Библиотека серии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
библиотечный каталог - library catalogue
гуманистическая библиотека - humanist library
библиотечная информационная система - Library Information System
библиотека COM - COM library
библиотека округа - county library
библиотека тембров - timbre library
библиотека форма - shape library
альтернативная библиотека - alternative library
государственная служба библиотеки - public library service
кислоты библиотека нуклеиновой - nucleic acid library
Синонимы к библиотека: библиотека, собрание, коллекция, сборник, сбор, сосредоточение
Значение библиотека: Учреждение, собирающее и хранящее книги для общественного пользования.
веб-сайт серии - series website
в серии семинаров - in a series of workshops
Добавление серии - addition of series
используется в серии - used in series
культурные серии - cultural series
принтеры серии - series printers
серии чемпионата - championship series
неизведанные серии - uncharted series
чередующиеся серии - alternating series
наши постоянные серии - our ongoing series
Синонимы к серии: ряд, серия, цикл, группа, цепь, комплект, выпуск
Труды Иринея были впервые переведены на английский язык Джоном Кеблом и опубликованы в 1872 году в составе серии Библиотека отцов. |
Irenaeus' works were first translated into English by John Keble and published in 1872 as part of the Library of the Fathers series. |
На часах уже 10 вечера, мы возвращаемся в Вашингтон с мероприятия в Библиотеке Никсона на его самолете Gulfstream (из серии разработанных по программе ВВС США), и до авиабазы Эндрюс, где мы совершим посадку, нам еще лететь целый час. |
It’s past 10 pm aboard his Air Force Gulfstream as we travel back to DC from the Nixon library event, and we are still an hour from landing at Joint Base Andrews. |
Metro-Goldwyn-Mayer приобрела у Тиффани оригинальную библиотеку негативов фильмов и сожгла коллекцию во время сожжения серии Атланта в фильме Унесенные ветром. |
Metro-Goldwyn-Mayer purchased Tiffany's nitrate original film negative library and burned the collection during the burning of Atlanta sequence in Gone with the Wind. |
Кооперативная полиграфия - это эпизод с бутылкой, причем весь эпизод, за исключением бирки, происходит в библиотечном кабинете, являющемся основным набором для серии. |
“Cooperative Polygraphy” is a bottle episode, with the entire episode, excluding the tag, taking place in the library study room, a primary set for the series. |
Интерфейс из Star Trek называется LCARS - Библиотека Компьютерный доступ/ поисковая система - и поклонники серии наверняка будут известны. |
The interface from Star Trek called LCARS - Library Computer Access/ Retrieval System - and fans of the series will certainly be known. |
Если вы купите сезон шоу, который ещё не завершен, новые серии будут появляться в вашей библиотеке после выхода в эфир. |
When you purchase an entire season of a show that is currently in progress, you'll automatically receive the newest episodes after they air. |
Почему продавец копировальных аппаратов, библиотекарь и Шотландский журналист все решили собраться и застрелиться? |
Why do a copy machine salesman, a librarian and a Scottish journalist all decide to get together to shoot themselves? |
Модели серии HMOR 422 используются для измерения разрушающей нагрузке при деформации под действием груза или воздействием на изгиб. |
The available models of the HMOR 422 hot modulus of rupture apparatus are used to measure the failure load as well as bending under load or deformation force. |
Параметры и номерные серии также необходимо настроить для Розница. |
Parameters and number sequences must also be set up for Retail. |
Эшли Уэнзди, звезду блокбастеров из серии Кубическая теорема, КУБИЧЕСКАЯ ТЕОРЕМА видели с поп-рэпером РеальнымКоннером, когда они выходили из эксклюзивного клуба в Нью-Йорке... вчера вечером. |
Ashley Wednesday, star of the blockbuster Cube Theorem franchise, was spotted with pop rapper Conner4Real, leaving the exclusive New York City nightclub... |
Я рассказывала о том, как мой дядя работал в здании библиотеки вместе с Ли Харви Освальдом. |
I talked about how my uncle worked in the book depository building with Lee Harvey Oswald. |
Мы без разбора таскали файлы из университетов, фирм или библиотек. |
We took files from colleges, corporations and libraries. |
Большая часть бумаг хранится в письменном столе в библиотеке. |
Papers and things are... mostly in the writing table, in the library. |
Но к тому времени он уже забывает первую часть серии, на которой остановился, и всю серию до нее. |
At which point, he's forgotten the first half of the abandoned episode, and the entire one before that. |
Он разрешает просматривать медицинские и финансовые отчеты, рыться в компьютере и прослушивать телефонные разговоры, и даже проверять, какие книги вы выносите из библиотеки. |
The Patriot Act allows for searches of medical and financial records even for the books you take out of the library. |
Библиотекарь сказала, что Вера была не замужем, но кольцо на её пальце говорит обратное. |
The librarian told us that Vera was unmarried, but the wedding band on her finger said otherwise. |
Немного озадаченная библиотекарша надела очки и взглянула на протянутый листок. |
Puzzled, Gettum put on her glasses and examined the paper they had just handed her. |
Один Инекс после затмения определенной серии Сароса будет затмение в следующей серии Сароса, если последняя серия сароса не подошла к концу. |
One inex after an eclipse of a particular saros series there will be an eclipse in the next saros series, unless the latter saros series has come to an end. |
MPI Home Video в настоящее время владеет правами на домашнее видео для серии. |
MPI Home Video currently holds the home video rights to the series. |
Это предусмотрено в ежегодной заявке на получение лицензии NASCAR, которая теперь требует от водителей указывать чемпионат серии, за который они хотят участвовать. |
This is enforced on NASCAR's annual license application form, which now requires drivers to indicate the series championship for which they wish to compete. |
18 сентября 2015 года Коулман официально объявила на радио BBC Radio 1, что она покинет шоу в конце девятой серии. |
On 18 September 2015, Coleman officially announced on BBC Radio 1 that she would leave the show at the end of the ninth series. |
В своем третьем сезоне LSU впервые появился в Мировой серии колледжей в Омахе, штат Небраска, первый из 11 выступлений за восемнадцатилетнюю карьеру Бертмана. |
In his third season, LSU made its first appearance in the College World Series in Omaha, Nebraska, the first of 11 appearances during Bertman's eighteen-year career. |
В финале двухчасовой серии хозяева отправляются в Венецианский Лас-Вегас, чтобы посетить вечеринку по случаю окончания шоу. |
In a two-hour series finale, the hosts take a road trip to The Venetian Las Vegas to attend an end-of-the-show party. |
Начиная с серии 2, по возвращении в Оксфордскую городскую полицию после нескольких месяцев легкой службы, Джоан начинает проявлять романтический интерес к молодому предпринимателю. |
Beginning in Series 2, upon his return to the Oxford City Police following several months of light duty, Joan begins taking a romantic interest in the young Endeavour. |
Это пятый роман в серии из шести романов с участием Эдмунда Блэкстоуна, члена группы бегуны с Боу-стрит в довикторианскую эпоху. |
It is the fifth in a series of six novels featuring Edmund Blackstone, a member of the Bow Street Runners in the pre-Victorian era. |
Он остался на несколько месяцев, взывая к финансам, которые его семья едва могла себе позволить, и читая допоздна в библиотеке Святой Женевьевы. |
He stayed on for a few months, appealing for finance his family could ill-afford and reading late in the Bibliothèque Sainte-Geneviève. |
Книга была отменена, и ее последний выпуск был в начале 2018 года, но Marvel с тех пор объявила о новой серии Iceman, которая начнется в сентябре 2018 года. |
The book had been cancelled, with its last issue being in early 2018, but Marvel has since announced a new Iceman ongoing series beginning in September 2018. |
Это был первый роман, переизданный в Серии, А на обложке крупным планом изображена Мэригей Поттер с солдатами и космическими кораблями на заднем плане. |
It featured as the first novel re-printed in the series, and the cover shows a close-up of Marygay Potter with soldiers and spaceships in the background. |
Кривая педали является первой в серии кривых C1, C2, C3 и т. д. |
The pedal curve is the first in a series of curves C1, C2, C3, etc. |
В том же году, что и выход Scream 3, Маска появилась на Beverly Hills, 90210 и серии Nickelodeon Cousin Skeeter. |
In the same year as the release of Scream 3, the mask made an appearance on Beverly Hills, 90210 and the Nickelodeon series Cousin Skeeter. |
Шульц соглашается, указывая, что идея Рая была замечена много раз в серии, но почти всегда иллюзорной или мертвой. |
John S. Schultes agrees, pointing out that the idea of paradise has been seen many times in the series, but almost always illusory or deadened. |
Библиотеки часто предоставляют тихие места для учебы, а также часто предлагают общие зоны для облегчения группового обучения и сотрудничества. |
Libraries often provide quiet areas for studying, and they also often offer common areas to facilitate group study and collaboration. |
Есть утверждения, что студенты колледжа стали более привычными к извлечению информации из интернета, чем традиционная библиотека. |
There have been claims that college undergraduates have become more used to retrieving information from the Internet than a traditional library. |
Более амбициозные планы американских пилотируемых космических полетов включали разработку серии тяжелых ракет-носителей Saturn командой, возглавляемой Вернером фон Брауном. |
America's more ambitious manned space travel plans included the design of the Saturn series of heavy-lift launch vehicles by a team headed by Wernher von Braun. |
На протяжении всей серии Бонни постоянно оспаривает позицию Ким как в рутине, так и в качестве капитана. |
Throughout the series, Bonnie constantly challenges Kim's position both in routines and as captain. |
Texas Motor Speedway проводит ежегодные автогонки серии NASCAR Cup и серии IndyCar с 1997 года. |
Texas Motor Speedway hosts annual NASCAR Cup Series and IndyCar Series auto races since 1997. |
Он был впервые снят на ныне несуществующей студии Fountain Studios в Лондоне с момента ее создания до конца третьей серии, которая вышла в эфир в марте 1999 года. |
It was first filmed at the now-defunct Fountain Studios in London from its inception until the end of the third series which aired in March 1999. |
IceCube является частью серии проектов, разработанных и контролируемых университетом Висконсин-Мэдисон. |
IceCube is part of a series of projects developed and supervised by the University of Wisconsin–Madison. |
Он был переиздан в многочисленных наборах, которые содержат все четыре фильма серии. |
It has been re-released in numerous sets that contain all four films in the series. |
Кано наиболее известен своими смертельными случаями, которые рассматриваются различными источниками как одни из лучших или худших в его серии выступлений. |
Kano is most notable for his Fatalities, which are regarded by various sources as among either the best or the worst in his series appearances. |
Начиная с 1975 года номера серии А30 использовались для некоторых купе с жестким покрытием. |
Beginning in 1975, A30-series numbers were used for some hardtop coupés. |
Его президентская библиотека открылась в 2013 году. |
His presidential library opened in 2013. |
Он просто суммирует кучу несвязанных событий и приколов, не говоря на самом деле слишком много о серии. |
It merely sums up a bunch of unrelated events and gags without really saying too much about the series. |
Национальная библиотека имени Радосава Люмовича считается самой обширной в Черногории. |
The Radosav Ljumović National Library is considered the most comprehensive in Montenegro. |
Стремясь расширить доступ, эти библиотеки также подписываются на тысячи электронных ресурсов. |
In an effort to expand access, these libraries also subscribe to thousands of electronic resources. |
Документальный фильм ESPN, играющий за мафию, премьера которого состоялась 7 октября 2014 года в рамках серии 30 на 30, посвящен скандалу. |
The ESPN television documentary Playing for the Mob, which premiered on October 7, 2014, as part of the 30 for 30 series, is centered on the scandal. |
Одним из наиболее заметных применений обычной металлической крышки бутылки в популярной культуре является ее использование в серии видеоигр Fallout. |
One of the more prominent uses of the conventional metal bottle cap in popular culture is its use in the Fallout series of video games. |
В вымышленной вселенной серии каждая игра происходит на континенте Тамриэль. |
Within the series' fictional universe, each game takes place on the continent of Tamriel. |
Это первая работа группы, которая использует совершенно другой художественный стиль, невидимый в любой другой серии CLAMP, которая использует более отчетливо сокращенный стиль. |
It is the group's first work to use a quite different art style unseen in any other CLAMP series, which uses a more distinctly pared down style. |
Библиотека уолмисли была продана Томасом Осборном из Грейз-ИНН в 1756 году. |
Walmisley's library was sold by Thomas Osborne of Gray's Inn in 1756. |
Как и в случае со смертельными топ-10,большая часть материала в этой серии ранее появилась в основной серии смертельных 60. |
As with Deadly Top 10s, much of the material in this strand had previously appeared in the main Deadly 60 series. |
Поскольку у Джолитти не было рекламной фотографии Джеймса Духана, ранние выпуски серии рисовали Мистера Скотта по-другому. |
Since Giolitti didn't have a publicity photo of James Doohan, early issues of the series had Mr. Scott drawn differently. |
В этой серии рассказывается история ценного жеребца шейха после того, как он попадает во владение Алека, хотя более поздние книги содержат предысторию Черного. |
The series chronicles the story of a sheikh's prized stallion after he comes into Alec's possession, although later books furnish the Black's backstory. |
Они заложили теоретическую основу для серии исследований, направленных на выяснение того, как построенная окружающая среда соотносится с обществом. |
These laid the theoretical foundation for a series of studies that sought to clarify how the built environment relates to society. |
После долгой серии сражений Кенширо одерживает победу над Раохом, и кажется, что мир наконец-то пришел в постапокалиптический мир. |
After a long series of battles, Kenshiro emerges victorious over Raoh and it seems peace has finally come to the post-apocalyptic world. |
Он был выпущен в Японии в форме салона и недвижимости в октябре 2003 года, заменив V50 серии Vista и Vista Ardeo. |
It was launched in Japan in saloon and estate form in October 2003, replacing the V50 series Vista and Vista Ardeo. |
Пердью разделяет традиционное соперничество с университетом Индианы в штате и удерживает лидерство в серии 120-89. |
Purdue shares a traditional rivalry with in-state foe Indiana University and holds a 120-89 series lead. |
Они разнообразны по дате и тематике и до сих пор можно найти в Бодлианской библиотеке. |
They are wide-ranging in date and subject matter and can still be found in the Bodleian Library. |
Было сообщено, что во время серии эти вымышленные языки были услышаны большим количеством людей, чем валлийский, ирландский и шотландский гэльские языки вместе взятые. |
It has been reported that during the series these fictional languages have been heard by more people than the Welsh, Irish, and Scots Gaelic languages combined. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «библиотека серии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «библиотека серии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: библиотека, серии . Также, к фразе «библиотека серии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
