Олимпиад спортсмен - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Олимпиад спортсмен - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
olympics athlete
Translate
Олимпиад спортсмен -

- олимпиад

competition

- спортсмен [имя существительное]

имя существительное: athlete, sportsman, player



Подделываем плакаты инвалидов, оснащение для специальных олимпиад, Параолимпийский женский гольф...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forging handicapped placards, rigging the Special Olympics, the Para-Olympics, women's golf...

Некоторые исследователи утверждают, что то, что испытывают спортсмены, - это просто эффект плацебо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some researchers claim that what athletes are experiencing is just a placebo effect.

Я беру кровь у своих спортсменов за несколько дней до гонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I draw blood from my riders well before the race.

Ну, Городское Свободное Движение начиналось как веб-сайт, но затем мы создали команду исполнителей, у нас сейчас 20 спортсменов в команде, восемь из которых теперь профи очень, очень высокого уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Urban Free started out as a website, but then we devised a performance team, we have 20 athletes in the team now, eight who are very very high-profile now.

А эти голограммы должны были делать спортсменов выносливыми и сохранять энергию во время игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And these holograms are supposed to give you stamina and keep up your energy during the game.

Атлеты усердно тренировались каждый день, чтобы быть в лучшей форме на летней Олимпиаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.

Препараты, повышающие физические возможности спортсмена, искажают природные способности и служат заменой настойчивости и целеустремленности, которыми мы восхищаемся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Performance enhancing drugs disguise natural abilities and substitute for the dedication and focus that we admire.

Как-нибудь в другой раз, приятель, - вмешался спортсмен. - У нас много дел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some other time, buddy, the athlete said. We have a busy afternoon.

С другой стороны - когда я был молод, он сказал моей двоюродной сестре, что я никогда не стану хорошим спортсменом;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, when I was young he told my girl cousins I would never be a varsity athlete.

Но она профессиональная спортсменка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she is a professional athlete.

Вы знаете что все сделали с Шарлин Уиттсток когда она попыталась бежать, а она была спортсменкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know what everyone says they did to Charlene Wittstock when she tried to run, and she was an Olympian.

Дамы и господа, с огромным удовольствием представляю главу Британского отборочного комитета зимней Олимпиады, Дастина Таргета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ladies and gentlemen, it gives me great pleasure to introduce to you... the Head of the British Winter Olympics Selection Committee, Mr. Dustin Target.

Никому не удалось получить билеты на Олимпиаду, у кого они есть?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody managed to get tickets for the Olympics, have they?

Эй, Джим, помнишь Флонкертон, когда ты делал Офисную олимпиаду?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, Jim, remember Flonkerton when you did Office Olympics?

Забирай с собой этого спортсмена и возвращайся в свой батальон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take this sportsman and get back to your battalion.

Я много слышал о вас от моего отца, - сказал я, обращаясь к Шеффилду. - Он говорил, что вы были настоящим спортсменом и любили рискнуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard a great deal about you from my father, I said. He said you were a real sportsman, that you'd gamble on anything.

Флаги Лихтенштейна и Гаити одинаковы по чистой случайности, и этот факт не был обнаружен, пока они не встретились на состязаниях Олимпиады 1936 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flags of Liechtenstein and Haiti were identical by coincidence, a fact that wasn't discovered until they competed against each other at the 1936 Olympics.

Мы спортсмены, и наши бицепсы - на службе у песни!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are real athletes... our muscles are in the service of the song.

Прошёл со мной весь путь до самой Олимпиады в Пекине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got me all the way to the Beijing games.

И спортсмен-олимпиец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we have an Olympic athlete.

Йен ведь выдающийся спортсмен, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ian was a star athlete, right?

Мы всегда рады спортсменам их ранга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'd love to have some pro athletes of their caliber there.

Первая такая операция у профессионального спортсмена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will be the first time it's ever been done on a pro athlete.

Сорок семь элитных спортсменов приняли участие в летних Олимпийских играх 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forty-seven elite athletes participated in the 2012 Summer Olympics.

Он был частью тура Зимняя роса, Всемирной лыжной Олимпиады и первых зимних юношеских Олимпийских игр 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been a part of the Winter Dew Tour, the World Skiing Invitational, and the inaugural 2012 Winter Youth Olympics.

Таким образом, за период тренировок увеличивается системная сила и выходная мощность спортсмена, так как его организм научился набирать большее количество мышечных волокон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, over a period of training, increasing the system strength and power output of the athlete as their body has learnt to recruit a larger number of muscle fibres.

В связи с тем, что процедура LASEK не требует хирургического лоскута, спортсмены или лица, связанные с травмой, введенной лоскутом, могут видеть преимущества LASEK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the LASEK procedure not requiring a surgical flap, athletes or individuals concerned with trauma introduced by the flap may see benefits to LASEK.

Спортсмены соревновались в индивидуальных, спринтерских и эстафетных дисциплинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The athletes competed in the individual, sprint and relay disciplines.

Александр пощадил Арридея, который, судя по всему, был умственно отсталым, возможно, в результате отравления Олимпиадой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alexander spared Arrhidaeus, who was by all accounts mentally disabled, possibly as a result of poisoning by Olympias.

После художественной части церемонии спортсмены проходят на стадион, сгруппированные по нациям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the artistic portion of the ceremony, the athletes parade into the stadium grouped by nation.

Бывшие спортсмены и чиновники выступили против прикрытия USOC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former athletes and officials came out against the USOC cover-up.

В Древнем Риме, где гонки на колесницах стали огромной частью их культуры, спортсмены пили травяные настои, чтобы укрепить их перед гонками на колесницах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In ancient Rome, where chariot racing had become a huge part of their culture, athletes drank herbal infusions to strengthen them before chariot races.

В Древнем Риме женщины-спортсмены носили кожаные трусы и бюстгальтер для максимального охвата, но возможности соревноваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In ancient Rome women athletes wore leather briefs and brassiere for maximum coverage but the ability to compete.

Хотя сам по себе он не был выдающимся спортсменом, его мотивировала несправедливость отбора в спортивные команды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although not an accomplished athlete in his own right, he was motivated by the unfairness of selections for athletic teams.

В нем приняли участие около 4000 спортсменов из 50 стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around 4,000 athletes from 50 countries participated.

В рамках празднования Лондонской Олимпиаде 2012 года, mcdonald's Австралия и Новая Зеландия вновь ребрышки как свиные ребрышки Атланта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In celebration of the London Olympics 2012, McDonald's Australia and New Zealand reintroduced McRib as the Atlanta Pork McRib.

Во время полета потребление кислорода на грамм мышечной ткани у колибри примерно в 10 раз выше, чем у элитных спортсменов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During flight, oxygen consumption per gram of muscle tissue in a hummingbird is about 10 times higher than that measured in elite human athletes.

Представления афроамериканцев в видеоиграх, как правило, усиливают стереотипы о мужчинах как спортсменах или гангстерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Representations of African Americans in video games tend to reinforce stereotypes of males as athletes or gangsters.

Эти спортсмены до сих пор делают прыжки в глубину, ключевое упражнение в ударном методе, согласно рекомендациям, установленным Верхошанским.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These athletes still do depth jumps, the key exercise in the shock method, according to the guidelines established by Verkhoshansky.

Для австралийских спортсменов в этом виде спорта, спорт и классификация управляются национальной спортивной федерацией при поддержке австралийского Паралимпийского комитета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Australian competitors in this sport, the sport and classification is managed the national sport federation with support from the Australian Paralympic Committee.

Международная федерация санного спорта запретила их после Олимпиады по соображениям безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The International Luge Federation banned them after the Olympics for safety reasons.

Орнитоптеры также представляют интерес как предмет одного из мероприятий в списке мероприятий Всероссийской научной олимпиады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ornithopters are also of interest as the subject of one of the events in the nationwide Science Olympiad event list.

Спортсмены более бдительны и имеют чувства большей умственной энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Athletes are more alert and have feelings of more mental energy.

Рики Берри родился в Лэнсинге, штат Мичиган, в 1964 году, когда его отец Билл Берри был студентом-спортсменом в Мичиганском государственном университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ricky Berry was born in Lansing, Michigan in 1964, when his father Bill Berry was a student-athlete at Michigan State University.

Программа первой современной Олимпиады в Афинах в 1896 году была почти идентична программе ливерпульской Олимпиады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The programme of the first modern Olympiad in Athens in 1896 was almost identical to that of the Liverpool Olympics.

Она была избрана представлять всех американских спортсменок в 2007-2009 годах в качестве президента Женского спортивного фонда, основанного пионером спорта Билли Джин Кинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was elected to represent all American female athletes from 2007-2009 as President of the Women's Sports Foundation, founded by sports pioneer Billie Jean King.

Всего на Играх в Лейк-Плэсиде соревновались двенадцать спортсменов из двух стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A total of twelve competitors from two nations competed at the Lake Placid games.

Друзья проигрывают баскетбольный матч непальской команде, состоящей из трех спортсменов и лучших игроков колледжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The friends lose a basketball match to the Nepalese team, made up of the three athletes and Prime College players.

Омерта широко сообщается в спорте в связи с использованием спортсменами запрещенных веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film stars Phillippe Marlaud, Marie Rivière and Anne-Laure Meury.

Буффон родился в семье итальянских спортсменов 28 января 1978 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buffon was born into a family of Italian athletes on 28 January 1978.

Одно исследование показало, что спортсмены, которые выполняют соответствующее охлаждение, реже получают травмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One study has shown that athletes who perform an appropriate cool-down are less likely to become injured.

Ей хотелось показать, что она не только спортсменка, но и женщина женственная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wanted to show that she was a feminine woman as well as an athlete.

Только один спортсмен был наказан с Олимпиады 2010 года, и они не были российскими, и ни один спортсмен не провалил тесты с Олимпиады 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only one athlete was sanctioned from the 2010 Olympics and they were not Russian and no athletes failed tests from the 2006 Olympics.

Кроме того, были представлены спортсмены-паркурщики и трюки, требующие как водителей, так и практикующих паркур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, parkour athletes, and stunts requiring both drivers and parkour practitioners, also featured.

Это все волонтерская работа, здесь нет платных спортсменов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is all volunteer work; there are no paid athletes.

В 1963 году на поле было 1340 спортсменов из 77 школ, и в настоящее время это была самая крупная школа крытого бега в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1963, the field was 1,340 athletes from 77 schools, and was now the largest high school indoor track meet in the United States.

Путешествуют ли спортсмены со своими шестами, или они предоставлены организатором соревнований?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do athletes travel with their own poles, or are these provided by the organizer of the competition?

Зоопарки пытались противодействовать этому заболеванию, обрабатывая плененных лягушек противогрибковым средством, которое используется для лечения ноги спортсмена у людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zoos have tried to counteract this disease by treating captive frogs with an antifungal agent that is used to cure athlete's foot in humans.

Омерта широко сообщается в спорте в связи с использованием спортсменами запрещенных веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Omertà is widely reported in sport in relation to use of prohibited substances by athletes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Олимпиад спортсмен». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Олимпиад спортсмен» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Олимпиад, спортсмен . Также, к фразе «Олимпиад спортсмен» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information