Могу ли я найти информацию о - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
могу я войти - Can I come in
могу я задать вопрос - Can I ask a question
будет делать все, что я могу - will do whatever i can
делать то, что я могу - doing what i can
Как я могу поблагодарить - how can i thank
Как я могу получить там - how do i get up there
я не могу поверить в это - i can not believe this
Могу ли я сказать - can i tell
могу я выйти - can i go out
могу я заплатить - can i pay
можем ли - can we
ой ли? - oh you?
нравлюсь ли я ему - does he like me
должна ли быть потребность - should there be a need
вряд ли когда-либо использовали - hardly ever used
вряд ли повышение - is unlikely to raise
вряд ли сопротивляться - hardly resist
видели ли вы её? - have you seen her?
Ключевой вопрос, был ли - key question was whether
Есть ли делегации, желание - does any delegation wish
Синонимы к ли: народ, мера, огонь, единица, ль, династия
Значение ли: Употр. в знач. разделительном или условно-уступительном.
особенно я - especially me
зато я хочу - but I want
чего я хочу - what do I want
чего я не понимаю - what I don't understand
но я не думаю - but I don't think
которого я когда-либо - which I have ever
чур я первый - too bad I'm first
я уверена - I'm sure
боюсь я - I'm afraid
я сделал ничего особенного - i did nothing special
Синонимы к я: лично, мы, сам, себя
найти отвратительный - find distasteful
найти место для чего-л. - find a place for smth.
пытаться найти - try to find
нигде не могу его найти - I can't find it anywhere
вам нужно найти - you need to find
если комиссия найти - should the commission find
я не могу найти ее - i can't find her
найти свой внутренний - find your inner
найти драйверы - find drivers
найти его до - find him before
Синонимы к найти: сделать, заметить, открыть, определенный, обнаружить, определить, выбрать, есть, освободить
кафедра информатики - computer science department
по информации - according to information
комитет по печати и взаимодействию со средствами массовой информации Санкт-Петербурга - Committee for Press and Mass Media Cooperation of St. Petersburg
блок информации - information unit
информативный ходьбы - informative walk
информатика и технологии - information science and technology
с информацией из других - with information from other
сеть обмена информацией - information-sharing network
управления персональной информацией - managing personal information
обмена информацией - sharing information
Синонимы к информацию: трусы, записки, информирует, брифинги, сводок, кратких, брифы
теорема о дедукции - deduction theorem
табличка о допущении - approval plate
сообщать о - inform on
теорема Гильберта о базисе - Hilbert basis theorem
информация о форматировании - styling information
доклад о сертификации - certification report
пункт о реконструкции - reconstruction clause
Европейская конвенция о защите прав человека - european convention for the protection of human rights
дело о малозначительном правонарушении - petty case
уведомление о конфиденциальности - confidentiality notice
Синонимы к о: о, около, об, относительно, у, близ, на, по, в, из
Значение о: Указывает на близкое соприкосновение, столкновение, пребывание вплотную чего-н. с чем-н..
Более подробную информацию можно найти в Политике конфиденциальности. |
Check our Privacy Policy for more information about cookies. |
Более подробную информацию об этом расчете и приведенном выше пределе можно найти в статье о статистике случайных перестановок. |
More information about this calculation and the above limit may be found in the article on the statistics of random permutations. |
Кроме того, подростки могут найти много полезной информации в сети чтобы лучше выполнить домашнюю работу. |
Besides, they can find a lot of useful information in order to do their homework better. |
Он еще и универсальный язык Интернета, так как большинство электронных книг и информаций можно найти на этом языке. |
It is also the universal language of the Internet as the majority of electronic books and information can be found in this language. |
Если я могу найти историческое свидетельство в библиотеке, которая противоречит информации доступной в канале Связи, некоторые люди могут поверить, что им лгут. |
If I can find historical evidence in the library that contradicts the Link, some people may believe they're being lied to. |
С помощью этой информации вас и других пользователей можно «найти» на Instagram. |
This information allows us to help you or others be found on Instagram. |
Только в штатах. Мне не удалось найти информацию об атаках в Китае. |
Just in the U.S., I can't find any information on attacks in China. |
Или вы могли бы направить меня туда, где я смогу найти эту информацию? |
Or could you re-direct me where I would be able to find this information? |
Если альбом найти не удается, можно вернуться к окну Поиск информации об альбоме, упомянутому в шаге 1, щелкнуть Изменить сведения и ввести сведения о компакт-диске вручную. |
If you can’t find your album, you can go back to the Find album information window in step 1, and then click Edit information to fill in the CD information manually. |
Там можно найти информацию о том, как настроить и обновить конкретное сетевое оборудование. |
There you’ll find information about how to configure and update your specific network hardware. |
Существует много таких примеров; все, что нам нужно – это лучшая информация, чтобы найти их и принять меры, будь то в правительстве или в частном секторе. |
There are many such examples; all we need is better information to find them and take action, whether inside the government or in the private sector. |
Провозглашаемая самим Вэлиантом цель состоит в том, чтобы найти «математические определения обучения и эволюции, применимые ко всем случаям, в которых информация может вводиться в систему». |
Valiant’s self-stated goal is to find “mathematical definitions of learning and evolution which can address all ways in which information can get into systems.” |
Я попытаюсь найти Сэлмака и передать вам всю важную информацию. |
I will attempt to locate Selmak and communicate any information to you. |
Более подробную информацию о правилах Euro I–III можно найти в разделе, посвященном стандартам ЕС на двигатели большой мощности. |
More details on Euro I–III regulations can be found in the section on EU heavy-duty engine standards. |
Я все еще не могу найти никакой исторической информации на период времени, когда купол был построен. |
I still can't find any historical reference to the time period when the dome was built. |
That's all the information you need to find a match? |
|
Я попросила секретаршу твоего деда найти мне информацию о взаимодействии с другими заключенными. |
I had your grandfather's secretary find me info on interacting with fellow prisoners. |
С другой стороны, кто-то приложил много усилий, чтобы сделать его, и он действительно предоставляет информацию, которую некоторые читатели могут найти полезной. |
On the other hand, someone went to a lot of trouble to make it, and it does provide information that some readers might find useful. |
Дополнительную информацию можно найти по ссылкам на содержание веб-сайтов, часто принадлежащих самой телевизионной станции. |
Further information can be found through links to content on websites, frequently those belonging to the television station itself. |
I can get any information I need. |
|
Дополнительную информацию можно найти в Политике конфиденциальности YouTube. |
Please read the YouTube Privacy Policy for more information. |
Вы можете найти информацию на веб-сайтах в интернете, где представлено большое количество учебников, тестов, фильмов и песен – аутентичный материал важен для изучения того иностранного языка, который Вы выбираете. |
You may search for the information on the web-sites - a lot of textbooks, tests, films, songs are available there - authentic material is important in the process of learning the foreign language you choose. |
В книге можно найти много нужной, ценной и полезной информации. |
You can find much necessary, useful and valuable information in the book. |
Так тебе, надеюсь, удалось найти способ остановить Джека, и он не поделится с народом информацией о твоих прегрешениях. |
So I trust that you've managed to find a way to stop Jack from sharing your transgressions with the masses. |
Там можно найти информацию о том, как настроить и обновить конкретное сетевое оборудование. |
There, you will find information about how to configure and update your specific network hardware. |
Поэтому я позвонил одному другу из учетно-регистрационного бюро, чтобы найти больше информации. |
So I called a friend of mine in the state Bureau of Identification to look into it. |
Ответы на эти вопросы и другую полезную информацию о функциях безопасности в Opera вы можете найти в разделе Справка. |
For more information about browsing security in Opera, please visit our help pages. |
Непрочные связи, подобные тем, которые можно найти в интернете, более эффективны, чем прочные, для предоставления необходимой информации в целях связывания неоднородных групп в согласованной манере. |
Weak ties, such as one finds on the Internet, are more effective than strong ties for providing the necessary information to link diverse groups together in a cooperative manner. |
Ранее на этой странице, в моем обращении за дополнительной информацией об эпохе Липпинкотта, я надеялся найти вышеуказанную информацию, не цитируя себя. |
Earlier on this page, in my appeal for more information on the Lippincott era, I was hoping to find the above information without having to quote myself. |
Если пытаешься найти источник информации, или того, с кем переспать, ты точно не с того начал. |
If you need to try out a sourcing technique on someone you're sleeping with, you're doing something very wrong. |
Эти записи должны быть краткими, но более подробную информацию можно найти в статьях по основной теме. |
These entries are meant to be concise, but more detail can be found in the main subject articles. |
Мы сможем найти связь только в том случае, если они получили информацию, которая им не предназначалась. |
We can only crystallise a connection if they've got information they shouldn't have. |
Если хотите, я могу выйти в интернет и попытаться найти для Вас информацию. |
If you want, I can go on-Line, try and find out for you. |
Этот раздел предназначен для небольших и средних компаний. В нем можно найти массу полезной информации: инструкции, обновления продуктов, рекомендации для рекламодателей и истории успеха. |
For small and mid-sized businesses to get education, product updates, advertiser best practice guides, and success stories. |
Дополнительную информацию о требованиях к рекламе с кольцевой галереей можно найти в Руководстве по рекламе на Facebook. |
For information about the requirements of the carousel format, check out the Facebook Ads Guide. |
Maybe Matthew embedded information on this for us to find. |
|
Очень сложно найти что-то, что для всех будет очень красивым, без определённого количества сопровождающей информации. |
Very hard to find something that, to everybody, is a very beautiful thing, without a certain amount of information packed in there before. |
Общедоступную информацию видят все люди в рамках наших Сервисов или за их пределами, ее можно увидеть или найти через поисковые системы в Интернете, API и традиционные СМИ, такие как телевидение. |
Public information is available to anyone on or off our Services and can be seen or accessed through online search engines, APIs, and offline media, such as on TV. |
В нем также можно найти информацию, относящуюся к вашему аккаунту. |
It only shows data that you generate or that Google records that's specifically associated with your Google Account. |
Просто чтобы было легче найти, можно ли добавить заявленные религиозные убеждения королевы в информационное поле вверху страницы? |
Just to make it easier to find, could the Queen's stated religious beliefs be added to the info box at the top of the page? |
Я пытался выяснить, есть ли бойскауты, но не смог найти никакой информации об этом. Пожалуйста, помогите мне! |
I've been trying to see if boy scouts was, but was unable to find any information on it. Please help me! |
Нигде нельзя найти просьбу, адресованную этим организациям, направлять информацию в Организацию Объединенных Наций. |
No text asks those organizations to send information to the United Nations. |
Таблицы, содержащие эту информацию, можно найти во многих технических справочниках, а также у поставщиков различных материалов и химических веществ. |
Tables containing this information can be found in many engineering handbooks and is also available from suppliers of various materials and chemicals. |
Я помогла ему добыть редкие предметы, раскопать информацию и найти ответы. |
I helped him obtain rare objects, dig for information and find answers. |
Они экономят много времени, и к тому же всю необходимую информацию можно найти в Интернете. |
They save lots of time, and besides all the necessary information can be found on Internet. |
Он и другие правительственные чиновники решительно отрицают эти обвинения, и расследование против него пока не ведется, однако при желании враги Макрона смогут найти на него компрометирующую информацию. |
Both he and government officials have vehemently denied the charge and it has not led to an investigation, but it's still out there for Macron's enemies to use. |
Так, вы говорите, что мне нужно найти кого-то, кому он доверяет и достаточно глупого, чтобы доставить информацию? |
So what you're saying is I need to find someone he'll trust that is foolish enough to help me deliver the news. |
Дополнительную информацию можно найти в разделе Документация GRUB и в man lilo.conf, смотря, какой загрузчик используете. |
More information can be found in the GRUB documentation and in man lilo.conf, depending on the boot loader you're using. |
Хорошая энциклопедия полезна тоже, потому что там можно найти информацию обо всем на свете. |
A good encyclopedia is useful, too, because there you can find information on any subject. |
Я хотел бы помочь найти другие законы О защите детей, однако это было бы за пределами моей компетенции, потому что было бы просто слишком много информации, которую нужно искать. |
I would like to help find other child protection laws however, that would be beyond my scope because there would simply be too much information that needs to be sought. |
Жертвами были и влиятельные хорошо охраняемые личности, и источники информации опять указывали на Кейна. |
Probables that fall into the same pattern where highly protected figures were killed, and sources came forward to implicate Cain. |
Пояснения в отношении такой дополнительной информации могут быть включены в комментарий к документу, который будет подготовлен. |
Explanation of that additional information might be included in commentary to this work. |
В пересмотренном варианте следует учесть также замечания, высказанные различными делегациями в отношении характера и рамок раскрытия информации в финансовых ведомостях. |
The comments of the various delegations regarding the type and extent of disclosure in financial statements would also be incorporated into the new version. |
Однако ни одно из государств, обладающих ядерным оружием, до сих пор не представило официального доклада, хотя все они в той или иной форме участвуют в обмене информацией. |
However, while all the nuclear-weapon States offered some form of information exchange, to date none of them had submitted an official report. |
I attempted to rhyme the lyric. |
|
И оказалось, что нас с Давидом мучил один и тот же вопрос, на который нам очень хотелось найти ответ, а вопрос был такой: Почему никто еще не разработал компьютерные игры для девочек? |
And David and I discovered that we had a question in common, that we really wanted the answer to, and that was, Why hasn't anybody built any computer games for little girls? |
Во всяком случае, у меня хватит сил искать и спрашивать, чтобы найти выход из тьмы сомнений к ясному дню уверенности. |
At any rate, it shall be strong enough to search-inquire-to grope an outlet from this cloud of doubt, and find the open day of certainty. |
Игрок менял столы, старался обмануть судьбу и найти везучее место. |
The gambler kept changing tables, trying to outwit fate and find a lucky spot. |
Случайно забудем документы, которые вообще-то являются публичной информацией, в доступном месте, где востроглазый газетчик вполне может их заметить. |
Accidentally leave some corroborating documents, which are in fact public record, in a convenient place where a hawk-eyed member of the press might discover them. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Могу ли я найти информацию о».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Могу ли я найти информацию о» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Могу, ли, я, найти, информацию, о . Также, к фразе «Могу ли я найти информацию о» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
