Манхэттен Колледж - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Начиная с 1960-х годов, убеждения белого превосходства Джона К. Калхуна и прорабовладельческое руководство вызвали призывы переименовать колледж или удалить его дань Калхуну. |
Since the 1960s, John C. Calhoun's white supremacist beliefs and pro-slavery leadership had prompted calls to rename the college or remove its tributes to Calhoun. |
Сестра Брандо Фрэнсис оставила колледж в Калифорнии, чтобы изучать искусство в Нью-Йорке. |
Brando's sister Frances left college in California to study art in New York. |
Она ходит на курсы дизайнеров интерьеров в муниципальный колледж. |
She's taking interior design classes down at the community college. |
Они ходили в один и тот же колледж, в течении одного семестра. но Мейсон отстал после З-х месяцев. |
They went to the same college for one semester, but Mason left after three months. |
Then when you finish we can be partners. |
|
Left college to take a position with the mayor's office? |
|
Моя дочь пошла в колледж на два года и помогала своей семье. |
My daughter went to school for 2 years and supports our family. |
And a woman should go to a woman's college. |
|
Teddy Bear's just saving up to go back to college. |
|
So let's see College House back on top. |
|
Barlow and LeBlanc went to the very same college. |
|
По данным Дельты цель пересекла Лисборн Роад, бежит по Колледж Гарденс в сторону Малон Роад. |
From Delta, target crossing Lisburn Road into College Gardens. Heading towards the Malone Road. |
Бухгалтер из Манхэттена. |
An accountant for a department store in Manhattan. |
А сейчас это важно из-за поступления в колледж. |
Now it's important because of college. |
Я не очень беспокоюсь о поступлении в колледж. |
I'm not really worried about getting into college. |
Tina had set up a secret lunch meeting at some steak joint in Manhattan. |
|
Если я буду отличником в Ричмонде, если блестяще сдам выпускной экзамен, я смогу поступить в любой колледж страны. |
If I'm one of the top students at Richmond. I mean, one of the top in the whole school... and I have great SATs, I can go to any college in the country. |
Ben had requested his ashes be scattered in Manhattan. |
|
А я думаю, что это так замечательно, и я говорила ему, что если он попадёт в колледж, то я могла бы помочь ему заботиться о вас, и я бы, возможно, могла тогда остаться здесь намного дольше. |
And I think that's so great, and I told him that if he did get into college, that I could help take care of you, and I'd probably be staying here a lot longer, then. |
Голландская Реформистская церковь в 1766 году основала Квинс-Колледж в Нью-Джерси, который позже стал известен как Университет Рутгерса и получил государственную поддержку. |
The Dutch Reform Church in 1766 set up Queens College in New Jersey, which later became known as Rutgers University and gained state support. |
Полагая, что его не поймают, он вернулся домой на Манхэттен, останавливаясь в салунах, где весело пил и устраивал представление. |
Believing that he would not be caught, he made his way back home to Manhattan, stopping at saloons merrily drinking and making a spectacle of himself. |
Мартин начал работать в местных клубах по ночам, под разными предлогами, и в двадцать один год бросил колледж. |
Martin began working local clubs at night, to mixed notices, and at twenty-one, he dropped out of college. |
Он окончил Университет штата Флорида в 2003 году со степенью бакалавра междисциплинарных наук и колледж Уильяма и Мэри в 2007 году со степенью доктора философии . |
He graduated from Florida State University in 2003 with a B.S. in interdisciplinary sciences and from the College of William and Mary in 2007 with a J.D. . |
Западные Соединенные Штаты имели самый высокий процент тех, кто имел какой-либо колледж или ассоциированный диплом, и занимали второе место среди выпускников колледжей. |
The western United States had the highest percentage of those with some college or an associate degree and ranked second for college graduates. |
В 1978 году он окончил колледж Уитон в Иллинойсе, где получил степень бакалавра. |
He is a 1978 graduate of Wheaton College in Illinois, where he received his bachelor's degree. |
Это мешает многим из этих молодых людей поступать в колледж. |
This inhibits many of these young adults from going to college. |
Bowdoin College-это гуманитарный колледж, основанный в 1794 году в Брунсвике, что делает его старейшим высшим учебным заведением в штате. |
Bowdoin College is a liberal arts college founded in 1794 in Brunswick, making it the oldest institution of higher learning in the state. |
В 1911 году он оказался последним в классе на выпускном экзамене, но, несмотря на это, он перешел в Королевский военно-морской колледж в Дартмуте. |
In 1911 he came bottom of the class in the final examination, but despite this he progressed to the Royal Naval College, Dartmouth. |
Он получил образование в Национальной средней школе и окончил Центральный колледж. |
He had his education at National High School and graduated from Central College. |
В сентябре 1913 года Льюис поступил в Малверн-колледж, где оставался до июня следующего года. |
In September 1913, Lewis enrolled at Malvern College, where he remained until the following June. |
Тиффани занимала пост мэра Гамильтона в 1848 году, а в 1855 году была попечителем корпорации, которая безуспешно пыталась основать колледж в Гамильтоне. |
Tiffany served as mayor of Hamilton in 1848, and in 1855 was a trustee of a corporation which tried unsuccessfully to establish a college in Hamilton. |
Первая постановка возрождение открылась в Манхэттенском Театральном клубе 27 сентября 1983 года, сыграв ограниченный Ангажемент до 20 ноября 1983 года. |
The first revival production opened at the Manhattan Theatre Club on September 27, 1983, playing a limited engagement run until November 20, 1983. |
В результате неожиданного шага Докинз решил напрямую участвовать в драфте НБА из средней школы вместо того, чтобы посещать колледж. |
In a surprise move, Dawkins opted to directly enter the NBA draft out of high school instead of attending college. |
Вернувшись в Дублин, он посещал колледж Святой Марии в Ратмине, пока школа не закрылась летом 1916 года. |
On returning to Dublin, he attended St Mary's College, Rathmines, until the school closed in the summer of 1916. |
Авиационный университет Эмбри–Риддл, Прескотт и Прескотт-колледж-единственные некоммерческие четырехлетние частные колледжи Аризоны. |
Embry–Riddle Aeronautical University, Prescott and Prescott College are Arizona's only non-profit four-year private colleges. |
В 1791 году под руководством британского генерал-губернатора Уоррена Гастингса Джонатан Дункан основал санскритский колледж в Варанаси. |
In 1791, under the rule of the British Governor-General Warren Hastings, Jonathan Duncan founded a Sanskrit College in Varanasi. |
Большая часть финансирования поступала из колонии, но колледж начал создавать фонд с ранних лет. |
Most of the funding came from the colony, but the college began to build an endowment from its early years. |
Этот колледж был одним из лидеров по распространению ньютоновской науки в колониях. |
The college was a leader in bringing Newtonian science to the colonies. |
В 1960 году Фриц Перлс оставил Лауру Перлс на Манхэттене и переехал в Лос-Анджелес, где он практиковал вместе с Джимом Симкином. |
In 1960 Fritz Perls left Laura Perls behind in Manhattan and moved to Los Angeles, where he practiced in conjunction with Jim Simkin. |
После окончания школы Эрнан и Эй-Джей подружились, и после того, как Эй-Джей бросила колледж, они часто ходили в клуб в Нью-Йорке. |
After they graduated, Hernan and A.J. become friends and they often go clubbing in New York after A.J. dropped out of college. |
Он окончил Хаверфордский колледж в качестве студента-медика. |
He graduated from Haverford College as a pre-med student. |
В 1964 году Палья поступил в Гарпурский колледж Бингемтонского университета. |
Paglia entered Harpur College at Binghamton University in 1964. |
Двадцатилетний Хаксли был слишком молод, чтобы обратиться в Королевский колледж хирургов за лицензией на практику, и все же он был по уши в долгах. |
Aged 20, Huxley was too young to apply to the Royal College of Surgeons for a licence to practise, yet he was 'deep in debt'. |
В 1999 году Гхош поступил на работу в Квинс-Колледж Городского университета Нью-Йорка в качестве выдающегося профессора сравнительного литературоведения. |
In 1999, Ghosh joined the faculty at Queens College, City University of New York, as Distinguished Professor in Comparative literature. |
Она посещала среднюю школу Гаяза, среднюю школу Мэрихилл, среднюю школу Мариам и колледж Намасагали. |
She attended Gayaza Junior School, Maryhill High School, Mariam High School, and Namasagali College. |
Северный сегмент верхнего Манхэттена представляет собой географическое попрошайничество. |
The northern segment of Upper Manhattan represents a geographic panhandle. |
Оставшиеся 70% парковой зоны Манхэттена включают 204 детских площадки, 251 зеленую улицу, 371 баскетбольную площадку и множество других удобств. |
The remaining 70% of Manhattan's parkland includes 204 playgrounds, 251 Greenstreets, 371 basketball courts, and many other amenities. |
По словам Линча, он бросил колледж, чтобы стать предпринимателем. |
According to Lynch, he left college to become an entrepreneur. |
Хаус умер 28 марта 1938 года в Манхэттене, штат Нью-Йорк, после приступа плеврита. |
House died on March 28, 1938 in Manhattan, New York City, following a bout of pleurisy. |
Колледж предлагает 54 основных направления обучения и 30 несовершеннолетних. |
The college offers 54 major fields of study and 30 minors. |
Тейлор переехал в Нью-Йорк вскоре после своего рождения и вырос в манхэттенских кварталах Гринвич-Виллидж и Йорквилл. |
Taylor moved to New York shortly after his birth and grew up in the Manhattan neighborhoods of Greenwich Village and Yorkville. |
Он окончил Колледж Святого Прокопия в Лиле, штат Иллинойс, и завершил свое обучение в семинарии в Риме, Италия. |
He graduated from St. Procopius College in Lisle, Illinois and completed his seminary training in Rome, Italy. |
Он окончил Королевский военный колледж в Сандхерсте в 1926 году и служил в Бирме с Манчестерским полком. |
He graduated from the Royal Military College, Sandhurst in 1926 and served in Burma with the Manchester Regiment. |
Репортеры ESPN Бонни Бернштейн и Тим Куркджян окончили колледж журналистики имени Филипа Меррилла. |
ESPN reporters Bonnie Bernstein and Tim Kurkjian graduated from the Philip Merrill College of Journalism. |
Кто знает, где возникла ошибка,но это не то место, чтобы продолжать ее. Крис Макманус, Университетский Колледж Лондона. |
Who knows where the error originated, but this is not the place to continue it. Chris McManus, University College London. |
Эврика колледж-это самый маленький колледж или университет в Американской истории, который выпускает будущего президента США со степенью бакалавра. |
Eureka College is the smallest college or university in American history to graduate a future U.S. President with a bachelor's degree. |
Возможно, в 1685 году он окончил Маришальский колледж со степенью бакалавра искусств. |
He may have graduated with an arts degree from Marischal College in 1685. |
В 2009 году она познакомилась с Доктором Манхэттеном во Вьетнаме, где он пригласил ее на свидание и сообщил, что они влюбятся друг в друга. |
In 2009, she met Doctor Manhattan in Vietnam, where he asked her on a date and informed her they would fall in love. |
Худ колледж предлагает программу обучения за рубежом, которая может быть использована любым студентом с любой специальностью. |
Hood College offers a study abroad program that can be utilized by any student with any major. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Манхэттен Колледж».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Манхэттен Колледж» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Манхэттен, Колледж . Также, к фразе «Манхэттен Колледж» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.