Объединив наши навыки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
главная роль объединенного - the primary role of the united
заместитель премьер-министра объединенной - deputy prime minister of the united
в результате объединения - result from combining
конечное объединение - finite jog
объединение палат и товарных бирж - the union of chambers and commodity exchanges
основополагающие принципы объединенного - the founding principles of the united
объединение для улучшения качества жизни и образования - association for better living and education
объединение французской и немецкой армий - the junction of the French and German armies
объединенная конференция стран для торговли и развития - united nations conference for trade and development
Основной закон, объединение - primary union law
наши затылки - back of our heads
запросить наши услуги - request our services
запустить наши операции - run our operations
наши владельцы - our owners
улучшить наши усилия - improve our efforts
наши благословения - our blessings
наши записи отражают - our records reflect
наши лучшие друзья - our best friends
наши мобильные телефоны - our mobile phones
наши нынешние знания - our current knowledge
Синонимы к наши: наши, наш, наша, наше, свое
вредные навыки - harmful skills
важные жизненные навыки - important life skills
восстановить навыки - recover skills
деловые навыки - business skills
инструменты и навыки - tools and skills
недостаточные навыки - inadequate skills
навыки партнерских - partnering skills
навыки отношение к - skills relevant to
навыки сектора - sector skills
огромные навыки - tremendous skills
Синонимы к навыки: опыт, искусство, знание, способность, привычка, умение, высокая квалификация, мастерство, квалификация
Значение навыки: Уменье, созданное упражнениями, привычкой.
Джейн впоследствии бросила свою карьеру и объединилась с КБР, используя свои навыки, чтобы помочь им раскрыть различные преступления. |
Jane subsequently abandoned his career and teamed with the CBI, using his skills to help them solve various crimes. |
В 2015 году Khan Academy объединилась с Pixar, чтобы создать новый курс под названием Pixar in a Box, который учит, как навыки, полученные в школе, помогают создателям Pixar. |
In 2015, Khan Academy teamed up with Pixar to create a new course called Pixar in a Box, which teaches how skills you learned in school help the creators at Pixar. |
Она объединила свои кулинарные и писательские навыки в своей книге 2004 года Аллилуйя! |
She combined her cooking and writing skills in her 2004 book Hallelujah! |
Все трое объединили свои навыки, чтобы помочь рикошету на игровом поле. |
All three of them put their skills together to help Rikochet on the playing field. |
После закрытия техасское образовательное агентство объединило WHISD в Dallas ISD. |
Following the close, the Texas Education Agency consolidated WHISD into Dallas ISD. |
Левые в основном убеждены, что человек по природе хороший: нужно объединиться, разрушить стены и всё будет хорошо. |
And so the left generally believes that human nature is good: bring people together, knock down the walls and all will be well. |
То, чему молодежь посвящает свой досуг, может определять то, как она будет приобретать навыки социальной коммуникации и учиться гражданской ответственности. |
What young people do with leisure time can determine how well they acquire social skills and learn about civic responsibility. |
Мы можем достичь их, устремив свои взоры в будущее, сплотившись и объединив наши усилия как сообщество наций во имя лучшей жизни. |
We can achieve them by looking forward, pulling together and uniting our strength as a community of nations in the name of the larger good. |
Разумеется, разница между двумя Бушами наглядно показала, что президент может использовать эту нравственно окрашенную конфронтацию, чтобы либо объединить нацию или мир, либо расколоть их. |
Of course, the difference between the two Bushes shows that a president can use that morally charged confrontation to unite the nation and the world, or to divide them. |
Я не только мужественный и надежный, но у меня также есть безумные поисковые навыки. |
Not only am I manly and rugged, but I also have mad browsing skills. |
Я завела друзей и отточила свои навыки игры на гитаре, но это была тюрьма, Джейн. |
I did make some friends, and I definitely honed my guitar skills, but this was jail, Jane. |
Я значительно улучшил свои навыки подслушивания В тот год. |
I really honed my eavesdropping skills that year. |
I did upgrade my fighting technique. |
|
В итоге ваши навыки в шантаже и манипулировании перестают приносить пользу. Фактически вам предстоит ответить за безрассудную веру в их эффективность. |
Suggesting, as a corollary, that your skills for blackmail and manipulation... no longer are assets to you... and for your fatuous belief in their efficacy... in fact, have become liabilities. |
— В расследованиях могут понадобиться различные навыки... |
Many skills are required in the field of criminal investigation... |
Да, такому нужны навыки общения, привлекательная лодка, располагающая к прогулкам. |
Yeah, that guy needs good social skills, a boat that's inviting, recreational. |
Как по мне, так корпорации объединились, чтобы вывести Ленни из игры. |
You ask me, corporations conspired to take Lenny out. |
Мои навыки ниндзя бесполезны при искусственной гравитации. |
Yeah, my ninja skills don't translate to the infirmary's artificial gravity. |
Я считаю, что у меня есть некоторые навыки и я достаточно беспринципная. |
I believe I possess some qualifications and that I'm rather unscrupulous. |
Кстати говоря, вы используете мои навыки для своих тёмных делишек, и дополнительная компенсация поддержала бы мою мотивацию держать рот на замке. |
Speaking of which, I know you've been using my special set of skills for your own nefarious purposes, but additional compensation would go a long way in motivating me to keep my mouth shut. |
Я понимал человеческий разум лучше, чем они, поэтому они позволили мне сохранить мои навыки учёного, потому, что нуждались в них. |
I understood the intricacies of the human mind... better than they ever could... so they allowed me to keep my skills as a scientist... because they needed them. |
And your bulletin board design skills are unrivaled. |
|
Я использовал свои навыки пекаря незаметно смешаться с окружением. |
I used my skills as a baker to seamlessly blend in to my surroundings. |
Когда вы учились ставить центральные катетеры, это как-то помогло вам развить навыки, необходимые для сквозьчерепной резекции мозжечковой хордомы в 2003? |
In learning to insert your first central line, did you develop any of the skills that contributed to your influential clival chordoma resection in 2003? |
Okay, I consolidated all of your data into one database. |
|
Наш друг Кларк, похоже, перенял навыки управления у Мао. |
Our friend Clarke seems to have learned his management skills from Mao. |
Я хочу объединить Францию, со всеми её дворянами, лояльными к её новому королю, и свободной от заговорщиков. |
I want France united, with all of its nobles loyal to the new king and free of conspirators. |
Полагаю мы объединили день Валентина с днём независимости. |
Well, I believe we just combined Valentine's Day with the Fourth of July. |
Уорли Граммар, похоже, не особо впечатлили мои родительские навыки, но, по крайней мере, я оказала хорошее влияние на твою наблюдательность. |
Warleigh Grammar doesn't seem to be too impressed with my parenting skills, but at least I've exerted a good influence on your powers of observation. |
И ты хочешь, чтобы я использовал эти навыки, дабы убедиться, что ты останешься у власти. |
And you want me to use those skills to make sure you stay in power. |
Мы уже знаем, что навыки программирования Джастина Гатри позволили ему выполнять функции Картера Аверилла. |
We already know that Justin Guthrie's programming skills allowed him to perform much the same function as Carter Averill. |
And hopefully, your skills will go a long way toward that end. |
|
Maybe we go after General Chang together. |
|
Как я уже сказал вашим коллегам, оно должно объединить все политические силы страны. |
As I said, to certain of your colleagues, it can only be a broad cabinet of national unity. |
Siblings makes you better at communicating. |
|
Your humble servant has medicine to curb the parasites |
|
Мститель оттачивает свои навыки. |
The vigilante is upping his game. |
Можно было служить в гарнизоне, хотя это заставляло этих половцев в конце концов забывать свои навыки легкой кавалерии и превращаться в плохую пехоту. |
One could serve in a garrison, although this caused those Cumans to eventually forget their light cavalry skills and become poor infantry. |
В 1998 году Viorst и Кеннеди-Центр объединились, чтобы превратить книгу в музыкальную постановку. |
In 1998, Viorst and the Kennedy Center joined together to turn the book into a musical production. |
Он начал свое правление в стандартной манере, проводя коронационную кампанию, чтобы продемонстрировать свои навыки лидера. |
He began his rule in standard fashion, conducting a coronation campaign to demonstrate his skills as a leader. |
Правительство считало, что Майя объединились с коммунистическими повстанцами, которыми они иногда были, но часто не были. |
The government considered the Maya to be aligned with the communist insurgents, which they sometimes were but often were not. |
Представитель зоопарка Такаюки Исикава сказал AFP, что отцовские навыки Шабани-это одна вещь, которая делает его таким привлекательным для человеческих женщин. |
Zoo spokesperson Takayuki Ishikawa told AFP that Shabani's paternal skills is one thing that makes him so attractive to human females. |
Кли смог развить свои музыкальные навыки, так как родители поощряли и вдохновляли его на протяжении всей его жизни. |
Klee was able to develop his music skills as his parents encouraged and inspired him throughout his life. |
Его навыки остаются одними из лучших в хип-хопе, а сопутствующие вклады делают музыку немного сильнее. |
His skills remain some of the best in hip-hop, and the accompanying contributions make the music that little bit more stronger. |
Если вы не уверены, как работает редактирование, проверьте, как редактировать страницу, или используйте песочницу, чтобы попробовать свои навыки редактирования. |
If you're not sure how editing works, check out how to edit a page, or use the sandbox to try out your editing skills. |
Поскольку Мисс Дейзи и Хок проводят время вместе, она получает высокую оценку за его многочисленные навыки. |
As Miss Daisy and Hoke spend time together, she gains appreciation for his many skills. |
Он использует свои навыки выживания в джунглях, чтобы спасти своих товарищей по оружию и сражаться с японцами, ища спасения от вражеской территории. |
He uses his jungle survival skills to save his comrades in arms, and fight the Japanese while seeking escape from enemy territory. |
Однако навыки, необходимые для определения цели и наведения оружия на нее, могут быть не тем, что у персонала HN есть опыт для этого. |
The skills necessary for identifying the target and guiding weapons to it, however, may not be something HN personnel have the experience to do. |
Он настоятельно советовал ей не ходить на курсы актерского мастерства, так как считал, что у нее уже есть необходимые навыки. |
He strongly advised her not to take acting classes because he believed she already had the necessary skills. |
Используя свои навыки озвучивания, он звонит Миранде, выдавая себя за ряд нежелательных кандидатов. |
Utilizing his voice acting skills, he calls Miranda while posing as a series of undesirable applicants. |
Экстраполяция на произведения искусства и навыки эпохи палеолита позволяет предположить, что эти культуры следовали схожим образцам. |
Extrapolation to the artwork and skills of the Paleolithic era suggests that these cultures followed similar patterns. |
Навыки тайм-менеджмента, которые включают в себя постановку целей, планирование и темп работы, являются эффективными подходами к снижению стресса. |
Her tomb is now situated between the later graves of William III and Mary II and the tomb of Mary, Queen of Scots. |
Также здесь представлены хореографические навыки верховой езды, соколиной охоты и персонажа. |
Also featured are choreographed equestrian, falconry, and character skills. |
Подозреваемый был пойман после того, как жители объединились после того, как заподозрили несколько случаев и сфотографировали виновника с поличным. |
The suspect was caught after residents banded together after suspected multiple instances and photographed the culprit in the act. |
Навыки работы с людьми - это один из многих инструментов, которые можно использовать, игнорируя правила. |
People skills are one of many tools that may be used ignoring the rules. |
Бибер, по-видимому, пользовался хорошей репутацией, и его навыки игры на скрипке были очень высоко оценены. |
Biber apparently enjoyed a good reputation, and his violin playing skills were very highly regarded. |
Эти элементы объединились, чтобы сделать то, что некоторое время считалось самым роскошным отелем к западу от Чикаго. |
These elements combined to make what was considered for a time to be the most luxurious hotel west of Chicago. |
Саломон считал, что преподавание-это искусство само по себе, и что навыки деревообработки имеют второстепенное значение в обучении слойда. |
Salomon believed that teaching was an art in itself, and that woodworking skills were of secondary importance in the teaching of sloyd. |
Guyer's vocal skills are completely self-taught. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Объединив наши навыки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Объединив наши навыки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Объединив, наши, навыки . Также, к фразе «Объединив наши навыки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
