Мемориальный музей капитана Кука - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мемориальный музей капитана Кука - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
captain cook memorial museum
Translate
Мемориальный музей капитана Кука -

- мемориальный

имя прилагательное: memorial, commemorative

- музей [имя существительное]

имя существительное: museum

- кука

Cook



Теперь их дом - Мемориальный музей капитана Кука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their house is now the Captain Cook Memorial Museum.

Заключение военного трибунала 1870 года выгравировано на мемориале в память о гибели капитана Его Величества в северном приделе собора Святого Павла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conclusion of the 1870 Court Martial is engraved upon the Memorial to the loss of H.M.S. Captain, in the north aisle of St. Paul’s Cathedral.

Гиллиган был ранен во время серии, но селекторы вспомнили Дугласа как капитана, а не как отборного Фендера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gilligan was injured during the series, but the selectors recalled Douglas as captain rather than select Fender.

Патруль ,подвергшийся нападению,находится под командованием капитана Аполло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The patrol is under the command of Captain Apollo.

Мой командир требует присутствия вашего капитана на переговорах о прекращении огня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My commander requests the presence of your Captain in order to negotiate a cease-fire.

Он бросил к ногам Капитана тело и продемонстрировал связку жутких трофеев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He dumped a body at the Captain's feet, proffered a string of grisly trophies.

А я как-то надевал шапочку Капитана с дамой, у которой были такие волосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've worn a captain's hat with someone who had hair like that.

Наша попытка транспортировать капитана Пикарда обратно на борт корабля провалилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our attempt to transport Captain Picard back to the ship has failed.

Убийцы капитана Фрайера взорвали здание не ради диверсии против нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain Fryer's killer didn't blow up this building as a diversion to evade us.

У меня есть практика, я могу замещать капитана на мостике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have experience as captain of deck.

Звездолет Энтерпрайз, класс Конституция, под командованием капитана Джеймса Т. Кирка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Starship Enterprise. Capt James T Kirk commanding.

Идиома из арсенала моряков, впервые появилась в романе капитана Фредерика Марриата в 1830 году

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A nautical idiom first documented in Captain Frederick Marryat's 1830 novel

Эркюль Пуаро тихонько постучал в дверь капитана Маршалла, через которую доносился стук пишущей машинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hercule Poirot tapped gently on the door of Captain Marshall's room. Inside there was the sound of a typewriter.

К счастью, у капитана Лероя достаточно средств утешиться

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fortunately, Captain Leroy has ample means to console himself

У капитана Кьюсак кончился триокс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain Cusak's run out of tri-ox.

Вот, когда все достойные моряки были возмущены поведением капитана, этот парень был готов на все, лишь бы подлизаться... тьфу!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Well, when all the sailors who were good for anything were indignant with our captain, this fellow, to curry favour-pah!

Я хочу видеть вашего арестанта - капитана Ретта Батлера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to see a prisoner, Captain Rhett Butler.

Ты думаешь, мне придёт в голову обжулить моего капитана?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think I'd cheat my old captain?

Слушай, мы все от души посмеялись, когда вы записались на бальные танцы, и всем понравилось, когда ты напялила на него свитер капитана Ахаба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, look, we all had a hearty chuckle when you guys went ballroom dancing, and everybody loves it when you dress my boy in a Captain Ahab sweater.

Они скажут, что мы готовы на всё, чтобы реабилитировать капитана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'll say we'll say anything to exonerate the Captain.

Здесь нет ничего и отдаленно похожего - даже самый слепой его день на Манхэттене не так темен, как ночи после того, как они потеряли капитана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is nothing like them here, and his blindest day in Manhattan is not as dark as those nights after they lost the Captain.

Впрочем, тот, у кого ничего нет, может дарить хоть целый мир; я, ничего не имевший, дарил Киму чин капитана дворцовой стражи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he who has naught can dispense the world in largess; and I, who had naught, gave Kim captaincy of the palace guards.

Рука Капитана Крюка была съедена крокодилом, а не аллигатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain Hook's hand was eaten by a crocodile, not an alligator.

К сожалению, в этот момент, моя собачья ипровизация была прервана прибытием Капитана Интерестности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Sadly, at this point, my dog impersonation was 'interrupted by the arrival of Captain Interesting.'

Это джип капитана Блэка, - торжественно объявил он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'That's Captain Black's car,' he informed them jubilantly.

В последний раз, когда я видел тебя ты позорил форму капитана полиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last time I saw you, you were disgracing a police captain's uniform.

Кроме одного важного обстоятельства -предложения капитана Леннокса, - вся их жизнь совершалась словно по воле безупречного часового механизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Except in the one grand case of Captain Lennox's offer, everything went on with the regularity of clockwork.

Ладно, она оборачивается... помощник капитана подходит к ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so she turns... the first mate is staggering towards her.

В Понедельник утром, ждем вас в Полицейском Отряде. ... разумеется, с соответствующим повышением до чина Капитана...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Monday morning, we want you back... ..with a promotion to captain, of course.

Вырражая мою последнюю волю и решение, оставляю вас троих на папечение Капитана Шэма, доброго и благородного человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As my last will and testament, I leave you three in the care of Captain Sham, a kind and honorable men.

Я оставила свою дубинку у капитана дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I left my billy club at the Captain's house.

Кто-то видел, как он зажигал одной из них сигару, к ужасу капитана Доббина, который, я уверен, не пожалел бы банковского билета за такой автограф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was seen lighting his cigar with one, to the horror of Captain Dobbin, who, it is my belief, would have given a bank-note for the document.

Я хочу записаться на пробы капитана команды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wanna sign up for Team Captain.

После чего Филипс попытался занять место капитана и принять командование кораблём.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philips then tries to pin it on the Captain and take his ship.

Но этим утром, Капитана Рэкхема на корабле опустошил всё содержимое своего трюма и вынес на остров, начал загружать всё свежей водой, готовится уплывать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this morning, Captain Rackham's ship emptied the entire contents of its hold onto the island, started loading up with fresh water, preparing to set sail.

Судя по слухам, она обещала перевести тебя в Отдел особо тяжких, когда рассчитывала на место капитана Грегсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rumor has it she promised to transfer you to Major Crimes when she was tapped to take over for Captain Gregson.

Вы хорошо справляетесь вместо капитана Сиско.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've done a fine job taking over for Captain Sisko.

Может, я и крепкий орешек, - отвечаю, - а все-таки мне невтерпеж видеть, что вы сидите в кресле капитана Брайерли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I may be a hard case,' answers I, 'but I ain't so far gone as to put up with the sight of you sitting in Captain Brierly's chair.'

Что, Тони, жертва капитана побудила тебя пожертвовать своими отгулами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain's sacrifice inspire you to give up your comp time, Tony?

С капитана Рэйя сняли подозрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've cleared Captain Ray.

У меня сообщение для капитана Грегсона в Главном управлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to get a message to Captain Gregson in Major Cases.

Ты замечательный помощник капитана, Бэкки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're an excellent co-captain, Becky.

У капитана порта Фирсена, нет полномочий, чтобы отпускать топливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mister Fersen does not have the authority to release the fuel.

Фрайер велел Коулу арестовать их капитана, но отступил после того, как Блай пригрозил убить его, если он вмешается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fryer told Cole to arrest their captain, but backed down after Bligh threatened to kill him if he interfered.

В Последнем самурае смертельно раненный лидер самураев Кацумото совершает сэппуку с помощью бывшего капитана армии США Натана Олгрена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In The Last Samurai, a mortally wounded Samurai leader Katsumoto performs seppuku with Former US Army Captain Nathan Algren's help.

Во время Первой мировой войны он служил в армии США в звании первого лейтенанта, капитана и майора, а также служил во Франции в оккупационной армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the First World War he served in the U.S. Army as a first lieutenant, captain, and major, and served in France in the Army of Occupation.

Третьим лейтенантом был Джон гор, 16-летний ветеран флота, который служил помощником капитана на борту корабля Дельфин во время кругосветного плавания в 1766 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third lieutenant was John Gore, a 16-year Naval veteran who had served as master's mate aboard HMS Dolphin during its circumnavigation of the world in 1766.

Он часто и быстро повышался в звании, получив звание лейтенанта в четырнадцать лет, капитана в двадцать два, полковника в двадцать семь и генерал-майора в тридцать один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was frequently and rapidly promoted, given the rank of lieutenant at age fourteen, captain at twenty-two, colonel at twenty-seven, and major general at thirty-one.

Он служил в Стаффордширском Йоменри, получив звание капитана в 1876 году и почетного майора в 1890 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He served in the Staffordshire Yeomanry, being promoted Captain in 1876, and honorary Major in 1890.

В Персидской империи звание султана было примерно равнозначно званию современного капитана на Западе; в социальном отношении это был класс пятого ранга, именуемый Али-Джах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Persian empire, the rank of sultan was roughly equivalent to that of a modern-day captain in the West; socially in the fifth-rank class, styled 'Ali Jah.

Он медленно продвигался по служебной лестнице, получив звание сержанта 11 ноября 1867 года и, наконец, капитана 25 февраля 1870 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He slowly rose through the ranks after being promoted to sergeant on November 11, 1867 and finally captain on February 25, 1870.

Они встречают капитана Каскаддена и первого помощника Мистера Рэдфорда и отправляются в плавание по Тихому океану на ЧПУ-шхуне Феникс СС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They meet Captain Cascadden and the first mate Mr. Radford and set sail on the Pacific on the CNC schooner the SS Phoenix.

Сезон 2000-01 также прошел без капитана после того, как 18 ноября 2000 года Кенни Йонссон ушел с этой должности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2000–01 season also went by without a captain after Kenny Jonsson stepped down from the position on November 18, 2000.

Перед попыткой спасения спасатель получает разрешение от владельца или капитана оказать помощь судну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to a salvage attempt the salvor receives permission from the owner or the master to assist the vessel.

Виржини несла 44 орудия, 18 и 9-фунтовые пушки, а экипаж состоял из 340 человек под командованием гражданина Бержере, капитана Де Вайссо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Virginie carried 44 guns, 18 and 9-pounders, and had a crew of 340 men under the command of Citizen Bergeret, Capitaine de Vaisseau.

Стэтхэм сыграл главную роль, бывшего капитана Военно-Морского Флота Джонаса Тейлора, в боевике 2018 года Мег, который вышел на экраны 10 августа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Statham played the lead, former Naval captain Jonas Taylor, in the 2018 action-horror film The Meg, which was released on 10 August.

Вскоре после этого Чейс собрал команду из Йеля, Брауна и Гарварда и отправился в турне по всей Канаде в качестве капитана этой команды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon afterwards, Chace put together a team of men from Yale, Brown, and Harvard, and toured across Canada as captain of this team.

В обмен на благоприятный ветер она заставила капитана пообещать доставить письмо некоему мистеру Монсу на Вестерлонггатан немедленно по его возвращении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In return for favourable winds she had the captain promise to deliver a letter to a Mr. Måns on Västerlånggatan immediately on his return.

Французский контингент состоял из майора Гюстава Бертрана, начальника французской радиоразведки и криптологии, и капитана Дж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By many estimates, on some days they drew up to one million people to the streets, in freezing weather.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Мемориальный музей капитана Кука». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Мемориальный музей капитана Кука» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Мемориальный, музей, капитана, Кука . Также, к фразе «Мемориальный музей капитана Кука» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information