Отдел антропологии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: department, division, branch, desk, group, bureau, head, series, end
сокращение: Dept.
Организационный отдел Центрального Комитета Коммунистической партии Китая - Organization Department of the Communist Party of China
отдел уголовного розыска - CID
отдел этики - office of ethics
выступил отдел - made by the department
отдел литья - casting department
международный отдел налогообложения - international taxation department
отдел парк - park department
Отдел безопасности - department of security
отдел доходов - department of revenue
сам отдел - department itself
Синонимы к Отдел: отделение, дивизион, отдел, цех, секция, отсек, часть, доля, раздел, серия
Значение Отдел: Подразделение учреждения, предприятия или учреждение, входящее в состав какой-н. организации.
антропоморфический - anthropomorphic
антропогенный выброс ртути - anthropogenic mercury emission
антропогенное изреживание - anthropogenic thinning
антропогенные парниковые газы - man-made greenhouse gases
антрополог - anthropologist
антропогенное воздействие - anthropogenic impact
биологическая антропология - biological anthropology
антропогенные нагрузки - anthropogenic pressures
антропоморфный автомат - anthropomorphic automaton
в антропологическом - in anthropological
Синонимы к антропологии: этнографии, социологии
Антропологический отдел УНА назвал библиотеку в честь Хуана Комаса. |
The UNAM's anthropology department has named the library after Juan Comas. |
С 1986 года витский возглавляет отдел антропологии и изучения Русского Севера в Институте полярных исследований им.Скотта. |
Vitebsky has been Head of Anthropology and Russian Northern Studies at the Scott Polar Research Institute since 1986. |
В последние годы такие науки, как психология, антропология, Неврология и биология, дополнили наше понимание понятием любви. |
In recent years, the sciences of psychology, anthropology, neuroscience, and biology have added to the understanding the concept of love. |
Отдел Образования разослал по всем школам письмо с просьбой, Чтобы мы спросили у учащихся ... относительно их будущей карьеры. |
The Department of Education has sent a notice for us to ask students about their future careers. |
The Department of Containment's reopening this part of the city. |
|
Только что мы миновали отдел клинической микробиологии. |
We're just past clinical microbiology. |
Народ Тагар был предметом многочисленных исследований со стороны физических антропологов. |
The Tagar people have been the subject of numerous studies by physical anthropologists. |
His writings on anthropological theory are outstanding. |
|
Блейр не хотел трогать ничего, что могло бы заинтересовать отдел секретных операций. |
Blair didn't plan to disturb anything that might interest Covert Ops. |
Лишь бухгалтерия и отдел использования избыточного тепла догадались принести экземпляр своих отчетов для Майлза. |
Only Accounting and Waste Heat Management had managed to arrive at the meeting with duplicate copies of their pertinent reports for Miles. |
Все поля обязательны для заполнения. Наш отдел свяжется с Вами в течение 2-х часов после получения заявки. |
Our department will contact you within two hours after getting your request. |
Последнее место работы: постоянный старший консультант, отдел урологии, госпиталь Университета Хвидовр. |
Last employment Hvidovre University Hospital, Urological Department, as a permanent senior consultant. |
Отдел по взысканиям говорит, что это место пренадлежит компании Невада Шелл, под управлением Багамского фонда. |
Asset Foreclosure says the place is owned by a Nevada shell company, operated by a Bahamian trust. |
Отдел материально-технического обеспечения также продолжит координировать с группой проекта «Умоджа» вопросы интеграции управления процессами поставок в соответствии с Международными стандартами учета в государственном секторе. |
The Logistics Support Division will continue to coordinate with the Umoja team the integration of supply chain management processes compliant with IPSAS. |
Если Вам понадобится использование интернета, отдел маркетинга с радостью предложит свои услуги, а также поможет в бронировании авиа- и железнодорожных билетов, организации трансфера, вызове такси. |
For your convenience there is a taxi stand and a municipal transport stop situated close to the hotel. |
Аналогичным образом Статистический отдел Организации Объединенных Наций совместно с ВМФ прилагает усилия с целью определения единого источника статистических данных об общих потоках в международной торговле. |
Similarly, the United Nations Statistics Division is working with IMF on the common sourcing of statistics of aggregate flows of international trade statistics. |
Человеческая моногамия издавна ставит в тупик антропологов, и они приложили немало усилий для того, чтобы понять, какие причины заставляют мужчину держаться одной женщины. |
Human monogamy has long puzzled anthropologists, and lots of effort has gone in to working out what keeps males hanging around. |
Не имея в своем распоряжении машины времени, ученые исследуют доисторические войны, во многом полагаясь на археологию, приматологию и антропологию. |
Without a time machine, researchers examining warfare in prehistory largely rely on archaeology, primatology and anthropology. |
Он ничего не сказал о том, вынужден работать на ваш Отдел, что заставляет меня задуматься, действительно ли ты рабыня как утверждаешь. |
He said nothing about being forced to work for your division, Which leads me to wonder If you're really the slave you claim to be. |
Я некорое время работал в обеспечении, перешел во второй отдел обеспечения, начал заниматься уборкой, уборкой токсичных отходов. |
Worked in Maintenance for a while, moved up to Maintenance II, started doing cleanup, toxic spill cleanup. |
And then soon I begin to eclipse the whole department. |
|
Она была приятным, но рядовым антропологом и, очевидно, довольно легкомысленным. |
She was pleasant, but an unexceptional anthropologist and obviously quite careless. |
Я – выдающийся судебный антрополог в мире, а Кристин – моя дочь. |
I'm the world's foremost forensic anthropologist and Christina's my daughter. |
В Береговой Охране есть следственный отдел? |
The Coast Guard has an investigative branch? |
(Рация) Двое вошли в отдел выплат. Что насчёт главных ворот? |
Two went to the issuance office What about the front gate? |
А зовут их Отдел Внутренних Расследований. |
They're called Internal Affairs. |
Нет, но ты можешь позвонить в отдел кадров... там тебе подтвердят, что обучение отложено до следующего года. |
Nah, but you call the personnel office and they'll confirm that the class is delayed until next year. |
Генри - наш антрополог-криминалист. |
Henry is our forensic anthropologist. |
Потом Костоглотов стал в очередь в рецептурный отдел и постоял минут двадцать, уже сняв мешочек со спины и тяготясь духотой. |
Afterwards Kostoglotov joined the queue at the dispensary and stood there about twenty minutes. He had taken his kitbag off his back; he was still oppressed by a feeling of stuffiness. |
Благодаря вам, весь отдел теряет лицо, Клот. |
Thanks to you, the entire department is losing face, Cloth. |
Я хочу создать отдел печати, рекламы и связей с общественностью. Но прежде всего - внутренних связей. |
I want a press and public relations department with a special section devoted to internal relations |
Отдел кадров не занимается аппаратом Президента, он нанимает людей сам! |
HR doesn't cover the CEO's office, he hires his staff personally! |
31 отдел не просто пытается остановить нас от нахождения лекарства, они пытаются скрыть тот факт, что они намеревались совершить геноцид. |
31 isn't just trying to stop us from finding a cure, they are trying to cover up the fact that they set out to commit genocide. |
И Объединенный телевизионный отдел СМИ |
And a combined television media department |
Если это проблема синтеза, в грудной отдел поступит еще больше жидкости и откажет сердце. |
If it's a synthetic problem, more fluid will leak into his chest and his heart will fail. |
Я учусь, чтобы стать антропологом, я могу сказать вам чертовски хорошо, что люди считаются обезьянами, в частности, человекообразными обезьянами. |
I am studying to become a Anthropologist, I can tell you damn well that humans are reguarded as apes, great apes in particular. |
Если изделие имеет в своем дизайне драгоценные камни, то оно отправляется в отдел установки камня для монтажа. |
If the item has gemstones in its design, it is sent to the stone setting department for mounting. |
Но философия, социология и антропология имеют давние традиции противопоставления различных нюансов используемых нами терминов и понятий. |
But philosophy, sociology, and anthropology have long established traditions in contrasting the different nuances of the terms and concepts we use. |
В 1933 году Гарвардский антрополог Карлтон С. Кун был приглашен написать новое издание книги Рипли 1899 года, которую Кун посвятил Рипли. |
In 1933, the Harvard anthropologist Carleton S. Coon was invited to write a new edition of Ripley's 1899 book, which Coon dedicated to Ripley. |
Утверждалось, что некоторые ключевые члены были двойными агентами, работавшими на британскую военную разведку и специальный отдел Рус. |
It has been alleged that some key members were double agents working for British military intelligence and RUC Special Branch. |
С 1956 года отдел стал демонстрационным подразделением и был открыт для иностранных СМИ. |
From 1956 the division became a Showcase unit and was opened to foreign media. |
Taft Broadcasting открыла отдел новостей для станции весной 1986 года, с дебютом вечернего выпуска новостей в 10 вечера. |
Taft Broadcasting started a news department for the station in the spring of 1986, with the debut of a nightly 10 p.m. newscast. |
Джозеф Ховен был студентом антропологии, который провел большую часть 1938 и 1939 годов в Северной Ирландии и провинции Коннахт. |
Joseph Hoven was an anthropology student who spent much of 1938 and 1939 in Northern Ireland and the province of Connacht. |
Свет на этот вопрос пролил американский антрополог Джон Хэвиленд, который интенсивно изучал язык Кууку Йимитирр с 1971 года. |
Light was shed on the point by the American anthropologist John Haviland, who studied the Guugu Yimithirr language intensively from 1971 onwards. |
Она также позволяет исследовать родство популяций, и поэтому стала важной в антропологии и биогеографии. |
It also permits an examination of the relatedness of populations, and so has become important in anthropology and biogeography. |
Меган Макардл опубликовала в своем блоге предположение, что пиар-отдел Chrysler редактировал эту статью. |
Megan McArdle posted on her blog the suggestion that the Chrysler PR department have been editing this article. |
Один Мачи говорит: Почему антропологи всегда говорят, Кто мы такие? |
One Machi states “Why do anthropologists always say who we are? |
МтДНК и ДНК NRY имеют некоторые сходные особенности, которые сделали их особенно полезными в генетической антропологии. |
MtDNA and NRY DNA share some similar features which have made them particularly useful in genetic anthropology. |
Отдел, отвечающий за разработку оригинальных игр, CD Projekt Red, наиболее известный по серии The Witcher, был образован в 2002 году. |
The department responsible for developing original games, CD Projekt Red, best known for The Witcher series, was formed in 2002. |
Вскоре Дьюи заполнил отдел своими Мичиганскими компаньонами МИДом и Энджеллом. |
Dewey soon filled out the department with his Michigan companions Mead and Angell. |
Кроме того, в этом районе имеется отдел общинного образования. |
The district also has a community education department. |
Антрополог Роджер Пирсон защищал Шокли в своей собственной книге, опубликованной в соавторстве с Шокли. |
Anthropologist Roger Pearson has defended Shockley in a self-published book co-authored with Shockley. |
Sagittal section of the larynx and upper part of the trachea. |
|
Я изучал антропологию, хотя так и не получил диплома, и довольно много занимался историей. |
I studied anthropology, though I never finished my degree, and I did a fair bit of historical work. |
Антропологически кумыки представляют собой Кавказскую расовую группу, ее Каспийскую подгруппу. |
Anthropologically Kumyks represent Caucasian racial group, its Caspian subgroup. |
С 1976 по 1981 год он возглавлял отдел дизайна в Художественном институте Канзас-Сити. |
He headed the design department in the Kansas City Art Institute from 1976 to 1981. |
Первые дебаты по психологии толпы начались в Риме на Первом Международном конгрессе криминальной антропологии 16 ноября 1885 года. |
The first debate in crowd psychology began in Rome at the first International Congress of Criminal Anthropology on 16 November 1885. |
Организационный отдел ЦК был единственным органом, уполномоченным увольнять редакторов Правды. |
The Organizational Department of the Central Committee was the only organ empowered to dismiss Pravda editors. |
В период с 1998 по 2000 год отдел языковой политики Совета Европы разработал свою общеевропейскую справочную систему для языков. |
Between 1998 and 2000, the Council of Europe's language policy division developed its Common European Framework of Reference for Languages. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Отдел антропологии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Отдел антропологии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Отдел, антропологии . Также, к фразе «Отдел антропологии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
