Ключевой элемент нового - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ключевой элемент нового - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a key element of the new
Translate
Ключевой элемент нового -

- ключевой [имя прилагательное]

имя прилагательное: key, crucial

- элемент [имя существительное]

имя существительное: element, cell, unit, principle, couple, term



Обычно используется в очистке воды но также ключевой элемент в новом опасном классе наркотиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commonly used in water treatment, but also a key ingredient in a dangerous new class of drugs.

Она началась в 1969 году, как ключевой элемент внешней политики президента США Ричарда Никсона, в попытке избежать столкновения ядерных рисков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It began in 1969, as a core element of the foreign policy of U.S. president Richard Nixon, in an effort to avoid the collision of nuclear risks.

Кириос - это ключевой элемент христологии апостола Павла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kyrios is a key element of the Christology of Apostle Paul.

Мертвый бассейн-это ключевой сюжетный элемент финальной части серии фильмов о Грязном Гарри 1988 года мертвый бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dead pool is a key plot element of the 1988 final installment of the Dirty Harry film series, The Dead Pool.

Юмор-ключевой элемент во всех пьесах Шекспира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humour is a key element in all of Shakespeare's plays.

Сампо-это ключевой элемент всей работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sampo is a pivotal element of the whole work.

Сжатие органической ткани - ключевой элемент технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shrinking organic tissue is the centerpiece of this technology.

Компания также является единственным производителем атомных подводных лодок в Великобритании и, таким образом, производит ключевой элемент потенциала Соединенного Королевства в области ядерного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company is also the UK's only nuclear submarine manufacturer and thus produces a key element of the United Kingdom's nuclear weapons capability.

«Опросы важны для российских лидеров, которые рассматривают популярность как ключевой стабилизирующий элемент в системе, лишенной конкурентных выборов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polling is important to Russia’s leaders, who view popularity as a key stabilizing element in a system without competitive elections.

Переселение - это ключевой элемент всеобъемлющих стратегий решения проблем беженцев и может считаться реальным выражением международной солидарности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Resettlement is a key element of comprehensive strategies to resolve refugee situations and can represent a tangible expression of international solidarity.

Делать демографические прогнозы очень сложно, потому что ключевой элемент любой демографической модели — это еще не принятые решения обзавестись детьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Demographic forecasting is really, really hard, largely because the most important inputs to any demographic model are decisions about childbearing made by people in the future.

Но идея о том, что Украина – ключевой элемент некоей большой геополитической игры, выглядит анахронистическим нонсенсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the idea that Ukraine is the secret to some geopolitical great game is anachronistic nonsense.

В смысле, это всё еще ключевой элемент их демографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, it is still a key part of their demographic.

Это был ключевой элемент, который отсутствовал в греческой робототехнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the key element that was missing in Greek robotic science.

Со, ключевой элемент - реакторный модуль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saw... the reactor module, that's the key.

Владение двойным кольцом - ключевой элемент мистики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mastery of the sling ring is essential to the mystic arts.

Игра слов-ключевой элемент в творчестве Вудхауза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wordplay is a key element in Wodehouse's writing.

Затем элемент возвращается в исходное состояние покоя, вновь обретая способность переходить в возбужденное состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the element return to its initial state of rest, gaining again the ability to transform into an excited state.

Этот элемент использует водород и кислород, они взаимодействуют и производят электричество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chemical fuel cells take hydrogen and oxygen, and they can combine them together and you get electricity.

В этой связи Группа считает, что данный элемент потерь правильнее было бы классифицировать как потерю недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Panel therefore finds that this loss element is more accurately described as loss of real property.

Теперь остался только перемещающий элемент слева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now there's just the crossover element left.

Примечание Если у вас нет доступа к указанному адресу электронной почты или номеру мобильного телефона, то потребуется удалить этот элемент и ввести новые данные безопасности в сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: If you no longer have access to a listed email address or phone number, you'll need to delete that item and enter new security information online.

Модный в настоящее время призыв к еще более тесному союзу между университетами, промышленностью и правительством игнорирует жизненно важный элемент научного производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fashionable call for ever-closer union between academia, industry and government ignores a vital element of the scientific enterprise.

Массовое самоубийство чуваков с плакатами Конец света близок после смерти Дианы это наверное единственный малоизвестный элемент этой трагедии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mass suicide of The-End-is-Nighsters in the wake of Diana's death is about the only unsung element left of that tragedy.

Гиперссылка указывает на весь документ или на определенный элемент внутри документа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hyperlink points to a whole document or to a specific element within a document.

Они применили новый подход, назначив небольшую команду для создания прототипа уровня, содержащего каждый элемент в игре, а затем провели месяц, повторяя уровень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They took a novel approach of assigning a small team to build a prototype level containing every element in the game and then spent a month iterating on the level.

Даже самый легкий элемент-водород-содержит известный радионуклид тритий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the lightest element, hydrogen, has a well-known radionuclide, tritium.

Тантал-это химический элемент с символом Ta и атомным номером 73. Ранее известный как Тантал, он назван в честь тантала, злодея из греческой мифологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tantalum is a chemical element with the symbol Ta and atomic number 73. Previously known as tantalium, it is named after Tantalus, a villain from Greek mythology.

Поскольку эта синяя линия не соответствовала ни одному известному элементу, они предположили, что в минералах присутствует новый элемент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because that blue line did not match any known element, they hypothesized a new element was present in the minerals.

Другие игры имеют тему - некоторый элемент представления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other games have a 'theme'—some element of representation.

Многие фильмы, снятые в начале холодной войны, имели сильный пропагандистский элемент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the films produced in the early Cold War era had a strong propaganda element to them.

Он является учредителем одной из крупнейших промышленных групп России Базовый элемент и крупнейшего российского благотворительного фонда Вольное Дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is the founder of Basic Element, one of Russia's largest industrial groups, and Volnoe Delo, Russia's largest charitable foundation.

С ростом национализма и появлением новых государств многие националистические персонификации включали в себя сильный элемент свободы, возможно, достигший кульминации в статуе Свободы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the rise of nationalism and new states, many nationalist personifications included a strong element of liberty, perhaps culminating in the Statue of Liberty.

В настоящее время IUPAC определяет элемент, который должен существовать, если он имеет изотопы со временем жизни больше, чем 10-14 секунд, которые требуются ядру для формирования электронного облака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, IUPAC defines an element to exist if it has isotopes with a lifetime longer than the 10−14 seconds it takes the nucleus to form an electronic cloud.

Если оба управляемых объекта являются буферами элементов, это отражает родительский элемент первого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If both operated objects are Element-Buffers, this mirrors the parent of the first.

Элемент внезапности был принесен в жертву, и танки нуждались в существенном улучшении, если они должны были повлиять на ход войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The element of surprise had been sacrificed, and the tanks needed significant improvement if they were to influence the course of the war.

Элемент списка не должен заканчиваться полной остановкой, если он не состоит из полного предложения или не является концом списка, который образует его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A list item should not end with a full stop unless it consists of a complete sentence or is the end of a list that forms one.

Концептуально, идеальный элемент, Часть I рассматривала формирующие события индивида во время перехода от подросткового возраста к взрослой жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conceptually, The Perfect Element, Part I examined an individual's formative events during the transition from adolescence to adulthood.

Трамваи и поезда используют электромагнитные путевые тормоза, где тормозной элемент прижимается магнитной силой к рельсу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trams and trains use electromagnetic track brakes where the braking element is pressed by magnetic force to the rail.

Как только элемент остынет, и проблема будет выявлена, выключатель можно будет сбросить и восстановить питание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the element cools, and the problem is identified the breaker can be reset and the power restored.

Kampfgruppe Peiper, головной элемент передовой группы шестой танковой армии, 1-я танковая дивизия СС, состояла из 4800 человек и 600 машин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kampfgruppe Peiper, the lead element of the Sixth Panzer Army's spearhead, 1st SS Panzer Division, consisted of 4,800 men and 600 vehicles.

Социальные предприятия - это не только структурный элемент некоммерческой организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Social enterprises are not only a structural element of a non-profit.

Режиссура энергичная, мощно подчеркивающая каждый элемент саспенса и действия и демонстрирующая актерский состав с максимальной пользой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The direction is vigorous, potently emphasizing every element of suspense and action and displaying the cast to the utmost advantage.

Родительский элемент BH3 называется бораном, но он известен только в газообразном состоянии, и димеризуется с образованием диборана, B2H6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parent member BH3 is called borane, but it is known only in the gaseous state, and dimerises to form diborane, B2H6.

Если ваши источники расходятся во мнениях, это важный элемент, который следует ввести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your sources disagree, this is an important element to introduce.

Среди бедных белых сельских жителей юга и приграничных Штатов существовал сильный антивоенный элемент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a strong antiwar element among poor rural whites in the South and border states.

Этот элемент управления позволяет автоматически запускать последующие этапы процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The control is enabled to automatically start subsequent process steps.

Список - это конечная упорядоченная последовательность элементов, где каждый элемент - это либо атом, либо список, а атом-это число или символ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A list was a finite ordered sequence of elements, where each element is either an atom or a list, and an atom was a number or a symbol.

Энергетическая политика - это лишь самый насущный элемент нашей новой стратегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Energy policy is only the most urgent element of our new strategy.

Адвокаты утверждают, что LVT снижает спекулятивный элемент в ценообразовании на землю, тем самым оставляя больше денег для производственных капиталовложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advocates claim that LVT reduces the speculative element in land pricing, thereby leaving more money for productive capital investment.

Это продолжается до тех пор, пока не будет достигнут первый элемент, после чего цикл опроса начинается снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This continues until the first element is reached, at which time the polling cycle starts all over again.

Как элемент официальной одежды для любого пола, он надевается поверх застегнутой на все пуговицы рубашки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an item of formal clothing for any gender, it is worn over a button-down dress shirt.

Топонимический элемент lan или llan, который теперь используется для обозначения церкви, первоначально означал ограду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The place-name element lan or llan, now taken to signify a church, originally signified an enclosure.

Карен Пайк документирует теоретический элемент интернализованного расизма или интернализованного расового угнетения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Karen Pyke documents the theoretical element of internalized racism or internalized racial oppression.

Конфликт - это важнейший элемент дебатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conflict is an essential element of debate.

Религиозный элемент появляется следующим, когда они сидят бок о бок лицом к священнику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The religious element comes in next when the two sit side by side to face the priest.

Но не пересказывайте всего содержания рассказов, а лишь кратко укажите на дистеистический элемент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But don't retell the entire content of the stories, just briefly point out the dystheistic element.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Ключевой элемент нового». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Ключевой элемент нового» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Ключевой, элемент, нового . Также, к фразе «Ключевой элемент нового» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information