Вербальная частица - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вербальная частица - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
verbal particle
Translate
вербальная частица -

- вербальный

имя прилагательное: verbal

- частица [имя существительное]

имя существительное: particle, corpuscle, bit, fleck, fraction, shred, corpuscule, quantum



Вербальные способности - это одна из самых загруженных g-способностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Verbal ability is one of the most g-loaded abilities.

Семинары Лоусона включали в себя симуляции, чтобы подготовить студентов к вербальным и физическим домогательствам, с которыми они в конечном счете столкнутся во время сидячих забастовок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lawson's workshops included simulations in order to prepare the students to handle verbal and physical harassment that they would ultimately face during the sit-ins.

Максимальное количество энергии извлекается, если расщепление происходит сразу за горизонтом событий и если частица с вращается против часовой стрелки в максимально возможной степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum amount of energy is extracted if the split occurs just outside the event horizon and if particle C is counter-rotating to the greatest extent possible.

Примером вербального несоответствия может быть простое нет, или я сейчас слишком занят, или еще более сложный ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example of verbal noncompliance could be a simple no, or I am too busy right now, or an even more elaborate response.

Есть интересная работа о том, как наш разум и вербальные способности могли развиться не для того, чтобы узнать истину, а для того, чтобы манипулировать друг другом, защищая репутацию, Нам отлично удаётся оправдывать себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's some really interesting work on how our high intelligence and our verbal abilities might have evolved not to help us find out the truth, but to help us manipulate each other, defend our reputation , We're really, really good at justifying ourselves.

Далее они будут в индивидуальном порядке направлять вербальные ноты с указанием своего намерения не возражать против соответствующих представлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, they would individually address notes verbales expressing their intention not to object to their respective submissions.

Именно идея создания вещей вверх дном, частица за частицей, превратила их в мыслителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So basically, the idea of being able to build things bottom up, atom by atom, has made them all into tinkerers.

Управление осуществлялось при помощи сигналов трубы, флага, а также набора визуальных и вербальных команд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was done through combinations of trumpet signals, flag signals or visual and verbal commands.

Элементарная частица лишена конкретных физических свойств, и она определяется только вероятностями нахождения в определенных состояниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An elementary particle lacks definite physical properties and is defined only by probabilities of being in various states.

Но она не пропадает навсегда. Вместо этого частица неожиданно разворачивается и летит обратно в стенку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, instead of being lost forever, the particle suddenly turns around and goes straight back to the wall.

Сначала частица имеет нейтральный заряд, но в плазме она может потерять электрон и стать положительно заряженной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It comes off neutrally charged, but can lose its electron in the plasma, becoming positively charged.

Эта туманная синева меж зеленых полей была для него словно частица родины; казалось, до Англии рукой подать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In its misty blueness between the green fields it seemed to him almost like a portion of his own country; England seemed very close.

Этот миг был наш - священная, нерушимая, крохотная частица времени, приостановившегося между двумя секундами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was ours, inviolate, a fraction of time suspended between two seconds.

Если хоть какая-то частица тебя беспокоится за меня, ты не выйдешь за эту дверь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there's even a fraction of you that cares about me, then you will not walk out that door.

Вербальные инструкции это нерациональное использование времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Verbal instruction would be a highly inefficient use of time.

Почему, это просто частица небес когда моя малышка

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why, it's just a bit of heaven When my baby

Культура каменного века свидетельствует об умении общаться вербально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The structure of stone age culture is evidence of the ability to communicate - verbally.

Выяснилось, что это была частица металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turns out to be a metal particulate.

И каждая частица нашего тела, однажды была частью чего-то другого ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And every part of us now was once a part of some other thing ...

Если в двух словах - это энергетическая частица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In simplest terms, it is an energy particle.

Вербальный контракт. Древний тейлонский шифр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a verbal contract, an ancient Taelon code.

Мы выяснили, что то, что мы долго считали всем - лишь маленькая частица чего-то грандиозного, одна из составляющих гораздо большего космоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have found that what we have long thought to be everything is only a small part of a grander whole, only one piece of a much wider cosmos.

Повествование влияет на каждый аспект жизни каждого человека в вербальных и невербальных предложениях, чтобы кто-то верил или действовал определенным образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Narration affects every aspect of each individual's life in verbal and nonverbal bids for someone to believe or act in a certain way.

Несколько человек считаются значимыми участниками процесса вербальной самообороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several people are considered to be significant contributors to the field of verbal self-defense.

Это также область исследований, которая стремится понять, как люди используют вербальные и невербальные сигналы для достижения ряда личных и реляционных целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also an area of research that seeks to understand how humans use verbal and nonverbal cues to accomplish a number of personal and relational goals.

Вербальные оценки варьируются от 0 до 60; однако оценки ниже 9 или выше 44 встречаются редко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Verbal scores range from 0 to 60; however, scores below 9 or above 44 are rare.

Вербальная обработка у правшей происходит в основном в левом полушарии, тогда как зрительно-пространственная обработка происходит в основном в противоположном полушарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Verbal processing in right-handed individuals takes place mostly in the left hemisphere, whereas visuospatial processing is mostly done in the opposite hemisphere.

Несмотря на потерю вербальных языковых способностей, люди часто могут понимать и передавать эмоциональные сигналы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the loss of verbal language abilities, people can often understand and return emotional signals.

Эти различные стили воспитания формируют тон и цель вербальных взаимодействий между родителем и ребенком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These different parenting styles shape the tone and purpose of verbal interactions between parent and child.

Когда частица движется в более крупном магнитном поле, кривизна ее орбиты становится более жесткой, превращая в противном случае круговую орбиту в циклоиду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a particle moves into a larger magnetic field, the curvature of its orbit becomes tighter, transforming the otherwise circular orbit into a cycloid.

Несколько исследований, проведенных в прошлом, доказали, что ПТСР может вызывать когнитивные изменения и изменения структуры мозга, которые связаны с дефицитом вербальной декларативной памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few studies done in the past proved that PTSD can cause cognition and brain structure changes that involve verbal declarative memory deficits.

несколько дней назад появилась новая информация о том, что ученые из Генуи обнаружили, что частица бозона Хиггса действительно существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a few days ago there was a new's that the scientist at genova have have found the higgs boson particle really exists.

Вербальные и невербальные сигналы читаются больше в данный момент и по отношению к тому, что еще происходит в интервью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Verbal and nonverbal cues are read more in the moment and in relation to what else is happening in the interview.

Низкая латентность может повлиять на понимание вербального и невербального поведения, так как небольшие различия во времени поведения могут изменить их восприятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poor latency can influence the understanding of verbal and nonverbal behaviors, as small differences in the timing of behaviors can change their perception.

Наконец, сферические наночастицы имеют три измерения на наноуровне, то есть частица находится между 0,1 и 100 нм в каждом пространственном измерении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, spherical nanoparticles have three dimensions on the nanoscale, i.e., the particle is between 0.1 and 100 nm in each spatial dimension.

Эйнштейн пришел к выводу, что вторая частица, которую мы никогда непосредственно не наблюдали, должна иметь в любой момент реальное положение и реальный импульс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Einstein concluded that the second particle, which we have never directly observed, must have at any moment a position that is real and a momentum that is real.

В специальной теории относительности частица, движущаяся быстрее света, имела бы пространственно - подобный четырехмоментный импульс, в отличие от обычных частиц, которые имеют четырехмоментный временной импульс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In special relativity, a faster-than-light particle would have space-like four-momentum, in contrast to ordinary particles that have time-like four-momentum.

Эхо-аллюзия является главным компонентом, участвующим в передаче вербально-иронического смысла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Echoic allusion is the main component involved in conveying verbally ironic meaning.

Он известен своими критическими оценками текущих событий, пронизанными ссылками на поп-культуру и произнесенными в своеобразном вербальном стиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is known for his critical assessments of current events, laced with pop culture references and delivered in an idiosyncratic verbal style.

Здесь можно выбрать один индекс для средневековых испанских народных рассказов, другой индекс для лингвистических вербальных шуток и третий индекс для сексуального юмора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here one can select an index for medieval Spanish folk narratives, another index for linguistic verbal jokes, and a third one for sexual humour.

Однако предполагается, что вербальные вознаграждения, которые носят информационный характер и не воспринимаются как контролирующие, окажут положительное воздействие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, verbal rewards that are informational and not experienced as controlling are predicted to exert positive effects.

Кроме того, предполагаемая сила является центральной силой, и поэтому вектор углового момента L также сохраняется и определяет плоскость, в которой движется частица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, the assumed force is a central force, and thus the angular momentum vector L is also conserved and defines the plane in which the particle travels.

До созревания частица выглядит овальной или сферической и может иметь или не иметь центрального ядра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before maturation the particle appears oval or spherical and may or may not have a central core.

Наряду с этими атрибутами вербальная коммуникация сопровождается также невербальными сигналами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with these attributes, verbal communication is also accompanied with non-verbal cues.

Баскский язык является изолированным языком с полиличностной вербальной системой, состоящей из двух подтипов глаголов: синтетического и аналитического.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basque is a language isolate with a polypersonal verbal system comprising two sub-types of verbs, synthetic and analytical.

Однако в прикладных условиях возродился интерес к функциональному анализу вербального поведения Скиннера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in applied settings there has been a resurgence of interest in Skinner's functional analysis of verbal behavior.

Глагол и частица / предлог образуют катену, и как таковые они квалифицируются как конкретная единица синтаксиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The verb and particle/preposition form a catena, and as such, they qualify as a concrete unit of syntax.

Расширение понятия фразового глагола-это расширение понятия фразового существительного, где номинируется комплекс глагол + частица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An extension of the concept of phrasal verb is that of phrasal noun, where a verb+particle complex is nominalized.

Затем эта частица бомбардируется в растение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The particle is then bombarded into the plant.

Электрон - это субатомная частица, символ е - или β−, электрический заряд которой отрицателен на один элементарный заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electron is a subatomic particle, symbol e− or β−, whose electric charge is negative one elementary charge.

Ограничения накладываются на использование жестов с целью улучшения вербальной коммуникации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The constraints are placed on the use of gestures with the aim of improving verbal communication.

Люди с высоким вербально-лингвистическим интеллектом демонстрируют умение обращаться со словами и языками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People with high verbal-linguistic intelligence display a facility with words and languages.

Простым методом такого типа является распылительная сушка, при которой частица образуется путем испарения растворителя из матричного материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A simple method of this type is spray-drying, in which the particle is formed by evaporation of the solvent from the matrix material.

Эти языки, как правило, обозначают ряд типов межличностных отношений и имеют различную конструкцию, включающую вербальные вспомогательные средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These languages generally mark a number of types of inter-casual relationships and have distinct construction involving verbal auxiliaries.

Когнитивные способности и интеллект не могут быть измерены с помощью одних и тех же, в основном вербально зависимых, шкал, разработанных для людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cognitive ability and intelligence cannot be measured using the same, largely verbally dependent, scales developed for humans.

Проблематика бихевиористского подхода заключается в его предположении, что все обучение, вербальное и невербальное, происходит через одни и те же процессы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Problematic of the behaviourist approach is its assumption that all learning, verbal and non-verbal, occurs through the same processes.

Другие широко используемые способы включают музыкальные, межличностные, вербальные, логические и внутриличностные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other commonly employed modalities include musical, interpersonal, verbal, logical, and intrapersonal.

Но образы не являются поддающейся проверке информацией-конечно, не в том смысле, что вербальные утверждения являются информацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But images are not verifiable information—certainly not in the sense that verbal assertions are information.

Образность в большинстве случаев невербальна, если только в самом образе нет сильного вербального утверждения,и даже это не является окончательным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imagery is nonverbal in most cases, unless a strong verbal assertion is included in the imagery itself, and even this is not conclusive.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вербальная частица». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вербальная частица» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вербальная, частица . Также, к фразе «вербальная частица» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information