Номера действительно существуют - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
номера телефонов - phone numbers
набор номера на постоянном токе - direct-current keying
избирательный протокол отказов с различными номерами ошибочных - multinumbered selective reject protocol
доступные номера - affordable rooms
круглосуточное обслуживание в номерах - clock room service
номера с климат-контролем - rooms with climate control
номера с собственной кухней - self-catered accommodation
совпадают с выигрышными номерами - match the winning numbers
устройство подслушивания, включаемое при наборе номера телефона - harmonica bug
у вас есть номера - do you have rooms
Синонимы к Номера: номер, индекс, величина, размер, рост, величие, масштабность, исполнение, тетрадь, книжка
наречие: really, actually, real, indeed, truly, in truth, in reality, quite, sure enough, in point of fact
словосочетание: all intents and purposes, for fair
подгонять действие к слову - suit the action to the word
замедленное действие - delayed action
антисоциальное действие, антиобщественное действие - antisocial action
движение действие - action movement
действие в интересах личной выгоды - self-interested action
действие времени - time effect
действие вступили в силу - action to take effect
действие за нарушение патента - action for infringement of patent
Действие костюм производство - action suit proceeding
Действие святого духа - action of the holy spirit
Синонимы к действительно: действительно, на самом деле, в самом деле, разве, впрямь, уж, очень, совсем, фактически, даже
Значение действительно: Употр. при подчёркивании действительности, истинности сообщаемого в знач. подлинно, совершенно правильно, в действительности.
существенные составляющие - essential components
вид человеческих существ - kind human being
в полном объеме и без существенной задержки - in full without material delay
реальная и существенная связь - real and substantial connection
один из преимуществ существ - one of the advantages of being
существенное внимание - essential focus
существенные элементы, такие - essential elements of such
Никакой существенное влияние - no major impact
существенно периодическая последовательность - essentially periodic sequence
существенно неполный - essentially incomplete
Синонимы к существуют: существовать, быть, находиться, жить, иметься, просуществовать
Если люди действительно хотят продолжить обсуждение аргументов по существу вопроса, возможно, они могли бы сделать это выше этого подраздела. |
If people really want to carry on going over the arguments again on the substantive issue, perhaps they could do so above this subsection. |
Существует значительная дискуссия о том, действительно ли некоторые предлагаемые популяции взрослых клеток являются стволовыми клетками. |
There is considerable debate as to whether some proposed adult cell populations are truly stem cells. |
В действительности позиция НАСА такова, и так было всегда, что Нибиру не существует. |
In reality, NASA's position is, and always has been, that Nibiru does not exist. |
Канон шоу действительно существует, хотя Treehouse эпизодов ужасов и любой вымышленной истории, рассказанной в серии, как правило, не канон. |
A canon of the show does exist, although Treehouse of Horror episodes and any fictional story told within the series are typically non-canon. |
Действительно, существует своего рода табу на то, чтобы писать о Царукяне, и для этого есть серьезное основание. |
Indeed, there is something of a taboo on writing about Tsarukyan, and with good reason. |
Если жидкое озеро действительно существует,его соленая вода может также смешиваться с почвой, образуя осадок. |
If a liquid lake does indeed exist, its salty water may also be mixed with soil to form a sludge. |
Существует множество тестов для определения того, является ли действительная причина непосредственной. |
There are many tests for determining whether an actual cause is a proximate one. |
Действительно ли, как газеты пишут, что существует взаимосвязь между этим трагическим событием и смертью, случившейся немного позже, человека по имени Ферсби? |
Is there, as the newspapers imply a certain relationship between that unfortunate happening and the death a little later of the man Thursby? |
Кто из этих двоих действительно был убежден, что существует любящее провидение, которое заботится о страждущих? |
Which of these two was in truth convinced that there is a loving Providence that cares for the suffering ones? |
Такая дискриминация действительно существует как особенность социального поведения детей с атипичными стилями привязанности. |
Such discrimination does exist as a feature of the social behavior of children with atypical attachment styles. |
Существует также опасность в том, чтобы читать больше в Аландсеверенскоммельсен, чем это действительно говорит. |
There lies also a danger in reading more into the Ålandsöverenskommelsen than it really says. |
На самом деле Медведев был прав: холодная война между Россией и Западом действительно существует. |
In fact, Medvedev was right: cold war between Russia and the West does exist. |
Таким образом, существует три различных этапа когнитивной обработки, на которых может возникнуть принятие желаемого за действительное. |
Therefore, there are three different stages in cognitive processing in which wishful thinking could arise. |
Если торговое эмбарго действительно существует, его, конечно, наложил Регал. |
If there were a trade embargo as I had heard, I was sure it had begun with Regal. |
Послушай, если один из подобных водородных двигателей действительно существует и работает на сжиженном газе, наверное, то, о чем ты говоришь, возможно. |
Look, if one of these ECE engines actually exists, and runs on slush-hydrogen, I suppose what you're talking about is possible. |
Итак, действительно ли нам нужны эти обзорные таблицы серий, которые, по-видимому, повторяют ту же самую обобщенную информацию, которая уже существует на страницах LOE? |
So, do we actually need these series overview tables that appear to repeat the same summarized information that already exists on the LOE pages? |
Я думаю, что мы должны больше сосредоточиться на той части, которая действительно существует. |
I think we should focus more on the part that does exist. |
Does such a thing really exist in this country? |
|
Так, например, если ложь - это действительно зло, то ложь должна считаться злом всегда, и если выяснится, что существует исключение, то ложь должна считаться злом всегда, и если выяснится, что существует исключение, то, значит, понятие истины в [универсальной] морали отсутствует. |
So, for instance, if it's really wrong to lie, it must always be wrong to lie, and if you can find an exception, well then there's no such thing as moral truth. |
Действительное число называется вычислимым, если существует алгоритм, который выдает его цифры. |
A real number is called computable if there exists an algorithm that yields its digits. |
Каджунский диалект английского языка действительно существует, и его можно обсуждать; то же самое можно сказать и о говорящих на креольском языке, но я мало что знаю об этом предмете. |
A Cajun English dialect does exist, and could be discussed; the same may be true for speakers of Creole but I don't know much about that subject. |
Предмет действительно существует только до тех пор, пока его наблюдают; в противном случае он не только бессмыслен, но и просто не существует. |
An item truly exists only as long as it is observed; otherwise, it is not only meaningless but simply nonexistent. |
И действительно, существует документ, в котором клемм передает грисволду доверенность от 20 октября 1849 года, хотя подписанных свидетелей нет. |
And indeed a document exists in which Clemm transfers power of attorney to Griswold, dated October 20, 1849, although there are no signed witnesses. |
Существует спор о том, действительно ли подростков преследовали. |
There is controversy over whether the teens were actually being chased. |
Не существует теста на ДНК-зиготность,который мог бы определить, действительно ли Близнецы являются зеркальным отражением. |
There is no DNA-based zygosity test that can determine if twins are indeed mirror image. |
Существует значительная неопределенность в отношении Мунисая, например, когда он умер и действительно ли он был отцом Мусаси, и еще меньше известно о матери Мусаси. |
There is considerable uncertainty surrounding Munisai, such as when he died and whether he was truly Musashi's father, and even less is known about Musashi's mother. |
Если это верно и по существу полностью, то отказ от названия Республика Ирландия-это действительно очень крайняя позиция. |
If that's correct and essentially complete, then rejecting the name Republic of Ireland is a very extreme position indeed. |
Действительно, существует своего рода табу на то, чтобы писать о Царукяне, и для этого есть серьезное основание: мало того, что он богат, он также руководит армией послушных бритоголовых. |
Indeed, there is something of a taboo on writing about Tsarukyan, and with good reason: not only is he rich, but also he controls an army of obedient skinheads. |
Существует меньше шансов получить ответ, хотя из-за природы скрывающихся и тех, кто действительно отвечает, Может быть предвзятая выборка. |
There is less likely to be a response though because of the nature of lurkers and those that do respond may be a biased sample. |
Я забыл подробности, но была одна картина, которая действительно ясно показывала это, по существу, делая всю концепцию уроборосом. |
I forget the specifics, but there was one painting that really showed it clearly, essentially making the entire concept being an ouroboros. |
Что они действительно должны уметь делать. Я думаю, что существует много фальсификаций избирателей. |
Which they really should be able to do. I think there is a lot of voter fraud. |
There's no way a shark-octopus fishy thingy really exists. |
|
Тем не менее, можно также утверждать, что существует только одно действительное толкование для любого данного произведения искусства. |
However, it may also be claimed that there really is only one valid interpretation for any given piece of art. |
Вот почему 1200-летний календарь, Если вы проводите свои исследования по календарям, действительно существует, и это должна быть Венера, а не какая-либо другая планета. |
That is why the 1200-year calendar if you do your research on calendars does exist and it has to be Venus, no other planet. |
В математике и информатике это буквально повсюду, и существует действительно глубокая связь между сочувствием и этими науками. |
And this is all over mathematics and this is all over computer science, and there's a really deep connection between empathy and these sciences. |
Там, где его эссе действительно становится спорным, это интерпретация результатов, Моррис говорит по существу, что Гильдас/ беда были ок. |
Where his essay does become controversial is the interpretation of the results, Morris says essentially that Gildas/ Bede were approx. |
Существует ли специализированное учреждение или департамент, призванный контролировать действительность лицензий и/или истечение срока их действия? |
Is there a specialized agency or department designated to monitor the validity and/or expiry of licences? |
There is a question that does the god particle really exists? |
|
Однако даже если такое соглашение действительно существует, это оставляет открытым вопрос о том, зачем Россия вообще продолжает защищать Сирию. |
The existence of such an agreement — true or false — still leaves the question open, why would Russia continue protecting Syria? |
Пакет синдикации действительно существует, и шоу иногда появляется в виде повторных запусков. |
A syndication package does exist, and the show occasionally appears as re-runs. |
Оттуда исходит огромное количество вещества, потому что на самом деле, черная дыра действительно находится там, она существует. |
There's an enormous amount of stuff going on caused by the fact that that black hole's really there, and that's exciting. |
Если действительно существует такая технология, которая действительно разозлит нефтяные компании, давайте разместим ее здесь, и они ничего не смогут с этим поделать. |
If there is indeed a technology like this that would truly piss off the oil companies, let's post it up here and there will be nothing they can do about it. |
Вопрос о том, существует ли какой-либо значимый вид свободы, который люди действительно могут иметь, по крайней мере спорен в картине Спинозы. |
Whether there is any meaningful kind of freedom which humans may genuinely have is, in Spinoza's picture, at least contentious. |
CH утверждает, что не существует множества, мощность которого строго находится между целыми числами и действительными числами. |
The CH states that there is no set whose cardinality is strictly between that of the integers and the real numbers. |
Действительно ли существует различие в терминологии и / или дизайне между этими двумя целями, или я просто запутался? |
Is there really a distinction in terminology and/or design between the two purposes, or am I just confused? |
Гипотеза эмпатии-альтруизма в основном утверждает, что психологический альтруизм действительно существует и вызван эмпатическим желанием помочь кому-то, кто страдает. |
The empathy-altruism hypothesis basically states that psychological altruism does exist and is evoked by the empathic desire to help someone who is suffering. |
Теперь скажите мне, действительно ли существует установленный международный стандарт для определения метрополий, отличный от того, который я уже цитировал? |
Now tell me, really, is there an established, international standard for defining metropolitan areas other than that which I have already quoted? |
Но действительно существует Реестр натурщиков |
But there is actually a Register of Artists' Models |
Они соглашаются с ней в том, что идеальная осведомленность действительно существует где-то там в пределах достижимости, включая идеальное знание о взаимосвязи различных областей экономики. |
They agree with the mainstream that there is perfect information available somewhere out there, including perfect knowledge about how the different parts of the economy fit together. |
Среди людей, которые изучают этот материал, существует единодушное мнение, что зевота действительно заразна. |
The consensus among people whos study this stuff seems to be that yawning really is contagious. |
Мы узнали, каково это — бороться с действительно тяжёлой болезнью. |
We learned directly how to struggle through really tough medical decisions. |
Я выскочил из подворотни во двор и действительно увидел мальчика. |
I bounded out of the alley into the yard and saw him. |
Сначала Агнесс действительно обо мне заботилась. |
Agness started out really looking up to me. |
Попробуйте узнать, доступны ли какие-либо обновления программного обеспечения или микропрограммы, которые позволят вашему устройству работать с Device Stage, и убедитесь, что устройство действительно поддерживает Device Stage. |
Find out if there are any software or firmware updates available that will make the device work with Device Stage, and confirm that the device actually supports Device Stage. |
То, что обязательства erga omnes действительно могут основываться на договорных нормах, было также подтверждено Институтом международного права. |
That obligations erga omnes can indeed be based on treaty norms has also been confirmed by the Institut de Droit International. |
Трибун Хэнли действительно попросил меня сказать пару слов... На тему... профессионального вклада Джерри. |
Orator Hanley did ask me to say a few words... ahem... on the subject of Gerry's... professional diligence. |
И, несомненно, в г-же Воке соединились обе эти натуры, по самому существу своему мелкие, лживые и гадкие. |
Mme. Vauquer belonged to both these essentially mean, false, and execrable classes. |
Поскольку вода по существу несжимаема, расходящееся сечение не способствует повышению эффективности и фактически может ухудшить производительность. |
Because water is essentially incompressible the divergent section does not contribute to efficiency and actually can make performance worse. |
По существу, коагуляция - это процесс добавления коагулянта для дестабилизации стабилизированной заряженной частицы. |
Basically, coagulation is a process of addition of coagulant to destabilize a stabilized charged particle. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Номера действительно существуют».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Номера действительно существуют» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Номера, действительно, существуют . Также, к фразе «Номера действительно существуют» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
