Была покупка и продажа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
была вторая часть - was the second part
Была выражена широкая поддержка - broad support was expressed
была достигнута договоренность о том, что пункт - it was agreed that paragraph
была одной из стран - was one of the countries
была определена количественно - has been quantified
была опробована - has been tried
была основана исключительно на - was based solely on
была основана на принципах - was based on the principles
была особенно актуальна - was particularly relevant
была первой организацией, - was the first organization
Синонимы к была: в наличии, самое главное, это, ставший, дело, до встречи, можно, сделал, сила, пока
покупка и продажа - buying and selling
больница покупка - hospital purchasing
дом покупка - house buying
информация о покупках - purchases information
и покупка - and purchase
покупка что - buying that
покупка воды - water purchase
покупка мне выпить - buying me a drink
покупка или аренда - purchase or rent
покупка вина - purchase of wine
Синонимы к покупка: выполнение, приобретение, покупка, закупка, заготовка, купля, работа, промысел, заработок, получение
Антонимы к покупка: украсть, перепродать, продать, положить, продать, потратить
Значение покупка: Купленная вещь.
быстро и легко - fast and easy
министерство связи и мультимедиа - Ministry of Communications and Multimedia
измельчение и изменение - chop and change
водить клин между (себя и) - drive a wedge between (oneself and)
извлекать и переносить - fetch and carry
развитие через игру и занятия на досуге - development through play and leisure activities
расхаживать взад и вперёд - walk up and down
устный и письменный перевод - interpretation and translation
брутто и нетто - gross and net
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
имя существительное: sale, selling, disposal, disposition, realization
помощник по продажам - sales assistant
розничная продажа товаров по каталогу - retail sale of goods in the catalog
производство и продажа - production and sales
консигнационная продажа - consignment sale
менеджер по франчайзинговым продажам - franchise sales manager
продажа стратегия - sale strategy
продажа через посылочную торговлю - mail order selling
продажа продукции - sale of products
опыт в продажах - experience as sales
от управления продажами - of the sales management
Синонимы к продажа: продажа, распродажа с аукциона, предложение, отчуждение, сбыт, торговля, осадок, уступ, отступ, каблук
Значение продажа: Торговля, товарооборот.
Покупка и продажа сельскохозяйственного оборудования. |
Buying and selling agricultural equipment. |
Покупка и продажа золотых слитков для личных целей не может представлять собой прирост капитала, поскольку она не проходит проверку на прирост капитала. |
The purchase and sale of gold bullion for personal purposes cannot represent a capital gain as it fails the test of a gain in capital. |
Базовыми способами хеджирования будущей цены приобретения товара является покупка на срочном рынке фьючерсного контракта, покупка опциона типа колл или продажа опциона типа пут. |
Basic methods of hedging the future purchase price of a product involve buying a futures contract, buying a “call” option or selling a “put” option. |
открытие позиции — покупка или продажа финансового инструмента; |
open position — to buy or sell a financial instrument; |
В Германии покупка и продажа турбо-варрантов составляет 50% всей спекулятивной торговли деривативами. |
In Germany, buying and selling turbo warrants constitute 50% of all speculative derivatives trading. |
Покупка-продажа школьных конспектов. |
Buying and selling of notes in a school. |
Одним из способов, с помощью которого нефтеперерабатывающий завод может обеспечить заданный спред, является покупка фьючерсов на сырую нефть и продажа фьючерсов на продукты. |
One way in which a refiner could ensure a given spread would be to buy crude oil futures and sell product futures. |
A new dress and selling lots of tickets. |
|
Однако долгосрочное равновесие цен определяется исключительно на рынках наличного товара, где продажа и покупка материальных товаров отображает фундаментальные показатели рынка. |
Longer-term equilibrium prices, however, are ultimately determined in cash markets where buying and selling physical commodities reflect the fundamental forces. |
Покупка или продажа марихуаны остается уголовным преступлением в Филадельфии. |
The purchase or sale of marijuana remains a criminal offense in Philadelphia. |
Его бизнесом было производство компьютеров, а не покупка и продажа их на открытом рынке. |
His business was the manufacture of computers, not buying and selling them on an open market. |
Покупка и продажа конфискованного имущества таит в себе бесчисленные возможности. |
There is a treasure trove to be had in buying and selling foreclosed properties. |
Тип - тип позиции (продажа или покупка). |
Type - the type of the position (sell or buy). |
Теперь вы достаточно опытна , чтобы знать, что покупка и продажа предметов искусства без надлежащих документов является воровством. |
Now you are seasoned enough to know that buying and selling art without the proper ownership paperwork is larceny. |
X. Покупка, приобретение, продажа, транспортировка или маркетинг нефти, нефтехимических продуктов и природного газа из Ирана. |
x. Purchase, acquisition, sale, transportation or marketing of petroleum, petrochemical products and natural gas from Iran; |
стоп-лосс нужно устанавливать чуть ниже (покупка) или чуть выше (продажа) расширения фазы X-A на 161,8% по Фибоначчи. |
... place your stop loss just below (bullish trade) or above (bearish trade) the 161.8% Fibonacci extension of the X-A leg. |
Открытие позиции или вход в рынок — это первичная покупка или продажа определенного объема торгуемого финансового инструмента. |
Opening of a position, or entering the market, is the first buying or selling of a certain amount of the security traded. |
Что поможет заработать денег на ремонт крыши – продажа или покупка меди? |
Selling or buying copper to fix the roof? |
Выберите тип сделки - покупка или продажа |
Choose if you are selling or buying |
3 ноября, губернатор Дональд резерваций, дела carcieri подписал законопроект, который делает покупка и продажа сексуальных услуг является преступлением. |
On November 3, governor Donald Carcieri signed into law a bill which makes the buying and selling of sexual services a crime. |
Action - desired action (sell or buy). |
|
Медвежий колл-спрэд: продажа колла с нижним страйком, покупка колла с верхним страйком. |
Let's look at the trade setup, strike order, debits/credits and profitable conditions using an example first of a bull put spread then of a bear call spread. |
Покупка и продажа законодателей столь эндемична, что парламент сильно похож на рынок скота. |
So endemic is the buying and selling of legislators that parliament looks a lot like a cattle market. |
Продажа или покупка АТС явно противоречит первоначальной идее. |
Selling or buying ATCs clearly contradicts the initial idea. |
Поиск, покупка и продажа разных необычных вещиц для витрин и оформления. |
Buying and selling unusual objects for shop windows and interior decoration |
- Покупка, продажа, использование и хранение так называемой виртуальной валюты запрещены. |
— The purchase, sale, use, and holding of so-called virtual currency is prohibited. |
Покупка и продажа акций были искусством, тонким мастерством, чуть ли не психической эмоцией. |
Buying and selling stocks, as he soon learned, was an art, a subtlety, almost a psychic emotion. |
Isn't that just buying and selling houses? |
|
Недвижимость, котороый вы владеете, как карусель... дома, помещения, покупка, продажа... кроме одной. |
The real estate you own, it's like a revolving door... houses, buildings, bought and sold... except one. |
Например, покупка (или продажа) реальных товаров (например, машин), или даже финансовых продуктов (например, инвестиции в ценные бумаги, перечисленные на международной фондовой бирже). |
This can be to purchase (or sell) physical commodities (such as machinery) or even financial products (such as investing in securities listed on an international stock exchange). |
Покупка или продажа финансового инструмента открывает торговую позицию. |
Buying or selling of a security opens a trade position. |
В общем случае покупка происходит по цене спроса (Ask), а продажа — по цене предложения (Bid). |
In general, buying takes place at the demand (Ask) price, and sale at the offer (Bid) price. |
Покупка - 400... и продажа - пять. |
I'll buy at 400 and sell at five. |
Химическая зависимость, покупка и продажа. |
Chemical dependency, buying and selling. |
Способами такого хеджирования являются продажа фьючерсного контракта, покупка опциона типа пут или продажа опциона типа колл. |
The methods of such hedging involve selling a futures contract, buying a “put” option or selling a “call” option. |
Допускается свободный перевод дивидендов, продажа активов и реализация прироста капитала. |
Free transfer of dividends, disposal of assets and capital gains are allowed. |
Если мой алгоритм предполагал, что продажа при движении вниз является хорошей идеей, это было независимо от положения в настоящее время в лонге, шорте, или флэте. |
If my algorithm expected a downward move selling was a good idea regardless of if it was currently long, short, or flat. |
Продажа дома вызвала интерес в социальных сетях, где некоторые спрашивали, продается ли свинья вместе с домом. |
The house sale has sparked interest on social media, where some have enquired whether the pig is included in the sale. |
Дэвид сказал тебе, что это последняя продажа ей чего-либо, вот ты и пошёл за ним на ту игру в покер, чтобы уговорить его хоть в последний раз продать ей что-то из твоего. |
David told you he was only going to sell to Bridget one more time, so you went to that poker game in order to convince him that his last sale should be one of your pieces. |
Опасный артефакт - это конечно плохо, но эта... эта процветающая продажа алкоголя несовершеннолетним. |
A dangerous artifact is bad enough, but this... this is rampant underage drinking. |
Supplying, selling, and receiving. |
|
Послушайте, госпожа, у нас здесь не выставка-продажа, ведь они - люди, о ком мы говорим здесь. |
Look here, Madam, we are not in a market place, they're people we're talking about here. |
Он притворялся родственником, но потом в больнице вдруг додумались, что это продажа. |
He was pretending to be related, but then the hospital got wise, and figured out it was a sale. |
Ярмарка, продажа скота. |
Swap meet, livestock sale. ' |
Поскольку, продажа официально состоялась сегодня в полдень, вы вправе говорить о ней. |
Since the sale is official, as of this afternoon, you're free to talk about it now. |
Конечно, продажа Бальзака, например. |
Yes. Pushing Balzac. |
Голая короткая продажа-это случай короткой продажи без предварительной договоренности о займе. |
Naked short selling is a case of short selling without first arranging a borrow. |
Компания ведет реестр владельцев и меняет название всякий раз, когда происходит продажа. |
The company keeps a register of owners and changes the name whenever there is a sale. |
Продажа также значительно сократила британские и французские имперские амбиции в Северной Америке, устранив препятствия для экспансии США на Запад. |
The sale also significantly curtailed British and French imperial ambitions in North America, removing obstacles to U.S. westward expansion. |
Атьенса показал, что продажа, которая обошлась городу в 34 703 800 песо, была законной. |
Atienza testified that the sale, which cost the city 34,703,800 pesos, was legal. |
Призрак-писал Dufty лучшее-продажа Свонсона автобиографии 1980, Свенсон Свенсон на основе ее рано, иногда рукописные черновики и заметки. |
Dufty ghost-wrote Swanson's best-selling 1980 autobiography, Swanson on Swanson, based on her early, sometimes handwritten drafts and notes. |
К середине века состоялась первая публичная продажа этих пленников. |
By mid-century, the first public sale of these prisoners was held. |
продажа и коммерческое использование кожи для медицинских и косметических изделий. |
sale and commercial use of foreskins for medical and cosmetic products. |
Эта классификация означает, что импорт, продажа, поставка или владение этой игрой в Новой Зеландии являются незаконными. |
This classification means that it is illegal to import, sell, supply or possess this game in New Zealand. |
Таким образом, продажа коротких позиций на валютных рынках идентична продаже длинных позиций на фондовых рынках. |
In this way, selling short on the currency markets is identical to going long on stocks. |
В ноябре 1990 года Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов вынесло предупреждение о том, что продажа ГХБ является незаконной. |
The FDA issued a warning in November 1990 that sale of GHB was illegal. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «была покупка и продажа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «была покупка и продажа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: была, покупка, и, продажа . Также, к фразе «была покупка и продажа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
