Элементарная частица - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: elementary, simple, rudimentary, ultimate, abecedarian, abecedary, open-and-shut
сокращение: elem.
элементарный анализ - ultimate analysis
элементарный ген - elementary gene
элементарный делитель - elementary divisor
элементарный изотоп - elemental isotope
элементарный квадрат - simple block
элементарный объем - volume element
элементарный признак - unit character
элементарный слой - simple layer
элементарный участок - surface element
элементарный химический состав - ultimate composition
Синонимы к элементарный: элементарный, простой, первичный, первоначальный, начальный, неразложимый, рудиментарный, недоразвитый, зачаточный, глуповатый
Антонимы к элементарный: тяжелый, сложный, трудный, конечный, праздничный, непростой, необыкновенный, нелегкий
Значение элементарный: Относящийся к элементам (в 4 знач.; спец. ).
имя существительное: particle, corpuscle, bit, fleck, fraction, shred, corpuscule, quantum
слабо взаимодействующая массивная частица - weakly interacting massive particle
проводящая частица - conducting particles
твердая частица - hard particles
связанная частица - bound particle
свободная частица - free particle
мелкая частица - small particle
ускоряемая частица - accelerating particle
переносимая по воздуху частица - airborne particle
слюдяная частица - mica particle
заряженная субатомная частица - charged subatomic particle
Синонимы к частица: частица, доля, долька, кусочек, штучка
Антонимы к частица: целое, волна, волны, молекула
Значение частица: Небольшая часть, степень, количество чего-н..
частица
Элементарная частица лишена конкретных физических свойств, и она определяется только вероятностями нахождения в определенных состояниях. |
An elementary particle lacks definite physical properties and is defined only by probabilities of being in various states. |
Это также означает, что это первая элементарная скалярная частица, открытая в природе. |
This also means it is the first elementary scalar particle discovered in nature. |
It looks like no more than a simple particle. |
|
Электрон - это субатомная частица, символ е - или β−, электрический заряд которой отрицателен на один элементарный заряд. |
The electron is a subatomic particle, symbol e− or β−, whose electric charge is negative one elementary charge. |
Когда первая элементарная частица возникала от Большого взрыва, чтобы сформировать реальность, как ты знаешь, мы были там. |
When the first subatomic particle sprang forth from the Big Bang to form reality as you know it, we were there. |
Самые надежные системы имеют технологии, которые имеют резервирование в случае поломки нагревательного элемента. |
The most reliable systems have technologies that have redundancy in case of a heating element breakage. |
Когда речь идёт о равенстве женщин, эти два элемента не должны исключать друг друга. |
When it comes to women's equality, the two need not oppose one another. |
Торцевая сторона отрывного элемента противоположная ногтевой линейке прямоугольная, а центральная продольная линия формы выделена. |
The end surface of the detachable element opposite to the nail rule is rectangular, the central longitudinal line of the mould being displayed. |
Одна частица сталкивается с другой газы расширяются, планеты сжимаются, и, быстрее, чем это становится известным, у нас появляются космические корабли, голопалубы и... куриный суп. |
One particle collides with another, gases expand, planets contract and before you know it, we've got starships and holodecks and... chicken soup. |
В результате у меня не было времени на завтрак, а когда я добралась сюда, оказалось, что двое заболели, и мне пришлось отменить перестройку топливного элемента. |
So I didn't have time for breakfast and when I got here, two people were out sick so I had to cancel the fuel cell overhaul. |
Корпус секции снабжен элементами, препятствующими его смещению в радиальном направлении относительно упомянутого элемента передачи продольных усилий. |
The section body is provided with elements for preventing the displacement thereof in a radial direction with respect to said axial force-transmitting element. |
Принятие эффективных мер в соответствии с первым и вторым основными элементами может сделать излишним задействование третьего основного элемента. |
Effective action under pillars one and two may make action under pillar three unnecessary. |
типовое «время задержки основного логического элемента» менее 0,1 нс; или. |
Automatic back focal distance correction; or. |
Вычисляется средняя величина на основании результатов, полученных для каждого испытываемого элемента. |
Average the results for each test piece. |
Первоначальная претензия включала в себя три элемента: ущерб материальному имуществу, чрезвычайные расходы и потери приносящей доход собственности, или упущенная выгода. |
The original claim included three elements: losses to physical assets, extraordinary expenses and losses to income producing properties, or loss of profits. |
Именно идея создания вещей вверх дном, частица за частицей, превратила их в мыслителей. |
So basically, the idea of being able to build things bottom up, atom by atom, has made them all into tinkerers. |
Отдельные проекты средне- или полномасштабного характера могли бы представлять собой идеальную форму для доступа НРС к финансированию в целях осуществления этого элемента программы работы в интересах НРС. |
Stand-alone projects of a medium- or full-sized nature could be an ideal format for LDCs to access funding for implementing this element of the LDC work programme. |
Вентиляционное устройство является частью тележки, а не ударного элемента, поставляемого изготовителем. |
The ventilation device is part of the trolley and not of the impactor as supplied by the manufacturer. |
Экземпляр более специализированного элемента может использоваться, если это допускается более общим элементом. |
An instance of the more specific element may be used where the more general element is allowed. |
Исправлена проблема с получением текущего элемента управления просмотром, когда открыты несколько окон UIWindows или когда они находятся не на уровне окна UIWindowLevelNormal. |
Fixed issues fetching the current view controller when multiple UIWindows are present or are not at window level UIWindowLevelNormal. |
Коснитесь элемента Import/export и выберите Export to storage или Export to SIM card. |
Tap Import/export, and select Export to storage or Export to SIM card. |
Чтобы выбрать считывается ли контекст до или после текущего элемента, нажмите клавиши CAPS LOCK + CTRL + косая черта (/). |
To change whether context is read before or after the current item, press Caps lock + Ctrl + forward slash (/). |
Изменение границы надписи, фигуры или графического элемента SmartArt в PowerPoint |
Change a text box, shape, or SmartArt border in PowerPoint |
Чтобы выключить YotaCover и вернуться к YotaPanel, коснитесь элемента yotacover. |
To switch YotaCover off and return to YotaPanel, tap yotacover. |
That technique for creating a new heavy element is inspired. |
|
Это символ элемента. |
That's an elemental symbol. |
не хватает основного элемента - неожиданности. |
It lacks that all-essential little element of surprise. |
Извлечение или просмотр базового кода из исходного элемента директории, предназначенного только для чтения может нанести серьезные повреждения запоминающему устройству. |
Extracting or viewing read-only base code from root directories can seriously damage the core. |
Why, it's just a bit of heaven When my baby |
|
Выяснилось, что это была частица металла. |
Turns out to be a metal particulate. |
Следуя этому правилу, можно заметить возрастание энергии элемента. |
By following this order, one observes the energy of the chemical element rising. |
И каждая частица нашего тела, однажды была частью чего-то другого ... |
And every part of us now was once a part of some other thing ... |
Pd - это обозначение химического элемента, а 46 - это его атомный номер. |
PD is a chemical symbol, 46 is an atomic number. |
Если в двух словах - это энергетическая частица. |
In simplest terms, it is an energy particle. |
В крови Меррин есть следы кремния, триниума и элемента, который я никогда не встречала. |
Merrin's blood shows traces of silicon, trinium and an element I have never seen. |
Всего для номинации было отобрано 242 элемента из объектов и паломнических маршрутов. |
A total of 242 elements were selected from sites and pilgrimage routes for nomination. |
Если в какой-то момент происходит гашение волн, это не означает, что частица исчезает; она появится где-то еще. |
If there is a cancellation of waves at some point, that does not mean that a particle disappears; it will appear somewhere else. |
Идентификация этих топонимов как указывающих на религиозное значение осложняется вышеупомянутым общим использованием Þórr в качестве элемента личного имени. |
The identification of these place names as pointing to religious significance is complicated by the aforementioned common usage of Þórr as a personal name element. |
Странно уму, что эта самая огненная частица позволила себя задушить каким-то предметом. |
'Tis strange the mind, that very fiery particle Should let itself be snuffed out by an article. |
В информатике и дискретной математике последовательность имеет инверсию, когда два ее элемента находятся вне их естественного порядка. |
In computer science and discrete mathematics, a sequence has an inversion where two of its elements are out of their natural order. |
Тире en или тире em можно использовать в качестве маркера в начале каждого элемента маркированного списка. |
Either the en dash or the em dash may be used as a bullet at the start of each item in a bulleted list. |
Наконец, сферические наночастицы имеют три измерения на наноуровне, то есть частица находится между 0,1 и 100 нм в каждом пространственном измерении. |
Finally, spherical nanoparticles have three dimensions on the nanoscale, i.e., the particle is between 0.1 and 100 nm in each spatial dimension. |
Этот термин часто используется в области металлургии для обозначения степени растворения легирующего элемента в основном металле без образования отдельной фазы. |
This term is often used in the field of metallurgy to refer to the extent that an alloying element will dissolve into the base metal without forming a separate phase. |
Соотношение каждого элемента в соединении выражается в соотношении в его химической формуле. |
The ratio of each element in the compound is expressed in a ratio in its chemical formula. |
Позднее химическим элементам также были присвоены уникальные химические символы, основанные на названии элемента, но не обязательно на английском языке. |
Later chemical elements were also assigned unique chemical symbols, based on the name of the element, but not necessarily in English. |
В специальной теории относительности частица, движущаяся быстрее света, имела бы пространственно - подобный четырехмоментный импульс, в отличие от обычных частиц, которые имеют четырехмоментный временной импульс. |
In special relativity, a faster-than-light particle would have space-like four-momentum, in contrast to ordinary particles that have time-like four-momentum. |
Редкие минералы из Скандинавии и Мадагаскара, такие как тортвеитит, эвксенит и гадолинит, являются единственными известными концентрированными источниками этого элемента. |
Rare minerals from Scandinavia and Madagascar such as thortveitite, euxenite, and gadolinite are the only known concentrated sources of this element. |
Они также смешиваются с большими количествами других изотопов того же элемента. |
They are also mixed with larger quantities of other isotopes of the same element. |
Затем внутренняя таблица зеркала заполняется путем вставки строки первого элемента-буфера, за которой следует строка родительского буфера-HMTL второго. |
The inner table of the mirror is then populated by inserting the string of the first Element-Buffer followed by the string the parent Buffer-HMTL of the second. |
Если частица с определенными свойствами попадает в ячейку памяти, это может привести к изменению состояния ячейки на другое значение. |
If a particle with certain properties hits a memory cell it can cause the cell to change state to a different value. |
Слоистая структура состоит из разделяющих ребра, искаженных xm6 октаэдров, перемежающихся одиночными плоскими слоями элемента A-группы. |
The layered structure consists of edge-sharing, distorted XM6 octahedra interleaved by single planar layers of the A-group element. |
Бета-талассемия - это определенный тип нарушений в крови, вызванных удалением элемента LCR enhancer. |
Beta thalassemia is a certain type of blood disorders caused by a deletion of LCR enhancer element. |
К этому моменту старший летчик обычно является лидером элемента. |
By this point a Senior Airman is usually an element leader. |
В общей сложности, 789 из первоначальных 917 членов первого элемента полка итики были убиты в сражении. |
In total, 789 of the original 917 members of the Ichiki Regiment's First Element were killed in the battle. |
И оба имеют эффективную апертуру, меньшую, чем физический размер первичного элемента. |
And both have an effective aperture smaller than the physical size of the primary. |
DSM-5 определяет три ключевых элемента, которые должны присутствовать, чтобы составить психическое расстройство. |
The DSM-5 identifies three key elements that must be present to constitute a mental disorder. |
There are three elements to a successful platform business model. |
|
Существует три ключевых элемента для диагностики силикоза. |
There are three key elements to the diagnosis of silicosis. |
В 1727 году он был нанят Джошуа Моррисом, работником по гобеленам, чтобы подготовить дизайн для элемента Земли. |
In 1727 he was hired by Joshua Morris, a tapestry worker, to prepare a design for the Element of Earth. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «элементарная частица».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «элементарная частица» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: элементарная, частица . Также, к фразе «элементарная частица» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.