Быть очень хорошего мнения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
быть переполненным - be crowded
быть неиспользованным - be unused
быть непохожим на - be dissimilar to
быть толстым на земле - be thick on the ground
быть обязательным для - be obligatory for
быть освещенным репортером - be covered by reporter
быть просто посмешищем - be just a joke
быть от природы застенчивым - be shy by nature
быть отмеченным в приказе - get a citation
быть ближайшим временем - be the nearest time
Синонимы к быть: существовать, бытийствовать, бытовать, жить, составлять, состоять, являться, фигурировать, пребывать, присутствовать
Значение быть: Существовать, иметься.
наречие: very, real, very much, much, extremely, highly, so, quite, too, greatly
словосочетание: not half, a fat lot, more than somewhat, to a fault, like
очень длинный - very long
очень твердый - very hard
у меня очень много дел - I have many demands on my time
очень увлечен - very keen on
очень разнообразный - very different
очень помогать - be of great help
мы очень - We are very
очень сытный обед - slashing dinner
очень похоже, что - it is very likely that
фракция очень мелких частиц - fine
Синонимы к очень: очень, весьма, крайне, чрезвычайно, в высшей степени
Антонимы к очень: немного, немного
имя прилагательное: good, well, nice, pretty, fine, satisfactory, kind, desirable, bonny, homely
хороший юмор - good humour
собирать хороший урожай - gather rich crop
Хороший пример - Good example
хороший репортаж - good story
хороший пластический хирург - a good plastic surgeon
хороший слог - good style
хороший телохранитель - good bodyguard
хороший гамбургер - good burger
более хороший - better
хорошее начало обеспечивает хороший конец - a good beginning makes a good ending
Синонимы к хороший: хороший, добрый, славный, доброкачественный, красивый, прекрасный, дельный, деловитый, бравый, порядочный
Значение хороший: Положительный по своим качествам, вполне удовлетворительный, такой, как следует ;.
имя существительное: opinion, belief, notion, impression, view, sight, mind, judgment, judgement, say
ложное мнение - false opinion
согласовывать мнение - accommodate opinion
совпадающее мнение - concurring opinion
другое мнение - differing opinion
ясно выраженное мнение - explicit account
иметь право выразить мнение по какому-л. поводу - have the right to express an opinion on some l. the
мнение автора - opinion of the author
мнение мистера - opinion of Mr.
мнение местных жителей - opinion of local residents
несовпадающее мнение - dissenting opinion
Синонимы к мнение: мнение, суждение, воззрение, точка зрения, взгляд, вид, восприятие, концепция, понимание, представление
Антонимы к мнение: ни бельмеса, объективная реальность
Значение мнение: Суждение, выражающее оценку чего-н., отношение к чему-н., взгляд на что-н..
Хорошего она, должно быть, мнения о нем, если даже с таким красивым, воспитанным молодым человеком, как Моррисон, не желает водить знакомство. |
A pretty idea she must have of him, a girl that was too high-toned to have anything to do with a good-looking, gentlemanly fellow like Morrison. |
You don't think very much of me,do you,detective? |
|
You know I think the world of Calvin. |
|
Возможно я не очень хорошего мнения о тебе, но сейчас я предлагаю тебе работу, просто хочу помочь своей сестре. |
I may not think highly of you, but I'm telling you this, I just want to help my sister. |
Ведь сенатор о ней хорошего мнения, какой стыд, что он застиг ее за столь низменным занятием! |
She was ashamed to think that he, who thought so well of her, should discover her doing so common a thing. |
Ну, Вы слишком хорошего мнения об Адаме. |
Well, you seem to think pretty highly of Adam. |
Министр хорошего мнения о нём. |
The Minister is very keen on him. |
Потому что я был глуп и слишком хорошего мнения о тебе. |
Because I was dumb and rated you too highly. |
Вы не очень хорошего мнения о том как я женю людей? |
You don't think much of my way of marrying people, do you? |
Я сказал ему, что пришел к нему второй раз не потому, что я хорошего мнения о нем, а потому, что вы посоветовали мне прийти, и я благодарен вам. |
I telled him, I'd not that good opinion on him that I'd ha' come a second time of mysel'; but yo'd advised me for to come, and I were beholden to yo'.' |
Он не особо хорошего мнения о вас, местных полицейских. |
Not that he doesn't think much of the local... about you guys. |
И она слегка похлопывала меня по плечу и разглаживала мое платье, видимо желая показать, что, хотя нас и разделяет огромное расстояние, она все-таки хорошего мнения обо мне. |
Then she would pat me on the arm and smooth my dress, as much as to assure me that she had a good opinion of me, the distance between us notwithstanding. |
Ваш сын очень хорошего о вас мнения. |
Your son speaks very highly of you. |
Ты имеешь в виду парня, о котором Эбби такого хорошего мнения? |
You mean the guy Abby thinks so highly of? |
Я всегда был хорошего мнения об этом Брэндере, но теперь, раз вы мне ничего не говорили, а про меж соседей пошли толки, я уж не знаю, что и думать. |
I always thought well of this man, but now, since you don't tell me about him, and the neighbors talk, I don't know what to think. |
В своем выступлении в декабре 1835 года Джексон отказался принести извинения, заявив, что он хорошего мнения о французском народе и его намерения были мирными. |
In his December 1835 State of the Union Address, Jackson refused to apologize, stating he had a good opinion of the French people and his intentions were peaceful. |
Вот что происходит, когда нет хорошего профсоюза. |
That's what happens when you haven't got a strong trade union. |
Я отредактировал его, чтобы показать, что это были мнения и что были альтернативные мнения. |
I edited it to show that these were opinions and that there were alternative views. |
Мистер Бамбл был высокого мнения о своем ораторском даровании и о своей значительности. |
Mr. Bumble had a great idea of his oratorical powers and his importance. |
Я всегда придерживался мнения, что мы должны быть видны насквозь. |
I've always maintained we need to be seen to be clean. |
Алжирская делегация не придерживается такого мнения: проблемы тут связаны скорее с концепцией программы работы, а не с ее периодичностью. |
The Algerian delegation is not of this opinion: the problems have to do with the way in which the programme of work is drawn up, not how often it is drawn up. |
Я не намерен повторять мнения и аналитические выводы, которые хорошо известны членам Организации Объединенных Наций. |
I do not intend to repeat positions and analyses that are fully known to the United Nations Members. |
А что хорошего, по-вашему, принесут наши обвинения и обличения, чего мы этим достигнем, друг мой? |
And what earthly good do you think our denouncing that would achieve, my friend? |
Каупервуд сразу отметил Толлифера и его спутницу, изящную мисс Гивенс, в которой он с первого взгляда угадал девушку из хорошего общества. |
Cowperwood's eyes immediately noted Tollifer, also his companion, Miss Givens, whose smart appearance and unmistakable air of breeding impressed him. |
А ты даёшь мне множество причин для исключительно хорошего поведения. |
You're giving me a lot of reasons to be extremely well behaved. |
There's two opinions go to settling that point. |
|
We must respect the differing opinion of one another. |
|
Я собираюсь поступить так, чтобы составить свое собственное счастье. Не принимая во внимание вашего мнения, или кого другого, кто меня совсем не знает. |
I am only resolved to act in a manner which will constitute my own happiness, without reference to you, or to any person so wholly unconnected with me. |
I thought it far exceeding the affection of the kindest husband. |
|
Я знал одного хорошего человека, который страшно беспокоился оттого, что не был достаточно гордым и не мог поэтому, логически рассуждая, молиться о смирении. |
I knew a good man who was quite troubled because he was not proud, and could not, therefore, with any reasonableness, pray for humility. |
Неужто не понимают, что для приобретения мнения первее всего надобен труд, собственный труд, собственный почин в деле, собственная практика! |
How is it they don't understand that before we can have an opinion of our own we must have work, our own work, our own initiative in things, our own experience. |
Мистер Баккет берется за шнурок от звонка. - А пока могу я пожелать вам всего хорошего от своего имени и от имени хозяина дома? -осведомляется он вкрадчивым тоном. |
Mr. Bucket has his hand on the bell-rope. SHALL I wish you good day for the present on the part of myself and the gentleman of the house? he asks in an insinuating tone. |
Наши мысли совпадали, наши мнения дополняли друг друга; словом, между нами царила полная гармония. |
Thought fitted thought; opinion met opinion: we coincided, in short, perfectly. |
Nothing good will come out of being intertwined with him. |
|
Мы сделали много хорошего, а Варрик занят инновационными разработками. |
We've done a lot of good, and varrick is working on Some new innovations. |
Due to kindness of a dear friend. |
|
Ты тоже встретишь хорошего мужчину, который будет качать тебя каждый день. |
You'll also meet a good man, he'll pump you up every day. |
Даин Уорис в присутствии отца не высказывал своего мнения, хотя девушка от имени Джима умоляла его говорить. |
Dain Waris in his father's presence would offer no opinion, though the girl entreated him in Jim's name to speak out. |
Чрезвычайно высокого мнения о Джеймсе, считает его забавным человеком. |
Thinks the world of young James, considers him a real card. |
Как мы сможем пережить все те мерзкие моменты в жизни, если не будет ничего хорошего, чтобы уравновесить плохое? |
How are we supposed to get through the shitty moments in life if we don't have the happy ones to balance them out? |
Мне некомфортно, когда наши мнения не совпадают. |
I'm not comfortable when you and I are not in agreement. |
Поскольку наши мнения в этом расходятся, думаю, я пока просто осмотрюсь. |
Being as you and I don't see eye to eye on these things, I think maybe I better take a look around, huh? |
Сам я не слишком высокого мнения о прессе, но и не низкого тоже. |
I don't have a very high opinion of the press myself, but I also don't have such a low one. |
Месье Робан, вы должны знать, я очень высокого мнения о вас. |
Mr Roban, you should know I hold you in very high regard |
Из хорошего друга, каким я был, приятного спутника я должен был стать интимным другом. |
From the good friend of good company that I was, I had to become intimate. |
Если вы не можете доверять словам человека то, что хорошего в том, чтобы изложить их на бумаге? |
If you can't trust a man's word, what good is it to put it on paper? |
По-видимому, у нее все еще припрятано достаточно денег, чтобы нанять хорошего адвоката. |
Apparently she's still got enough money tucked away to dial up a good lawyer. |
Еще любит приключения, и, ох, много чего хорошего в жизни. |
There's also adventure, and, uh, plenty of the good things in life. |
Получить своё: динамический анализ плохого и хорошего поведения за прошедший финансовый год и его связи с заслуженными подарками |
Getting What's Mine. A Daynamic Analysis of Good versus Bad Behavior Over the Last Fiscal Year and its Relation to Presents Deserved. |
Madness is a prerequisite for any good journalist. |
|
Он держался того мнения, что все скупщики старого платья - пауки-кровососы и ни одному их слову нельзя верить. |
He learned that all second-hand clothes men were sharks; that there was no use in putting the least faith in the protests of any rag dealer or old-shoe man. |
Странного же вы, однако, мнения обо мне, -возразила маска, - если полагаете, что после такого случайного знакомства я приму вас у себя в этот час ночи. |
Sure, answered the lady, you have a strange opinion of me, to imagine, that upon such an acquaintance, I would let you into my doors at this time of night. |
Метод не обеспечивает хорошего контроля проникновения до достижения вершины. |
The method does not provide good monitoring of the penetration before reaching the apex. |
Кроме того, я нашел стенограмму его мнения о пытках. |
Also I've found a transcript of his opinion on torture. |
Существует также противоречие в отношении показателей хорошего психологического и социального развития, когда устойчивость изучается в различных культурах и контекстах. |
There is also controversy about the indicators of good psychological and social development when resilience is studied across different cultures and contexts. |
Результат вовсе не зависит от хорошего поведения вида, как предполагает Лоренц, а исключительно от последствий действий так называемых эгоистичных генов. |
The result does not at all depend on good of the species behaviours as suggested by Lorenz, but solely on the implication of actions of so-called selfish genes. |
Таким образом, для принятия своего собственного предложенного следующего мнения ему потребуется взаимодействовать с кворумом этой промежуточной точки зрения, если таковая имеется. |
To commit its own proposed next view, it will thus be required to interact with a quorum of that intermediary view, if any. |
It does, however, require hot summers for good growth. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «быть очень хорошего мнения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «быть очень хорошего мнения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: быть, очень, хорошего, мнения . Также, к фразе «быть очень хорошего мнения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
