Студенты, которые хотят учиться - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
студент младшего курса - junior student
базы данных студента - student database
двуязычные студенты - bilingual students
для студентов и преподавателей - for students and teachers
недостаточно представленные студенты - underrepresented students
лучший студент - best student
способные студенты - capable students
студенты дополнительного - students of the additional
студент аудитория - student audience
Услуги для студентов - facilities for students
Синонимы к Студенты: ученик, слушатель, учащийся, космонавт, курсант, шахтер, псих, радист, электрик
божества которые - deities which
врачи, которые не делают - doctors who do not
другие вещи, которые вы можете - other things you can
дети-беженцы, которые - refugee children who
Гости, которые приходят - guests that come
государства, которые не являются участниками - states which are not parties
государства, которые являются членами - states which are members
заявители, которые - applicants who
в стране, которые - in the country who
женщины, которые курили - women who smoked
Синонимы к которые: что, кто, какой, тот или иной, какой именно, некоторый, какой-нибудь, уже не один, какой-либо
которые хотят учиться - who are eager to learn
хотят захватить мир - want to take over the world
хотят принадлежать - want to belong
потому что они хотят - because they want
хотят выжить - want to survive
хотят, чтобы исследовать - want to explore
хотят, чтобы предотвратить - want to prevent
хотят, чтобы увидеть это - want to see this
хотят вторгнуться - want to intrude
очень хотят - are very eager
Синонимы к хотят: хочу, хочешь, хотите
учиться в университете - attend university
и не будут более учиться воевать - neither shall they learn war any more
учиться в Соединенных Штатах - study in the united states
учиться на практике - to learn in practice
я не хочу учиться - i don't want to study
учиться на наших ошибках - learning from our mistakes
я усердно учиться - i study hard
они должны учиться - they need to learn
он должен учиться - he has to study
учиться актёрскому ремеслу - to study dramatics
Синонимы к учиться: учиться, научиться, учить, узнавать, разучивать, выучивать, изучить, изучать, исследовать, рассматривать
Значение учиться: Усваивать какие-н. знания, навыки.
На эту встречу пришли многие известные бизнесмены и приняли участие в обсуждении кейсов, которые давали студенты Angle. |
At this meeting, many famous businessmen came and attended case discussions given by Angle's students. |
Эти случайные рисунки также определяют позиции и роли, которые студенты займут в студенческом совете, если группа, в которую они входят, выиграет Kujibiki. |
These chance drawings also determine the positions and roles the students would take in the Student Council should the group they are a part of win the Kujibiki. |
Студенты, которые работают лучше, получают больше положительных оценок и большую уверенность в себе. |
Students who perform better receive more positive evaluations report and greater self-confidence. |
Участниками конкурса должны быть студенты вузов, которые до начала конкурса имели менее пяти лет университетского образования. |
Participants must be university students, who have had less than five years of university education before the contest. |
Студенты, которые занимают деньги на образование через Стаффордские кредиты, не могут превышать определенных совокупных лимитов для субсидируемых и несубсидируемых кредитов. |
Students who borrow money for education through Stafford loans cannot exceed certain aggregate limits for subsidized and unsubsidized loans. |
Студенты, посещающие школу полное время, которые исспытывают финансовую нужду, могут узнать за частичную скидку... |
Full-time students in financial need may apply for a partial scholarship. |
Студенты в этих программах, как правило, состоят из работающих профессионалов, которые не могут оставить свою работу, чтобы преследовать полный рабочий день регулярную смену MBA. |
The students in these programs typically consist of working professionals, who can not leave their work to pursue a full-time regular shift MBA. |
Иностранные студенты также сталкиваются с межкультурными барьерами, которые препятствуют их способности преуспеть в новой среде. |
International students also face cross-cultural barriers that hinder their ability to succeed in a new environment. |
Другая группа-это студенты, которые выбирают альтернативное образование из-за его философии. |
The other group is students who choose an alternative education because of its philosophy. |
Студенты, которые были отстранены от занятий, в три раза чаще бросают учебу к 10-му классу, чем студенты, которые никогда не были отстранены. |
Students who have been suspended are three times more likely to drop out by the 10th grade than students who have never been suspended. |
После бакалавриата студенты могут поступить на курсы магистр медицины, которые состоят из 4-х лет теоретического и клинического обучения. |
After the bachelor courses, students are allowed to enter the 'master in medicine' courses, which consist of 4 years of theoretical and clinical study. |
Тем не менее, существуют специализированные секции и различные варианты, которые студенты могут выбрать. |
However, there exist specialised sections and a variety of options that students can choose. |
Впоследствии он попытался вернуть гонорары, которые он получил от своих студентов, потому что он ушел в отставку в середине семестра, но его студенты отказались. |
He subsequently attempted to return the fees he had collected from his students because he had resigned partway through the term, but his students refused. |
Уроки, которые студенты будут изучать в начале июня, - это современный греческий язык/современная греческая литература, история, математика и физика. |
The lessons that the students will be examined in early June are Modern Greek Language/Modern Greek Literature, History, Mathematics and Physics. |
Вместе студенты и художники создают произведения искусства, которые представляются публике после семестра совместной работы. |
Together the students and the artists produce works of art that are presented to the public after a semester of collaboration. |
Студенты, которые закончили свое образование в Нижнем медресе, стали известны как данисменды. |
The students who completed their education in the lower medreses became known as danismends. |
В некоторых случаях студенты переживали нервные срывы, которые требовали госпитализации уже в возрасте двенадцати лет. |
In some cases, students have experienced nervous breakdowns that have required hospitalization as young as twelve. |
Студенты, которые отказывались быть доступными для тестирования или получили положительный результат теста, должны были пройти консультационную программу. |
Students who refused to be available for testing or tested positive would undergo a counselling program. |
Студенты должны пройти преддипломные курсы, которые включают введение в клиническую медицину, клинические навыки и клинические рассуждения. |
Students are required to undergo a pre-clerkship courses, which include introduction to clinical medicine, clinical skills, and clinical reasoning. |
Создавая визуализации, студенты учатся использовать различные типы компьютерных приложений, которые будут полезны при выборе направления для их дальнейшего изучения. |
By the creation of visualizations, students learn to use different types of computer applications that will be useful as they select a direction for their future study. |
Студенты, которые показали себя более конкурентоспособными, испытывали недостаток в их взаимодействии и доверии с другими, а также в их эмоциональной вовлеченности в других студентов. |
Students who showed to be more competitive lacked in their interaction and trust with others, as well as in their emotional involvement with other students. |
Это связано с тем, что студенты, как правило, смотрят на свою оценку и игнорируют любые комментарии, которые им дают. |
This is due to the fact that students tend to look at their grade and disregard any comments that are given to them. |
Студенты большинства других медицинских дисциплин имеют продолжительность обучения 4 года, за исключением программ сестринского ухода, которые требуют 5 лет. |
Students of most other health care disciplines have a study duration of 4 years, except nursing programs which require 5 years. |
Еще одна критика экзамена заключается в том, что он ставит лучших студентов в определенные высшие школы Ямайской Лиги Плюща, а студенты, которые не преуспевают, идут в другие высшие школы. |
Another criticism of the exam is that it places top students at particular Jamaican Ivy League high schools, and students who do not do well go to other high schools. |
Осенью 2017 года Smith dining halls начали предлагать пластиковые контейнеры для посуды, которые студенты могут одолжить и вернуть в столовые для мытья. |
In the fall of 2017, Smith dining halls began to offer plastic tupperware containers students may borrow and return to the dining halls to be washed. |
В любом случае, не студенты и не рабочие, которые их поддерживали, должны были выступать в поддержку фракции в правительстве. |
In any case, it was not the place of the students, or the workers who supported them, to back any particular faction in the government. |
Цукю-это ресурсные комнаты, которые студенты с более легкими проблемами используют частично для специализированного обучения индивидуально в небольших группах. |
Tsukyu are resource rooms that students with milder problems use part-tie for specialized instruction individually in small groups. |
Студенты, которые учились в специализированных школах после завершения курсов на более низких уровнях, стали известны как danişmends. |
Students who studied in the specialised schools after completing courses in the lower levels became known as danişmends. |
Студенты, которые играли в Тетрис на нормальном уровне, испытывали поток и были менее напряжены по поводу оценки. |
The students that played Tetris on normal level experienced flow and were less stressed about the evaluation. |
Готовясь начать рабочую жизнь, которая будет длиться 50 или более лет, почти все мои студенты стараются быть футуристами при выборе тех навыков, в которые следует вкладывать средства. |
As my students prepare to enter working lives that will last 50 years or more, practically all of them try to be futurists in choosing the skills in which to invest. |
We had students squatting here. |
|
Кстати, черные и студенты, которые сидят в лагерях, становятся крутыми здоровяками от тяжелого физического труда. |
And those blacks and the students who'd been working in the camps are damn tough and strong, from years of heavy manual labor. |
АДФ утверждает,что студенты, которые выступали против прав ЛГБТК, были подвергнуты цензуре в соответствии с правилами кампусной ненависти. |
ADF claims that students who have spoken against LGBTQ rights have been censored under campus hate-speech rules. |
Студенты взялись обучать бедных детей, которые жили в лачугах на римской периферии. |
The students took to teaching poor children who lived in shacks in the Roman periphery. |
Студенты, которые позже стали академиками в Imperial, перечислены в разделе выпускников только для того, чтобы избежать дублирования. |
Students who later became academics at Imperial are listed in the alumni section only to avoid duplication. |
Кроме того, возник ряд противоречий по поводу того, что студенты американских университетов обмениваются изображениями самих себя, которые выглядят так, будто они носят черный макияж. |
A number of controversies have also emerged about students at American universities sharing images of themselves appearing to wear blackface makeup. |
Например, Аронсон показал, что студенты, которые много раз терпели неудачу в задании, демонстрировали признаки диссонанса, когда они позже преуспевали в том же задании. |
For example, Aronson showed that students who failed numerous times at a task showed evidence of dissonance when they later succeeded at the same task. |
Студенты, которые ели школьные обеды, предоставленные NLSP, показали более высокое качество питания, чем если бы у них были свои собственные обеды. |
Automobiles and horse-drawn carriages would frequently be backed into the hollow, demonstrating the immensity of the tree for posterity. |
Исследования показывают, что студенты, которые берут год перерыва, лучше успевают в учебе, чем те, кто этого не делает. |
Studies indicate that students who take a gap year perform better academically than those who do not. |
Он был решительно против некоторых разделов медицинской профессии, которые считали, что студенты должны сосредоточиться на своей учебе. |
He was strongly opposed by some sections of the medical profession, who felt that students should concentrate on their studies. |
Сотрудник Turning Point написал в Facebook, что студенты, которые посетили мероприятие, будут покрыты своими расходами. |
A Turning Point staff member wrote on Facebook that students who attended the event would have their expenses covered. |
Успешные студенты, как правило, демонстрируют некоторые, но не все, виды навыков, знаний и способностей, которые ожидаются от кандидата в бакалавры. |
Successful students will typically demonstrate some, but not all, of the kinds of skills, knowledge and capabilities that would be expected for a Bachelor's candidate. |
Только те студенты будут истинными журналистами, которые чувствуют, что это - их миссия, кто готов принять журналистику с плюсами и минусами, работать с большим удовольствием и понять, что журналистика - образ жизни, и не только профессия. |
Only those students will be true journalists who feel it`s their mission, who are ready to accept it with pluses and minuses, work with great pleasure and understand that journalism is a way of life, not only a profession. |
Он был стандартизирован больше во всем мире, потому что студенты-медики, которые посещали эти школы, приезжали со всего мира. |
It was standardized more all over the world too because medical students that attended these schools came from all over the world. |
Гимназисты, гимназистки, студенты и курсистки, которые выпрашивают у вас карточки с надписями. |
High school boys and girls, students and young ladies attending courses, who beg you for autographed photographs. |
Затем следует месячный перерыв, во время которого студенты сдают экзамены по предметам, которые они прочитали в течение семестра. |
It is followed by a one-month break, during which students take the exams for subjects they have read in the semester. |
Ронины-это студенты, которые проходят очную подготовку к университетским экзаменам после окончания средней школы из-за их неспособности попасть в свою школу по выбору. |
Ronin are students that undergo full-time preparation for university exams following high school due to their inability to get into their school of choice. |
Некоторые школы, которые делают курсы AP годичными, компенсируют это тем, что студенты всегда выбирают пару курсов AP во время регистрации класса. |
Some schools that make AP courses year long offset this by having students always choose a pair of AP courses during class registration. |
Некоторые студенты, которые хотят продолжить обучение, идут на соискание ученой степени магистра. |
Some students, who wish to continue studying, go on for a Master’s degree. |
Студенты, которые ели школьные обеды, предоставленные NLSP, показали более высокое качество питания, чем если бы у них были свои собственные обеды. |
Students who ate school lunches provided by NLSP showed higher diet quality than if they had their own lunches. |
Они берут первичные данные КТ и МРТ, переводят их в цифровую форму, анимируют, совмещают их, чтобы получить компоненты модели ребёнка, сканируют поверхность необходимых элементов модели ребёнка, выбранных в зависимости от вида операции, затем вводят эти цифровые данные в современные трёхмерные принтеры, которые позволяют нам печатать эти компоненты, воспроизводя все анатомические детали тела ребёнка с точностью до микрона. |
They take primary data from CT scans and MRIs, translate it into digital information, animate it, put it together into the components of the child itself, surface-scan elements of the child that have been casted as needed, depending on the surgery itself, and then take this digital data and be able to output it on state-of-the-art, three-dimensional printing devices that allow us to print the components exactly to the micron detail of what the child's anatomy will look like. |
Я не хочу заканчивать здесь тем, что было ошибкой, чтобы не умалять тех тёплых отношений, которые мы видели в таких семьях. |
I will not end here with what went wrong, I would not be doing justice to the warmth we found in those families. |
Качества, которые, несомненно, прольют свет на наше восприятие эмоциональных и умственных способностей этих животных. |
Qualities which will doubtless shed new light on our perception of the emotional and intellectual capacities of these animals. |
Один из наших режиссеров уже снимает сногсшибательный фильм о пещерных людях, которые здесь живут. |
One of our film producers is already making a fascinating documentary about the indigenous cavemen of the area. |
Каждый из игроков Ричарда вырисовывал сумасшедшие зигзагообразные траектории, которые, казалось, были абсолютно неосмысленными. |
Each of Richard's men ran in a crazy zigzag course that appeared to have no rhyme or reason. |
Эта книга будет об узах братства, которые возникают между солдатами на войне. |
It's supposed to be about the bonds of brotherhood that develop between soldiers during war. |
Студенты Академии биомедицины проходят четырехлетний комплексный предколлежский курс по основам медицинских и клинических исследований. |
Students in the BioMedicine Academy take a four-year comprehensive pre-collegiate course on the fundamentals of medical and clinical research. |
Хинтон посетил Армидейл-институт в 1932 году, и его чествовали студенты и сотрудники. |
Hinton visited the Armidale institution in 1932 and was feted by students and staff. |
Некоторые бизнес-школы предлагают программы, в которых студенты могут получить как степень бакалавра в области делового администрирования, так и степень MBA за пять лет. |
Some business schools offer programs in which students can earn both a bachelor's degree in business administration and an MBA in five years. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Студенты, которые хотят учиться».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Студенты, которые хотят учиться» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Студенты,, которые, хотят, учиться . Также, к фразе «Студенты, которые хотят учиться» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
