Кафедральная церковь Святого Петра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кафедральная церковь Святого Петра - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cathedral church of st. peter
Translate
Кафедральная церковь Святого Петра -

- церковь [имя существительное]

имя существительное: church, chapel, kirk

словосочетание: place of worship



В 1841 году епархия была перенесена из Бардстауна в Луисвилл, и Церковь Сент-Луиса стала Кафедральным собором Сент-Луиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1841, the diocese was moved from Bardstown to Louisville, and Saint Louis Church became Saint Louis Cathedral.

Кафедральный собор закрывает множество жилых и административных зданий, а также церковь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cathedral closes include many residential and administrative buildings, as well as the church.

Это христианская церковь, кафедральный собор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a Christian church, a minster.

Однако церковь до сих пор называют Кафедральным собором Трегье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However the church is still referred to as Tréguier Cathedral.

Церковь, выполняющая функцию кафедрального собора, не всегда является большим зданием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The church that has the function of cathedral is not always a large building.

Армянская Апостольская Церковь освящает мирру каждые семь лет осенью в Кафедральном соборе Эчмиадзина в Армении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Armenian Apostolic Church consecrates myrrh every seven years in autumn at Etchmiadzin Cathedral in Armenia.

Успенский собор-это кафедральный собор и материнская церковь Римско-Католической Архиепископии Луисвилла в Луисвилле, штат Кентукки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cathedral of the Assumption is a cathedral and mother church of the Roman Catholic Archdiocese of Louisville in Louisville, Kentucky.

Церковь Святого Андрея, Дамфрис была выбрана в качестве Кафедрального собора и прихода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

St Andrew's, Dumfries was chosen as the Cathedral church and parish.

Он сказал, что Арчене нужна вторая церковь, и при поддержке некоторых людей собрал деньги на строительство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said that Archena needed a second church and with the support of some people, he collected money for the construction.

Эта увитая плющом, заросшая ивами набережная реки Уэнсум, находящаяся в тени кафедрального собора, однажды была, сложно поверить, центром своеобразной Европейской Силиконовой Долины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This ivy-clad, willow-lined stretch of the river Wensum in the shadow of Norwich Cathedral was once, hard to believe as it may be, the centre of a kind of Silicon Valley of Europe.

Я бы все отдала за церковь, полную лягушек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What I would give for a church full of frogs.

Тимоти Говард был назначен кардиналом Нью-Йорка вскоре после того, как церковь пожертвовала Брайарклифф государству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Timothy Howard was appointed Cardinal of New York shortly after the Church donated Briarcliff to the State.

Я думал, Церковь считает то, чем я занимаюсь, в корне плохим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought the Church thought it was inherently wrong.

Церковь верует, что Дух Ветер входит снизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the church believes that the spirit enters from underneath.

Это не церковь, а подпольная типограеия!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not a church, there is the clandestine printery!

Если Церковь хочет чтобы я сказала что мои видения - это зло я не верю такой церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the Church wants me to say that my visions are evil then I do not believe in this Church.

Значит место будет дальше от Вальфаха, чем церковь на карте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meaning the spot would be further away from Wolfach than the church looks on the map.

Все мы отправились в церковь, и мистер Джеллиби, по обычаю, торжественно подвел дочь к жениху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We all went to church, and Mr. Jellyby gave her away.

Похоже, что дядя Пол сломал лодыжку, и она поедет с нами сегодня в церковь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seems like... Uncle Paul broke his ankle... and she's going to church with us today.

Простите, - не сдавалась девица в первом ряду, -я регулярно хожу в церковь и не вижу, чтобы там поклонялись солнцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excuse me? the girl in front said. I go to church all the time, and I don't see much sun worshiping going on!

Ты именно поэтому не хочешь идти в церковь, Дженни-медвежонок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is that the reason you won't go to church, Jennie Bear? he asked gently.

Пелант связывался с вами через церковь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did Pelant contact you through a church?

Нет, если выбрать конкретную церковь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not if you can specify the Church.

Никогда не ходишь в церковь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't ever go to church.

Именно этого и хочет Папа - маргинальную Церковь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's exactly what the Pope wants: a marginal Church.

Резиденцией архиепископа Ла-Платы является Кафедральный собор Нуэстра-Сеньора-де-Лос-Долорес .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seat of the Archdiocese of La Plata is Catedral Nuestra Señora de los Dolores .

До Второго Ватиканского Собора понедельник Пятидесятницы также был священным днем обязательства, во время которого Католическая Церковь обращалась к новообращенным и конфирмованным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the Second Vatican Council Pentecost Monday as well was a Holy Day of Obligation during which the Catholic Church addressed the newly baptized and confirmed.

Как напоминание о крещении, католические христиане окунают свои пальцы в святую воду и делают крестное знамение при входе в церковь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a reminder of baptism, Catholic Christians dip their fingers in the holy water and make the sign of the cross when entering the church.

Другие барочные церкви в центре города включают в себя Бюргерсалькирхе, Троицкую церковь и церковь Святой Анны Даменштифтскирхе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other baroque churches in the inner city include the Bürgersaalkirche, the Trinity Church and the St. Anna Damenstiftskirche.

Церковь в Карноке была построена с 1592 по 1645 год церковным историком Джоном Роу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Church in Carnock was held from 1592 to 1645 by the ecclesiastical historian John Row.

Дверь, ведущая в церковь, имеет голову ОГИ и круглую заднюю арку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The door leading into the church has an ogee head and a round rear arch.

Церковь Всех Святых-Англиканская приходская церковь в деревне Ист-Меон, графство Хэмпшир, Англия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All Saints Church is an Anglican parish church in the village of East Meon, Hampshire, England.

Это единственная церковь в новом Уэльсе, построенная по проекту Ричарда Кромвеля Карпентера, и только одна из трех в Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the only church in NSW based on a design by Richard Cromwell Carpenter and only one of three in Australia.

Римско-Католическая Церковь ранее имела религиозные Конгрегации, специально направленные на обращение евреев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Roman Catholic Church formerly had religious congregations specifically aimed at the conversion of Jews.

Она также была хранительницей Рагны, Джин и Сая, и была убита нападением Юки Теруми на церковь в 2192 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was also the caretaker of Ragna, Jin, and Saya, and was killed by Yūki Terumi's attack on the church in 2192.

В сентябре 1963 года бомба в баптистской церкви на 16-й улице в Бирмингеме убила четырех девочек, посещавших воскресную школу, и повредила церковь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 1963, a bomb at the 16th Street Baptist Church in Birmingham killed four young girls attending Sunday School and damaged the church.

Торжественная прогулка в церковь и свадебный банкет были исключены и были составлены через две недели, 27 июня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ceremonial walk to the church and the wedding banquet were left out, and were made up two weeks later on 27 June.

Церковь Мор Сабор в Акапарамбу и Церковь Марты Мариам, пристроенная к семинарии, также были разрушены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mor Sabor church at Akaparambu and the Martha Mariam Church attached to the seminary were destroyed as well.

Русская Православная Церковь имеет несколько приходов на Западе, которые празднуют Рождество Христово 25 декабря по Григорианскому календарю до 2799 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Russian Orthodox Church has some parishes in the West which celebrate the Nativity on 25 December Gregorian until 2799.

Церковь была закончена в 1380 году, и ее управление было передано Ордену Святого Павла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The church was finished in 1380 and its administration was given to Order of St. Paul.

Она ездила с друзьями на службу в баптистскую церковь Дружбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She rode with friends to attend services at the Friendship Baptist Church.

Восточная православная церковь и восточные Католические Церкви византийской традиции почитают семь архангелов, а иногда и восьмого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Eastern Orthodox Church and Eastern Catholic Churches of the Byzantine tradition, venerate seven archangels and sometimes an eighth.

Однако король Георг III воспрепятствовал эмансипации, утверждая, что ее предоставление нарушит его коронационную клятву защищать Англиканскую церковь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, King George III blocked emancipation, arguing that to grant it would break his coronation oath to defend the Anglican Church.

Церковь Святого Иоанна Богослова в Мидлсбро датируется 1865 годом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

St John the Evangelist's in Middlesbrough dates from 1865.

Кроме того, в 1949 году он был назначен архитектором-консультантом для Кафедральных Соборов Личфилда и Лландаффа, сменив сэра Чарльза Николсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in 1949 he was appointed as consulting architect to Lichfield and Llandaff Cathedrals, succeeding Sir Charles Nicholson.

Церковь была восстановлена Джеймсом Харрисоном примерно в 1855-56 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The church was restored by James Harrison in about 1855–56.

Методистская Епископальная церковь на юге недавно разделилась из-за вопроса о рабстве, и южные пресвитериане вскоре сделают это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Methodist Episcopal Church, South had recently separated over the issue of slavery, and southern Presbyterians would do so shortly thereafter.

Эта интерпретация была оспорена главным образом на том основании, что Католическая Церковь считает учение о предсуществовании душ еретическим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This interpretation has been challenged, mainly on the grounds that the Catholic Church regards the teaching of the pre-existence of souls as heretical.

РЕН восстановил церковь на части старого фундамента с таким количеством оригинальных камней, Сколько можно было спасти—экономя время и деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wren rebuilt the church on part of the old foundation with as much original stones as could be salvaged—saving both time and money.

Кейдж идет в церковь и узнает от Джозефины, что страйкер держит Кейджа-младшего в заложниках, как щит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cage goes to the church and finds out from Josephine that Stryker is holding Cage Jr. hostage as a shield.

Церковь Всех Святых, Ротерхэм, также известная как Ротерхемский собор, находится на Черч-Стрит, Ротерхэм, Южный Йоркшир, Англия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All Saints Church, Rotherham, also known as Rotherham Minster, stands in Church Street, Rotherham, South Yorkshire, England.

Церковь Блаженного епископа Михала Козала была построена на рубеже 21 века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Church of the Blessed Bishop Michal Kozal was built at the turn of the 21st century.

Некоторые старые фермерские дворы в деревне, такие как Церковь, фермы Уиллоуби и Хилл, были разработаны для новых домов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some old farmyards in the village like Church, Willoughby and Hill farms have been developed for new homes.

Здесь есть несколько поразительных домов 19-го века, большинство из которых были построены Генри Клипшэмом, строителем из Норвелла, который также восстановил Церковь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a few striking 19th century houses, most of which were built by Henry Clipsham, the Norwell builder who also restored the Church.

В 2017 году церковь Санто-дайме Сеу-ду-Монреаль в Канаде получила религиозное освобождение от использования аяхуаски в качестве таинства в своих ритуалах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017 the Santo Daime Church Céu do Montréal in Canada received religious exemption to use Ayahuasca as a sacrament in their rituals.

Самое примечательное, что церковь стала предписывать использовать три пальца вместо двух при совершении крестного знамения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most notably, the church began to mandate the use of three fingers instead of two in making the sign of the cross.

Он верил, что Католическая Церковь обеспечивает очаг и дом для человеческого духа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He believed that the Catholic Church provided hearth and home for the human spirit.

В 1473 году Папа Сикст IV назначил его настоятелем кафедрального капитула Мейсенского собора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1473, Pope Sixtus IV nominated him to be dean of the cathedral chapter of Meissen Cathedral.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Кафедральная церковь Святого Петра». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Кафедральная церковь Святого Петра» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Кафедральная, церковь, Святого, Петра . Также, к фразе «Кафедральная церковь Святого Петра» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information