Автоматический указатель свободной линии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Автоматический указатель свободной линии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
automatic clearing indication
Translate
автоматический указатель свободной линии -

- автоматический

имя прилагательное: auto, automatic, automatical, robot, unmanned, mechanical, involuntary, mechanic, self-acting

- указатель [имя существительное]

имя существительное: pointer, cursor, index, indicator, signpost, marker, directory, designator, link, finger

- свободный

имя прилагательное: free, loose, spare, leisure, easy, leisurely, vacant, clear, unobstructed, immune

- линия [имя существительное]

имя существительное: line, crease, range, side, branch, gabionade



В C++ кодер может либо выполнять явный подсчет ссылок, либо использовать интеллектуальные указатели для автоматического управления подсчетами ссылок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In C++, a coder may either perform explicit reference counting or use smart pointers to automatically manage the reference counts.

Пулы объектов могут быть реализованы в автоматическом режиме на таких языках, как C++, с помощью интеллектуальных указателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Object pools can be implemented in an automated fashion in languages like C++ via smart pointers.

Этот подход работает, когда компилятор добавляет код для автоматического XOR-кодирования указателей до и после их использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The approach works by having the compiler add code to automatically XOR-encode pointers before and after they are used.

Автоматически помечает элементы указателя с использованием файла соответствия - списка слов, которые должны быть включены в указатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Automatically marks index entries using a concordance file - a list of words to include in an index.

Вместо того чтобы реализовать защиту указателей как автоматическую функцию, Microsoft добавила процедуру API, которая может быть вызвана по усмотрению программиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather than implement pointer protection as an automatic feature, Microsoft added an API routine that can be called at the discretion of the programmer.

Свёрнутое в заголовок окно будет автоматически восстанавливаться, если указатель мыши находится на нём некоторое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Shade Hover is enabled, a shaded window will un-shade automatically when the mouse pointer has been over the title bar for some time.

Существуют виртуальные версии этой игры, в которых указатель занимает место проволочной петли и должен быть направлен вниз по узкой, извилистой траектории, не касаясь сторон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Virtual versions of this game exist, in which the pointer takes the place of the wire loop and must be guided down a narrow, twisting path without touching the sides.

Вложи указательный палец в отверстие, обозначенное зеленым цветом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To bring your flycycle back to normal speed, insert your index finger in the slot marked with a green rim-

Ты знаешь, что на каждом дорожном указателе в Америке сзади есть особый секретный знак?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you know every US highway sign has a secret mark on the back?

Унылый мрамор и указатель компаний, чьи офисы расположены в здании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was some tired marble decor and a building directory.

Сломал нос, правую ключицу, левый указательный палец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Busted nose broken collarbone smashed up his left index finger.

В случае указателя поворота он включается в мигающем режиме при приблизительно равной продолжительности включенного и отключенного состояний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NaCMC represents the sodium salt of carboxymethylcellulose, customarily referred to as CMC.

Посмотрите, как указатель исчезает когда я провожу вот так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See how the pointer vanishes when I scroll over it?

Итак, вы видите указатель воздушной скорости?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, can you see your air speed indicator?

Расстелив газету на столе, она водила по строчкам указательным пальцем и время от времени поправляла левой рукой цветастую головную косынку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had spread the newspaper on the table and followed the lines with her finger; from time to time she smoothed her flowered head-kerchief.

Карта внутри тебя, а чувства твои указатели, которые говорят,когда тебе надо свернуть налево или вправо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The map is within you and your feelings are the guideposts that tell you when to go left and when to go right.

Знаки и указатели все равно выглядят одинаково.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The markers, the milestones look the same either way.

Супруг ответил незаметным движением указательного пальца, одновременно оттопырив губы, что в таких случаях означало у него: Голь перекатная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The husband replied by that imperceptible movement of the forefinger, which, backed up by an inflation of the lips, signifies in such cases: A regular beggar.

На глубине восьми километров, глядя на красную стрелку указателя, Шельга включил реостаты и остановил лифт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shelga watched the red needle on the meter and at a depth of twenty-five thousand feet switched on the rheostat to stop the lift.

С протяжным театральным стоном Малыш Сэмпсон изобразил большим и указательным пальцами пистолет и сделал вид, что стреляет себе в висок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a long, theatrical moan, Kid Sampson made a pistol of his thumb and forefinger and blew his own brains out.

Ну, есть множество указателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, there's a host of pointers.

Поднеси указательный палец ко рту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put your forefinger to the mouth.

Приложите указательный палец к голубому экрану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please place index finger on the blue pad.

Я ищу мальчика, которого укусила черепаха за указательный палец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm looking for a boy with a turtle bite on his index finger.

Старик потянулся к леске и тихонько захватил ее большим и указательным пальцами правой руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He reached out for the line and held it softly between the thumb and forefinger of his right hand.

Когда мистер Баккет обдумывает дела столь же важные, как то, которым он занят теперь, его толстый указательный палец как бы возвышается до положения демона-друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Mr. Bucket has a matter of this pressing interest under his consideration, the fat forefinger seems to rise, to the dignity of a familiar demon.

Коснитесь вашего носа указательным пальцем и расскажите мне, как вы лечите ушиб головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Touch your nose with your index finger and tell me how you treat a cerebral contusion.

Моя мама однажды сломала указательный палец, потому что отец опоздал в церковь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My mother once snapped her own index finger because my father was late for church.

между указательным и большим пальцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

between its index finger and thumb.

Но кровь у нее была на указательном пальце левой руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she had blood on her left index finger.

и на фотоаппарате, который был в спальне, отпечаток указательного пальца на кнопке спуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and the camera we found in the bedroom, index finger on the shutter button.

Где-то между большим и указательным пальцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was implanted in the fold between his thumb and his forefinger.

И, не дожидаясь, чтобы его попросили, стал медленно читать стихи, отбивая ритм вытянутым указательным пальцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without being asked he began to recite it, very slowly, marking the rhythm with an extended forefinger.

Хранитель, наклоняясь вперед, постучал по столу указательным пальцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leaning forward, the Warden tapped the table with his forefinger.

Первый снял шляпу, указательным пальцем вытер кожаную ленту внутри и стряхнул капельки пота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took off his hat and wiped the sweat-band with his forefinger and snapped the moisture off.

Номер один, похоже - отпечатки большого и указательного пальцев мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No. 1, I should say, are a man's finger-prints; thumb and first finger.

Указатели таблицы могут быть как косвенными, так и прямыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The table's pointers can either be indirect or direct.

Вокруг тыльной стороны большого пальца указательный и / или средний пальцы усиливают захват.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around the back of the thumb, the index and/or middle fingers reinforce the grip.

Они упоминают об этом, а затем называют название игры, прикладывая указательный палец к кончику носа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They mention it and then call the name of the game, placing their index finger on the tip of their nose.

Руки Будды находятся в определенном положении, правый указательный палец прикрыт левой рукой, что часто используется для обозначения Будды просветления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hands of the Buddha are in a position, the right index finger covered by the left hand, which often is used to symbolize the Buddha of Enlightenment.

Зеркало под указателем, в той же плоскости, что и шкала, исключало ошибку наблюдения параллакса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mirror under the pointer, in the same plane as the scale, eliminated parallax observation error.

Патентные письма, подготовленные клерком патентов, были поглощены патентным ведомством и затем отправлены государственным секретарем для получения королевского указателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Letters patent prepared by the Clerk of the Patents were engrossed at the Patent Office and then sent by the Secretary of State to receive the royal sign-manual.

В классическом распределении массив содержит 30 000 ячеек, и указатель начинается с самой левой ячейки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the classic distribution, the array has 30,000 cells, and the pointer begins at the leftmost cell.

Мицуи наиболее известен в команде как специалист с тремя указателями, которому соответствует только Джин из Кайнана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mitsui is best known on the team as a three-pointer specialist, only matched by Jin from Kainan.

Принцип здесь прост для понимания, если мы только посмотрим на стрелки указателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The principle here is simple to understand if we only look at the arrow pointers.

Если вы собираетесь указать на такой комментарий, указатель не должен пытаться скрыть перспективу в конце концов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If were going to point to such a comment, the pointer must not try to hide the perspective after all.

Пользователи могут сжимать его между указательным и большим пальцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Users can grip it between their pointer finger and thumb.

Поезд Saros приводится в движение b1, b2, l1, l2, m1, m3, e3, e4, f1, f2 и g1, на котором установлен указатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Saros train is driven by b1, b2, l1, l2, m1, m3, e3, e4, f1, f2, and g1, which mounts the pointer.

Давайте сделаем конкретный указатель на два, прежде чем возникнут недоразумения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's have a concrete pointer to two before misunderstandings develop.

Очень редко можно увидеть Лазерные перчатки, которые иногда ошибочно принимают за указатели, которые носят профессиональные танцоры на сцене во время шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very occasionally laser gloves, which are sometimes mistaken for pointers, are seen being worn by professional dancers on stage at shows.

Этот прием называется поворотом указательного лоскута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Ancient Rome, a similar concept of a convivium took place regularly.

Он проксимально расположен у дистального края паутины большого и указательного пальцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is proximally based at the distal edge of the thumb-index web.

Лоскут делается максимально широким, но все же достаточно маленьким, чтобы закрыть его излишней кожей на ладонной стороне указательного пальца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flap is made as wide as possible, but still small enough to close with the excessive skin on the palmar side of the index finger.

Не имеет значения, что браузер показывает внизу страницы при наведении указателя мыши на ссылку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It does not matter what the browser shows at the bottom of the page when hovering the mouse pointer over a link.

Однако, если у Анона просто был перегрев ноутбука таким образом, что это повлияло на работу указателя, этого не должно быть в статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, if Anon simply had a laptop overheat in a way that affected the operation of the pointing stick, it shouldn't be in the article.

При этом он написал монографии по нескольким группам рукописей, содержащие их голландские резюме и указатели имен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While doing this, he wrote monographs on several groups of manuscripts, containing their Dutch summaries and indexes of names.

Третья мини-игра-это игрушечный автомобиль, который игрок должен водить по определенным плиткам на карте, используя ряд указателей направления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third mini-game is a toy car that the player must drive across specific tiles on a map using a series of directional indicators.

Этот указатель можно использовать с арифметикой указателя или привести к указателю структуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That pointer can be used with pointer arithmetic or be cast to a struct pointer.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «автоматический указатель свободной линии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «автоматический указатель свободной линии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: автоматический, указатель, свободной, линии . Также, к фразе «автоматический указатель свободной линии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information