Парные двойки, лёгкий вес , мужчины - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Парные двойки, лёгкий вес , мужчины - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
lightweight double sculls men
Translate
Парные двойки, лёгкий вес , мужчины -

- парный

имя прилагательное: pair, twin, double, companion, conjugate, sister, mating, correlative, jugate, pair-horse

- двойка [имя существительное]

имя существительное: deuce, two, dyad

- лёгкий

имя прилагательное: easy, easygoing, light, lightweight, slight, flimsy, mild, soft, gentle, effortless

- вес [имя существительное]

имя существительное: weight, heft, ponderosity, avoirdupois, authority

сокращение: wt

- мужчина [имя существительное]

имя существительное: man, male, he



Мужчины и женщины, по-видимому, страдают одинаково.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Males and females appear to be affected equally.

Поскольку она боялась, что ночью ее подхватят мужчины, то часто ночевала на кладбищах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because she feared being picked up by men at night she often spent the night at cemeteries.

Мужчины - те по крайней мере хоть выходили на улицу. Лорилле и Пуассон, почувствовав, что их мутит, прошли даже до самой колбасной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The men had at least the decency to go into the street; Lorilleux and Poisson, feeling their stomachs upset, had stumblingly glided as far as the pork-butcher's shop.

Мужчины отошли от вырытой могилы, вытирая потные лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The men came from the grave, their faces shining with perspiration.

Мужчины не бросают молодых женщин ради тех, что постарше..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men generally don't dump young women for older women.

Не осталось ни одного прелестного одинокого мужчины в этом городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are no adorable single men left in this town.

У мужчины вроде Крейла могут быть связи, но не семейные узы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man like Crale should have affairs but no binding ties.

Мужчины и женщины занимают равное положение в том, что касается назначения опекунов детей и принадлежащей им собственности, если родители этих детей умерли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men and women are equally eligible to become trustees in respect of the property of children or to become guardians of the children whose parents have died.

Женщинам нравится, когда мужчины все путают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women like men to mix things up a little.

Должности председателя Ассамблеи, генерального секретаря и исполнительных секретарей занимают мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men perform functions of the Speaker at the Assembly, Secretary General and Executive Secretaries.

На повестке вопрос, который можно сгладить присутствием мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The agenda issue would be diffused with the presence of a male.

Это ведет к дискриминации всех женщин, хотя многие из них отвечают более высоким требованиям и лучше подготовлены, чем многие мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That has the effect of discriminating against all women, even though many women are above average and perform better than many men.

Его товарищам - Николаю Гроховскому и Владимиру Ушову - за восемьдесят, но они - до сих пор крепкие и дюжие мужчины с зычными голосами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His companions, Nikolai Grokhovsky and Vladimir Ushof, are octogenarians, stalwart and still more than a bit stentorian.

Я помню время, когда мы говорили с тобой, как настоящие мужчины, высказывали все, что думаем, прямо в глаза, без этого раболепия и подобострастия!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remember a time when we could talk as men, straight to the eye. None of this scraping, groveling.

Мужчины брызгают его на себя и вспоминают о пеших походах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because men splash it on and think of gardening tools?

Повсюду были мужчины и моча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was filled with urinals and men.

А Мужчины сейчас считают угнетёнными – белых мужчин среднего возраста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, according to Men Now, oppressed people include middle-aged white men.

Католические женщины и иудейские мужчины - в шляпах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Catholic women and Jewish men, hats.

Почему женщины должны работать в таком климате, где мужчины хихикают как школьники?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why should women have to work in that kind of climate, with men sniggering like school boys?

На всей ночной стороне Марса мужчины просыпались от того, что лежавшие рядом возлюбленные напевали во мраке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All over the night side of Mars lovers awoke to listen to their loved ones who lay humming in the darkness.

Как может старик оказаться единственным спасшимся на корабле, в экипаже которого мужчины в расцвете сил?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How can old man be the only survivor on a ship that must've been crewed by able-bodied men?

Я также собираю поисковый отряд, и спрашиваю, есть ли среди вас крепкие мужчины, готовые присоединиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm also putting together a search party, and I'm asking if any able-bodied men are keen to join up.

Ну, Донна, значит Брук не нравится интеллектуальные мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well Donna, turns out Brooke doesn't like intelligent men.

Что произошло? - спросил он у мужчины, стоявшего с краю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What happened? he asked a man standing on the edge of the crowd.

Мужчины бились над упавшим деревом, тянули, толкали и наконец, приподняв, сняли с разбитой машины, оттащили назад и освободили узкий проход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pulling and heaving at the tree, the men rolled it from the car and dragged it back, clearing a narrow passage with great difficulty.

Господи, ведите себя как мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ACT LIKE MEN FOR CHRIST'S SAKE.

Руфь так простодушно улыбнулась этой волшебной сказке, что мужчины покатились со смеху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ruth smiled so ingenuously at the fairy story that both men burst into laughter.

Или красивые мужчины ищут в сане защиту, ведь такая наружность осложняет жизнь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or is it that beautiful men find the priesthood a refuge from the consequences of their looks?

Все мужчины уменьшаются в возрасте, при встрече с превосходящим интеллектом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All men are reduced in years, when faced with superior mind.

Проведенное исследование показало, что мужчины, которые хорошо танцуют, привлекают больше женщин, чем мужчины, которые не могут танцевать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A study out of the University of Washington found men who are good dancers attract more women.

Мужчины поощряют инфантильность в женщинах, а женщины потом рвут друг друга в куски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men infantilize women and women tear each other down.

Потому что Китти интересуют только богатые мужчины, которых она может проверить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cause Kitty is only interested in wealthy men that she can verify.

Хотя, недавнее исследование, Австралийского национального университета, выссказывает предположение, что симпатичные мужчины зарабатывают на 22% больше, чем несимпатичные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent research, however, from the Australian National University, suggests that good-looking men earn 22% more than not good-looking men.

Ты можешь вешать лапшу им на уши, но они мужчины и они идиоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You might be able to pull the wool over their eyes, but they're men and they're idiots.

Ещё есть два мужчины в автомобиле Лада, которые следуют за тобой, когда ты на дороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then there were two men in a Lada... who followed you... while you were driving.

Пощёчина - это функция мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slapping is a man's job.

Гомосексуальные парные связи могут быть установлены несколькими способами; два из основных - это парные связи как партнеры или как компаньоны гомосексуалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homosexual pair-bonding can be established several ways; two of the main ways are pair bonding as partners or as companions.

И хотя гендерные различия не являются преобладающими, в тех странах, где они есть, женщины неизменно более склонны к гомосексуализму, чем мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And while gender differences are not prevalent, in those countries where they are, women are consistently more accepting of homosexuality than men.

Она увидела, как из его бедра вынырнула бычья фигура мужчины, а затем поняла, что сама была деревом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She saw the bull-shaped figure of a man emerge from his thigh, and then came to the realization that she herself had been the tree.

К 1917 году все мужчины, кроме одного, умерли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1917 all but one of the male inhabitants had died.

Мужчины страдают чаще, чем женщины, причем Перворожденные мужчины страдают примерно в четыре раза чаще, и существует генетическая предрасположенность к этому заболеванию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Males are more commonly affected than females, with firstborn males affected about four times as often, and there is a genetic predisposition for the disease.

В общей сложности двадцать два смертника, все мужчины, были казнены в Соединенных Штатах в 2019 году, двадцать-путем смертельной инъекции и два-в Теннесси-путем электрошока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A total of twenty-two death row inmates, all men, were executed in the United States in 2019, twenty by lethal injection and two, in Tennessee, by electrocution.

Кроме того, мужчины по-прежнему часто бреют голову перед тем, как отправиться в паломничество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, it continues to be common practice for men to shave their heads prior to embarking on a pilgrimage.

Затем Хони пожал плечами и отошел от мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honi then shrugged as he walked away from the man.

Гетеросексуальные мужчины более склонны преуменьшать значение ВНС, приписывая свое поведение чувственности или артистичности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heterosexual men are more likely to downplay GNC, attributing their behaviors to being sensitive or artistic.

] устроив еще один сюрприз, в ходе которого 3 мужчины и 1 женщина были убиты, а 32 женщины и дети взяты в плен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] making a further surprise in which 3 men and 1 woman were killed and 32 woman and children captured.

Наши мужчины и женщины борются за то, чтобы помочь демократии, миру и справедливости подняться в этом неспокойном и жестоком регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our men and women are fighting to help democracy and peace and justice rise in a troubled and violent region.

Традиционно меховые брюки носят мужчины и женщины, хотя сегодня все больше и больше Юп'иков носят брюки из тканых материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally, fur trousers are worn by men and women, although today more and more Yup'ik wear pants made of woven materials.

Первого октября под предводительством патриарха мужчины приносили пищу и обильные подношения, чтобы поклониться могилам предков и принести жертву своим предкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October first, in patriarch's leadership, male carried foods and abundant tributes to worship ancestors’ graves, and to offer sacrifice to their ancestors.

В то время как когда-то мужчины, которые носили макияж, часто думали о трансвеститах или гомосексуалистах в западных культурах, корейские мужские идолы отличаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While it was once common for men who wore makeup to think of a Drag Queen or homosexual in western cultures, Korean male idols are different.

В православных общинах киппот носят только мужчины; в неортодоксальных общинах киппот носят и некоторые женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Orthodox communities, only men wear kippot; in non-Orthodox communities, some women also wear kippot.

Обычным мужским головным убором был Пудонг, тюрбан, хотя в Панае и мужчины, и женщины также носили головную повязку или бандану, называемую саплунг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The usual male headdress was the pudong, a turban, though in Panay both men and women also wore a head cloth or bandana called saplung.

Muddle-это 23-я книга из серии Мистер мужчины Роджера Харгривза. Мистер Маддл путает самые простые вещи. Он живет в доме у моря в Ситауне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muddle is the 23rd book in the Mr. Men series by Roger Hargreaves. Mr. Muddle gets the simplest things messed up. He lives in a house by the sea in Seatown.

Транс-мужчины, которые испытывают позднюю гендерную дисфорию, обычно испытывают сексуальное влечение к мужчинам и могут идентифицировать себя как геев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trans men who experience late-onset gender dysphoria will usually be sexually attracted to men and may identify as gay.

В физиологии человека слезные железы представляют собой парные миндалевидные экзокринные железы, по одной на каждый глаз, которые выделяют водный слой слезной пленки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In human physiology, the lacrimal glands are paired, almond-shaped exocrine glands, one for each eye, that secrete the aqueous layer of the tear film.

Они используют парные поршневые штоки, два или даже четыре, от поршня до крейцкопфа, чтобы избежать коленчатого вала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They use paired piston rods, two or even four, from the piston to the crosshead, to avoid the crankshaft.

Пары образуют прочные парные связи, которые могут длиться десятилетиями, возобновляясь через сложные проявления ухаживания в месте размножения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pairs form committed pair-bonds which may last for decades, being renewed through complex courtship displays at the breeding site.

Как и у людей, самки кошек имеют парные половые хромосомы, XX, а самцы кошек имеют XY половые хромосомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with humans, female cats have paired sex chromosomes, XX, and male cats have XY sex chromosomes.

У большинства видов тетрапод есть две парные щитовидные железы – то есть правая и левая доли не соединены вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most tetrapod species, there are two paired thyroid glands – that is, the right and left lobes are not joined together.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Парные двойки, лёгкий вес , мужчины». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Парные двойки, лёгкий вес , мужчины» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Парные, двойки,, лёгкий, вес, ,, мужчины . Также, к фразе «Парные двойки, лёгкий вес , мужчины» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information