Морской астрономический ежегодник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Морской астрономический ежегодник - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
nautical almanac
Translate
морской астрономический ежегодник -

- морской [имя прилагательное]

имя прилагательное: nautical, marine, maritime, sea, naval, salt, saltwater, pelagic, nautic, thalassic

- астрономический [имя прилагательное]

имя прилагательное: astronomical, astronomic, celestial, Uranian, uranic

- ежегодник [имя существительное]

имя существительное: annual, yearbook, almanac, annals

сокращение: YB, yrbk



Гиппарху приписывают изобретение или усовершенствование нескольких астрономических приборов, которые долгое время использовались для наблюдений невооруженным глазом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hipparchus is credited with the invention or improvement of several astronomical instruments, which were used for a long time for naked-eye observations.

Арабская астрономия настолько влиятельна, что мы все еще называем ярчайшие звезды арабскими именами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arabic astronomy was so influential, that we still call most of the bright stars by their Arabic names.

Астрономия — ни в коем случае не новая наука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astronomy is by no means a new science.

Понимание возвратной петли стало важнейшим достижением древней астрономии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Understanding the retrograde loops was one of the major achievements of early astronomy.

Именно Галилей, отец современной астрономии, оставил первые записи наблюдений за системой Юпитера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it was Galileo, the father of modern astronomy, who made the first recorded sighting of the Jupiter system.

Нужны ваши навигационные карты. И астрономический календарь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need your navigational maps and celestial almanacs.

Вопрос был вынесен на обсуждение в 2006 году, на международной встрече астрономов в Праге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The argument Was brought to the table In the 2006 meeting Of the international Astronomical union in Prague.

Они предвосхищают современные астрономические идеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're a kind of premonition of modern astronomical ideas.

астрономы из Королевской обсерватории, возможно, могут прояснить ситуацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

astronomers at the Royal Observatory may have the answer.

Я же точно положила астрономический справочник на место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was sure I put the astronomer's guide back.

Эта греческая традиция, которая не подвергалась сомнению в течение более чем 700 лет, базировалась, прежде всего, на работе одного из самых великих астрономов древнего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Greek tradition, which had been unquestioned for over 700 years, was based primarily on the work of one of the greatest astronomers of the ancient world.

Астрономическое знакомство с ночным небом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an astronomical introduction to the night sky.

Но астрономия меня мало интересует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am not interested in astronomy.

А земные астрономы ограничены из-за скорости света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for astronomers on Earth, light speed has them trapped.

Этого астронома звали Галилео Галилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His name was Galileo Galilei, Langdon said.

Мужчины и женщины, специалисты в астрономии, физике, геологии и инженерному делу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men and women trained in astronomy, physics, geology or engineering.

Но мы, астрономы, - провозгласил Корки, -предложили иное объяснение внезапному взрыву жизни на Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we astronomers, Corky declared, came up with another explanation for the overnight explosion of life on earth.

13 марта 1781 года астроном-любитель Уильям Гершель обнаружил новую планету с помощью своего мощного телескопа-рефлектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 13 March 1781, amateur astronomer William Herschel spotted a new planet with his powerful reflecting telescope.

Астрология и астрономия стали важной областью знаний, и роль астронома/астролога развивалась при поддержке политического и религиозного патронажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astrology and astronomy became an important area of knowledge, and the role of astronomer/astrologer developed with the support of political and religious patronage.

Астрономический Зодиак Уолтера Берга, как и звездный Зодиак, отстает почти на целый знак от тропического зодиака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walter Berg's astronomical zodiac, like the sidereal zodiac, lags nearly a full sign behind the tropical zodiac.

Научные интересы Фосси связаны с межзвездной средой, экзопланетами и астрономией во временной области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fossey's research interests are in the interstellar medium, exoplanets and time-domain astronomy.

Другие ранние упоминания об андрогинии включают астрономию, где андрогином называли планеты, которые иногда были теплыми, а иногда холодными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other early references to androgyny include astronomy, where androgyn was a name given to planets that were sometimes warm and sometimes cold.

Первой наукой, получившей развитие, была астрономия, однако вряд ли можно предположить, что солнце и планеты сильно изменились под влиянием наблюдений астрономов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first science to be developed was astronomy, yet it can hardly be supposed that the sun and the planets are much altered by the observations of astronomers.

Кроме того, открытие звезд Медичи привлекло внимание других астрономов, и они захотели увидеть Луны своими глазами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the discovery of the Medicean Stars fascinated other astronomers, and they wanted to view the moons for themselves.

Решающим фактором в этом глобальном подъеме были необычайные навыки, которые ученые Тира развили в области астрономии, чтобы управлять своими кораблями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A decisive factor in this global rise were the extraordinary skills which the scholars of Tyre developed in the field of astronomy to navigate their ships.

Как и в наблюдениях за астрономическими объектами, внешний объект мог перестать существовать задолго до того, как произошел опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As in observations of astronomical objects the external object may have ceased to exist long before the experience occurs.

Низкий коэффициент теплового расширения, высокая твердость, жесткость и теплопроводность делают карбид кремния желательным зеркальным материалом для астрономических телескопов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The low thermal expansion coefficient, high hardness, rigidity and thermal conductivity make silicon carbide a desirable mirror material for astronomical telescopes.

Астрономы не могли рассмотреть его с большой ясностью, они видели лишь легкую асимметрию в долях туманности, предполагающую изогнутую форму, похожую на бумеранг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unable to view it with great clarity, the astronomers saw merely a slight asymmetry in the nebula's lobes suggesting a curved shape like a boomerang.

Основываясь на выводах, полученных в результате эксперимента на уровне Бедфорда, Роуботэм опубликовал брошюру Зететическая астрономия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on conclusions derived from the Bedford Level experiment, Rowbotham published a pamphlet Zetetic Astronomy.

Теория, что вращение Меркурия было синхронным, получила широкое распространение, и астрономы были удивлены, когда об этих радиоизмерениях было объявлено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theory that Mercury's rotation was synchronous had become widely held, and it was a surprise to astronomers when these radio observations were announced.

Последние три элемента были названы до того, как нынешняя система была принята Международным астрономическим союзом, органом, который контролирует планетарную номенклатуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter three features were named before the current system was adopted by the International Astronomical Union, the body which oversees planetary nomenclature.

В среднем астрономические солнцестояния и равноденствия опережают Юлианский год на 10,8 минуты в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On average, the astronomical solstices and the equinoxes advance by 10.8 minutes per year against the Julian year.

Астроном Иоганн Кеплер некоторое время жил в Граце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The astronomer Johannes Kepler lived in Graz for a short period.

Он работал учителем математики и был профессором математики в Университете Граца, но все же находил время для изучения астрономии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He worked as a math teacher and was a professor of mathematics at the University of Graz, but still found time to study astronomy.

Другие известные люди в экспедиции включают официального астронома Чарльза Грина, а затем помощника королевского астронома Невила Маскелайна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other notable people on the expedition include the official astronomer, Charles Green, then assistant to the Astronomer Royal, Nevil Maskelyne.

Астрономы считают, что столкновение между Землей и Теей произошло примерно в 4,4-4,45 млрд лет назад, примерно через 0,1 млрд лет после начала формирования Солнечной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astronomers think the collision between Earth and Theia happened at about 4.4 to 4.45 bya; about 0.1 billion years after the Solar System began to form.

В настоящее время это происходит или близко к 1 января. Он назван в честь немецкого астронома и математика XIX века Фридриха Бесселя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is currently on or close to January 1. It is named after the 19th-century German astronomer and mathematician Friedrich Bessel.

В версии 1923 года астрономическая Пасха должна была наступить за месяц до Григорианской Пасхи в 1924, 1943 и 1962 годах, но через неделю после нее в 1927, 1954 и 1967 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1923 version would have placed the astronomical Easter one month before the Gregorian Easter in 1924, 1943, and 1962, but one week after it in 1927, 1954, and 1967.

В период с 1630 по 1650 год эта книга была наиболее широко используемым учебником астрономии, завоевав множество обращений к астрономии на основе эллипса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the period 1630 – 1650, this book was the most widely used astronomy textbook, winning many converts to ellipse-based astronomy.

Он приобрел почти мифический статус и для некоторых изделий из этой глазури имеет астрономические цены, совершенно несоразмерные с остальной линейкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has gained almost mythical status and, for certain pieces in this glaze, commands astronomical prices wholly disproportionate to the rest of the line.

От Калпепера, а также от астрологии, которую он содержал, он получил введение в астрономию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From Culpeper, too, and the astrology it contained, he gained an introduction to astronomy.

В средневековой исламской астрономии прецессия была известна на основе Альмагеста Птолемея и наблюдений, которые уточнили ее значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In medieval Islamic astronomy, precession was known based on Ptolemy's Almagest, and by observations that refined the value.

Хотя Колумб был в основном самоучкой, он был широко начитан в географии, астрономии и истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though largely self-educated, Columbus was widely read in geography, astronomy, and history.

Это призвано помочь будущим астрономам при необходимости вычислить точную дату посвящения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One way to convert all the energy within matter into usable energy is to annihilate matter with antimatter.

Астрология позже перешла в значение гадание по звездам, а астрономия стала использоваться в качестве научного термина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astrologia later passed into meaning 'star-divination' with astronomia used for the scientific term.

Самый ранний Ведический текст по астрономии - это Веданга Джйотиша; Ведическая мысль позже стала включать в себя также и астрологию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest Vedic text on astronomy is the Vedanga Jyotisha; Vedic thought later came to include astrology as well.

Галилей писал о технике Кастелли немецкому священнику-иезуиту, физику и астроному Кристофу Шайнеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Galilei wrote about Castelli's technique to the German Jesuit priest, physicist and astronomer Christoph Scheiner.

Малая планета 3544 Бородино, открытая советским астрономом Николаем Степановичем Черных в 1977 году, была названа в честь села Бородино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A minor planet 3544 Borodino, discovered by Soviet astronomer Nikolai Stepanovich Chernykh in 1977 was named after the village Borodino.

Подобные геодезические операции применяются и к другим астрономическим телам Солнечной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such geodetic operations are also applied to other astronomical bodies in the solar system.

Несколько галактик в HUDF являются кандидатами, основанными на фотометрических красных смещениях, чтобы быть одними из самых отдаленных астрономических объектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several galaxies in the HUDF are candidates, based on photometric redshifts, to be amongst the most distant astronomical objects.

Маллеус также упоминает астрологию и астрономию, которые были недавно вновь введены на запад через древние труды Пифагора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Malleus also mentions astrology and astronomy, which had recently been reintroduced to the West through the ancient works of Pythagoras.

В честь этого астрономического фестиваля астероид 49272 был назван в честь национального парка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In honor of this astronomy festival, Asteroid 49272 was named after the national park.

Однако главная проблема, с которой сталкиваются астрономы и ученые, - это искажение изображения из-за ошибок волнового фронта, вызванных атмосферой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the main challenge astronomers and scientists face is image distortions due to wavefront errors caused by the atmosphere.

Низший Мираж астрономических объектов - это самый распространенный Мираж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inferior mirage of astronomical objects is the most common mirage.

Он окончил среднюю школу Сайоссета в 1965 году, а затем получил степень по астрономии в Мичиганском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He graduated from Syosset High School in 1965, then obtained a degree in astronomy from the University of Michigan.

Существуют также общие теории об использовании камней в качестве астрономических обсерваторий, как это было заявлено для Стоунхенджа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also general theories on the use of the stones as astronomical observatories, as has been claimed for Stonehenge.

Он не считался ни космографом, ни математиком, ни астрономом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was not considered a cosmographer, a mathematician, or an astronomer.

Он был разработан для расчета астрономических положений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was designed to calculate astronomical positions.

Совокупность таких вариаций составила бы общую библиотеку астрономических размеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The totality of such variations would form a Total Library of astronomical size.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «морской астрономический ежегодник». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «морской астрономический ежегодник» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: морской, астрономический, ежегодник . Также, к фразе «морской астрономический ежегодник» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information