Золотые монеты петра i - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Золотые монеты петра i - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
gold coins of Peter i
Translate
золотые монеты петра i -

- золотой [сущ.]

имя прилагательное: gold, golden

- монета [имя существительное]

имя существительное: coin, piece, piece of money, shiner, ducat, bean

- пётр

Peter

- i

i/c



Я даже не могу решить, петь ли Бульвар разбитой мечты... или Три монеты в фонтане на бис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't even decide whether to go with Boulevard of Broken Dreams... or Three Coins in the Fountain as an encore.

В результате некоторые даты появляются только в монетных наборах, в то время как многие другие даты вообще не чеканили стандартные эмиссионные монеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, some dates appear in mint sets only while many other dates saw no standard issue coins minted at all.

Золотые лучи на несколько мгновений согрели умирающего, прежде чем огненный шар утонул в облаках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sun, rising perfectly in the keyhole of the Breach, its golden rays bathing him in warmth in the few seconds before the clouds swallowed the orange sphere.

Золотые американские монеты, ни Китайские, ни Тайваньские!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American gold coins, never China or Taiwan coins!

В верхнем ящике комода, под стопкой платков лежали тяжелые золотые часы. Он не забывал заводить их и проверял ход по своим часам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The massive gold watch lay under his handkerchiefs in the top drawer of his bureau, and he kept it wound and set and checked its accuracy against his own watch.

Я выбрала золотые украшения для этой героини.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just layering on the gold accessories because that's the look of this character.

И даже мимолётные, золотые мгновения призывают к жертвенности и отваге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'And even fleeting, golden moments 'called for sacrifice and courage.

Эти монеты довольно разные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, these coins are the very opposite of collectible.

Он тащит мне свои поганые четыре монеты, подлец!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Absurd idiot! And the four miserable Philippes which he has brought me! Scoundrel!

Пока вы тут втроем сидели понурые, мы проиграли одну-две монеты...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While you three were sitting here looking glum, we were losing our coin to two...

По всей видимости, это легендарные золотые города, где хранили свои сокровища майя, которые так отчаянно искали испанские конквистадоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These, ostensibly, hm, are the legendary cities of gold containing the Mayan treasure, which the Spanish conquistadors so desperately had sought.

Филигранная медная отделка монеты с кувыркающимися шестиугольно-гуртованными краями, нежно трущиеся о жатую кожу прекрасно сбалансированной сберегательной книжки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Filigree copperplating cheek by jowl with tumbling hexagonal-milled edges, rubbing gently against the terse leather of beautifully balanced bank books.

Его большие, карие, круглые, как долларовые монеты, глаза с детской тревогой следили за каждым движением матери, словно ее затаенные страхи передались ему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His soft brown eyes followed her every movement, large, round as dollars, a childish bewilderment in them as though her own scarce-hidden fears had been communicated to him.

Хотя к концу 1980-х золотые дни американского стендапа кончились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the end of the 1980s, the glory days of American stand-up were over.

Ни крошки табака, ни монеты и никаких следов пота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No tobacco pieces, no coins, nothing. And no sweat stains.

Как и в случае с марками, драгоценными металлами или другими товарами, цены на монеты периодически зависят от спроса и предложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with stamps, precious metals or other commodities, coin prices are periodical based on supply and demand.

Значительная часть всех товаров была импортной-амфорная тара, импортная греческая керамика, предметы роскоши, монеты и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A significant portion of all goods were imported – amphora tare, imported Greek ceramics, luxury goods, coins, etc.

В 2012 году монетный двор использовал методы AR для продажи памятной монеты для Арубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, a mint used AR techniques to market a commemorative coin for Aruba.

Берке также поддерживал великого хана претендента Арика Беке в Гражданской войне Толуидов, и он чеканил монеты от имени Арика Беке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Berke also supported Great Khan claimant Ariq Böke in the Toluid Civil War, and he minted coins in the name of Ariq Böke.

Но прежде чем вернуть одежду, он спрятал золотые монеты в карманы всех вещей, надеясь, что это успокоит жителей деревни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But before he returned those clothes, he hid gold coins in the pockets of all the clothes, hoping this would keep the villagers quiet.

Это было заменено портретным рисунком примерно в 843 году, который может быть разделен далее; Самые ранние монеты имеют более грубый дизайн, чем более поздние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was replaced by a portrait design in about 843, which can be subdivided further; the earliest coins have cruder designs than the later ones.

Большинство центральных банков, которые держат резервы, могут покупать и продавать только золотые, серебряные, никелевые и бронзовые монеты или любые другие монеты и золотые и серебряные слитки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most central banks that hold reserves may only buy and sell gold, silver, nickel and bronze coin or any other coin and gold and silver bullion.

Кроме того, операторы игровых автоматов опустошали свои автоматы и забирали деньги в банк, тем самым сохраняя монеты в обращении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, arcade operators would have emptied their machines and taken the money to the bank, thus keeping the coins in circulation.

Облигации на предъявителя взаимозаменяемы, банкноты или монеты взаимозаменяемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bearer bond is fungible, a bank note or a coin is fungible.

Все новые Лей-монеты в настоящее время предназначены для использования наряду с банкнотами одинаковой ценности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of the new Lei coins are currently intended to be used alongside banknotes of equal value.

Римская империя награждала солдат, вручая им монеты в знак признания их достижений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Roman Empire rewarded soldiers by presenting them with coins to recognize their achievements.

Обменные офицеры и британские военные посетители американских частей и соединений в последние десятилетия часто получали в подарок монеты с вызовом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exchange officers and British military visitors to US units and formations in recent decades have often been presented with challenge coins.

Согласно правилу 2.13.1 ITTF, первая услуга решается по жребию, обычно это подбрасывание монеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to ITTF rule 2.13.1, the first service is decided by lot, normally a coin toss.

11 ноября 1314 года король Владислав I локтевой даровал Слупце привилегию основать монетный двор и выпускать монеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 11, 1314 King Władysław I the Elbow-high granted Slupca a privilege to establish a mint and produce coins.

Его Туз монет очень голый, нет ни монеты, ни орла, как в других узорах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its Ace of Coins is very bare, there is neither coin nor eagle like in the other patterns.

Полные зеленые листья покрывают стебли, как перья , и бесчисленные цветы распускаются, как золотые монеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Full green leaves cover the stems like feathers, / And countless flowers bloom like golden coins.

На лицевой стороне монеты Георгия II с надписью GEORGIVS II DEI GRATIA, а на оборотной-Mag BRI FR ET HIB REX date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

George II pennies have GEORGIVS II DEI GRATIA inscribed on the obverse and MAG BRI FR ET HIB REX date on the reverse.

Золотые монеты были конфискованы исполнительным указом № 6102, изданным в 1933 году Франклином Рузвельтом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gold coins were confiscated by Executive Order 6102 issued in 1933 by Franklin Roosevelt.

Несмотря на введение 1-фунтовой монеты, 1-фунтовая банкнота продолжает циркулировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the introduction of a 1-pound coin, the 1 pound note continues to circulate.

Этот показатель был снижен до 4 г в 1950 году, когда .Наряду с ними чеканились монеты достоинством в 300 мелких монет достоинством в 25 и 50 сентаво, а также монеты достоинством в 1 песо .720 мелкость 5 песо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was reduced to 4 g in 1950, when .300 fineness 25- and 50-centavo, and 1-peso coins were minted alongside .720 fineness 5 pesos.

Бывший директор Монетного Двора Диль широко цитировался в средствах массовой информации, развенчивая критику монеты и ее правовой основы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former Mint director Diehl was widely cited in the media debunking criticisms of the coin and its basis in law.

Однако теперь даже сохранившиеся до 1933 года золотые монеты являются законным платежным средством в соответствии с законом 1964 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, however, even surviving pre-1933 gold coins are legal tender under the 1964 act.

Благодаря тесным связям между Китаем и Брунеем, первым типом монет, используемых в Брунее, были китайские монеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the close ties between China and Brunei, the first type of coins used in Brunei were Chinese coins.

В 1967 году были введены монеты номиналом 1, 5, 10, 20 и 50 центов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1967, coins were introduced in denominations of 1, 5, 10, 20 and 50 cents.

Монеты в обращении имеют в основном 25 и 50 Байс, причем 5 и 10 Байс используются в магазинах, цены на которые требуют их наличия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coins in circulation are mainly 25 and 50 baisa, with 5 and 10 baisa used in shops whose pricing requires them.

Однако они сохранили те же формы и общий внешний вид, что и монеты предыдущей серии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, they retained the same shapes and overall appearance of the previous series of coins.

В 1948 году были введены монеты номиналом 1 Пайс, 1⁄2, 1 и 2 Анны, 1⁄4, 1⁄2 и 1 рупия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1948, coins were introduced in denominations of 1 pice, ​1⁄2, 1 and 2 annas, ​1⁄4, ​1⁄2 and 1 rupee.

В 1963 году были введены монеты номиналом 10 и 25 ПАЙСОВ, а в следующем году-2 Пайса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1963, 10 and 25 paise coins were introduced, followed by 2 paise the next year.

Центральные банки регулярно собирают и уничтожают изношенные монеты и банкноты в обмен на новые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Central banks routinely collect and destroy worn-out coins and banknotes in exchange for new ones.

Этот закон был просто для того, чтобы обмануть индийский народ, так как золотые суверенные монеты никогда не чеканились в Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This law was just to defraud Indian people, as gold sovereign coins were never minted in India.

Как и монеты, банкноты tögrög были очень похожи на советский рубль в эпоху Монгольской Народной Республики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like coins, the tögrög banknotes were very similar to the Soviet ruble during the Mongolian People's Republic era.

Памятные монеты в 5, 10 и 20 марок различных типов также иногда попадали в обращение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commemorative 5, 10, and 20 Mark coins of various types have also occasionally made it into circulation.

Слитковые монеты также чеканились в Филадельфии, но не содержали никаких монетных знаков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bullion coins were also struck in Philadelphia but contain no mintmark.

В то время монетный двор был очень занят выпуском панамско-Тихоокеанской памятной монеты, и немедленных мер принято не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time, the Mint was intensely busy producing the Panama-Pacific commemorative coin issue, and immediate action was not taken.

Сидящая женщина на фресках изображена на реверсе болгарской монеты 50 стотинок, выпущенной в 2005 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seated woman of the murals is depicted on the reverse of the Bulgarian 50 stotinki coin issued in 2005.

Он рубит одну сторону монеты своего отца и использует ее, чтобы решить, стоит ли совершать преступление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He scars one side of his father's coin, and uses it to decide whether to commit a crime.

Серебряные и золотые слитки монеты существуют в номиналах 1, 2, 5, 10, 20, 50 и еще 100 тенге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silver and gold bullion coins exist in denominations of 1, 2, 5, 10, 20, 50 and 100 tenge.

Между 1754 и 1837 годами это была счетная единица, стоившая 5⁄12 условного Талера, используемая для деноминации банкнот, но не выпущенная в виде монеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1754 and 1837 it was a unit of account, worth ​5⁄12 of a Conventionsthaler, used to denominate banknotes but not issued as a coin.

После восстановления валюты миллиардные монеты больше не выпускались, а несколько других номиналов исчезли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the restoration of the currency, billon coins were no longer issued and several other denominations disappeared.

Сегодня все обращающиеся монеты сделаны из неблагородных металлов, известных как фиатные деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today all circulating coins are made from base metals, known as fiat money.

В 1926 году были введены монеты номиналом 1, 2, 10, 20 и 50 филлеров и 1 пенге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1926, coins of 1, 2, 10, 20 and 50 fillér and 1 pengő were introduced.

Эти монеты имеют медный сердечник, покрытый марганцовистой латунью, что придает им характерный золотистый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These coins have a copper core clad by manganese brass, giving them a distinctive golden color.

Фунтовые монеты выпускаются, но используются гораздо реже, чем фунтовые банкноты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pound coins are issued, but are much less widely used than pound notes.

Все монеты изображают правящего австралийского Государя, королеву Елизавету II, На аверсе и выпускаются Королевским австралийским Монетным Двором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FDA intends to develop product standards around concerns about children's exposure to liquid nicotine.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «золотые монеты петра i». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «золотые монеты петра i» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: золотые, монеты, петра, i . Также, к фразе «золотые монеты петра i» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information