Ломтики тоста - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
замыкающие ломтики - make slices
круговые ломтики - circular slices
куриные ломтики - chicken slices
ломтики авокадо - avocado slices
ломтики имбиря - slices of ginger
ломтики пирога - slices of cake
ломтики помидоров - slices of tomato
ломтики сыра - cheese slices
Ломтики телятины - slices of veal
Ломтики тендера - slices of tender
Синонимы к Ломтики: чипсы, кусочки, деньги, бабки
предложение тоста - toast
обменяться тостами с кем-л. - take wine with smb.
для тоста сб. - to toast sb.
кусок тоста - piece of toast
кусочек тоста - a slice of toast
Ломтики тоста - slices of toast
тоста - of toast
Это требует тоста - this calls for a toast
разг. (в качестве тоста) - here's how
Великобритания и Ирландия ломтик бекона-это тонкий ломтик; в шестнадцатом веке ломтики бекона называли коллопами. |
United Kingdom and Ireland A rasher of bacon is a thin slice; rashers were called collops in the sixteenth century. |
Бросить это. Разве вы не видите почерк на стене, что все числовые даты любого рода являются тостами? |
Give it up. Can you not see the handwriting on the wall that all-numeric dates of any sort are toast? |
До 2005 года In-N-Out принимал заказы на бургеры любого размера, добавляя пирожки и ломтики сыра за дополнительную плату. |
Until 2005 In-N-Out accommodated burger orders of any size by adding patties and slices of cheese at an additional cost. |
Для этой цели существуют специализированные яйцерезки, облегчающие нарезку и дающие ровные ломтики. |
For this purpose specialized egg slicers exist, to ease slicing and yield even slices. |
Привязные ремни попытались разрезать его на ломтики, словно яйцо. |
His seat straps tried to slice him like an egg. |
Плавленый американский сыр упаковывается в индивидуально завернутые ломтики, а развернутые ломтики продаются в штабелях или в незапечатанных блоках. |
Processed American cheese is packaged in individually wrapped slices, as unwrapped slices sold in stacks, or in unsliced blocks. |
Ну знаете, ломтики хлеба возможно олицетворяют доверие детектива. |
You know, the slices of bread representing, perhaps, the detective's trust. |
Однако он запретил есть рис, саго, фрукты и овощи, которые были бы безопасны для здоровья, и рекомендовал сырое мясо, а также тонкие ломтики поджаренного хлеба. |
However, he forbade rice, sago, fruit and vegetables, which all would have been safe to eat, and he recommended raw meat as well as thin slices of toasted bread. |
Гарниры и десерты подбираются по очереди и могут включать в себя ломтики белого хлеба, нарезанные волнистыми ломтиками соленья из укропа, нарезанный лук и халапеньо. |
Side dishes and desserts are picked up along the line and may include, slices of white bread, wavy-cut dill pickle chips, sliced onion, and jalapeño. |
Завтрак ограничился кофе, несколькими тостами и куском засохшего сыра. |
Breakfast consisted of coffee, toasted bread, and a lump of hard cheese. |
В южных индийских штатах стебель лотоса нарезают ломтиками, маринуют с солью для просушки, а высушенные ломтики обжаривают и используют в качестве гарнира. |
In South Indian states, the lotus stem is sliced, marinated with salt to dry, and the dried slices are fried and used as a side dish. |
Ломтики лимона и лимонная цедра используются в качестве гарнира для еды и напитков. |
Lemon slices and lemon rind are used as a garnish for food and drinks. |
Тонкие ломтики камня часто обнаруживают этот эффект. |
Thin slices of the stone often reveal this effect. |
Одна вафля между двумя кусочками французского тоста и всё это завёрнуто в блин. |
One waffle in between two pieces of French toast, wrapped in a pancake. |
Думая о нашем следующем магазине, следует признать, что... будущее лапши - это нарезанные квадратиками овощи,... а не ломтики. |
So for our next shop, it's time to face it... the future of noodles is dice-cut vegetables... no longer slices. |
Я люблю есть глазунью и сохранять желток до последнего, разбивая золотой пузырь уголком моего тоста. |
I love having a fried egg and saving the yolk until last, popping its golden bubble with the corner of my toast. |
Да, я начинаю новую французскую диету по тостам. |
Yeah, I'm starting a new French toast regimen. |
Да, восемь часов на ногах и кусок тоста - хороший стимул для девушки. |
Yeah, nothing like eight hours on her feet and a piece of toast to get a girl going. |
Да, я это понимаю, Но это вино едва ли подходящее дополнение к тостам с сардинами и тому подобному. |
Yes, I quite appreciate that, but it's hardly the right accompaniment for sardines on toast or whatever. |
Кнедпики варятся в кипящей воде в форме продолговатых валиков. И только потом режутся на тонкие ломтики. |
Dumplings are long cylindrical shapes cooked in boiling water, then cut into thin slices after being taken out of water. |
Прошу поднять бокалы в ознаменование тоста за мою будущую невесту,.. ...чьё счастье и благополучие станет отныне моим долгом,.. |
Please raise your glasses so we may toast to my bride-to-be the woman whose welfare and happiness shall be my solemn duty to maintain. |
Ребята, как насчет тоста в честь Лорен и ее идеи, получившей награду? |
Okay, guys, how about a toast to Lauren and her award-winning idea? |
Пять порций холодного чая, один лимонад, шесть сгущенного молока на тостах... |
Five iced teas, one lemonade, six condensed milk on toast... |
Короче, я разложил ломтики вареного мяса на диване рядом с собой... но когда я хотел их взять, они упали в мою ванночку для ног. |
So I line up my cold cuts on the couch next to me but as I'm stacking them up they keep falling into my footbath. |
Думал, начать день с хрустящего тоста и половинки грейпфрута, достать старый компьютер, написать, по-быстрому страниц десять, возможно побегать. |
I thought I'd start the day with some dry toast and half a grapefruit, bust out the old computer, bang out ten pages, maybe go for a run. |
Просыпаюсь к завтраку с мамиными особенным французскими тостами, ношу корону новорожденного короля, играю в Лазертаг (лазерный пейнтбол) со всеми своими друзьями... |
Waking up to mom's special french toast breakfast, wearing the birthday king crown, playing laser tag with all my friends... |
Когда мы наполним бокалы, вместо тоста, я сделаю предложение. |
When the glasses are full, instead of proposing a toast, I'm gonna propose. |
Думая о нашем следующем магазине, следует признать, что будущее лапши - это нарезанные квадратиками овощи, а не ломтики. |
So for our next shop, it's time to face it the future of noodles is dice-cut vegetables no longer slices. |
А потом мы посмотрим, как они порежут этого жирного ублюдка на ломтики. |
Then we'll watch them go slice this fat bastard up. |
There's an extra piece of cinnamon toast on the table. |
|
Actually, these usually hold six pieces of toast. |
|
Бутерброд с индейкой, ломтики морковки, печеные сладкие картофельные чипсы и брауни. |
Turkey sandwich, side of carrot, baked sweet potato chips, and a brownie. |
И ещё ломтики бекона и сыр. |
And some rashers and some cheese. |
Секрет в том, что корни кало нужно слегка поджарить перед тем, как слоями уложить их на ломтики жаренного варуна... |
The secret is to sear the kalo roots slightly before layering them over the slices of roasted waroon... |
Я просто хочу перекусить тостами из сырого мяса. |
I'm just hungry for some flesh toast. |
I'll take a slice of toast. |
|
Женщины готовят капустную сарму, которую они будут есть 1 января, чтобы символизировать удачу, и стейк тартар, который они едят в канун Нового года на тостах с маслом. |
Women prepare cabbage sarma, which they will eat on January 1 to symbolize good fortune, and steak tartare, which they eat on New Year's Eve on toast with butter. |
Тонкие ломтики сбриваются с приготовленной поверхности при ее непрерывном вращении. |
Thin slices are shaved off the cooked surface as it continuously rotates. |
Может ли быть проведен судебный процесс по моему назначению тоста я Кун Кая? |
Could a trial be conducted for my nomination of Ya Kun Kaya Toast? |
Ломтики мяса свиного брюшка обычно жарят на гриле, не маринуя и не приправляя. |
Slices of pork belly meat are usually grilled not marinated nor seasoned. |
Крекеры могут быть съедены самостоятельно, но также могут сопровождать другие продукты питания, такие как сыр или мясные ломтики, соусы или мягкие спреды, такие как джем, масло или арахисовое масло. |
Crackers can be eaten on their own, but can also accompany other food items such as cheese or meat slices, dips, or soft spreads such as jam, butter, or peanut butter. |
Жареная курица, бараньи отбивные, почки и грибы на тостах - все это было в меню ее заведений. |
Fried chicken, lamb chops, and kidney and mushrooms on toast are all items that were found on her establishments' menus. |
Добавляют чеснок, а также тонкие ломтики моркови или зеленого перца, или что-то подобное для украшения. |
Garlic is added, as well as thin slices of carrots or green peppers, or something similar for decoration. |
Crépinette отличается тем, что это скомканное мясо, завернутое в тонкие ломтики мяса. |
The crépinette distinguishes itself by being balled meat wrapped in thin slices of meat. |
Картофель, ломтики хлеба и яблоки соответственно являются самыми бесполезными продуктами по количеству, в то время как салаты выбрасываются в наибольшей пропорции. |
Potatoes, bread slices and apples are respectively the most wasted foods by quantity, while salads are thrown away in the greatest proportion. |
Например, пьеса используется в качестве темы для порошкового тоста Man в шоу Ren and Stimpy, Help Wanted in SpongeBob SquarePants и рекламного материала для Disney. |
For example, the piece is used as the theme for Powdered Toast Man in The Ren and Stimpy Show, Help Wanted in SpongeBob SquarePants, and promotional material for Disney. |
Кретоны обычно подаются на тостах как часть традиционного Квебекского завтрака. |
Cretons are usually served on toast as part of a traditional Quebec breakfast. |
Можно добавить оливковое масло, ломтики огурца, оливки и различные зеленые травы. |
Olive oil, cucumber slices, olives, and various green herbs may be added. |
Тлайуды - это большие сушеные лепешки, посыпанные бобами и другими ингредиентами, похожими на пиццу или большую тостаду, популярную в штате Оахака. |
Tlayudas are large dried tortillas topped with beans and other ingredients similar to a pizza or large tostada popular in the state of Oaxaca. |
К сожалению, свежие ломтики корня лотоса ограничены быстрой скоростью подрумянивания. |
Unfortunately, fresh lotus root slices are limited by a fast browning rate. |
Мармит традиционно едят в виде пикантного спреда на хлебе, тостах, соленых печеньях или крекерах и других подобных выпеченных продуктах. |
Marmite is traditionally eaten as a savoury spread on bread, toast, savoury biscuits or crackers, and other similar baked products. |
Десерт обычно подают, разрезая его на ломтики под углом 45 градусов, так что полосы шоколада и сливок видны поперек каждого ломтика. |
The dessert is usually served by cutting it into slices at a 45-degree angle, so bands of chocolate and cream are visible across each slice. |
Для мозаики в полквартала из композитного блока были взяты тонкие ломтики и нанесены на поверхность. |
For half-square mosaic, thin slices were taken from the composite block, and applied to a surface. |
Ломтики лимона и лимонная цедра используются в качестве гарнира для еды и напитков. |
What you've described above is a classic example of an undesirable content fork. |
Для тех, кто заплатил $ 4, как вкусы последнего, так и пиковые ломтики значительно предсказывают общую оценку общего вкуса пищи. |
For those paid $4, both the tastes of the last and the peak slices significantly predict the general evaluation for overall food taste. |
Солдат - это тонкая полоска тоста; полоски, на которые нарезается ломтик, напоминают солдат на параде. |
A soldier is a thin strip of toast; the strips that a slice is cut into are reminiscent of soldiers on parade. |
В Гондурасе, Венесуэле и Центральной Колумбии жареные спелые ломтики подорожника известны как таджады. |
In Honduras, Venezuela and Central Colombia, fried ripened plantain slices are known as tajadas. |
Такие же ломтики известны как amarillos и fritos maduros в Пуэрто-Рико и Доминиканской Республике соответственно. |
The same slices are known as amarillos and fritos maduros in Puerto Rico and the Dominican Republic respectively. |
These tostadas are often served as a side dish or a snack. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Ломтики тоста».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Ломтики тоста» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Ломтики, тоста . Также, к фразе «Ломтики тоста» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
