Автомат продольной балансировки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Автомат продольной балансировки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
automatic pitch-trim follow-up
Translate
автомат продольной балансировки -

- автомат [имя существительное]

имя существительное: machine, automatic, automaton, robot, automatic machine, machine gun, submachine gun, automate, tommy-gun, slot-machine

- продольной

longitudinal



Кора темная, толстая, продольно бороздчатая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bark is dark, thick, and furrowed longitudinally.

Твои мысли о балансировании самовыражения и работы в команде были наиболее проницательными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your thoughts about balancing self expression and teamwork were most insightful.

Он даже не входит в сумрак, балансирует на самом краю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He doesn't even enter the Twilight, just balances right on the edge.

Мы поспорили, что Джош будет балансировать ложкой на носу пока не подадут мясо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got Josh to balance a spoon on his nose until the meal came.

Фитц откачнулся назад, и стул начал балансировать на двух ножках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fitz leaned back until his chair was balanced on only two legs.

На правой руке я нашёл продольные трещины второй, третьей и четвёртой проксимальных фаланг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the right hand, I found longitudinal fractures of the second, third, and fourth proximal phalanges.

Такие группы реагирования духовенства будут балансировать между потребностями правительства и пожеланиями общественности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such Clergy Response Teams would walk a tightrope between the needs of the government versus the wishes of the public.

Все знают, что я балансирую где-то с этого края.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have been known to cruise in that back area...

Торцевая сторона отрывного элемента противоположная ногтевой линейке прямоугольная, а центральная продольная линия формы выделена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The end surface of the detachable element opposite to the nail rule is rectangular, the central longitudinal line of the mould being displayed.

Приманка содержит пластину, имеющую симметрично выгнутые относительно ее продольной оси симметрии боковые части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bait comprises a plate having lateral parts which are curved convexly symmetrically relative to the longitudinal axis of symmetry of said plate.

Если они балансируют на грани, сталкивайте их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, if they're on the fence, push them over.

Если у больного появятся признаки рассудка, если он заговорит, поставь ему продольный горчичник, так чтобы охватить спину от шеи до крестца, и пошли за нами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the old man shows any signs of reason, if he begins to talk, cover him with a mustard poultice from the neck to the base of the spine, and send round for us.

Хотя до клетки было метра три или четыре, Уинстон увидел, что она разделена продольной перегородкой и в обоих отделениях - какие-то животные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although it was three or four metres away from him, he could see that the cage was divided lengthways into two compartments, and that there was some kind of creature in each.

Физически он стабилен, но балансирует между кататонией и полным сумасшествием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's physically stable, but he's vacillating between catatonic and completely freaked out.

Сегодня мы владеем центрами балансировки по всей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, we own a nationwide chain of wheel-balancing centers.

Я не чувствовал себя таким лохом с тех пор, как я раскошелился на 30 баксов за браслет, который должен был помочь мне лучше балансировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I haven't felt this dumb since I shelled out 30 bucks for that bracelet that's supposed to give me better balance.

Мы приземлились в разгар Холодной Войны в мире, балансирующем на грани ядерной войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've landed at the height of the Cold War in a world poised for nuclear annihilation.

На продольном сечении видно, что они выполняли ещё одну важную функцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a cross-section shows that they had another and very valuable function.

Когда горит омертвевшая кость, на ней есть продольные и поперечные переломы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When necrotized bone is burned, there's usually evidence of linear and longitudinal fractures.

Мы и так балансируем на грани, а ты хочешь вернуть Кливера в нашу жизнь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're teetering on the edge of tranquillity and you want to bring Cleaver back into our lives?

Итак, делаю первый продольный разрез над локтевым сгибателем запястья в наружной половине предплечья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, gonna make the first incision longitudinally over the F.C.U. in the distal half of the forearm.

Честно, вы думаете, мы смогли бы делать то, что делаем если бы он не балансировал на самом краю?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honestly, do you think we could do what we do if he wasn't looking for an edge?

Я не думаю, что его надо балансировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think it need balancing out.

Так много жизней балансирует на грани, ждут своего чемпиона, чтобы он их спас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lives hang in the balance, waiting for their champion to save them.

Нам нужно балансировать эту штуку своим весом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have to balance our weight to even this thing out.

Я удвоил осторожность и, пока взбирался, помогал себе удерживать равновесие, балансируя ридикюлем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I climbed carefully, balancing my weight with Amelia's bag.

Это куда больше стратегия балансирования на грани войны, чем необходимо, но в ситуации с русской подлодкой...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's more brinkmanship than anything else, but with this Russian sub in play, it's...

Участницы будут оценены по умению балансировать, а также стилю и элегантности

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

but also style and elegance!

Балансировать, взвешивать, решать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Balancing, weighing, deciding.

Выбор оптимальной мощности лазера-это вопрос балансировки стоимости, энергопотребления и желаемого уровня защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Choosing the optimal laser strength is a question of balancing the cost, energy use, and desired level of protection.

Двигатель Trophy 4 был в целом надежным, но мог быть жестким, когда он был не настроен, из-за присущего ему отсутствия вторичного баланса и отсутствия балансировочных валов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Trophy 4 engine was generally reliable, but could be harsh when it was out of tune, due to its inherent lack of secondary balance and absence of balancer shafts.

Автомиксеры балансируют несколько источников звука на основе уровня каждого источника, быстро и резко регулируя различные уровни сигнала автоматически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Automixers balance multiple sound sources based on each source's level, quickly and dramatically adjusting the various signal levels automatically.

Кишечник имеет свою собственную пару мышечных слоев, как и тело, но в обратном порядке—внутренний круговой слой внутри внешнего продольного слоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intestine has its own pair of muscle layers like the body, but in reverse order—an inner circular layer within an outer longitudinal layer.

В прошлом он часто использовался для балансировки колес автомобилей; по экологическим причинам это использование постепенно прекращается в пользу других материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the past it was often used to balance the wheels of cars; for environmental reasons this use is being phased out in favor of other materials.

Нам еще предстояло проделать некоторую работу по улучшению его продольных и направленных характеристик, но он был мощным и великолепно выполненным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We still had some work to do to improve its longitudinal and directional characteristics, but it was powerful and performed magnificently.

В динамическом балансировочном станке невозможно установить штоки и поршни на кривошип.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not possible to install the rods and pistons on the crank in a dynamic balancing machine.

На заводах по производству шин статические балансиры используют датчики, установленные на шпиндельном узле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In tire manufacturing factories, static balancers use sensors mounted to the spindle assembly.

Хоацин использует кожистый бугорок на нижней части своей культуры, чтобы помочь себе балансировать на ветвях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hoatzin uses a leathery bump on the bottom of its crop to help balance itself on the branches.

Акробатика очень распространена, с трюками, такими как подъем, или балансирование на многоярусной платформе или на гигантском шаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acrobatics are very common, with stunts like lifts, or balancing on a tiered platform or on a giant ball.

Продольный двугранник-это разница между углом падения корневой хорды крыла и углом падения горизонтальной корневой хорды хвоста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Longitudinal dihedral is the difference between the angle of incidence of the wing root chord and angle of incidence of the horizontal tail root chord.

Стальные корпуса кораблей имели поперечную и продольную каркасную конструкцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ships' steel hulls were of transverse and longitudinal frame construction.

Не являются его замечания и о центральной теме, особенно о балансировании; такие комментарии делаются как Картледж, так и Литл в этом разделе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nor are his remarks about 'the central theme,' particularly 'balancing;' such comments are made by both Cartledge and Lytle in the section.

Параллелями являются продольная и угловая синхронизация рыскания и то, что электрически управляемая наземная каретка выполнена съемной с ползуна для руления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parallels are the longitudinal and yaw angle synchronisation and, that the electrically driven ground carriage is designed demountable from the slide for taxiing.

Контур балансировки-это структура, представляющая процесс отрицательной обратной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Balancing loop is a structure representing negative feedback process.

Перед заходом солнца он измерил продольную дугу, отделяющую Луну от Солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before sunset, he measured the longitudinal arc separating the Moon from the Sun.

Личинки прудового типа часто имеют пару балансиров, стержневидные структуры по обе стороны головы, которые могут предотвратить засорение жабр осадком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pond-type larvae often have a pair of balancers, rod-like structures on either side of the head that may prevent the gills from becoming clogged up with sediment.

Для лодки главной входной осью является продольная ось лодки, так как это ось, вокруг которой катится лодка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a boat, the principal input axis is the longitudinal axis of the boat since that is the axis around which the boat rolls.

Продольный тайм-код SMPTE широко используется для синхронизации музыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Longitudinal SMPTE timecode is widely used to synchronize music.

Эти конструкции приподняты на кирпичном цоколе и ориентированы продольно по оси подъем-спуск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These structures are raised on a brick plinth and oriented longitudinally on an uphill-downhil axis.

Для лодки главной входной осью является продольная ось лодки, так как это ось, вокруг которой катится лодка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To this society belonged two dedicated occultists, Charles Kingold and George Stanton.

При продольном сканировании наблюдается поясничное миеломенингоцеле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the longitudinal scan a lumbar myelomeningocele is seen.

Они были сильно подрезаны, и это плюс отсутствие продольного поворота делало их менее эффективными, чем пропеллеры Райта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were heavily undercambered, and this plus the absence of lengthwise twist made them less efficient than the Wright propellers.

Кроме того, лопасти наклонены назад вдоль продольной оси, что придает пропеллеру общий чашеобразный вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the blades are tilted rearward along the longitudinal axis, giving the propeller an overall cup-shaped appearance.

Рама имеет два продольных и несколько поперечных кронштейнов, в то время как кабина имеет тип трамбуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The frame has two longitudinal and several transversal brackets, while the cab is a trambus type.

MP 38 также имеет продольную канавку на ствольной коробке и болте, а также круглое отверстие на корпусе магазина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MP 38 also features longitudinal grooving on the receiver and bolt, as well as a circular opening on the magazine housing.

Карты Балхских школ определялись политическими, а не продольными границами и охватывали только мусульманский мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maps by the Balkhī schools were defined by political, not longitudinal boundaries and covered only the Muslim world.

Он также может быть использован на резонаторах с другими режимами вибрации, если движение может быть механически преобразовано в продольное движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can also be used on resonators with other modes of vibration if the motion can be mechanically converted into a longitudinal motion.

Продольная усадка составляет от 0,1% до 0,3%, в отличие от поперечной усадки, которая составляет от 2% до 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The longitudinal shrinkage is 0.1% to 0.3%, in contrast to transverse shrinkages, which is 2% to 10%.

Короткие колесные базы или высокие велосипеды при торможении могут генерировать достаточную тормозную силу на переднем колесе, чтобы перевернуться в продольном направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Short-wheelbase or tall bicycles, when braking, can generate enough stopping force at the front wheel to flip longitudinally.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «автомат продольной балансировки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «автомат продольной балансировки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: автомат, продольной, балансировки . Также, к фразе «автомат продольной балансировки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information