Безопасный контроль доступа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Безопасный контроль доступа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
secure access control
Translate
безопасный контроль доступа -

- безопасный

имя прилагательное: safe, secure, sure, foolproof, healthy, innocent, innocuous, innoxious, wholesome

- контроль [имя существительное]

имя существительное: control, monitoring, inspection, check, checkout, verification, grip, grasp, checkup, rein



Во многих странах существуют официальные органы, осуществляющие контроль за безопасностью и реакциями лекарственных средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many countries have official bodies that monitor drug safety and reactions.

После этих арестов якобинцы получили контроль над комитетом общественной безопасности 10 июня, установив революционную диктатуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following these arrests, the Jacobins gained control of the Committee of Public Safety on 10 June, installing the revolutionary dictatorship.

Гитлер утверждал, что единственным средством поддержания экономической безопасности является прямой контроль над ресурсами, а не зависимость от мировой торговли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hitler argued that the only means to maintain economic security was to have direct control over resources rather than being forced to rely on world trade.

Контроль над вооружениями и разоружение тесно связаны с безопасностью и всегда служили барометром перемен в области международной безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arms control and disarmament are closely related to security and have always been the barometer of changes in the international security situation.

Физическая безопасность должна обеспечивать контроль за всеми возможными местами доступа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical security must provide assurance of control over all possible access points.

В таком случае вы сможете сразу же воспользоваться своими данными безопасности, если вдруг забудете пароль или потеряете контроль над своей учетной записью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you do so, your security information will be available to use immediately if you forget your password or your account is compromised.

Правильно, но это потому, что здесь ограниченное число окон, чтобы свести к минимуму отвлекающие элементы и максимизировать климат-контроль и безопасность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Correct, but that's because this facility has a limited number of windows to minimize visual distractions and maximize climate control and security.

Пограничная безопасность и таможенный контроль осуществляются таможенной и иммиграционной службой Штатов Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Border security and customs controls are undertaken by the States of Jersey Customs and Immigration Service.

Вместо этого новые лидеры боролись за политический контроль и добычу, в то время как рядовые йеменцы видели, что их экономические условия и условия безопасности ухудшаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, the new leaders fought over political control and spoils, while average Yemenis saw their economic and security conditions deteriorate.

После Шестидневной войны Израиль вернул управление этим объектом Вакфу под Иорданское опекунство, сохранив при этом израильский контроль над безопасностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the Six-Day War, Israel handed administration of the site back to the Waqf under Jordanian custodianship, while maintaining Israeli security control.

Он также может включать в себя домашнюю безопасность, такую как контроль доступа и сигнализация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may also include home security such as access control and alarm systems.

Увеличенное сцепление обеспечивает больший контроль и повышенную безопасность на скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The increased grip allows for more control and increased safety at speed.

ВКС и Бюро безопасности Сети обеспечат контроль за движением людей и защиту доступа к порталам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FORCE and the Bureau for Web Security will oversee crowd control and protection of farcaster access.

Если нам удастся восстановить контроль над главным компьютером, мы сможем стереть эту программу безопасности из его памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we can regain control of the main computer we may be able to wipe the security program from its memory.

В Барселоне официальное правительство утратило контроль над безопасностью, основными службами и социальным обеспечением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Barcelona, the official government lost control of security, essential services and welfare.

Были добавлены омыватели фар, круиз-контроль и подушка безопасности переднего пассажира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Headlamp washers, cruise control and a front passenger's air bag were added.

Действуйте, как всегда: контроль, встреча покупателей, обеспечение безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same as usual: control, reception, security.

В 1939 году Конгресс прекратил самостоятельный статус ЦКК, передав его под контроль Федерального агентства безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1939 Congress ended the independent status of the CCC, transferring it to the control of the Federal Security Agency.

В стандартную комплектацию ES входили круиз-контроль, подушки безопасности водителя, пассажира и колена, контроль устойчивости и тяги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ES included cruise control, driver, passenger and knee airbags, stability and traction control as standard.

Позитивное ядерное командование, контроль, связь; эффективная безопасность ядерного оружия; и надежная боевая поддержка имеют важное значение для общей функции ННН.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Positive nuclear command, control, communications; effective nuclear weapons security; and robust combat support are essential to the overall NDO function.

Они осуществляли только внешний контроль, поскольку силы безопасности ООН действительно препятствовали побегу заключенных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They exercised an external control only, in that UN security forces did prevent the prisoners from escaping.

Эта поддержка позволила министерству внутренних дел поставить под контроль афганский аппарат служб безопасности и приступить к процессу его укрепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This support enabled the Minister of Interior to take command and start building an Afghan-owned security apparatus.

ISO / IEC 27001 официально определяет систему управления, которая предназначена для того, чтобы поставить информационную безопасность под явный управленческий контроль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISO/IEC 27001 formally specifies a management system that is intended to bring information security under explicit management control.

Пассажиры также постоянно находятся в курсе того, сколько времени им потребуется, чтобы добраться до своих ворот или пройти через контроль безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passengers are also continuously kept abreast of how long it will take them to reach their gates or pass through security control.

Боковые шторные подушки безопасности и электронный контроль устойчивости включены во все модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Side-curtain airbags and electronic stability control are included in all models.

Запрет проституции, как правило, загоняет ее в подполье, что затрудняет пропаганду безопасного секса, лечение и контроль за ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banning prostitution tends to drive it underground, making safe sex promotion, treatment and monitoring more difficult.

Мобильное решение NAC дает системным администраторам больший контроль над тем, следует ли, когда и как устранить проблему безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mobile NAC solution gives system administrators greater control over whether, when and how to remediate the security concern.

На том же уровне, что и торговый центр, пассажиры проходят паспортный контроль и проверку безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the same level as the mall, passengers enter passport control and the security check.

Страх и безопасность говорят о страхе потерять контроль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fear and Security tells about the fear of losing control.

Контроль над рождаемостью использовался с древних времен, но эффективные и безопасные методы контроля рождаемости стали доступны только в 20 веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birth control has been used since ancient times, but effective and safe methods of birth control only became available in the 20th century.

Эта покупка дала Крейну исключительный контроль над движением микрооптической технологии безопасности, которая используется для защиты банкнот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This purchase gave Crane exclusive control of MOTION micro-optic security technology that is used for the protection of banknotes.

Это делается для того, чтобы его можно было вести, а его дрессировщик мог находиться на безопасном расстоянии, но при этом иметь некоторый контроль над животным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is so he can be led and his handler can be a safe distance away, yet have some control over the animal.

Один из способов для Европы усилить контроль над своей судьбой и безопасностью — активизировать поддержку Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One way for Europe to exert greater control over its destiny and security is to step up its support for Ukraine.

Когда всадник садится галопом, сиденье остается прочно в седле все время, позволяя более безопасное положение и больший контроль над лошадью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a rider sits the canter, the seat remains firmly in the saddle at all times, allowing a more secure position and greater control over the horse.

В частности, участники семинара согласились с тем, что необходимо усилить парламентский контроль над деятельностью в сфере безопасности, делегированной частным компаниям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specifically, it was agreed that there should be stronger parliamentary control over the security activities delegated to private actors.

Слабость государственных институтов ограничивает возможность государства осуществлять эффективный контроль и повсеместное наблюдение за осуществлением политики в области безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The enfeebled condition of State institutions restricted their capacity to exercise effective control or fully to follow up on security policy.

Ситуационный центр оснащен безопасным, современным оборудованием связи для президента, чтобы поддерживать командование и контроль над американскими войсками по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Situation Room is equipped with secure, advanced communications equipment for the president to maintain command and control of U.S. forces around the world.

С увеличением числа судебных разбирательств о нарушении данных компании должны сбалансировать контроль безопасности, соблюдение требований и свою миссию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With increased data breach litigation, companies must balance security controls, compliance, and its mission.

Информационная чувствительность-это контроль доступа к информации или знаниям, которые могут привести к потере преимущества или уровня безопасности, если они будут раскрыты другим лицам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Information sensitivity is the control of access to information or knowledge that might result in loss of an advantage or level of security if disclosed to others.

В попытке улучшить управляемость и безопасность были добавлены более крупные тормоза, улучшено рулевое управление, контроль устойчивости при опрокидывании и более высокий GVWR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an effort to improve handling and safety, larger brakes were added, improved steering, rollover stability control, and a higher GVWR.

Другие ошибки квалифицируются как ошибки безопасности и могут, например, позволить злоумышленнику обойти контроль доступа для получения несанкционированных привилегий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other bugs qualify as security bugs and might, for example, enable a malicious user to bypass access controls in order to obtain unauthorized privileges.

В Соединенных Штатах была усовершенствована система безопасности, а контроль устойчивости транспортного средства стал стандартным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States the safety structure was improved and Vehicle Stability Control made standard.

Во многих странах существуют официальные органы, осуществляющие контроль за безопасностью и реакциями лекарственных средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are indian and african jews as well as slavs arabs and germanic jews.

Тем не менее, АБС значительно улучшает безопасность и контроль для водителей в большинстве дорожных ситуаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, ABS significantly improves safety and control for drivers in most on-road situations.

При пятом национальном правительстве ДПМЦ расширился, чтобы дать премьер-министрам больший контроль за безопасностью и разведкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the Fifth National Government the DPMC expanded to give prime ministers greater supervision of security and intelligence.

Если не взять под контроль энергию Тессеракта, то у нас не останется минимального безопасного расстояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we can't control the Tesseract's energy, there may not be a minimum safe distance.

Каждый новый пользователь и сервер добавляют разнообразия, укрепляя способность Тог'а вернуть контроль над приватностью и безопасностью в Ваши руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each new user and relay provides additional diversity, enhancing Tor's ability to put control over your security and privacy back into your hands.

Подобно производству, развитие бизнес-услуг влечет за собой управление ресурсами, управление спросом, контроль качества, вопросы безопасности и так далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar to manufacturing, the development of business services entails resource management, demand management, quality control, security issues, and so on.

Это подкрепляется другими функциями безопасности, такими как VSC, контроль тяги, ABS и EBD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is backed up with other safety features such as VSC, traction control, ABS and EBD.

Особенно через контроль безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I especially don't run through the TSA because.

Я могу понять, что комедия не обязательно должна быть безопасной, но то, что происходит в Хамшакале, просто слишком ужасно, чтобы вынести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can understand that a comedy need not be 'safe', but what goes on in Humshakals is simply too horrifying to bear.

Если вы приезжаете в качестве президента, Ливия - это безопасная страна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once you come as a president, Libya is a secure country.

Я нанялся на работу в NID, потому что я решительно верю в гражданский контроль совершенно секретных военных операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took the job with the NID because I strongly believe in civilian oversight of military operations.

Исчезновение улик, отсутствие свидетелей, полный контроль над окружающей обстановкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evidence vanishing, no witnesses, complete control of the environment.

Мы переместим вас и Джека в безопасное место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna bring you and Jack in here safely.

А где оно, это безопасное место?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where is there safety here?

Позвони своей маме, скажи, что безопасно доехал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need to call your mother and tell her you arrived here safely.

MH-60S должен был использоваться для разминирования с прибрежных боевых кораблей, но испытания показали, что ему не хватает мощности для безопасного буксирования аппаратуры обнаружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MH-60S was to be used for mine clearing from littoral combat ships, but testing found it lacks the power to safely tow the detection equipment.

Контроль засоления почвы включает в себя контроль уровня воды и промывку в сочетании с плиточным дренажем или другой формой подземного дренажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This fur serves as thermal insulation on snow-covered or icy surfaces and conceals scent glands, which are also present on the anus.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «безопасный контроль доступа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «безопасный контроль доступа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: безопасный, контроль, доступа . Также, к фразе «безопасный контроль доступа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information