Астра с загнутыми внутрь лепестками - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Астра с загнутыми внутрь лепестками - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
incurved aster
Translate
астра с загнутыми внутрь лепестками -

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- загнутый [имя прилагательное]

имя прилагательное: folded, retroverted, turn-up

- внутрь [наречие]

наречие: inside, inwardly, in, inward, inwards, inland



Во-вторых, венчик, сформированный лепестками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, the corolla, formed of petals.

Шаг 2. Нарисуйте связи между лепестками базисных орбиталей, которые геометрически хорошо расположены для взаимодействия в переходном состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Step 2. Draw connections between the lobes of basis orbitals that are geometrically well-disposed to interact at the transition state.

Дрюзг никого не замечал до тех пор, пока профессор Люпин не приблизился на расстояние двух футов; тогда полтергейст засучил ножками с загнутыми кверху пальцами и разразился песней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peeves didn’t look up until Professor Lupin was two feet away; then he wiggled his curly-toed feet and broke into song.

Цветки образуются небольшими кистями, отдельными цветками с пятью красными или фиолетовыми чашелистиками и пятью беловатыми лепестками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flowers are produced in small cymes, the individual flowers with five red or purple sepals and five whitish petals.

У яэзакура большие цветы, густые с насыщенными розовыми лепестками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The yaezakura have large flowers, thick with rich pink petals.

Это физическое значение предела Роша, лепестка Роша и сферы холма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the physical meaning of Roche limit, Roche lobe and Hill sphere.

Это туфли на высоком каблуке с заостренными, слегка загнутыми носками, похожие на те, что изображены на иллюстрациях Дэнслоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are heeled shoes with pointed, slightly curled toes, similar to their appearance in Denslow's illustrations.

Девушка выдвинула из стены под окном стальной с загнутыми краями и потому похожий на противень лист, положила на него сосуд с антивеществом и задвинула этот необычный поднос обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vittoria pulled open a steel drawer beneath the window. She placed the trap inside the drawer and closed it.

Папа тогда купил ей маленький полотняный мешочек с засахаренными фиалками и розовыми лепестками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had bought her a little cloth bag full of candied violets and rose petals, and a set of earrings shaped like sailfish.

Крылатые феи и эльфы забирались внутрь цветков, катались по лепесткам, перемазывались в пыльце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The winged demi-fey were cuddled into those flowers, rolling in the petals, covering themselves with pollen.

Мыл и скоблил голые половицы, потом усыпал их лепестками цветов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bare boards had been meticulously scrubbed and strewn with petals.

Существо обладало восемью длинными мохнатыми ножками, и передние заканчивались когтями с загнутыми внутрь острыми концами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were eight of the long hairy legs, the fore pairs equipped with claws which were sawtoothed on the inner sides.

Добавьте остальные ингредиенты и смешайте со льдом. Налейте в охлажденный коктейльный бокал и украсьте лепестками роз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pour into shot glass and garnish with a slice of cucumber.

На нём был серый летний костюм и летняя шляпа с полями, загнутыми вверх с одной стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wore a gray summer suit and a panama hat with a drooping brim turned up at one side.

Это взаимодействие между звездным светом и лепестками или водой, или Ван Гогом - образует синий цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That interaction between starlight and petal- or water, or Van Gogh- is what makes blue.

Он был потрепанный, с загнутыми углами, и сам собой раскрылся на той странице, которую, должно быть, читали чаще других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The volume was well worn, well thumbed, falling open automatically at what must be a much-frequented page.

Я узнаю глубокие выемки на их лепестках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know the deep indentations round the leaves.

На следующий день у Поля на столе появилась визитная карточка Стаббса с загнутым уголком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next day Paul found Stubbs' card on his table, the corner turned up.

Вы с ним похожи. Вы как два лепестка мяты!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You look exactly like your brother, like two peas in a pod.

А потом смотрел, как багровые капли стекают между лепестками...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he watched in delight as the red wine dripped from the petals.

В обоих случаях пол был покрыт лепестками роз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Floors were covered in rose petals.

Многочисленные сорта были отобраны для получения двойных цветков с дополнительными лепестками, а также для варьирования цвета цветков, однотонных или пестрых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerous cultivars have been selected for double flowers with additional petals, and for variation in flower colour, plain or variegated.

Лабеллум имеет такой же размер, как и лепестки, более или менее лодочковидную форму и имеет три лепестка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The labellum is a similar size to the petals, more or less boat-shaped and has three lobes.

Он вырастает до 1 метра в высоту и имеет филлоды с заостренными, загнутыми концами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It grows to 1 metre in height and has phyllodes with pointed, recurved tips.

Они мелкие и ресупинатные, с чашелистиками и лепестками, более или менее сходными по размеру и форме друг с другом, но отличающимися от лабеллума, который имеет три доли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are small and resupinate, with the sepals and petals more or less similar in size and shape to each other but different from the labellum which has three lobes.

Боковые ветви, на которых не было спорообразующих органов или спорангий, разделялись еще два-три раза, оканчиваясь загнутыми назад верхушками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Side branches which did not bear spore-forming organs or sporangia divided two or three times further, ending in tips which curled back on themselves.

Цветки ресупинатные, более или менее чашевидные, с чашелистиками и лепестками, свободными друг от друга и одинаковыми по длине, но с дорсальной чашелисткой, изгибающейся вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flowers are resupinate, more or less cup-shaped with the sepals and petals free from each other and similar in length but with the dorsal sepal curving forwards.

Зигоморфные цветки ярко-красно-фиолетовые, с верхним каплевидным лепестком, двумя лепестками нижней губы и мелкими клыкастыми лепестками между ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The zygomorphic flowers are bright red-purple, with a top hood-like petal, two lower lip petal lobes and minute fang-like lobes between.

Цветки несут в кистях до 20 см длиной, каждый цветок с пятью желтыми, оранжевыми или красными лепестками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flowers are borne in racemes up to 20 cm long, each flower with five yellow, orange, or red petals.

Цветки образованы из пяти лепестков; четыре лепестка имеют форму веера, по два с каждой стороны, и один широкий, лопастной нижний лепесток направлен вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flowers are formed from five petals; four are upswept or fan-shaped petals with two per side, and there is one broad, lobed lower petal pointing downward.

Обычная практика среди настольных приложений, по-видимому, состоит в том, чтобы иметь в качестве значка файла для файлов, связанных с ними их значок внутри белого листа бумаги с загнутым углом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common practice among desktop apps seems to be to have as a file icon for files, associated with them their icon inside a white sheet of paper with a curled corner.

Все они разноцветные, с длинными загнутыми книзу клювами и заостренными крыльями, что придает им вид ласточки, если смотреть на них издалека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All are colourful and have long down-turned bills and pointed wings, which give them a swallow-like appearance when seen from afar.

Получаются маленькие кремовые цветочки, с четырьмя маленькими лепестками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small cream colored flowers are produced, with four small petals.

Орхидеи этого рода имеют мясистые, прямостоячие стебли и мелкие до средних ресупинатные цветки с узкими чашелистиками и лепестками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orchids in this genus have fleshy, upright stems and small to medium-sized resupinate flowers with narrow sepals and petals.

Фиалки можно отличить от Альтов по отсутствию лучевых отметин на их лепестках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Violettas can be distinguished from violas by the lack of ray markings on their petals.

Виды Myosotis имеют 5-метровые актиноморфные цветки с 5 чашелистиками и лепестками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Myosotis species have 5-merous actinomorphic flowers with 5 sepals and petals.

Цветки образуются в рыхлых соцветиях, когда дерево безлистное, каждый цветок около 5 мм в диаметре, с пятью желтоватыми лепестками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flowers are produced in loose inflorescences when the tree is leafless, each flower about 5 mm diameter, with five yellowish petals.

Коническую льняную шапочку с загнутыми вверх полями, называемую ночным колпаком, неофициально носили в помещении;они часто были вышиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A conical cap of linen with a turned up brim called a nightcap was worn informally indoors; these were often embroidered.

Все они разноцветные, с длинными загнутыми книзу клювами и заостренными крыльями, которые придают им вид ласточки, если смотреть на них издалека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All are colourful and have long down-turned bills and pointed wings, which give them a swallow-like appearance when seen from afar.

Одиночные, продолжительные цветки зигоморфны, с двумя нижними губными лепестками, характерными для семейства пузырчатых, и шпорой, отходящей от задней части цветка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The single, long-lasting flowers are zygomorphic, with two lower lip petals characteristic of the bladderwort family, and a spur extending from the back of the flower.

Они могут быть достаточно длинными, чтобы быть видимыми при взгляде сверху и выглядеть как зеленые точки, чередующиеся с округлыми лепестками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These may be long enough to be visible when viewed from above and appear as green points alternating with the rounded petals.

Их цветки обычно крупные и заметные, от одного до 12 см в диаметре, с пятью-девятью лепестками у естественных видов камелий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their flowers are usually large and conspicuous, one to 12 cm in diameter, with five to nine petals in naturally occurring species of camellias.

Эти два завитка представляют собой три лепестка и три чашелистика, но называются околоцветниками, потому что они почти идентичны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two whorls represent three petals and three sepals, but are termed tepals because they are nearly identical.

Цветок Euonymus europaeus, с четырьмя лепестками и четырьмя тычинками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flower of Euonymus europaeus, with the four petals and four stamens.

Двухцветковые формы часто возникают, когда некоторые или все тычинки в цветке заменяются лепестками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Double-flower forms often arise when some or all of the stamens in a flower are replaced by petals.

Цветущие деревья имеют тенденцию терять свои цветочные лепестки в продуваемых ветром каскадах, часто покрывая окружающую землю лепестками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blossom trees have a tendency to lose their flower petals in wind-blown cascades, often covering the surrounding ground in petals.

Герань, например, производит уникальное химическое соединение в своих лепестках, чтобы защитить себя от японских Жуков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The geranium, for example, produces a unique chemical compound in its petals to defend itself from Japanese beetles.

Окно Ханна, умноженное на окно Пуассона, которое не имеет боковых лепестков, в том смысле, что его преобразование Фурье падает навсегда от главного лепестка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Hann window multiplied by a Poisson window, which has no side-lobes, in the sense that its Fourier transform drops off forever away from the main lobe.

Крупные цветы-чисто белые или снежно-белые, с гофрированными лепестками и темно-розовыми прожилками у горла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The large flowers, are pure white, or snowy-white flowers, with ruffled petals, and dark pink streaks near the throat.

Цецилии не щелкают языками, а ловят свою добычу, хватая ее слегка загнутыми назад зубами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caecilians do not flick their tongues, but catch their prey by grabbing it with their slightly backward-pointing teeth.

Затем отверстие должно быть покрыто лепестками или выровнено, чтобы сохранить эту область отливки чистой и сухой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The opening must then be petalled or lined to keep this area of the cast clean and dry.

Три, иногда уменьшенные, лепестка стоят вертикально, частично позади основания чашелистика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three, sometimes reduced, petals stand upright, partly behind the sepal bases.

Цветки темно-розовые, с очень отчетливыми отраженными лепестками, оставляющими стебли и тычинки полностью открытыми и направленными вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flowers are dark pink, with very distinct reflexed petals, leaving the style and stamens fully exposed and pointing forward.

Цветки встречаются попарно в пазухах листьев с пятью лепестками и бледно-желтой окраской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flowers occur in pairs in axils of leaves with five petals and pale yellow in colour.

Он цветет между маем и июлем, с кистями или шипами маленьких белых цветков, которые имеют 4 чашелистика и 4 более длинных лепестка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It blooms between May and July, with racemes or spikes of small white flowers that have 4 sepals and 4 longer petals.

Цветок имеет три плоских, раскидистых, заостренных овальных или копьевидных чашелистика и три более узких, линейных или пальцевидных лепестка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flower has three flat, spreading, pointed oval or lance-shaped sepals and three narrower, linear or fingerlike petals.

Они также часто изображаются как частично единорог по внешнему виду, но с загнутым назад рогом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are also often portrayed as partially unicorn-like in appearance, but with a backwards curving horn.

На больших расстояниях оба потока диффундируют в два лепестка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At greater distances, both flows diffuse into two lobes.

Материал, который проходит за пределы этого лепестка, может упасть на орбитальный спутник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Material that passes beyond this lobe may fall toward the orbiting companion.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «астра с загнутыми внутрь лепестками». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «астра с загнутыми внутрь лепестками» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: астра, с, загнутыми, внутрь, лепестками . Также, к фразе «астра с загнутыми внутрь лепестками» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information