Блог группы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
блогозависимость - blog addiction
ссылка на блоги - link to weblogs
запись в блоге - blog entry
блоггинг - blogging
блог на WordPress - blog on wordpress
еда блоггер - food blogger
в своем блоге - to my blog
он блоги - he blogs
форумы и блоги на - forums and blogs on
опубликовать в блоге - post on the blog
Синонимы к блог: ресурс, дневник, сайт, веб-сайт, видеоблог, фотоблог, интернет-дневник, днявка
воспитатель группы детского сада - kindergarten teacher
маркер группы - group marker
або группы крови - abo blood group
архитектура группы - architecture group
изменение климата рабочей группы - climate change working group
группы аффилированных - groups affiliated
группы, которые несут ответственность - groups who are responsible
исламистские радикальные группы - radical islamist groups
доклад Вашингтонской группы - report of the washington group
доклад группы дели - report of the delhi group
Синонимы к группы: группа, отделение, отряд, категория, ансамбль, партия, команда, коллектив
Она заводит блог, учит жаргон, вступает в группы поддержки больных раком. |
She sets up a blog, learns the vernacular, joins virtual cancer support groups. |
Позже документ был принят в Res Philosophica, но неопубликованный проект широко обсуждался в философских блогах, включая блог группы Crooked Timber. |
The paper was later accepted at Res Philosophica, but the unpublished draft was widely discussed on philosophy blogs, including the group blog Crooked Timber. |
Блог 27 отправился в турне в поддержку чрезвычайно популярной немецкой группы Tokio Hotel по всей Германии, Австрии и Швейцарии. |
Blog 27 went on tour supporting the hugely popular German group Tokio Hotel across Germany, Austria and Switzerland. |
Парень, который ведет блог, является студентом 3-го курса юридического факультета и занимается продажей услуг передачи данных исключительно юристам. |
The guy who runs the blog is a 3rd year law student and has a business selling data services exclusively to lawyers. |
Меня зовут Горд Соломон. Я официальный представитель группы Освобождение. |
My name is Gord Solomon and I am the legal representative for the group known as Liber8. |
Твоя идея объяснить всю эту пальбу деятельностью несуществующей террористической группы была просто гениальной. |
That idea you had for using a dummy terrorist group to explain the shootings was a stroke of genius. |
Каждая часть несет клейма мастера конкретной группы и главного строителя. |
Every part is signed and cleared by the master of the subsystem and the master builder. |
Фашистская терапия, которая делает личность полностью открытой и ставит ее в зависимость от группы. |
It's a fascist therapy that makes the person totally outer-directed and dependent on the group. |
Он ведет популярный блог, в котором описывает проблемы, с которыми мигранты сталкиваются в России. |
He runs a popular blog detailing many of the issues that immigrants like him have to deal with living in Russia. |
I can be a member of a group, but I can never blend in. |
|
Воспользуйтесь возможностью поздравить Вас замечательный блог, и сказать вам, что теперь мы следим вас тоже. |
Take this opportunity to congratulate you on your wonderful blog and to tell you that now we follow you too. |
В тех странах, где действуют региональные консультанты по программам ЮНИФЕМ, они созывают межучрежденческие целевые группы или комитеты по положению женщин и гендерным вопросам. |
In countries where UNIFEM regional programme advisers operate, they convene inter-agency task forces or committees on women and gender. |
Основные группы товаров, экспортируемые странами КРСК. |
Major Export Products of CDCC Countries by Product Group. |
И хотя две группы по 100 членов в каждой могут быть неплохими, одна с 200 членами имеет преимущества. |
While two groups of 100 members each might be nice, one with 200 has advantages. |
Хотя главным образом эпидемия затрагивает группы риска, она постепенно приобретает всеобщий характер. |
Though concentrated among high-risk groups, the epidemic is becoming generalized. |
После добавления или удаления членов группы ролей данным пользователям необходимо выйти из системы, а затем снова войти в нее, чтобы изменить административные права. |
Users may have to sign out and sign in again to see the change in their administrative rights after you add or remove members from the role group. |
Установите флажок Перезаписать, чтобы удалить существующие записи профиля для выбранного работника или группы профилей и заменить их созданными записями. |
Select the Overwrite check box to delete existing profile entries for the selected worker or profile group and replace them with the entries you create. |
Без хозяина группы маршрутизации приложение Exchange не сможет правильно обновлять и обслуживать топологию маршрутизации. |
Without the routing group master, Exchange will not be able to correctly update or maintain the routing topology. |
Чтобы пригласить других людей, введите их имена или эл. адреса под пунктом Добавление участников в верхнем правом углу группы. |
You can also add people by entering their name or email address below Add Members in the top right of the group page. |
Если вы делитесь какой-либо ссылкой или статьёй, приводите её в контексте значимости для группы. |
If you're sharing a link or article, provide context on its relevance to the group. |
При применении бонусов к клиентам на уровне группы исключается необходимость назначения каждого бонуса по отдельности. |
By applying rebates to customers at the group level, you avoid having to assign each rebate individually. |
Создайте канал для каждой темы или рабочей группы в своем исследовательском проекте. |
Create a channel for each topic or workgroup in your research effort. |
Пустой кружок — чего-то не хватает (например, не заданы группы продуктов). |
Empty circle: This means something is missing (ex: you don’t have any product sets). |
Этот блог - история двух мужчин и их, если честно, нелепых приключений с убийствами, тайнами и хаосом. |
This blog is the story of two men and their, frankly, ridiculous adventures of murder, mystery and mayhem. |
С подвесной системы парашюта сержанта-разведчика из группы Дэвиса неуклюже свисает атомная бомба весом 26 килограммов. |
Hanging awkwardly from the parachute harness of Davis's intelligence sergeant is a 58-pound nuclear bomb. |
Чувство солидарности общества может поддерживаться только в том случае, если все его духовные группы воссоздадут чувство приверженности ему. |
A society's sense of solidarity can be sustained only if all of its different spiritual groups recreate their sense of dedication to it. |
Вы можете создать индивидуально настроенную аудиторию с сайта для любой группы посетителей, которым хотите показывать таргетированную рекламу на Facebook. |
You can create a Custom Audience from your website for any group of visitors that you'd like to reach with targeted Facebook ads. |
Для определенной номенклатуры или группы укажите номер номенклатуры или группу моделей продукции номенклатуры. |
For a specific item or group, specify the item number or item product-model group. |
Он попытается спасти работу исследовательской группы. |
He's trying to salvage the research team's work. |
Мы разобьёмся на небольшие группы, держась вместе с семьями. |
We're all gonna break up into small groups, keeping your family with you. |
Определенные группы мышц предназначались для охоты. |
Certain of our muscles were designed for chase. |
В шесть утра четверо участников группы уже собрались к завтраку. |
The four assembled for breakfast at six o'clock. |
Мы расследуем и тратим свои силы на группы черных националистов. |
We like investigating and spending energy on Black Nationalist Hate Groups. |
Что ты там рассказывал, как ты превратил какой то блог в книгу? |
What were you saying about you turned some blog into a book? |
Well, they password-protected it. |
|
Only a handful of people even looked at the blog. |
|
Группы из Пентагона называемая Поддержка Разведывательно Деятельности. |
A group out of the Pentagon called the Intelligence Support Activity. |
Скажи мне, есть ли поблизости какие-то группы поддержки для них. |
I want you to tell me if there Ar any support groups in the area. |
Группы учёных, вооружённых винтовками. |
A science team armed with rifles. |
А если мой блог будут публиковать в Хаффингтон Пост, то возможностям не будет предела. |
And if my blog gets linked to Huffpo, sky's the limit. |
Они покорили небеса, и маленькая, сравнительно незначительная группы выживших начала размножаться на земле. |
While they spread through the skies, a small, seemingly insignificant, group of survivors began to increase in numbers on the ground beneath. |
Спасибо тебе большое, Phil Oakey из группы Human League! |
Thank you very much, Phil Oakey,o ut of the Human League! |
Я над этим прототипом долго работал. Машина для группы быстрого реагирования. |
This is a little prototype I've been working on called the Rapid Deployment Vehicle. |
Некоторые группы обществом не принимаются дольше, чем другие. |
Some groups take longer than others to gain acceptance. |
No, they'll have units on the ground. They're gonna be all over us. |
|
Я встретил Шелби на встрече целевой группы и видел ее две минуты. |
I met Shelby at the task-force meeting for two minutes. |
В 2006 году Fall Out выпустила 12-трековую CD-коллекцию работ группы, как Bloody Road to Glory, адаптировав обложку из оригинального EP. |
In 2006, Fall Out released a 12-track CD collection of the band's work, as Bloody Road to Glory, adapting the artwork from the original EP. |
В октябре 1969 года британской группы высокого прилива дебютировал с тяжелой, прото-метал альбом морских песен Шанти. |
In October 1969, British band High Tide debuted with the heavy, proto-metal album Sea Shanties. |
Эми Хофф театре, культовым, выпустил только Соединенного Королевства Доктора Ужасного Синг-наряду блог. |
Amy Hoff's theatre company, Cult Classic, produced the only United Kingdom performance of Dr. Horrible's Sing-Along Blog. |
Как правило, те, кто ведет блог на профессиональном уровне, не раскрывают личную информацию. |
Generally, those who blog on a professional level don’t disclose personal information. |
ЭД, вы можете просмотреть мой блог и выбрать все, что, по вашему мнению, будет работать. |
Ed, You may peruse, my blog, and select anything you think will work. |
Почему, например, нет ссылки на блог vBulletin или есть другие проекты, потому что они не являются vbulletin. |
Why for example is there is no link to vBulletin's Blog or there other projects, because they are not vbulletin. |
Блог был одним из самых популярных сайтов на Мальте, регулярно привлекая более 400 000 просмотров – больше, чем совокупный тираж газет страны. |
The blog was one of the most popular websites in Malta, regularly attracting over 400,000 views – more than the combined circulation of the country's newspapers. |
isRealli, официальный блог Государства Израиль, часто публикует новости об усыновлении геев в Израиле. |
isRealli, the official blog of the State of Israel, frequently publishes updates on gay adoption news in Israel. |
Тем не менее, блог-сайт, на котором размещена эта информация, может нести ответственность. |
Still, the blog site that hosted the information may be liable. |
15 сентября блог разработчика Windows 8 подтвердил, что Защитник Windows в Windows 8 возьмет на себя роль антивирусной защиты. |
On September 15, Windows 8 developer's blog confirmed that Windows Defender in Windows 8 would take over the role of virus protection. |
Это довольно распространенное явление, вы открываете свой блог и начинаете писать о том, что когда-либо чувствовали или верили. |
Thats quite common, you open your blog and start writing about what ever you feel or believe in. |
Любой, кто хочет просто подвергнуть Бейли обжарке, должен иметь свою собственную веб-страницу или блог. |
Anyone who wants to just subject Bailey to a roasting should have their own web page or blog. |
И у Дэнни хватает наглости вести блог об этике других людей? |
And Danny has the nerve to blog about the ethics of other people? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «блог группы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «блог группы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: блог, группы . Также, к фразе «блог группы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
