Исполнительный комитет ВАДА - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Исполнительный комитет ВАДА - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
WADA Executive Committee
Translate
Исполнительный комитет ВАДА -

- исполнительный

имя прилагательное: executive, administrative, observant, prompt

- комитет [имя существительное]

имя существительное: committee, bureau, standing commission

- вад

in hell



Например, палата Собрания Новой Шотландии выносит максимум одно предложение об отмене, одно предложение о передаче дела в комитет и одну аргументированную поправку на одно чтение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, the Nova Scotia House of Assembly imposes a maximum of one motion to hoist, one motion to refer to a committee, and one reasoned amendment per reading.

Комитет тюремных директоров, от первого до последнего человека, был убежден, что эти сорок каторжников лгут, выгораживая себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Prison Board of Directors believed, to a man, that the forty lied in an effort to save themselves.

Нужно будет немного порулить, чтобы Комитет по делам вооруженных сил утвердил новым директором капитана Балларда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's gonna take some maneuvering to get the Armed Services Committee to confirm Captain Ballard as the new director.

Комитет был информирован о том, что такие услуги будут обеспечиваться двумя подрядчиками, в том числе Международным вычислительным центром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this regard, the Committee was informed that two contractors were engaged to provide these services, including the International Computing Center.

Комитет по обзору проектов следит за тем, чтобы по утвержденным проектам были минимальные накладные расходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Project Review Committee ensures that approved projects have minimal overhead charges.

Комитет может рассмотреть вопрос о проведении заседания как в первой, так и во второй половине дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Committee could consider utilizing both morning and afternoon sessions.

Комитет настоятельно призывает Секретариат предпринять дополнительные усилия в целях обеспечения своевременного выпуска документов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Committee urges the Secretariat to make further efforts to make documents available in a timely manner.

Комитет подчеркнул, что часть его доклада, посвященная обсуждению, должна быть краткой и целенаправленной, с тем чтобы еще больше повысить его качество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Committee emphasized that the discussion part of its report should be concise and focused in order to further improve its quality.

После рассмотрения стоимости ордера на изменение Директор-исполнитель подписывает форму, что служит основанием для компании «Сканска» приступить к работам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After review of the change order value, the Executive Director signs it, authorizing Skanska to proceed with the work.

Он также довел до сведения Исполнительного совета обновленную информацию о результатах в отношении детей, которых удалось добиться в 2012 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He updated the Executive Board on the results for children achieved in 2012.

Новый исполнительный секретарь примет решение о том, в рамках какой подпрограммы разместить эту должность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The newly appointed Executive Secretary will decide in which subprogramme to place this post.

Ежегодно проводя анализ бюджета, исполнительный комитет считает, что Центр имеет под собой прочную финансовую основу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The executive committee evaluates the budget every year and concludes that the Centre has a solid financial grounding.

Исполнительный председатель неоднократно подчеркивал в своих встречах с иракскими должностными лицами на самом высоком уровне, что иракское признание должно быть безоговорочным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Executive Chairman has repeatedly emphasized to the Iraqi authorities at the highest level that Iraq's acknowledgement must be unconditional.

В предложенной им статье 10 упоминаются номинально-символические или штрафные убытки , хотя в самом докладе скорее говорится о возмещении ущерба, имеющем исполнительный характер .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His proposed article 10 referred to “nominal or punitive damages”, although the Report itself rather refers to “afflictive damages”.

Кроме того, Комитет удивлен тем, что в предлагаемом бюджете не упоминаются внешние факторы, которые могут повлиять на выполнение поставленных целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, it strikes the Committee that the proposed budget makes no mention of the external factors that might affect the achievement of objectives.

Эй, она прекрасная исполнительница, это не смешно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, she's a wonderful performer, and you're not funny.

Твоя подружка каким-то образом заставила Комитет по Сохранению Достопримечательностей согласится на слушание

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your girlfriend somehow got the Landmark Preservation Committee to agree to a hearing.

Профсоюзный комитет, понимаете?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trade union committee, you know.

Комитет принял решение отстранить Энни от работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The committee decided to decommission Annie.

Что ж, как исполнительный директор Golden Axe, я очень обеспокоена всеми этими событиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, as C.E.O. of Golden Axe, I am, of course, deeply concerned about this chain of events.

И Демократический комитет будет стоять за ним?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the Democratic Committee will stand behind him?

Этот комитет поднял вопросы о политике, которая бережет этот город более двух десятилетий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This committee has raised questions about a policy that has kept this city safe for more than two decades.

Что бы Слэйд тебе не обещал, он этого не исполнит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever Slade promised you, he will not deliver.

Я имею в виду, элитную группу с исполнительной властью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, an elite group with executive powers.

Женщины занимали мало влиятельных постов в исполнительной ветви государственной власти России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women have occupied few positions of influence in the executive branch of Russia's national government.

Его сменил исполнительный вице-председатель Эд Вудворд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was replaced by the executive vice-chairman Ed Woodward.

Комиссар Бад Селиг не присутствовал на этой игре, но его представлял исполнительный вице-президент по бейсбольным операциям Джимми Ли Соломон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The commissioner, Bud Selig, was not in attendance in this game but was represented by the Executive Vice President of Baseball Operations, Jimmie Lee Solomon.

Конкурсы могут ограничить, какие продукты используют исполнители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Competitions can limit which products performers use.

20 сентября 2018 года было объявлено, что, помимо исполнительного продюсера, пил будет выступать в качестве рассказчика и ведущего сериала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 20, 2018, it was announced that, in addition to executive producing, Peele would serve as the series' narrator and host.

Соавтор и исполнительный продюсер Джордж Пелеканос появляется в качестве покровителя бара в 3-м сезоне 6-го эпизода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Co-creator and executive producer George Pelecanos appears as a bar patron in season 3, episode 6.

Мотоцикл подразделения Honda в Великобритании было произведено 52 исполнительный GL1000 К1 велосипеды, добавив аксессуаров премиум-класса до 1977 Золотые крылья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The motorcycle division of Honda UK produced 52 Executive GL1000 K1 bikes by adding premium accessories to 1977 Gold Wings.

Комиссии также несут ответственность за представление своих выводов председателю МОК и его исполнительному совету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The commissions also have the responsibility of reporting their findings to the President of the IOC and its executive board.

Исполнительный директор банка был уволен, и последовали изменения в политике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bank executive was fired and policy changes followed.

Она также добавила, что сосредоточилась на создании музыки как сольный исполнитель и исследует ее сторону, отличную от той, когда она работала с Evanescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She further added that she focused on making music as a solo artist and exploring a side to her different from the one when she worked with Evanescence.

Он был популярным исполнителем в прямом эфире и на радио, хотя он никогда не был хитом на записи, и его сравнивали с Хэнком Уильямсом и Конвеем Твитти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a popular performer live and on radio, though he never scored a hit on record, and was compared to Hank Williams and Conway Twitty.

Свифт получил награду за главную роль и исполнительного продюсера, а в 2015 году получил премию Эмми прайм-тайм в категории выдающаяся интерактивная программа для приложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swift received starring and executive producer credit, and in 2015 won a Primetime Emmy Award in the Outstanding Interactive Program category for the app.

После выхода песни Харрис стал первым британским сольным исполнителем, достигшим более миллиарда потоков на Spotify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the release of the song, Harris became the first British solo artist to reach more than a billion streams on Spotify.

Главный исполнительный директор Совета Ротерхэма, директор службы по делам детей, а также комиссар полиции и криминальной полиции Южного Йоркшира подали в отставку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rotherham Council's chief executive, its director of children's services, and the Police and Crime Commissioner for South Yorkshire Police all resigned.

После завершения сезона было объявлено, что шоураннер/исполнительный продюсер Майкл Чернучин покинул шоу для другого сериала Wolf Films, FBI на CBS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the season wrapped production, it was announced that showrunner/executive producer Michael Chernuchin departed the show for another Wolf Films series, FBI on CBS.

Поскольку это живое шоу, конкурс песни Евровидение требует, чтобы исполнители оттачивали свои действия на репетициях, чтобы программа работала гладко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it is a live show, the Eurovision Song Contest requires the performers to have perfected their acts in rehearsals for the programme to run smoothly.

Сколько бы я ни слышал эту транскрипцию много раз от многих исполнителей, я не мог слышать колокола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

”2 However much I have heard this transcription many times by many performers, I couldn’t hear bells.

Кауфман оставалась членом Исполнительного комитета YWCA после ее работы в Японии и провела остаток своей жизни в Торонто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kaufman remained an executive committee member of the YWCA after her work in Japan and spent the rest of her life in Toronto.

Поэтому они известны как пьесы плуга, а исполнители-как плуг-ягуары, плуг-валеты, плуг-волы, плуг-стоты или плуг-ведьмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are therefore known as Plough plays and the performers as Plough-jags, Plough-jacks, Plough-bullocks, Plough-stots or Plough witches.

В 2009 году сенатский комитет по делам индейцев одобрил законопроект, который предоставит федеральное признание племенам в Вирджинии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, the Senate Indian Affairs Committee endorsed a bill that would grant federal recognition to tribes in Virginia.

В 2007 году Финдли выпустил Watch The Ride, альбом непрерывного микса, содержащий треки различных исполнителей, включая его собственный проект Sugardaddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, Findlay released Watch the Ride, a continuous mix album containing tracks by various artists, including his own project, Sugardaddy.

Завещание лоджа, датированное 14 декабря 1583 года, было подтверждено 7 июня 1585 года и исполнителем его был Гамалиэль Вудфорд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lodge's will, dated 14 Dec 1583, was proved on 7 June 1585, and administered by Gamaliel Woodford as executor.

В любом случае, я не считаю правильным вводить читателей в заблуждение, что первое местоимение пришло из исполнительного приказа Клинтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyways, I don't thinks it proper to mislead readers that the first pronoucement came from Clintons executive order.

Она стала выдающейся ораторией и концертной исполнительницей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She became a prominent oratorio and concert performer.

В августе 2012 года руководящий комитет ССЗ объявил, что в настоящее время ССЗ использует язык с++ в качестве языка реализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2012, the GCC steering committee announced that GCC now uses C++ as its implementation language.

Для осуществления реституции культурных ценностей был создан специальный двусторонний комитет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A special bilateral committee was set up to carry out the restitution of cultural goods.

Критики говорили, что вместо этого она ограничит независимость магистратуры, фактически подчинив судебную власть контролю исполнительной власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critics said it would instead limit the magistracy's independence by de facto subjecting the judiciary to the executive's control.

Исполнительная власть включает в себя президента и премьер-министра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The executive branch includes a president and prime minister.

В следующей таблице показаны исполнители, которые достигли двух или более ТОП-10 записей в 2013 году, включая альбомы, достигшие своего пика в 2012 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following table shows artists who achieved two or more top 10 entries in 2013, including albums that reached their peak in 2012.

В отличие от многих сторонников Карлоса VIII он не симпатизировал оси и не входил в первую исполнительную власть карлоктависты 1943 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike many Carlos VIII supporters he did not sympathize with the Axis and did not enter the first carloctavista executive of 1943.

Комитет также играет важную роль в определении квот на производство и распределении рынков сбыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Committee also played an important role in defining production quotas and allocating markets.

7 марта 2018 года АРРК объявил, что комитет был воссоздан и в нем приняли участие следующие группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 7, 2018 the ARRC announced that the committee had been reconstituted and the following groups were participating.

Исполнительную власть осуществляют премьер-министр и назначенные им министры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prime minister and the ministerial appointees exercise executive power.

Дорси вернулся в Twitter в марте 2011 года в качестве исполнительного председателя, сосредоточившись на разработке продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dorsey rejoined Twitter in March 2011, as executive chairman focusing on product development.

Toff Music выпускает все альбомы от исполнителей Dirty Workz, в то время как сама Dirty Workz фокусируется на цифровых и 12-дюймовых релизах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toff Music releases all the albums from the Dirty Workz artists, while Dirty Workz itself focuses on digital and 12 inch releases.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Исполнительный комитет ВАДА». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Исполнительный комитет ВАДА» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Исполнительный, комитет, ВАДА . Также, к фразе «Исполнительный комитет ВАДА» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information