Богатые и рафинированный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
богатые возможности - rich opportunities
богатые кварталы - rich neighborhoods
богатые клиенты - rich clients
богатые в воде - rich in water
богатые знания - rich knowledge
богатые награды - rich rewards
богатые птушак - rich birdlife
богатые районы - richest areas
наиболее богатые, богатые - most affluent, affluent
это богатые - this is rich
Синонимы к богатые: пышный, богатый, обильный
и ... не - and ... not
все углы и закоулки - all corners and back streets
объем груди, талии и бедер - vital statistics
(Тишина и покой - (peace and) quiet
банк экологии и здоровья - bank of ecology and health
книга отзывов и предложений - visitors book
облекаться в плоть и кровь - become a reality
достоинства и недостатки - merits and demerits
на ловца и зверь бежит - the ball comes to the player
предавать огню и мечу - lay waste with fire and sword
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
рафинировать - refine
рафинированное масло - refined oil
рафинирование в вакууме - vacuum refining
рафинирование в котле - kettle refining
внутреннее рафинирование - domestic refining
рафинированные особенности - refined features
современные рафинированные вкусы - sophisticated modern tastes
рафинированная кованая железная заготовка - refined bar iron
рафинированное соевое масло - refined soybean oil
рафинированное олово - refined tin
Синонимы к рафинированный: изысканный, утонченный, рафинированный, очищенный, изящный, изощренный, прекрасный, мелкий, тонкий, хороший
Значение рафинированный: Очищенный от примесей ( спец. ).
Богатые нахлебники начали скупать все соседские с нами дома один за одним. |
Rich parasite started buying up all our neighbors one by one. |
That's why rich kids turn out so well. |
|
И именно потому, что история так несправедлива и последствия бедствий не распределятся поровну повсюду, как обычно, богатые смогут выкрутиться из самых ужасных последствий климатических изменений, а у бедных такой возможности не будет. |
And therefore, because history is so unfair and the results of a calamity will not be shared equally between everybody, as usual, the rich will be able to get away from the worst consequences of climate change in a way that the poor will not be able to. |
Две страны, обе богатые, не одинаково благополучны. |
Two countries, both wealthy, not equally well off. |
Он упивался каждым признаком убывания зимы и возвращения жизни в некогда богатые охотничьи угодья Крысолистья. |
He reveled in every sign of fading winter, and of the return of life to once-haunted Ratleaf. |
Арик тогда владел Полумесяцем и получал богатые подати с тамошних крестьян и рыбаков. |
Aric had been lord of the Crescent then, enjoying a fine life on the taxes he received from the farmers and fishermen. |
На протяжении почти 5000 лет чаморро жили на острове, возделывая его плодородные земли и используя богатые ресурсы океана. |
They had lived on the island for nearly 5,000 years, tilling its fertile lands and using the rich resources of the ocean. |
Страны, богатые ресурсами, с течением времени методично потребляют эти ресурсы. |
Resource rich economies consume these resources methodically over time. |
На богатые арабские страны возложена ответственность за изменение курса, ведущего арабский блок к упадку. |
The rich Arab States have a responsibility to steer a course to reverse the downward path that is leading the Arab bloc toward degeneration. |
Причина такой концентрации на самом верху очевидна: богатые клубы сегодня могут привлекать лучших игроков мира. |
The reason for this concentration at the top is obvious: the richest clubs are now able to attract the best players in the world. |
Богатые и влиятельные увеличивают свое богатство и влияние. |
The very rich and powerful are even more so. |
Частная армия - очень дорогая игрушка, а люди, которые её нанимают, супер богатые и не боятся продемонстрировать это. |
A private army is a very high-dollar item, and the people who rent them tend to be super-rich and not afraid to show it. |
Самые богатые части океана - те, где волны и потоки приносят питательные вещества к поверхностным водам которые купаются в солнечном свете. |
Its richest parts are those where waves and currents bring fertilising nutrients to surface waters that are bathed in sunlight. |
Это богатые семейства. Они общаются между собой в тесном кругу |
Those rich families- they all socialize together. |
But rich people didn't buy penny stocks. |
|
Богатые американцы платят вам за эмиграцию молодых девушек. |
Rich American men foot the bill for pretty young girls to emigrate. |
Там находятся горы, богатые минеральными и лесными ресурсами |
There are ample resources of lumber and mines in the mountains |
И выходит что наш организм, в плане эволюции, не приспособлен к этому резкому появлению большого количества рафинированного сахара. |
And so the system, in an evolutionary terms, is not really set up to deal with this sudden abundance of highly refined sugar. |
У нас есть разноцветные черепичные крыши, обычные мощенные улицы,.. и очень богатые плантации. |
We have colorful tile roofs, typical cobblestone streets... and very rich fields. |
Я слышала, что богатые люди недополучают эмоциональной поддержки, но вы, это что-то другое. |
I heard that posh people are emotionally undernourished, but you are something else. |
Rich people always give out bad Halloween candy. |
|
Мин У красив, хорошо воспитан, и, конечно, богатые женщины всегда будут за ним увиваться. |
Since he's good-looking, well-mannered and wealthy, women tend to follow him around. |
За его спиной не стояли длинной чередою богатые, известные, благородные предки. |
He did not have behind him a long line of ancestors of wealth, prominence and blood. |
Пацаны. Иммигранты, хоть легальные, хоть нелегальные, всегда найдут способ попасть в богатые страны, если условия их... |
You guys, immigrants, either legal or illegal, are always gonna find ways to cross into richer countries... |
Но есть и другие красивые, богатые молодые люди на свете - может быть, даже богаче его и красивей. |
'But there are several other handsome, rich young men in the world: handsomer, possibly, and richer than he is. |
Тогда мы могли бродить где угодно, пока кто-то не сказал: Мы богатые, теперь это наше и мы построим здесь забор. |
Until then we could wander anywhere and then somebody said, we rich people own this now and we're going to fence it off. |
In the old days, the rich people, the people at the top—' |
|
Их купят богатые люди, чтобы вложить капитал в ваш ресторан. |
It's the capital people invest in your restaurant. |
Только очень богатые люди говорят, что деньги - это не главное. |
The only people who say that money doesn't matter in this world are the ones with lots of it. |
The rich ones always come from elsewhere. |
|
Мы теперь богатые люди. |
We're the rich folks now. |
Точно так же, как богатые люди, вроде твоих родителей сделали Готэм . |
Just like the rich folks like your parents made Gotham. |
И, что некоторые богатые люди, имеющие связи с мафией, были убиты. |
Some rich folks with ties to the mafia have been ripped off too. |
You know, rich people and their frickin' soap opera lives. |
|
Значит, богатые люди умеют производить все эти расчёты... |
So a wealthy person CAN do those kinds of calculations... |
Или ты хочешь произвести впечатление на технологического магната, у которого богатые друзья? |
Or is this the, uh, opportunity to dazzle some deep-pocket tech mogul with rich friends? |
Богатые дети, они смотрят на тебя свысока, издеваются над тобой. |
The rich kids, they look down on you, bully you. |
Есть очень богатые люди. |
There are some very rich people out there. |
Богатые не бывают счастливыми. |
Rich people aren't happy. |
Среди вас есть самые богатые и наиболее влиятельные персоны страны. |
(man over pa) among you are some of the wealthiest, Most influential people in the country, |
Потому что Китти интересуют только богатые мужчины, которых она может проверить. |
'Cause Kitty is only interested in wealthy men that she can verify. |
Представьте, что все мы, богатые и бедные, работаем только три часа в день, а остальное время у нас свободно. |
If all of us, rich and poor, worked three hours a day the rest of our time would be free. |
Вся страна: богатые, бедные, старые, юные - абсолютно все сплотились в эти дни. |
The whole country, rich, poor, young, old, everyone for this one moment, came together. |
Why are the rich stingier? |
|
Да, он необходим всем в наши дни, А в этом городе богатые залежи. |
Well, it powers almost everything these days, and this town is on a mother lode. |
Диеты с высоким и низким содержанием углеводов, богатые белками и жирами животного происхождения, могут быть связаны с повышением смертности. |
High and low-carbohydrate diets that are rich in animal-derived proteins and fats may be associated with increased mortality. |
Она может быть более репрезентативной, чем G7 или G8, в которых представлены только самые богатые страны, но она все равно произвольна. |
It may be more representative than the G7 or the G8, in which only the richest countries are represented, but it is still arbitrary. |
Рабочие расчленяют тела своих жертв, чтобы вернуть в гнездо только самые богатые питательными веществами части тела, такие как мышцы полета. |
The workers dismember the bodies of their prey to return only the most nutrient-rich body parts, such as flight muscles, to the nest. |
Дети из рабочего класса, вероятно, чаще, чем богатые, носили одежду, которая передавалась по наследству обоим полам. |
Working-class children presumably were more likely than the rich to wear handed down clothes that were used by both sexes. |
В то же время самые богатые клубы страны продолжали расти, а зарплаты лучших игроков росли еще больше. |
At the same time, the country's richest clubs continued to grow, with the wages of top players increasing further. |
Было доказано, что районы, богатые осадочными породами, также являются теми районами, где наиболее вероятно наблюдался подъем грунтовых вод в региональном масштабе. |
It has been argued that areas that are rich in sedimentary rocks are also those areas that most likely experienced groundwater upwelling on a regional scale. |
Поскольку лишь немногие египтяне владели сельскохозяйственными угодьями, возникла ситуация, когда богатые становились богаче, а бедные-беднее. |
As only a few Egyptians owned farmland, a situation was created where the rich got richer while the poor got poorer. |
В какой-то неизвестный момент связь между теплом и выделением металлов из горных пород стала ясной, и богатые медью породы, олово и свинец стали востребованы. |
At some unknown point, the connection between heat and the liberation of metals from rock became clear, and copper rich rocks, tin, and lead came into demand. |
Анализ образцов почвы, собранных викингами в 1976 году, показал, что богатые железом глины соответствуют выветриванию базальтовых пород. |
Analysis of the soil samples collected by the Viking landers in 1976 indicate iron-rich clays consistent with weathering of basaltic rocks. |
Сырая нефть, или нефть, и ее рафинированные компоненты, в совокупности называемые нефтехимическими продуктами, являются важнейшими ресурсами в современной экономике. |
Crude oil, or petroleum, and its refined components, collectively termed petrochemicals, are crucial resources in the modern economy. |
Богатые женщины ездили в сельскую местность летом, когда в Риме становилось слишком жарко. |
Rich women traveled to the countryside during the summer when Rome became too hot. |
Свежие черепахи содержат богатые коллагены, которые, как утверждают, могут быть полезны для выведения токсинов из организма. |
Fresh turtles contain rich collagens which can are claimed to be useful for eliminating toxins from the body. |
Свеклосахарные заводы производят рафинированный белый сахар непосредственно без промежуточной стадии сырья. |
Beet sugar refineries produce refined white sugar directly without an intermediate raw stage. |
Умеренный дефицит железа можно предотвратить или исправить, употребляя богатые железом продукты и готовя пищу на железной сковороде. |
Mild iron deficiency can be prevented or corrected by eating iron-rich foods and by cooking in an iron skillet. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «богатые и рафинированный».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «богатые и рафинированный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: богатые, и, рафинированный . Также, к фразе «богатые и рафинированный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
