Анемия, вызванная потерей крови плодом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Анемия, вызванная потерей крови плодом - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
anemia due to fetal blood loss
Translate
анемия, вызванная потерей крови плодом -

- анемия [имя существительное]

имя существительное: anemia, anaemia



Смерть доктора Штраусса - трагедия, вызванная его готовностью предать близких ему людей, не думаю, что вы могли бы мириться с подобной чертой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Strauss' death was a tragedy brought about by his willingness to betray those close to him, a trait I can't imagine that you would condone.

У людей с идиопатической генерализованной эпилепсией вызванная к-комплексом синхронизация может вызвать Спайк-и-волновые разряды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In individuals with idiopathic generalized epilepsy, K-complex induced synchronization can trigger spike-and-wave discharges.

Это может быть дополнительно улучшено с помощью DAB+, который использует гораздо более эффективный кодек, позволяющий снизить битрейт на канал с незначительной потерей качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be further improved with DAB+ which uses a much more efficient codec, allowing a lower bitrate per channel with little to no loss in quality.

Я думаю, что ему также не захочется выбирать между потерей профсоюзов и деловыми интересами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess he won't want to choose between alienating the unions or business interests, either.

Женщины имеют также право на равные с мужчинами пособия и надбавки в связи с потерей кормильца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women are also entitled to equal retirement benefits and death allowances as men.

Мы разработали дизайн и структуру сайта таким образом, чтобы им могли пользоваться люди с частичной или полной потерей зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We developed the design and layout of the site so that it can be used by blind or partially sighted users.

А три брата, пораженные непоправимой потерей, окаменели и превратились в горы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Affected brothers petrified and turned into mountains.

Если так и будет, это станет потерей как для атлетов, так и для их поклонников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If that is the case, it will be a loss for all athletes and their fans.

Не надо сильно напрягать серые клетки мозга, мадемуазель, чтобы увидеть связь... ...между потерей веса и сильными переживаниями при чтении прелестной детской сказки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It does not tax the little grey cells very much, Mademoiselle to connect the loss of weight, the sudden emotion expressed at the reading of the beautiful little poem.

Вы можете проверить это на людях с потерей кратковременной памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can test this on people with short-term memory loss.

Он явно страдает потерей сна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He seems to be suffering from acute sleep deprivation.

Хоть Бюро очень разочаровано потерей агента вашего калибра мы уверенны, что это решение сыграет положительную роль для обоих сторон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though the Bureau is saddened to lose an agent of your caliber we're confident that this decision will best serve all parties involved.

Я не экстрасенс, Энни, это иллюзия, вызванная моей сверхготовностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not psychic Annie, that's an illusion caused by extreme preparedness.

Согласится ли она, что безысходность, вызванная нищетой, разделяет наш мир?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does she agree that the hopelessness that comes from it causes division worldwide?

Гидроцефалия - водянка головного мозга, вызванная расщеплением позвоночника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's hydrocephalus - water on the brain caused by the break in the spinal cord.

Сколько раз она являлась мне в ночной тишине, вызванная силою моего экстаза!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How often has she not stood before me, called by the power of ecstasy, in the silence of the night!

63-летний дедушка, обратился в больницу св. Винсента с жалобами на боль в нижней части спины и быстрой потерей веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

63-year-old grandfather, admitted to St. Vincent with complaints of lower back pain and excessive weight loss.

Это вызванная волчанкой почечная недостаточность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's lupus-induced kidney failure.

Помогают людям справиться с потерей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They help people cope with loss.

Клинические признаки в значительной степени обусловлены потерей крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinical signs are largely due to blood loss.

Боль, вызванная потрескавшимися сосками, иногда может привести к прекращению грудного вскармливания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pain caused by cracked nipples can sometimes lead to the cessation of breast-feeding.

Однако республиканцы не смогли получить контроль над Сенатом, сохранив свой статус меньшинства с чистой потерей двух мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Republicans were not able to gain control of the Senate, continuing their minority status with a net loss of two seats.

По мере продвижения вперед разница в величине, вызванная разницей в удлинении, постепенно уменьшается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As one moves further out, the difference in magnitude caused by the difference in elongation gradually fall.

Полемика, вызванная комментариями Нисона, привела к отмене мероприятия на красной дорожке для премьеры холодной погони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The controversy Neeson's comments caused led to the cancellation of the red carpet event for the premiere of Cold Pursuit.

Сообщалось также о гриппоподобном состоянии с головной болью, тошнотой, слабостью, потерей аппетита и недомоганием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An influenza-like condition with headache, nausea, weakness, loss of appetite, and malaise has also been reported.

Кейн просыпается с некоторой потерей памяти, но в остальном невредим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kane awakens with some memory loss, but is otherwise unharmed.

С потерей сбережений, неизбежной в периоды безделья, судьба рабочих старше 65 лет, выброшенных с работы, немногим менее отчаянна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the loss of savings inevitable in periods of idleness, the fate of workers over 65, when thrown out of work, is little less than desperate.

Столкнувшись с огромным превосходством французских сил и потерей западной Мальты, Великий Магистр договорился о капитуляции перед вторжением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Faced with vastly superior French forces and the loss of western Malta, the Grand Master negotiated a surrender to the invasion.

В первые же часы произошел целый каскад сбоев в системе экстренного оповещения, коренящихся в ее лоскутной, опционной природе и усугубленных потерей 17 вышек сотовой связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first hours saw a cascade of failures in the emergency alert system, rooted in its patchwork, opt-in nature, and compounded by a loss of 17 cell towers.

В основном это вызвано повреждением внутреннего уха, связанным с потерей слуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is mainly caused by hearing loss related damage in the inner ear.

Его смерть считалась огромной потерей для образования на юге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His death was considered a momentous loss for education in the South.

Белковая коагуляция, вызванная электрическими и тепловыми повреждениями, отбеливает хрусталик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protein coagulation caused by electric and heat injuries whitens the lens.

Эта трагедия была также глубокой личной потерей, хотя Харрисон и Леннон мало общались в те годы, когда Леннон был убит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tragedy was also a deep personal loss, although Harrison and Lennon had little contact in the years before Lennon was killed.

Мальабсорбция может быть вызвана потерей ферментов щеточной каймы, эрозией и уплощением ворсинок, а также воспалением пластинки propria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The malabsorption may be due to a loss of brush border enzymes, erosion and flattening of the villi, and inflammation of the lamina propria.

Но после 412 года н. э. Августин предположил, что первородный грех связан с потерей свободы воли, за исключением греха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But after 412 CE Augustine proposed that original sin involved a loss of free will except to sin.

Это называется потерей удовольствия от жизни и подлежит компенсации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is called loss of enjoyment of life and is compensable.

Один из примеров заключается в том, что осознание того, что определенная оптическая иллюзия, вызванная низкоуровневой обработкой, является ложной, не препятствует сохранению иллюзии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One example is that being aware that a certain optical illusion, caused by low level processing, is false does not prevent the illusion from persisting.

Удаление тепла распада является важной проблемой безопасности реактора, особенно вскоре после нормальной остановки или после аварии с потерей теплоносителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The removal of the decay heat is a significant reactor safety concern, especially shortly after normal shutdown or following a loss-of-coolant accident.

В 1879 году Перкин показал, что мовеин B связан с сафранинами окислительной / восстановительной потерей Р-толильной группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1879, Perkin showed mauveine B related to safranines by oxidative/reductive loss of the p-tolyl group.

Радужность, вызванная тонкопленочной интерференцией, является широко наблюдаемым явлением в природе и встречается у различных растений и животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iridescence caused by thin-film interference is a commonly observed phenomenon in nature, being found in a variety of plants and animals.

Кроме того, вызванная червями диарея может сократить время прохождения через кишечник, тем самым уменьшая всасывание питательных веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, worm induced diarrhoea may shorten gut transit time, thus reducing absorption of nutrients.

После переезда в Филадельфию из Мумбаи, Индия, подросток Рахул Капур с трудом справляется с тем, что кажется потерей любимого человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After moving to Philadelphia from Mumbai, India, teen Rahul Kapoor has difficulty coping with what seems to be the loss of a loved one.

Оползень - это одна из форм потери массы, вызванная гравитацией и неустойчивостью склона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Landslide is one form of mass wasting caused by gravity and slope instability.

Группа вошла в администрацию 21 мая 2019 года с закрытием 22 из 25 ресторанов и потерей 1000 рабочих мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group went into administration on 21 May 2019 with 22 of 25 restaurants closed and 1,000 jobs lost.

Потеря физической формы самца, вызванная этим недостатком, компенсируется увеличением его доступа к самкам,что является такой же проблемой, как и его здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The loss of the male's fitness caused by the handicap is offset by its increased access to females, which is as much of a fitness concern as is its health.

Агрессивный пародонтит часто характеризуется быстрой потерей периодонтальной прикрепленности, связанной с высокопатогенными бактериями и нарушением иммунного ответа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aggressive periodontitis is often characterised by a rapid loss of periodontal attachment associated with highly pathogenic bacteria and an impaired immune response.

При использовании UDP T. 38 справляется с потерей пакетов, используя избыточные пакеты данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When using UDP, T.38 copes with packet loss by using redundant data packets.

Такая равновесная неоднородность, вызванная внешними силами, не возникает при интенсивной переменной температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such equilibrium inhomogeneity, induced by external forces, does not occur for the intensive variable temperature.

Бэкон был глубоко потрясен потерей Дайера и недавно потерял еще четырех друзей и свою няню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bacon was deeply affected by the loss of Dyer, and had recently lost four other friends and his nanny.

Эта программа предназначена для того, чтобы помочь пожилым людям с потерей слуха адаптироваться и оставаться на связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This program is designed to assist seniors with hearing loss to adapt and stay connected.

Болезнь характеризуется потерей аппетита, бессонницей, зрительными и слуховыми галлюцинациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The illness is characterised by a loss of appetite, insomnia, visual and auditory hallucinations.

Это не было большой потерей для нынешнего бизнеса Кольта, так как производство M1911A1 прекратилось в 1945 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was not much of a loss for Colt's current business, as M1911A1 production had stopped in 1945.

Некоторые исследования среди бегунов с аменореей показывают, что потеря менструаций может сопровождаться потерей самооценки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some research among amenorrhoeic runners indicates that the loss of menses may be accompanied by a loss of self-esteem.

Вариация может быть вызвана либо потерей костей во время подготовки образца, либо индивидуальными вариациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The variation can either be due to loss of bones during preparation of a specimen, or individual variations.

Корабль полностью восстановился в течение двух дней, с некоторой потерей данных о магнитном хвосте Юпитера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The craft fully recovered within two days, with some data loss on Jupiter's magnetotail.

Нед и Кейт уходят незамеченными, пораженные потерей Мелани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ned and Kate leave unnoticed, stricken by the loss of Melanie.

Кроме того, фактическая выживаемость пациентов со стабильной массой тела выше по сравнению с пациентами с потерей веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, the actual survival rate of weight stable patients is higher compared to patients with weight loss.

Столкнувшись с огромным превосходством французских сил и потерей западной Мальты, фон Хомпеш сдал главную крепость Валлетты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Faced with vastly superior French forces and the loss of western Malta, von Hompesch surrendered the main fortress of Valletta.

Однако, поскольку штурм продолжается, именно Десептиконы выходят победителями даже с потерей Предакона, захватывая команду Прайм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, as the assault continues, it is the Decepticons who emerge victorious even with the loss of the Predacon, capturing Team Prime.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «анемия, вызванная потерей крови плодом». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «анемия, вызванная потерей крови плодом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: анемия,, вызванная, потерей, крови, плодом . Также, к фразе «анемия, вызванная потерей крови плодом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information