Барабан для переключения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Барабан для переключения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
reversing drum
Translate
барабан для переключения -

- барабан [имя существительное]

имя существительное: drum, barrel, reel, cylinder, roll, tambour, trommel, revolver, swift

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- переключение [имя существительное]

имя существительное: switching, switch, shift, shifting, changeover, switch-over, commutation, shunt, throwback



Зайди туда, ударь в барабан - и узнаешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go inside... bang the drum... and find out.

Более тщательное исследование показало, что переключатель включения-выключения, вероятно, не сработал во время сборки, испытаний и запуска на Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Closer investigation revealed that the on-off switch had probably failed during assembly, test, and launch operations on Earth.

С вами Утренний Стэн, сидящий в прямом эфире ни с кем иным, как с самим доктором Щелкни переключатель,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stan the morning man here, sitting live in the studio with none other than the Flip That Switch doctor himself,

Я изобрёл свой собственный зоотроп, которому не нужен барабан, щели в котором заменены видеокамерой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I invented my own form of the zoetrope, which removes the drum and replaces the slits with a video camera.

Вильсон утвердительно кивнул, провернул барабан и сунул револьвер в кобуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wilson nodded, twirled the cylinder of his revolver and replaced it in the leather.

Переключаемся на вспомогательное питание, но я не знаю, как долго они продержат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Switching to auxiliary power but I do not know how long it will hold.

Конкурентоспособные производители сырьевых товаров не должны идти на переключение с производства сырья на другие сектора только из-за рыночных перекосов, порождаемых, например, субсидиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Competitive commodity producers should not have to diversify out of commodity production just because of market distortions such as those introduced by subsidies.

Узнайте, как переключаться между аккаунтами в Google Документах, Таблицах и Презентациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Learn how to switch between accounts on Google Docs, Sheets, or Slides.

Эл правил одной рукой, другая лежала на вздрагивающем рычаге переключения скоростей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Al steered with one hand and put the other on the vibrating gear-shift lever.

Диспетчер переключается на 7-ой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dispatch switching over to channel seven.

Тогда я переключил свое внимание на экран заднего вида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I turned my attention to the rearward panel.

Но... тогда переключение долго не продлилось, и, когда он вошел в меня, я вернулась назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But... the switch didn't last long then, and when he was inside me, I changed back.

Хорошо, сейчас переключу на Шоутайм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, I'll switch it to Showtime.

Как только канистры подключат, я смогу напрямую переключать из аппаратной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the canisters are connected to the auxiliary well, I can direct the control room to switch over.

Этот релейный переключатель - конец энергетического канала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That relay switch is a power conductor terminal.

Нужно, чтоб был костер, и барабан, и все делать под барабан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want a fire, I think, and a drum, and you keep time to the drum.

Хорошо бы нам барабан, - сказал Морис. - Тогда бы у нас было все честь по чести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We ought to have a drum, said Maurice, then we could do it properly.

Искра вверх - газ вниз - переключить на Бат, затянул негромко Ли вместе с мальчиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lee and the boys began softly, Spark up-gas down, switch over to Bat.

Я собираюсь отвести тебя в спальню и оттарабанить тебя как барабан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to take you into my bedroom and bang you like a snare drum.

И есть только один способ, чтобы активировать замок это переключатель на дверной раме, но отверстие настолько крошечное, что для этого понадобилась бы булавка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the only way to reactivate it is a switch on the door frame, but then the hole is so tiny it would take a... A pin to engage it.

Майкл, переключи рычаг передачи и отвези меня в Чикаго прямо сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael, you put this car in gear and take me to Chicago right now.

И сейчас я пытаюсь выцепить на онлайн-аукционе большой барабан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm bidding online for a wearable bass drum as we speak.

Стоит нам расслабиться, отвернуться, переключить внимание... как случится очередная трагедия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The minute we ease up, turn our backs, look the other way, that's the minute we allow another tragedy to happen.

Джек, выключай l. M.U. Переключай на S.C.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jack, turn off the I.M.U. Switch to S.C.S.

Хьюстон, как вы сказали переключиться на омни Bravo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Houston, did you say switch to omni Bravo?

Переключись на настоящий момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need to recalibrate your thoughts to the present moment.

Полетел тормозной барабан, и нужно заменить коробку передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brake drums are shot, and you need a new transmission.

Что-то ты быстро переключилась на Ноэля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You flipped over to Noel awful fast.

В ближайшем будущем переключимся на AMD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go 286 in the near future and switch to AMD.

Барабан умолк; гарнизон бросил ружья; меня сшибли было с ног, но я встал и вместе с мятежниками вошел в крепость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drum ceased, the garrison threw down its arms. I had been thrown down, but I got up and passed helter-skelter with the crowd into the fort.

Стоит только не делать глупостей, не бить в барабан, не бегать высуня язык по городу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has only not to do anything stupid, not to raise an alarm, not to run about the town with his tongue out.

Тугой, как барабан, это все, что я хочу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tight as a drum, that's what I want.

Вот так я обнаружил, что мой голос позволял мне кричать столь высоким тоном... Что больше никто не посмел, отбирать у меня мой барабан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so I discovered that my voice was capable of a scream... so highly pitched... that no one dared take my drum away...

Итак: барабан, пожарная машина... ожерелье - это 30 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So a drum set, a fire truck... The necklace is $30.

Те, кто переключился на нас с сериала Говорящая с призраками подумали И здесь то же самое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People who've just tuned in from 'Living TV', going 'Oh, it's the same show.'

Я нашел диаграмму бойков, сам измерил а потом вынул барабан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found a diagram of the firing pins, milled it myself and then I unplugged the barrel.

Пушкам нужно разделение, вращающийся барабан, который я создал, разделяет их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cannons needed more separation, so the rotating drum I fashioned did just that.

В языках, где они различаются, необходимо различать их в интерфейсах, а переключение между конструкторами и фабриками требует изменения вызовов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In languages where they differ, one must distinguish them in interfaces, and switching between constructors and factories requires changing the calls.

Факультативные анаэробы могут переключаться между ферментацией и различными терминальными акцепторами электронов в зависимости от условий окружающей среды, в которых они находятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facultative anaerobes can switch between fermentation and different terminal electron acceptors depending on the environmental conditions in which they find themselves.

Многие филиппинцы очень любят говорить на тагальском языке с некоторыми английскими словами и, таким образом, фактически говорят на Таглийском языке, что является формой переключения кода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many Filipinos are very fond of speaking in Tagalog with some English words and thus are actually speaking in Taglish, a form of code-switching.

Некоторые адаптеры переключают последние два проводника, чтобы устройство, изготовленное по одному стандарту, можно было использовать с гарнитурой, изготовленной по другому стандарту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some adapters switch the last two conductors to allow a device made to one standard to be used with a headset made to the other.

Длина гребня самки является основным фактором переключения самцов между годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Female crest length is the primary factor of male mate switching between years.

Но когда в дело вступают его родители, все быстро переключается с коучинга на соревнование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when his parents get involved, things rapidly digress from coaching to competing.

Американский улучшенный аналог имеет шестипозиционный переключатель для выполнения этого задания, см. фото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. improved analog has a six-position switch for making this assignment, see photo.

Хотя следует позаботиться о том, чтобы этот переключатель не переносил текущее редактирование в другой режим, потому что оно еще не отправлено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although care should be taken that this switch won't carry your current edit in progress to the other mode because it's not yet submitted.

В статье 2014 года описывается активация мозга, связанная с переключением восприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2014 paper describes the brain activation related to the switching of perception.

Затем Мандарин устраивает базу в китайской пустыне Гоби и на время переключает свое внимание на громадину, надеясь превратить тупоголового зверя в сообщника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mandarin then establishes a base in China's Gobi Desert, and turns his attention to the Hulk for a time, hoping to make the dull-witted brute into an accomplice.

Как только первый класс заработан, фокус переключается на индивидуальные достижения, лидерство и общественную работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Focus turns toward individual achievement, leadership and community service once First Class is earned.

Команда может переключать задачи столько раз, сколько пожелает, без каких-либо штрафных санкций, кроме времени, потерянного на выполнение задач и перемещение между местами выполнения задач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A team may choose to switch tasks as many times as they wish with no penalty other than the time lost in attempting the tasks and traveling between task locations.

Рычаг переключения передач был заменен на более традиционный блок, начиная с модели Grand Cherokees 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shift lever was changed to a more traditional unit starting with 2016 model Grand Cherokees.

Он принимает 100% однофазную нагрузку источника питания в режиме переключения без каких-либо требований к снижению мощности, включая все нейтральные компоненты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It accepts 100% single-phase switch-mode power supply loading without any requirement for derating, including all neutral components.

В интерьере используется консольный рычаг переключения передач, изготовленные на заказ ковшовые сиденья и проходная центральная консоль, не встречающаяся ни в одном другом F-150.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interior uses a console-mounted shifter, custom bucket seats and a flow-through center console not found in any other F-150.

После того как Parker перестала быть американской компанией, более поздние президенты переключились на использование ручек A. T. Cross Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Parker ceased to be an American-owned company, later presidents switched to using A. T. Cross Company pens.

Игрок обычно имеет возможность переключаться между двумя сокровищами перед выстрелом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The player usually has the ability to cycle between two treasures before firing.

Версия B имеет переключаемую реверберацию, один переключаемый контур стереоэффектов и выход для привода другого усилителя мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Version B has switchable reverb, a single switchable stereo effects loop, and an output to drive another power amp.

Для независимого переключения громкости были добавлены дополнительные элементы управления Соло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional solo controls were added for independent volume switching.

Король был обескуражен, бросил дальнейшую работу и переключил свое внимание на окружающие сады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The king became discouraged, abandoned further work and shifted his attention to the surrounding gardens.

В 1970-е годы многие страны переключили дипломатическое признание с РПЦ на КНР, включая Соединенные Штаты, Японию и Канаду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1970s many countries switched diplomatic recognition from the ROC to the PRC, including the United States, Japan and Canada.

Затем Уокер переключил свое внимание на сына, который почти все свои подростковые годы бродяжничал и бросил среднюю школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walker then turned his attention to his son, who had drifted during much of his teenage years and dropped out of high school.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «барабан для переключения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «барабан для переключения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: барабан, для, переключения . Также, к фразе «барабан для переключения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information