Белки и жиры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
белки - proteins
взбить яичные белки - beat egg whites
Белки составляют - proteins account for
адгезивные белки - adhesive proteins
глазные белки - eye whites
импульсно-меченые белки - pulse-labelled proteins
многочисленные белки - numerous proteins
незаменимые белки - essential proteins
Расщепленные белки - digested proteins
родственные белки - related proteins
Синонимы к белки: белок, яичный белок, протеин, белизна, белый
принятый в медицине и фармакопее - officinal
уважаемые дамы и господа - ladies and gentlemen
купить и продать - buy and sell
(Тишина и покой - (peace and) quiet
Высокий и худой - tall and thin
коричневый и белый - brown and white
проезд туда и обратно - travel to and fro
колесо и ось - wheel and axle
торты и эль - cakes and ale
с ограниченными физическими и умственными возможностями - physically and mentally disabled
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
способность расщеплять жиры - lipolytic power
жиры ароматического ряда - aromatic compound fat
вредные жиры - harmful fats
жиры и масла - fats and oils
жиры масла смазки - fats oils grease
Предельные насыщенные жиры - limit saturated fats
переваривать жиры - digest fats
скрытые жиры - hidden fats
насыщенные жиры - saturated fat intake
менее насыщенные жиры - less saturated fat
Синонимы к жиры: хорошо, масло, рубашка, здорово, богатство, поем, роскошь, Сало, круто
Пища, как правило, растительного или животного происхождения и содержит необходимые питательные вещества, такие как углеводы, жиры, белки, витамины или минералы. |
Food is usually of plant or animal origin, and contains essential nutrients, such as carbohydrates, fats, proteins, vitamins, or minerals. |
Мы считали, что отложения у тебя в почках — это белки. Но это были жиры. |
We assumed the deposits in your kidneys were proteins, but they were fats. |
Ферментация сохраняет их и расщепляет некоторые сложные, менее ароматные белки и жиры на более простые, более ароматные. |
The fermentation preserves them and breaks down some of the complex, less flavorful proteins and fats into simpler, more flavorful ones. |
Семь основных классов питательных веществ человека-это углеводы, жиры, клетчатка, минералы, белки, витамины и вода. |
The seven major classes of human nutrients are carbohydrates, fats, fiber, minerals, proteins, vitamins, and water. |
Жиры и белки снижают восприятие танинов во вкусе. |
Fats and proteins reduce the perception of tannins on the palate. |
Тип пищи, будь то жиры, углеводы или белки, также не имеет большого значения. |
The type of food, whether fat, carbohydrates, or protein, also is of little importance. |
Они обычно содержат белки, углеводы, жиры, витамины и минералы. |
These typically contain protein, carbohydrates, fats, vitamins and minerals. |
Некоторые поставляют нам углеводы, некоторые белки и жиры, некоторые витамины и минералы, и т.д. |
Some supply us with carbohydrates, some with proteins or fats, some with vitamins and minerals, etc. |
Во многих странах маркировка пищевых продуктов не является обязательной, поэтому расчет макроэлементов, таких как жиры, белки и углеводы, может быть затруднен. |
In many countries, food labelling is not mandatory, so calculating macronutrients such as fat, protein and carbohydrates can be difficult. |
Он может включать в себя калории, белки, углеводы, жиры, витамины или минералы. |
It may involve calories, protein, carbohydrates, fat, vitamins or minerals. |
В рацион лошади иногда добавляют лишние жиры и белки, а также витаминные и минеральные добавки. |
Extra fat and protein are sometimes added to the horse's diet, along with vitamin and mineral supplements. |
Они обычно содержат белки, углеводы, жиры, витамины и минералы. |
Monks, a lay follower should not engage in five types of business. |
Жиры, белки и углеводы не были плохими или хорошими, просто были частью еды. |
Fats, carbs, proteins - they weren't bad or good, they were food. |
Значительное большинство употребляют в пищу свинину, рыбу, птицу или яйца два раза в неделю для дополнения рациона питания, благодаря чему организм получает необходимые белки и жиры. |
The great majority of them eat pork, fish, chicken or eggs twice a week to supplement their diet with protein and basic fats. |
Существуют и другие белки, обладающие ацетилирующими способностями, но отличающиеся по структуре от ранее упомянутых семейств. |
In ginkgos, as in other plants that possess them, short shoots allow the formation of new leaves in the older parts of the crown. |
В рекомбинантном белке манипулируемые белки производятся в больших количествах, и изотопная маркировка является инструментом для тестирования соответствующих белков. |
In protein recombinant, manipulated proteins are produced in large quantities and isotope labeling is a tool to test for relevant proteins. |
В то время как более крупные белки HMGN5 имеют более 300 аминокислот в длину у мышей и примерно 200 в длину у людей. |
Whereas the larger HMGN5 proteins are 300+ amino acids long in mice and roughly 200 in length for humans. |
Пока мы, как белки, крутим колесо отрицания возраста, мы будем несчастны. |
The sooner we get off this hamster wheel of age denial, the better off we are. |
Кстати, корпус дрона не случайно напоминает тазовые кости белки-летяги. |
And by the way, it's no accident that the drone body looks just like the pelvis of a flying squirrel. |
Он может прострелить орех в лапах у белки с 400 ярдов. |
He can shoot a nut out of a squirrel's paw at 400 yards. |
Многие животные белки очень похожи на те, что находятся в тканях человека. |
Many of the proteins found in animals are very similar to those found in our human tissues. |
I think the whites of his eyes were yellow. |
|
Белки и еноты не могут скрещиваться. |
Squirrels and raccoons can't mate. |
Звезды, галактики, эволюция вселенной, равно как и биологические структуры, такие как белки, клетки и гены, - все они оказались в сфере компетенции физики. |
Stars, galaxies, the evolution of the universe as well as biological entities such as proteins, cells and genes all came under the purview of physics. |
Я обожаю садоводство, но эти белки вечно лезут к моим помидоркам. |
I'm really into gardening, but these squirrels keep messing with my tomatoes. |
Он с еще большей старательностью изучал повадки белки и прилагал еще больше усилий к тому, чтобы подкрасться к ней незамеченным. |
He studied the habits of the squirrel with greater carefulness, and strove with greater craft to steal upon it and surprise it. |
Злоключения Кроули и Белки |
The Misadventures of Growley and Squirrel. |
Серебристая машина приближается к участку Белки. |
The grey car is heading towards Squirrel's direction. |
Только один был неизбежный ясный выход -смерть белки. |
No, there was clearly only one inevitable way out, the squirrel's death. |
Плодоносящие деревья и бамбук обеспечивают среду обитания для гималайского черного медведя, красной панды, белки, самбара, дикой свиньи и лающего оленя. |
Fruit-bearing trees and bamboo provide habitat for the Himalayan black bear, red panda, squirrel, sambar, wild pig and barking deer. |
В 2017 году исследователи из Южной Кореи сообщили, что они разработали мышь с расширенным генетическим кодом, который может производить белки с неестественными аминокислотами. |
In 2017, researchers in South Korea reported that they had engineered a mouse with an extended genetic code that can produce proteins with unnatural amino acids. |
Nests are vulnerable to birds, snakes and locally, grey squirrel. |
|
Белки собираются из аминокислот, используя информацию, закодированную в генах. |
Proteins are assembled from amino acids using information encoded in genes. |
Неденатурированные белки могут быть разделены в соответствии с зарядом и размером. |
Non-denatured proteins can be separated according to charge and size. |
На молекулярном уровне гиперактивный апоптоз может быть вызван дефектами сигнальных путей, регулирующих белки семейства Bcl-2. |
At the molecular level, hyperactive apoptosis can be caused by defects in signaling pathways that regulate the Bcl-2 family proteins. |
Процесс образования вторичных плазмодесм еще полностью не изучен, однако говорят, что различные деградирующие ферменты и ER-белки стимулируют этот процесс. |
The process of secondary plasmodesmata formation is still to be fully understood, however various degrading enzymes and ER proteins are said to stimulate the process. |
Основные пищевые источники фосфора такие же, как и те, которые содержат белок, хотя белки не содержат фосфора. |
The main food sources for phosphorus are the same as those containing protein, although proteins do not contain phosphorus. |
Вирус кодирует белки, которые ингибируют сигнальные пути в инфицированных макрофагах и таким образом модулируют транскрипционную активацию генов иммунного ответа. |
The virus encodes proteins that inhibit signalling pathways in infected macrophages and thus modulate transcriptional activation of immune response genes. |
В процессе обжарки белки подвергаются неферментативной реакции Майяра. |
In the roasting process, the proteins undergo a non-enzymatic Maillard reaction. |
Во время прометафазы белки CDC20 и SAC концентрируются в кинетохорах перед прикреплением к узлу шпинделя. |
During prometaphase, CDC20 and the SAC proteins concentrate at the kinetochores before attachment to the spindle assembly. |
Другими белками, выполняющими структурные функции, являются моторные белки, такие как миозин, кинезин и динеин, которые способны генерировать механические силы. |
Other proteins that serve structural functions are motor proteins such as myosin, kinesin, and dynein, which are capable of generating mechanical forces. |
Передние и задние белки PAR затем сохраняют полярность до цитокинеза, взаимно исключая друг друга из соответствующих областей клеточной мембраны. |
Anterior and posterior PAR proteins then maintain polarity until cytokinesis by mutually excluding each other from their respective cell membrane areas. |
Белки рибосомальной защиты взаимодействуют с рибосомой и вытесняют тетрациклин из рибосомы, что позволяет продолжить трансляцию. |
Ribosomal protection proteins interact with the ribosome and dislodge tetracycline from the ribosome, allowing for translation to continue. |
Нуклеосомы расположены так, что белки гистона Н1 обращены к центру, где они образуют полимер. |
The nucleosomes are positioned with the histone H1 proteins facing toward the centre where they form a polymer. |
Старые белки Н3 и Н4 сохраняют свои химические модификации, что способствует передаче вниз эпигенетической сигнатуры. |
The old H3 and H4 proteins retain their chemical modifications which contributes to the passing down of the epigenetic signature. |
В других местах Европейского ареала красной белки либо серая белка не встречается, либо у нее отсутствует вирус оспы. |
Elsewhere in the Red Squirrel's European range, either the grey squirrel does not occur or it lacks the poxvirus. |
Даже если локус гена гетерозиготен на уровне последовательности ДНК, белки, образуемые каждым аллелем, могут быть идентичны. |
Even if the gene locus is heterozygous at the level of the DNA sequence, the proteins made by each allele may be identical. |
По-видимому, около 60% генов, кодирующих белки человека, регулируются миРНК. |
It appears that about 60% of human protein coding genes are regulated by miRNAs. |
Разорванная клетка содержит белки и другие клеточные обломки. |
In general, WSS by itself does not provide any guarantee of security. |
Масло-это эмульсия вода-в-масле, полученная в результате инверсии сливок, где молочные белки являются эмульгаторами. |
Butter is a water-in-oil emulsion resulting from an inversion of the cream, where the milk proteins are the emulsifiers. |
Считается, что генетической основой для формирования лучей плавника являются гены, кодирующие белки актинодин 1 и актинодин 2. |
The genetic basis for the formation of the fin rays is thought to be genes coding for the proteins actinodin 1 and actinodin 2. |
Предполагается, что VegT также активирует белки Xnr-1,2,4. |
It is hypothesized that VegT also activates the Xnr-1,2,4 proteins. |
Я подумал, что если бы развернутые белки имели относительно более высокую плотность, то они имели бы меньший радиус вращения вместо большего. |
I thought that, if unfolded proteins have relatively higher density, then would they have smaller radius of gyration instead of larger. |
Глюкоза также добавляется в определенные белки и липиды в процессе, называемом гликозилированием. |
Glucose is also added onto certain proteins and lipids in a process called glycosylation. |
Магнитные наночастицы покрыты антителами, нацеленными на раковые клетки или белки. |
The magnetic nanoparticles are coated with antibodies targeting cancer cells or proteins. |
Аминокислоты и белки могут быть построены только из NH+4, поэтому NO-3 должен быть уменьшен. |
Amino acids and proteins can only be built from NH+4, so NO−3 must be reduced. |
Rabbits, squirrels, opossums, and raccoons are also common. |
|
Из 4288 аннотированных генов, кодирующих белки, 38 процентов не имеют приписываемой функции. |
Of 4288 protein-coding genes annotated, 38 percent have no attributed function. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «белки и жиры».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «белки и жиры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: белки, и, жиры . Также, к фразе «белки и жиры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
