Запись в блоге - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: record, recording, transcription, entry, notation, note, registration, register, memory, tracing
сокращение: rec
запись фильма - record film
запись студента - student record
запись звука - sound recording
выполнять вход в учётную запись - log in account
делать запись - make entry
третейская запись - compromise clause
запись с разнесением - scatter write
запись с тюнера - tuner recording
запись с вариантами - case variant record
бухгалтерская запись - accounting entry
Синонимы к запись: микрозапись, отметка, электрозапись, видеозапись, видеозвукозапись, звукозапись, конспект, фильмозапись, фотозапись, аудиозапись
Антонимы к запись: пустота, воспроизведение, считывание, прямой эфир
Значение запись: То, что записано.
в то время как - while
объединять в синдикаты - syndicate
сбор кораблей в назначенном месте - rendezvous
в приведенном месте - in the place given
представительство в силу правовой презумпции - agency by estoppel
в общем и в частности - generally and particularly
запрос на внесение изменений в заказы - order change request
приборная доска в кабине - cockpit instrument panel
синтез в расплаве компонентов - fusion cooking
Долгота в часовой мере - longitude in time
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
вести блог - have blog
блог о звезде - celebrity blog
неактивный блог - inactive blog
анонимный блог - ghost blog
военный блог - mil blog
отслеживать блог - blog stalk
блог эксперта - pundit blog
образовательный блог - educative blog
Синонимы к блог: ресурс, дневник, сайт, веб-сайт, видеоблог, фотоблог, интернет-дневник, днявка
Малала Юсуфзай, 3 января 2009 года запись в блоге Би-би-си. |
Malala Yousafzai, 3 January 2009 BBC blog entry. |
В испанском скептическом блоге Magonia есть запись журналиста Луиса Альфонсо Гамеса. |
There is an entry in the Spanish skeptical blog Magonia by the journalist Luis Alfonso Gámez. |
Эта запись в блоге не исчезнет через шесть часов, как и эта статья или интерес к работе этого студента. |
That blog post isn't going to disappear in six hours, nor is that article or the *interest in that student's work*. |
Склоняясь к либертарианству, кубинец опубликовал запись в своем блоге, утверждая, что платить больше налогов-это самая патриотичная вещь, которую кто-то может сделать. |
While leaning towards libertarianism, Cuban posted an entry on his blog claiming paying more taxes to be the most patriotic thing someone can do. |
В конце концов, это, по общему признанию, комическая запись в блоге. |
After all, this is admittedly a comic blog entry. |
сделал запись в блоге 15 марта 2008 года и указал, что фотосессия для альбома состоялась в январе на Гавайях. |
made a blog entry on March 15, 2008 and indicated that the photoshoot for the album took place in January in Hawaii. |
Да, но сначала закончу запись в блоге, о том странном смотрителе. |
Yes, but first, I'm just finishing up a post on that creepy custodian guy. |
Запись в блоге не касается авторства евреев, но вместо этого только делает заявление вскользь. |
The blog entry isn't about authorship of Hebrews, but instead only makes the statement in passing. |
Запись в блоге делалась каждый день под псевдонимом человек во дворце - вымышленный персонаж, несколько напоминающий принца/художника. |
A blog entry was made each day under the pseudonym 'man in palace' – a fictitious character somewhat resembling a prince/artist. |
Точно так же, когда сама запись в блоге становится новостью, которую несут основные источники. |
Similarly, for when the blog entry itself becomes news carried by mainstream sources. |
Данный акселератор поможет быстро сделать запись с текстом любого ШёЬ-сайта в вашем блоге на LiveJournal. |
Subscribe to the latest buzz for your favorite NFL, NBA, MLB, NHL, and NCAA teams. |
3 января 2009 года первая запись Юсуфзая была опубликована в блоге BBC Urdu. |
On 3 January 2009, Yousafzai's first entry was posted to the BBC Urdu blog. |
Постоянные ссылки используются для того, чтобы указать и перенаправить читателей на одну и ту же веб-страницу, Запись в блоге или любой другой цифровой носитель информации в интернете. |
Permalinks are used in order to point and redirect readers to the same Web page, blog post or any online digital media. |
Мне не нравится запись в блоге Мисс Хоанг. |
I don't dislike Ms. Hoang's blog entry. |
Малала Юсуфзай, 24 января 2009 года запись в блоге Би-би-си. |
Malala Yousafzai, 24 January 2009 BBC blog entry. |
Еще одна запись в блоге Маккалаха от 7 сентября гласит, что сайт DNI теперь должен быть открыт для поисковых систем. |
Another blog entry by McCullagh on September 7, states that the DNI site should now be open to search engines. |
Меня поразила запись в его блоге под заголовком: «Латвия как новая Аргентина» («Latvia is the new Argentina»). |
It was titled: Latvia is the new Argentina. |
Понимаете, Я-я сделал запись в блоге, и я отправил другу, в Чикаго. |
You see, I-I had sent a-a blog entry, and I had sent it to a friend here, in Chicago. |
В апреле 2018 года Каори, модель, которая позировала Араки с 2001 по 2016 год, сделала запись в блоге о своих отношениях с ним. |
In April 2018, Kaori, a model who posed for Araki from 2001 to 2016, made a blog post about her relationship with him. |
Никаких источников, статистики, ссылок не дается, и никто их не просит - в конце концов, это юмористическая запись в блоге. |
No sources, statistics, references are given, and none are asked for- this is a humorous blog entry, after all. |
Он также разместил аналогичную запись в своем блоге и на мусульманском сайте революции. |
He also posted a similar entry on his blog and on the Revolution Muslim website. |
Эта запись в блоге была общая, неопределенная и неопознаваемая. |
That blog entry was generic, unspecific, and unknowing. |
Regardless of how that recording came into existence, avoiding the issue is simple. |
|
Запись метаданных в файлы. Ждите... |
Writing metadata to files. Please wait... |
Такую запись мог сделать только неадекватный человек. |
To do what's on that tape, he's not a well-adjusted human being. |
Если вам нужно восстановить свою учетную запись, см. раздел Решение проблемы с утерянной учетной записью или Решение проблемы с утерянным паролем. |
If you're trying to recover your account, see the Lost Account Solution, or if you're trying to recover your password, see the Lost Password Solution. |
Результаты записей учета для учитываемых в запасах номенклатур в поступлениях продуктов и накладных поставщика объединяются в одну запись в журнале субкниги и ваучер. |
The results of the accounting entries for stocked items on product receipts and vendor invoices are combined into one subledger journal entry and voucher. |
Это запись камер видеонаблюдения с 6-го этажа в Синкв Терра Резорт. |
It's security video from the sixth floor of the Cinque Terre Resort. |
Запись допроса Райана Пилкингтона детективом Флеминг в присутствии адвоката Райана. |
Interview under caution with Ryan Pilkington by Detective Constable Fleming in the presence of Ryan's solicitor. |
У правительства США есть запись с вашей контрабандой. |
The U.S. Government has you trafficking on tape. |
Я предполагаю, что запись будет в последнем отсеке барабана. |
I expect that will be in the last band of the drum. |
Это запись беседы между диспетчерской Даллеса и самолётом, пленённым в небе. |
This is a recording of a conversation between Dulles tower and a captive aircraft overhead. |
Это зависит под запись это или нет. |
That depends if it's on the record. |
I-I showed it to the police, but, uh, they are uninterested now. |
|
Думаешь, ты отдашь запись суперинтенданту и мы просто растаем? |
You think you give that tape to the Super and we just melt away? |
Вы сами меня учили - запись пластинок - бизнес, -Вы сами меня учили - запись пластинок - бизнес, надо искать максимально выгодные условия. |
You... you were the ones that taught me that making a record is business, and find the best business deal you can. |
We play that RT back, what do we assume? |
|
Но я абсолютно готов поприветствовать эту девушку в ее блоге на YouTube. |
What I am ready to do is give a little girl.. a shout out on her YouTube blog. |
Питеру Болдуину было сделано предупреждение, запись о котором осталась в его рабочем деле. |
He had reason to give Peter Baldwin a warning, a reprimand that stayed on file. |
This is a transcript of a call that came in last night. |
|
Я замедлил запись и пропустил ее через мои патентованные фильтры, и отгадай, что я услышал. |
So I slowed the sounds down... and I put them through some proprietary filters... and guess what I heard. |
Удачи в том, чтобы поговорить с источником не под запись теперь. |
Good luck trying to get a source to talk to you off the record again. |
Некоторое время спустя новая съемочная группа, включая лысого мужчину из начала фильма, показывает запись в спальне. |
Sometime later, a new film crew, including the bald man from the beginning of the film, is shown recording in the bedroom. |
Запись, внесенная в список голосов за исключение, была доктриной Херста, а не доктриной Герца. |
The entry listed on Votes for Deletion was Hearst doctrine, not Hertz doctrine. |
Конфликт Слейтера с Фондом Викимедиа был освещен в блоге Techdirt 12 июля 2011 года. |
Slater's conflict with the Wikimedia Foundation was covered by the blog Techdirt on 12 July 2011. |
Тиффани подписала контракт на запись с 10 Spot Records, новым подразделением Water Music Records Group, распространяемым Universal Music Group. |
Tiffany signed a recording contract with 10 Spot Records, a new division of Water Music Records Group, distributed by Universal Music Group. |
Should planking be an entry in this list? |
|
Запись этого события в прямом эфире из Лондона заняла первое место в чарте блюзовых альбомов Billboard после его выхода в 2020 году. |
Live From London, a recording of that event, went on to reach the top slot of Billboard's Blues Album chart upon its release in 2020. |
Запись была сделана для бенефициара проекта Voces X1FIN, чтобы помочь собрать деньги на строительство художественной и образовательной школы в Мали. |
The recording was made for the beneficiary project Voces X1FIN to help raise money to build an art and education school in Mali. |
Я не совсем уверен, что эта статья хочет быть-страница dab, статья set index, запись в Викисловаре... |
Among his didactic writings may be mentioned the Epitome credendorum oder Inhalt der christlichen Lehre, etc. |
Самая северная запись-из Сагара в районе Шимога штата Карнатака. |
The northernmost record is from Sagar in Shimoga district of Karnataka. |
Песня была записана в манере, которая воспроизводила живую запись, настроенную на всех игроков, записанных вместе. |
The song was recorded in a manner that replicated a live recording set up, with all the players recorded together. |
Вот почему я отменил всю запись, потому что думал, что должен быть, по крайней мере, вовлечен. |
That is why I scrapped the whole record, because I thought I should be involved at least. |
Обычно первая вещь в ZIP-файле-это запись ZIP, которую можно легко идентифицировать по подписи заголовка локального файла. |
Conventionally the first thing in a ZIP file is a ZIP entry, which can be identified easily by its local file header signature. |
Я думаю, что вся запись должна быть удалена, потому что она недостаточно заметна. |
I think that the entire entry should be deleted because it is not notable enough. |
Я не знаю латыни, поэтому не чувствую себя достаточно компетентным, чтобы редактировать эту запись. |
I have no knowledge of Latin, so I do not feel qualified to edit this entry. |
Пожалуйста, пусть запись покажет, что эта пыль началась, когда Тони попытался подорвать консенсус. |
Please do let the record show that this dust up began when Tony attempted to subvert consensus. |
В отличие от своего предшественника, Nexus рассматривался как основная запись, а не расширение, и не позволял сохранять импорт данных. |
Unlike its predecessor, Nexus was treated as a core entry rather than an expansion and did not allow for save data import. |
Я предлагаю отсечь любую запись, которая не может быть получена как заметная. |
I propose we prune away any entry that can't be sourced as being notable. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «запись в блоге».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «запись в блоге» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: запись, в, блоге . Также, к фразе «запись в блоге» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
