Вводить пароль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: enter, input, introduce, bring in, inject, put in, interpose, set, fix, institute
вводить в моду - infuse
вводить в общество - initiate
вводить в обращение - put into circulation
вводить в бой - put into battle
вводить логин - enter login
вводить налог - impose tax
вводить ограничение - implement cap
вводить в бой для допрорыва обороны - commit to hasten penetration
вводить контакт - add a contact
вводить внешнее управление - introduce external management
Синонимы к вводить: водворять, причинять, впрыскивать, инъекцировать, вставлять, знакомить, включать, подключать, подсоединять, внедрять
имя существительное: password, parole, watchword, word, countersign, sign, catchword
текущий пароль - existing password
неверный пароль - invalid password
потерянный пароль - lost password
имя и пароль - name and password
пароль от аккаунта - account password
пароль администратора - admin password
сильный пароль - strong password
подтвердите новый пароль - confirm new password
подтвердите пароль - Confirm the password
надежный пароль - a secure password
Синонимы к пароль: радиопароль, слово, фраза, пропуск, лозунг
Значение пароль: Секретное условное слово для опознания своих на военной службе, а также в конспиративных организациях.
Код безопасности не заменяет пароль, поэтому не стоит его вводить в поле для пароля. |
A security code doesn't replace your password, so it won't work to enter a security code in the password box. |
Ей пришлось вводить свой пароль дважды, но в конце концов она нашла соответствующий файл. |
She had to enter her password twice, but she finally found the appropriate file. |
Убедитесь, что флажок Запомнить пароль установлен, чтобы не вводить пароль приложения при каждом входе на консоль. |
Make sure the Remember Password checkbox is selected if you don't want to re-enter an app password each time you sign in to this console. |
Пароль можно сохранить на консоли, чтобы не вводить его вручную при выполнении входа. |
You can save your password on your console so you don't have to enter it each time. |
Например, рассмотрим веб-страницу с двумя полями, позволяющими пользователям вводить имя пользователя и пароль. |
For example, consider a web page that has two fields to allow users to enter a user name and a password. |
Одноразовый пароль можно использовать для входа в аккаунт, когда вам неудобно вводить свой настоящий пароль на Facebook (например, в библиотеке или интернет-кафе). |
You can use a one-time password to log into your account anytime you feel uncomfortable entering your real password on Facebook (ex: in a library or internet cafe). |
Если вы установили параметры консоли таким образом, чтобы вводить пароль при каждом выполнении входа, но больше не хотите этого делать, можно изменить этот параметр при следующем входе. |
If you've set up your console to require a password each time you use it, and you don't want to do this anymore, you can change this option the next time you sign in. |
Через несколько минут вы получите ответное сообщение со следующими данными: имя пользователя, пароль, номера дозвона и контактный номер Абонентской службы Azeronline. |
In few minutes you will get a reply message to your request with username, password, dial-up numbers and Azeronline Customer Care contact numbers. |
В появившемся диалоговом окне введите надёжный пароль, затем введите его ещё раз для подтверждения. Щёлкните на ОК. |
In the dialog that appears, provide a safe password, then confirm it by typing it again. Click on OK. |
Германа Брюннера... это своего рода пароль для Эриха Коха, который сейчас сидит в камере смертников. |
Hermann Brunner... it's a kind of a pass for Erich Koch who is currently in a death cell. |
Никому не говорите ваш пароль, не записывайте его и не пересылайте по электронной почте. |
Don't write it down, send it via email, or tell anyone. |
Может пригодиться, если аккаунт будет заблокирован или вы забудете пароль. С помощью этого адреса вы быстро восстановите доступ. |
Add a recovery email address to get back into your account quickly and securely if you forget your password or get locked out. |
Введите текущий пароль, затем дважды новый пароль, а затем выберите Изменить сейчас. |
Enter your current password, enter your new password twice, and then select Change Now. |
Например, файлы cookie могут запоминать введенные Вами имя пользователя и пароль. |
For example, it can remember your username and password. |
All you need to do is give me your username and password. |
|
Я могу дать вам логин и пароль. |
I can give you the username and password. |
You just found the username and the password in the browser, Sean. |
|
— Да потому, что они убийцы! Убили нескольких человек, в том числе и деда Софи. А стало быть, раздобыли ключ и пароль Преступным путем. |
They murdered people tonight. Including Sophie Neveu's grandfather. The key and password were obviously ill-gotten. |
Ладно, - сказал Агустин. - И пусть пришлют кого-нибудь, кто помнит пароль. |
Good, said Agustin, and that they send some one here who knows the password. |
Знаешь, я забыл, как это приятно - вводить всякие плохие вещи. |
You know, I forgot what a rush it is, feeding in the bad stuff. |
Симон умеет вводить в заблуждение своих клиентов. |
Simon's flaw is that he confuses customers and conquests. |
What's the best way to get around really tough password protection? |
|
Чтоб взломать пароль, нам нужен каждый бит вычислительной мощности! |
To crack the password we need every last bit of this computing power! |
Эти препараты могут вызвать кровотечения в мозгу и у тебя будет мини-инсульт, поэтому мы должны вводить их медленно. |
They can create bleeding in your brain, which is where you had the mini-stroke, so we need to introduce them slowly. |
На сайте комплексный пароль чтобы всякие умники из МТИ не хулиганили. |
We implemented complex password requirements on the site because we knew it was catnip for some sophomore at MIT. |
Даже пароль от Хранилища. |
Even the password to the Preservation Room. |
Это было как пароль и отзыв. |
It was like the two halves of a countersign. |
You should probably password-protect. |
|
Разве не должно оно вводить в трепет или делать что-то нехорошее? |
Shouldn't it be shaking or doing something evil? |
Мёрфи должно быть дал нам неправильный пароль. |
Murphy must've given us the wrong password. |
В том, что это неправильный пароль и ты лживый сукин сын, который отравится на встречу к создателю. |
Well, the glitch in that that is the wrong password, and you're a lying son of a gun who's about to meet his maker! |
Carter, Dugan forgot the password again. |
|
I forgot my password and security question. |
|
Пароль неверный. В доступе отказано. Отчаявшись, Гэбриэл наконец сдалась. |
INVALID PASSWORD-ACCESS DENIED Slumping, Gabrielle gave up. |
Я так думаю, что логин и пароль это комбинация вот этого на одном из бесплатных почтовых сайтах. |
I figure the user name and password is... some combination of this, at one of the major free e-mail sites. |
Если бы я был злодеем из комикса, то я бы с наслаждением рассказал тебе пароль, который нужно ввести в этот компьютер. |
If I was the bad guy in a comic book, I would enjoy telling you the password to be entered into this computer. |
I am empowered to enforce them. |
|
Поэтому, если вы владеете этими данными, я приказываю вам немедленно их передать нам, включая пароль, который вы установили на компьютер жертвы. |
So, if you are in possession of that evidence, I order you to hand it over this instant, including the password that you attached to the victim's computer. |
Например, когда вы заходите в ваш банковский счет через интернет и когда нужно ввести пароль, предлагается выбрать картинку? |
You know when you... are going online, going into your bank account, and when you go to your password, it'll give you... a picture to choose? |
Какой пароль для родительского контроля? |
What's the password for the parental controls? |
Какой пароль на wi-fi? |
What's the password for wi-fi? |
We don't want to put you to so much expense. |
|
Точнее, в телефонном счете. Не смогла угадать пароль на телефоне. |
Well, actually, the phone bill, because I couldn't crack the code on his password. |
Yeah... we changed the combo a month ago. |
|
Сделаешь это и Ариох Каин введёт свой пароль для передачи награды. |
When you do, Arioch Cain will enter his passkey to release the bounty. |
Программы автоматического заполнения форм могут предотвратить кейлоггинг, удалив требование к пользователю вводить личные данные и пароли с помощью клавиатуры. |
Automatic form-filling programs may prevent keylogging by removing the requirement for a user to type personal details and passwords using the keyboard. |
Даже без полного исключения загрязнения, около 2005 года страховщики начали вводить еще одно положение, чтобы отклонить претензии по дефектам строительства. |
Even without a total pollution exclusion, around 2005 insurers began inserting another provision to deny construction defect claims. |
Постоянные ссылки часто отображаются просто, то есть как дружественные URL-адреса, чтобы людям было легко вводить и запоминать их. |
Permalinks are often rendered simply, that is, as friendly URLs, so as to be easy for people to type and remember. |
Некоторые пользователи перестают использовать свои открытые ключи по разным причинам, например, когда они забывают свою пароль-фразу, или если их закрытый ключ скомпрометирован или потерян. |
Some users stop using their public keys for various reasons, such as when they forget their pass phrase, or if their private key is compromised or lost. |
Его можно вводить внутримышечно, внутривенно, интратекально, интраназально, буккально или перорально. |
It can be administered intramuscularly, intravenously, intrathecally, intranasally, buccally, or orally. |
В 1995 году Верховный суд США постановил, что Штаты не могут вводить ограничения на срок полномочий Конгресса, но постановил, что ограничения на срок полномочий на уровне штатов остаются. |
In 1995, the U.S. Supreme Court ruled that states could not enact congressional term limits, but ruled that the state-level term limits remain. |
Регламент позволяет вводить ограничения на использование в масштабах всего европейского сообщества, где это представляется необходимым. |
The Regulation enables restrictions of use to be introduced across the European Community where this is shown to be necessary. |
Ученые также могут намеренно вводить мутантные последовательности с помощью манипуляций с ДНК ради научных экспериментов. |
Scientists may also deliberately introduce mutant sequences through DNA manipulation for the sake of scientific experimentation. |
Если используется слабый пароль, например словарное слово или короткая символьная строка,то WPA и WPA2 могут быть взломаны. |
If a weak password, such as a dictionary word or short character string is used, WPA and WPA2 can be cracked. |
Однако существует опасение, что сломанные лампочки будут вводить ртуть непосредственно в населенную внутреннюю зону. |
However, a concern is that broken bulbs will introduce the mercury directly into a populated indoor area. |
Пиньинь с акцентами можно вводить с помощью специальных раскладок клавиатуры или различных утилит отображения символов. |
Pinyin with accents can be entered with the use of special keyboard layouts or various character map utilities. |
Заблокирован оператором, потому что пароль был освобожден. |
Blocked by operator because the password was released. |
We should not be putting in place a blanket ban of refugees …. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вводить пароль».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вводить пароль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вводить, пароль . Также, к фразе «вводить пароль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.