, and broke ground for the plant June 28, 2018. |
С первого до последнего дня строительства, иногда даже задолго до начала строительства, плотники должны относиться к своей работе с большой осторожностью. |
From the first to the last day of the construction, sometimes even long before the beginning of construction, carpenters must treat their work with a lot of care. |
Компания начала строительство завода a La Porte в мае 2017 года. |
The company started construction on a La Porte plant in May 2017. |
Известное как QN с самого начала и получившее номера от 1 до 121, строительство класса продолжалось до 1926 года. |
Known as QN from the start and given numbers 1 through 121, the class construction continued until 1926. |
В 1972 году страна начала строительство атомной электростанции в Цвентендорфе на реке Дунай после единогласного голосования в парламенте. |
In 1972, the country began construction of a nuclear-powered electricity-generation station at Zwentendorf on the River Danube, following a unanimous vote in parliament. |
Для начала общество построило дома, но вскоре изменило свое направление, чтобы ссужать деньги членам для их собственного строительства или покупки существующей недвижимости. |
To begin with the Society built the houses but soon changed its direction to lend money to members for them to build their own or purchase existing properties. |
Асфальтобетонные смеси используются в дорожном строительстве с начала ХХ века. |
Asphalt mixtures have been used in pavement construction since the beginning of the twentieth century. |
Неясно, когда был построен храмовый комплекс и кто его построил; большинство ученых относят его к периоду строительства с начала до середины XVI века. |
It is unclear when the temple complex was built, and who built it; most scholars date it to a period of construction in the early-to-mid-16th century. |
В архитектуре готовая работа является дорогостоящей и трудоемкой, поэтому важно решить проект как можно более полно до начала строительных работ. |
In architecture, the finished work is expensive and time consuming, so it is important to resolve the design as fully as possible before construction work begins. |
Отсутствие импортных товаров относительно быстро дало очень сильные стимулы для начала строительства нескольких американских промышленных предприятий на северо-востоке страны. |
The lack of imported goods relatively quickly gave very strong incentives to start building several U.S. industries in the Northeast. |
После того, как строительство блока началось в 2005 году, Areva начала строить Орэд во Фламанвиле, Франция, и в Тайшане, Китай. |
After the construction of the unit started in 2005, Areva began constructing EPRs in Flamanville, France, and in Taishan, China. |
Старые карты показывают, что до начала строительства район был сельскохозяйственным с небольшим производством кирпича. |
Old maps show the pre development area to have been agricultural with some small-scale brick making. |
Храм был посвящен Афине в то время, хотя строительство продолжалось почти до начала Пелопоннесской войны в 432 году. |
The temple was dedicated to Athena at that time, though construction continued until almost the beginning of the Peloponnesian War in 432. |
Строительный бум начала XXI века оставил Флориду с 300 000 пустующих домов в 2009 году, согласно данным штата. |
The early 21st-century building boom left Florida with 300,000 vacant homes in 2009, according to state figures. |
До начала беспорядков уже велось строительство небольшого железнодорожного узла неподалеку. |
Prior to the riot, construction had already been underway for a smaller rail hub nearby. |
Главная проблема, конечно, состоит в том, чтобы выяснить дату начала строительства, то есть дату основания Восточно-ориентированного пресвитерия. |
The main problem is surely to find out the date when construction began, i.e. the date of establishing the East-oriented presbytery. |
Члены правления ТСЖ избираются до начала строительства объекта и лишь очень редко избираются на свои должности. |
HOA board members are selected prior to the construction of the development and are only very rarely elected to their positions. |
Кроме того, миссия уже начала закупать комплекты сборно-разборных домов, чтобы с наступлением сухого сезона приступить к строительству капитальных помещений. |
In addition, UNISFA has started acquiring prefabricated buildings that will allow the construction of hard-walled accommodation during the dry season. |
Примерами подобных процессов могут служить сталь и цемент, важнейшие строительные элементы во всех современных обществах. |
Examples include steel and cement, essential building blocks for all modern societies. |
Вы видите вещи на строительных площадках, но Вы не уверены, что именно такими они и должны быть. |
You see things on building sites you're never sure whether they're meant to be like that. |
Церковь делит свое место со зданием школы Святого Семейства, школы, первоначально спроектированной Гауди в 1909 году для детей строительных рабочих. |
The church shares its site with the Sagrada Família Schools building, a school originally designed by Gaudí in 1909 for the children of the construction workers. |
Дизайн продолжал развиваться в течение периода строительства, но это, как правило, ограничивалось размером окон кабины и диаметром колес. |
The design continued to develop during the construction period, but this was generally confined to the size of the cab windows and the diameter of the wheels. |
Традиционный способ утилизации строительного мусора-это отправка его на свалки. |
The traditional disposal way for construction waste is to send it to landfill sites. |
А как насчет заявок для строительных - и последующих-компаний? |
What about entries for the building - and subsequent - companies? |
Никакие строительные нормы и правила пожарной безопасности не делают использование вашего продукта обязательным. |
No building code and no fire code makes the use of your product mandatory. |
В Канаде этот период совпал с крупным строительным бумом и немногочисленными ограничениями на массовые строительные проекты. |
In Canada, this period coincided with a major building boom and few restrictions on massive building projects. |
В сфере услуг доминируют финансовые и технические институты, которые, как и строительный сектор, в основном обслуживают нефтяную промышленность. |
Lead–acid batteries designed for starting automotive engines are not designed for deep discharge. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «До начала строительства».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «До начала строительства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: До, начала, строительства . Также, к фразе «До начала строительства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
