Акустическая система в деревянном корпусе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Акустическая система в деревянном корпусе - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
wood-cabinet speaker system
Translate
акустическая система в деревянном корпусе -

- система [имя существительное]

имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity

сокращение: syst.

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon



В 1850 году под деревянным полом, на котором раньше стояли хоры, были обнаружены две Г-образные траншеи, вмещающие несколько акустических банок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1850 two L-shaped trenches accommodating a number of acoustic jars were discovered beneath the wooden floor on which the choir stalls had previously stood.

Он приводит тебя в деревянную хижину, руины в глубине леса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He takes you to a wooden hut, a ruin deep in the forest.

На каменном алтаре между двух свечей стоял деревянный крест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On its stone altar a cross of plain wood stood between two candles.

Стерва оседлает деревянного осла и проедет по городу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bitch should ride on a wooden donkey for a parade

Также в подошвы ботинок вмялся деревянный гвоздь, и Даки обнаружил в протекторе частички древесных опилок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was also a wood tack embedded in the boot's rubber heel, and Ducky found particles of sawdust in the grooves.

Спальная зона имеет ковер, а гостиная комната и небольшая кухня - деревянный пол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bedroom area has a carpet and the living room and kitchenette are wooden floors.

Амплитуда резонансных колебаний каждой мембраны превышает порог акустической кавитации для жидкой среды с расположенными в ней объектами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amplitude of the resonant oscillations of each membrane exceeds the threshold of acoustic cavitation for the liquid medium with objects arranged therein.

В мастерской был некрашеный деревянный пол, виднелись стропила под крышей, в углу теплилась чугунная печка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The place had an unpainted wooden floor, bare wooden rafters, a cast-iron stove glowing in a corner.

Мебель была деревянная, на вид грубоватая, но прекрасно отполированная и сверкавшая чистотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surfaces of the rustic wooden furniture shone with cleanliness.

Акустический доплеровский сканер потоков, -ответил океанолог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acoustic Doppler Current Profiler, Tolland said.

В резкости аромата сразу заметно использование деревянной бочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of wood is evident in its broadness of flavors.

Перед мельницей, в башмаках деревянных, как пожелаете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tulips, the clogs, in front of a windmill, the whole shebang.

Я вас перестреляю! - взвыл Доббс и вскочил на рахитичный деревянный стульчик, неистово размахивая пистолетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I'll fight you all!' Dobbs screamed back at them, and stood up on a rickety wooden chair, waving the gun wildly.

Время от времени он страдает приступами подагры, и походка у него немного деревянная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has a twist of the gout now and then and walks a little stiffly.

это когда акустический материал уступает более претенциозному стилю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's when the acoustic stuff gave way to a more bombastic style.

Она засунула свою маленькую деревянную руку прямо мне в штаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stuck his little wooden hand right down my pants.

Неизвестно в точности, что произошло между супругами; но две ставни низенького деревянного домика, в котором поручик нанимал квартиру, не отпирались две недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not definitely known what took place between husband and wife, but two shutters of the low-pitched little house in which the lieutenant lodged were not opened for a fortnight.

Хотя мы привыкли к деревянным клогам, изначально их лепили из глины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While we traditionally think of clogs as wooden, they were originally made of clay.

Клептон подключает электрогитару и играет на ней как на акустической.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He plugs in an electric guitar, and he plays it like an acoustic guitar.

Когда-то, еще ученицей, она упала со своих деревянных туфель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once, when she was just a maiko, she fell clean off her wooden shoes.

Около аналоя прибита деревянная, XV века, статуя святой Анны; голова младенца Иисуса оторвана картечью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Near the altar there is nailed up a wooden statue of Saint Anne, of the fifteenth century; the head of the infant Jesus has been carried off by a large ball.

Грол настоял на том, чтобы альбом был разделен на два диска–один с рок-песнями, другой с акустическими треками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grohl insisted that the album be divided into two discs–one full of rock songs, the other featuring acoustic tracks.

Их сопровождал деревянный ящик для переноскимедалисты также получали букеты цветов, мягкие игрушки для самолетов Pami и Philippine Airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were accompanied by a wooden carrying box, while medalists also received flower bouquets, Pami and Philippine Airlines aircraft stuffed toys.

Оуэнс и др. категоризированные кошачьи вокализации основаны на их акустических структурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Owens et al. categorized cat vocalisations based on their acoustic structures.

Гончар поддерживал колесо в движении, вставляя деревянную ручку в одно из отверстий и вращая головку колеса на его валу до тех пор, пока не достигалась нужная скорость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The potter kept the wheel in motion by inserting a wooden handle into one of the holes and revolving the wheel head on its shaft until the desired speed was reached.

На более позднем этапе более сотни небольших платформ были выровнены в холме около вершины, что позволило построить обитаемые деревянные хижины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At a later stage over a hundred small platforms were levelled into the hill near the summit, allowing inhabited timber huts to be constructed.

Само здание представляет собой деревянную каркасную конструкцию высотой в одну и три четверти этажа на фундаменте из персикового песчаника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building itself is a one-and-three-quarter-story wood frame structure on a foundation of peachblow sandstone.

Восемь пусковых установок для дымовых гранат установлены на дистанционном боевом посту, который также включает акустическую снайперскую систему локализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eight launchers for smoke grenades are fitted to the remote weapon station, which also includes an acoustic sniper localisation system.

Память, реализуемая акустической линией задержки, может быть разделена между шагами программы, константами и регистрами данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Memory, implemented by an acoustic delay line, could be partitioned between program steps, constants, and data registers.

Большая часть деревянного города была заменена постройками в классическом стиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of the wooden city was replaced by buildings in the classical style.

XPS-1 отличался от своего предшественника тем, что имел конфигурацию моноплана parasol с деревянными летающими поверхностями, фюзеляж которого представлял собой покрытую тканью стальную трубчатую конструкцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The XPS-1 differed from its predecessor in having a parasol monoplane configuration with wooden flying surfaces whose fuselage was a fabric-covered steel-tube structure.

Традиционно деревянный бочонок изготавливается Бондарем и используется для перевозки таких предметов, как гвозди, порох и различные жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally, a wooden keg is made by a cooper and used to transport items such as nails, gunpowder, and a variety of liquids.

Реостат Чарльза Уитстона 1843 года с металлическим и деревянным цилиндром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charles Wheatstone's 1843 rheostat with a metal and a wooden cylinder.

Он оформлен в стиле модерн с зеркалами ручной росписи и роскошными деревянными панелями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is decorated in an art nouveau style with hand-painted mirrors and sumptuous wooden wainscoting.

Большая часть нового материала также включала акустические инструменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of the new material also featured acoustic instruments.

Вейп-магазины могут нести журналы для вейпа и могут предлагать аксессуары, такие как одежда, сумки, деревянные футляры для электронной жидкости и футляры для переноски вейпа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vape shops may carry vaping magazines and may offer accessories such as clothing, bags, wooden cases for the e-liquid, and vape carrying cases.

У нее есть кузен по имени Джон, у которого искусственная деревянная нога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has a cousin named John who has an artificial wooden leg.

Union Street был сайд-проектом 2006 года, который включал коллекцию ранее выпущенных треков альбома, которые группа переосмыслила в акустическом / кантри - и западном стиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Union Street was a 2006 side-project which featured a collection of previously released album tracks that the band re-interpreted in an acoustic/country & western style.

Исходящая акустическая волна попадает в сужающуюся конвергентную секцию и отражает обратно в цилиндр сильную серию акустических импульсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outgoing acoustic wave hits the narrowing convergent section and reflects back a strong series of acoustic pulses to the cylinder.

Ветряные мельницы, тюльпаны, деревянные башмаки, сыр, Дельфтская керамика и каннабис-вот некоторые предметы, которые ассоциируются у туристов с Нидерландами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windmills, tulips, wooden shoes, cheese, Delftware pottery, and cannabis are among the items associated with the Netherlands by tourists.

Для альбома BBC Radio 1 Live Lounge 2014 певица Энджел Хейз записала акустическую обложку песни, в том числе рэп-стихи Джея Зи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the album 'BBC Radio 1 Live Lounge 2014', singer Angel Haze recorded an acoustic cover of the song, including Jay Z's rap verses.

Иногда они были увенчаны деревянными частоколами и деревянными каркасными зданиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were sometimes topped with wooden palisades and wooden framed buildings.

Классическая серия предлагает медленный рост твердых деревянных поверхностей из черного дерева, Пернамбуку и гренадильи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The classic series offers slow growth hard wood surfaces in ebony, pernambuco and grenadilla.

Скад-3 в свое время был усовершенствованным парусным самолетом, полностью деревянным и с длинным размахом крыла с тяжелым конусом на передней кромке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Scud 3 was an advanced sailplane in its time, all wood and with a long-span wing with heavy taper on the leading edge.

Белый лебедь, или Лебединый дом с деревянным каркасом, был открыт в 1750 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The White Swan, or Swan, a timber-framed house, was open by 1750.

Деревянные ворота можно было использовать как ловушку против тех, кто проходил через них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wooden gates could be used as a trap against those going through.

Дхьянгро - это двусторонний дискообразный барабан, покрытый кожей и имеющий длинную деревянную ручку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dhyāngro is a double-sided disk-shaped drum topped with leather having a long wooden handle.

Героическая тема финала с трехцветным мотивом интерпретируется скорее трубами, чем оригинальными деревянными духовыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heroic theme of the finale with the three-tone motif is interpreted by the trumpets rather than the original woodwinds.

Для больших ракет с близкого расстояния акустические эффекты могли фактически убить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For large rockets at close range, the acoustic effects could actually kill.

Он также используется для ручек инструментов и столовых приборов, таких как палочки для еды, зубочистки и другие предметы утвари, такие как деревянная ложка и карандаш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also used for tool handles and cutlery, such as chopsticks, toothpicks, and other utensils, like the wooden spoon and pencil.

Ближе к концу своего тура Янг исполнил одну из новых акустических песен на телешоу Johnny Cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Near the end of his tour, Young performed one of the new acoustic songs on the Johnny Cash TV show.

Деревянное каркасное здание было построено в 15 веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The timber framed building was constructed in the 15th century.

Трамвай перевозил пассажиров и грузы и ходил по деревянным рельсам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tramway carried passengers and freight, and ran on wooden rails.

Когда акустическая часть становится более сложной, радиопередача исчезает, и голос Гилмора входит, в то время как остальная часть группы присоединяется к нему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the acoustic part becomes more complex, the 'radio broadcast' fades away and Gilmour's voice enters, while the rest of the band joins in.

Однако акустические исследования показывают, что амплитуда акцентированного слога на самом деле не больше, чем у других слогов в слове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, acoustic studies show that the amplitude of the accented syllable is not really greater than the other syllables in the word are.

Он был членом влиятельных групп в Торонто, провинция Онтарио - виски Хоул и деревянные зубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a member of influential bands in Toronto, Ontario being Whiskey Howl and Wooden Teeth.

Качество деревянных панелей в главной комнате просто замечательное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quality of the wood panelling in the main room is remarkable.

В 2014 году он выпустил свой второй сольный альбом Songs Of Candlelight & Razorblades, состоящий в основном из акустических песен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, he released his second solo album, Songs of Candlelight & Razorblades, of largely acoustic songs.

Бретт оживил песни, которые трио играло акустически уже несколько недель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brett brought life to the songs that the trio had been playing acoustically for weeks.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «акустическая система в деревянном корпусе». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «акустическая система в деревянном корпусе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: акустическая, система, в, деревянном, корпусе . Также, к фразе «акустическая система в деревянном корпусе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information