Вероятностное распределение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вероятностный наблюдатель - success-run observer
вероятностный показатель - probability rate
вероятностный подход - probabilistic approach
вероятностный процесс - random process
вероятностный смысл - probability sense
вероятностный анализ безопасности - Probabilistic Safety Analysis
вероятностный характер - probabilistic nature
Синонимы к вероятностный: вероятный, стохастический, случайный
имя существительное: distribution, allocation, allotment, parcelling, parceling, assignment, breakdown, spreading, dispensation, timing
затраты на сбыт и распределение - sales and distribution costs
распределение в поле тяготения - gravity distribution
асимптотическое распределение - asymptotic distribution
распределение дивидендов - dividend distribution
симметричное распределение - symmetrical distribution
распределение доходов - revenue sharing
распределение воздействия, определяющего отказ - failure governing stress distribution
дополнительное распределение - additional allocation
правила, регулирующие распределение ресурсов) - the rules governing the allocation of resources)
распределение Пуассона - Poisson distribution
Синонимы к распределение: распределение, раздача, выдача, размещение, дисперсия, распределитель, направление, назначение, предоставление, отведение
То есть сеть обучается предсказывать распределение вероятностей по лексике с учетом некоторого лингвистического контекста. |
I.e., the network is trained to predict a probability distribution over the vocabulary, given some linguistic context. |
Распределение вероятностей-это нормальное распределение. |
The probability distribution is the normal distribution. |
Более конкретно, вероятностная интерпретация рассматривает активационную нелинейность как кумулятивную функцию распределения. |
More specifically, the probabilistic interpretation considers the activation nonlinearity as a cumulative distribution function. |
В байесовском умозаключении бета-распределение является сопряженным априорным распределением вероятностей для Бернулли, биномиального, отрицательного биномиального и геометрического распределений. |
In Bayesian inference, the beta distribution is the conjugate prior probability distribution for the Bernoulli, binomial, negative binomial and geometric distributions. |
Программный пакет PhyloP сравнивает распределения вероятностей с помощью теста отношения правдоподобия или теста оценки, а также с использованием системы оценки, подобной GERP. |
The PhyloP software package compares probability distributions using a likelihood-ratio test or score test, as well as using a GERP-like scoring system. |
В статистике расстояние Бхаттачарьи измеряет сходство двух вероятностных распределений. |
In statistics, the Bhattacharyya distance measures the similarity of two probability distributions. |
Среднее значение распределения обновляется таким образом, что вероятность ранее успешных решений-кандидатов максимизируется. |
The mean of the distribution is updated such that the likelihood of previously successful candidate solutions is maximized. |
С другой стороны, графики Q-Q сравнивают два распределения вероятностей путем построения графиков квантилей друг против друга. |
On the other hand, Q-Q plots compare two probability distributions by graphing quantiles against each other. |
Может потребоваться полностью байесовская версия этого, дающая распределение вероятностей по θ и латентным переменным. |
A fully Bayesian version of this may be wanted, giving a probability distribution over θ and the latent variables. |
Информационная энтропия присутствует всякий раз, когда существуют неизвестные величины, которые могут быть описаны только распределением вероятностей. |
Information entropy is present whenever there are unknown quantities that can be described only by a probability distribution. |
Начиная со ставки изъятия около 4% и минимального распределения капитала в 50% при выходе на пенсию, это давало более высокую вероятность успеха в исторических 30-летних периодах. |
Starting with a withdrawal rate near 4% and a minimum 50% equity allocation in retirement gave a higher probability of success in historical 30 year periods. |
Их можно рассматривать как вероятностные мультиагентные алгоритмы, использующие распределение вероятностей для перехода между каждой итерацией. |
They can be seen as probabilistic multi-agent algorithms using a probability distribution to make the transition between each iteration. |
Из них, вероятно,не более 100-115 000 распределены вдоль реки Ялу. |
Of these probably not more than 100–115,000 are distributed along the Yalu River. |
Всплеск происходит, в частности, из-за изменений в распределении вероятностей времени между событиями. |
Burstiness is, in part, due to changes in the probability distribution of inter-event times. |
Для оценки перспективных ветроэнергетических объектов функция распределения вероятностей часто соответствует наблюдаемым данным о скорости ветра. |
To assess prospective wind power sites a probability distribution function is often fit to the observed wind speed data. |
Аналогично, хаверкозин используется в распределениях с повышенным Косинусом в теории вероятностей и статистике. |
Likewise, the havercosine is used in raised-cosine distributions in probability theory and statistics. |
Другими словами, вероятность, связанная с каждым событием, равномерно распределена по N! |
In other words, the probability associated with each event is evenly distributed across N! |
В таких играх конечное время является случайной величиной с заданной функцией распределения вероятности. |
In such games, the terminal time is a random variable with a given probability distribution function. |
В более общем случае, при i ≤ n, i-й момент этого распределения вероятностей является I-м моментом распределения Пуассона с ожидаемым значением 1. |
More generally, for i ≤ n, the ith moment of this probability distribution is the ith moment of the Poisson distribution with expected value 1. |
Эти вероятности определяются путем наблюдения распределений на обучающем наборе, состав которого аналогичен моделируемому языку. |
These probabilities are informed by observing distributions on a training set of similar composition to the language to be modeled. |
Люди профессионального класса с большей вероятностью будут иметь эгалитарное распределение работы в своем домашнем хозяйстве, причем оба супруга будут равны в гетеросексуальных браках. |
Professional class people are more likely to have an egalitarian distribution of work in their household with both spouses being equals in heterosexual marriages. |
В квантовой механике это понятие, благодаря фон Нейману, является способом присвоения распределения вероятностей по результатам каждого полного набора коммутирующих наблюдаемых. |
In quantum mechanics this notion, due to von Neumann, is a way of assigning a probability distribution over the results of each complete set of commuting observables. |
The higher the stock allocation the higher rate of success. |
|
Затем эти моменты могут быть использованы для определения соответствующего частотного распределения, которое затем может быть использовано в качестве вероятностной модели. |
These moments can then be used to determine an appropriate frequency distribution, which can then be used as a probability model. |
Для сведения к минимуму вероятности возникновения споров в законодательстве об обеспеченных сделках устанавливаются правила в отношении распределения доходов от отчуждения. |
To minimize disputes, secured transactions laws set out rules on the distribution of the proceeds of the disposition. |
Вероятность используется в математической статистике для изучения выборочных распределений выборочной статистики и, в более общем плане, свойств статистических процедур. |
Probability is used in mathematical statistics to study the sampling distributions of sample statistics and, more generally, the properties of statistical procedures. |
Классическим результатом является то, что энтропия Шеннона достигает своего максимума при равномерном распределении вероятностей {1/n,...,1 / n}. |
It is a classical result that the Shannon entropy achieves its maximum at, and only at, the uniform probability distribution {1/n,...,1/n}. |
Такое снижение, вероятно, непропорционально затронет людей, находящихся в середине и нижней части распределения доходов, поскольку они в основном зависят от трудовых доходов. |
Such declines are likely to affect individuals in the middle and bottom of the income distribution disproportionately, since they rely mostly on labour income. |
Однако не всегда ясно, как можно улучшить распределение ресурсов, поскольку всегда существует вероятность провала правительства. |
However, it is not always clear how the allocation of resources can be improved since there is always the possibility of government failure. |
Поскольку старт, стоп и тактовый сигнал асинхронны, существует равномерное распределение вероятностей стартового и стопового сигналов-времен между двумя последующими тактовыми импульсами. |
Since start, stop and clock signal are asynchronous, there is a uniform probability distribution of the start and stop signal-times between two subsequent clock pulses. |
Однако это правило искажает распределение, увеличивая вероятность четности относительно шансов. |
However, this rule distorts the distribution by increasing the probability of evens relative to odds. |
Это приводит к тому же распределению вероятностей, что и для метода тысячелистника-стебля. |
This results in the same distribution of probabilities as for the yarrow-stalk method. |
Отношение шансов также может быть определено в терминах совместного распределения вероятностей двух бинарных случайных величин. |
The odds ratio can also be defined in terms of the joint probability distribution of two binary random variables. |
Следует поддерживать регулярный мониторинг распределения жира, генетики и уровня физической подготовки для оценки вероятности заболевания. |
Regular monitoring of fat distribution, genetics and fitness levels should be maintained to assess the likelihood of disease. |
Случайное блуждание на этом графике будет иметь стационарное распределение, которое присваивает большие вероятности членам в центрах кластеров. |
A random walk on this graph will have a stationary distribution that assigns large probabilities to the terms in the centers of the clusters. |
В классическом случае ансамбль представляет собой распределение вероятностей по микростатам. |
In the classical case the ensemble is a probability distribution over the microstates. |
В теории вероятностей полное вариационное расстояние является мерой расстояния для вероятностных распределений. |
In probability theory, the total variation distance is a distance measure for probability distributions. |
В частности, приведенная выше граница Кеннарда насыщена для основного состояния n=0, для которого плотность вероятности является просто нормальным распределением. |
In particular, the above Kennard bound is saturated for the ground state n=0, for which the probability density is just the normal distribution. |
На практике необходимо сглаживать распределения вероятностей, также присваивая ненулевые вероятности невидимым словам или n-граммам. |
In practice it is necessary to smooth the probability distributions by also assigning non-zero probabilities to unseen words or n-grams. |
Распределение вероятности обновления пропорционально произведению вероятности измерения и прогнозируемого состояния. |
The probability distribution of update is proportional to the product of the measurement likelihood and the predicted state. |
Наиболее часто используемое значение для n равно 2; существует примерно пятипроцентная вероятность выхода за пределы, предполагая нормальное распределение доходности. |
The most commonly used value for n is 2; there is about a five percent chance of going outside, assuming a normal distribution of returns. |
Статистический вывод - это процесс использования анализа данных для вывода свойств базового распределения вероятности. |
Statistical inference is the process of using data analysis to deduce properties of an underlying distribution of probability. |
Если известно распределение вероятностей параметров или сделана асимптотическая аппроксимация, то можно найти доверительные пределы. |
If the probability distribution of the parameters is known or an asymptotic approximation is made, confidence limits can be found. |
Абрахам Уолд повторно вывел это распределение в 1944 году как предельную форму выборки в последовательном тесте отношения вероятностей. |
Abraham Wald re-derived this distribution in 1944 as the limiting form of a sample in a sequential probability ratio test. |
Исследуемая популяция описывается вероятностным распределением, которое может иметь неизвестные параметры. |
The population being examined is described by a probability distribution that may have unknown parameters. |
Однако вероятностное распределение статистики может иметь неизвестные параметры. |
The probability distribution of the statistic, though, may have unknown parameters. |
Статистический ансамбль - это распределение вероятностей по всем возможным состояниям системы. |
The statistical ensemble is a probability distribution over all possible states of the system. |
Для непрерывного распределения вероятностей медиана-это такое значение, при котором число с одинаковой вероятностью падает выше или ниже него. |
For a continuous probability distribution, the median is the value such that a number is equally likely to fall above or below it. |
В формальных терминах нет свободного обеда, когда распределение вероятностей на экземплярах задачи таково, что все решатели задачи имеют одинаково распределенные результаты. |
In formal terms, there is no free lunch when the probability distribution on problem instances is such that all problem solvers have identically distributed results. |
Когда вес дерева является произведением Весов правил, WCFGs и PCFGs могут выражать один и тот же набор вероятностных распределений. |
When the tree weight is the product of the rule weights, WCFGs and PCFGs can express the same set of probability distributions. |
Это даст возможность осуществлять перевозки и распределение на короткие дистанции, делая основной упор на качестве и доступности систем общественного транспорта. |
This can enable short distance hauling and distribution with emphasis on public transportation systems quality and accessibility. |
Car assignments are on the board. |
|
И они угрожали ядерным возмездием в случае атаки предположительно против Юга, но также вероятно и против Японии или Австралии. |
They've threatened retaliation in the event of attack presumably against the South, but conceivably against Australia or Japan. |
Well, I suppose someone else did it. |
|
Адаптации, подобные этой, вероятно возникли под влиянием не столько различных способов питания, сколько были универсальной потребностью всех летающих животных, так как это делало их вес минимальным. |
Adaptations like these were probably influenced, not only by the different ways of eating, but by the universal need of all flying animals, to keep their weight down to a minimum. |
Его губы улыбались, глаза блестели, может быть от выпитого вина, - в чем я не уверена, но что было весьма вероятно. |
There was a smile on his lips, and his eyes sparkled, whether with wine or not, I am not sure; but I think it very probable. |
Жрецы, вероятно, прячут его. |
Priests probably have him in hiding. |
И благодаря вашей нелепой выходке истинный убийца, весьма вероятно, сможет избежать правосудия. |
And thanks to your ridiculous antics, the true killer may very likely have escaped justice. |
Эта работа возглавляется проектом Гутенберга в сочетании с распределенными корректорами. |
This effort is spearheaded by Project Gutenberg combined with Distributed Proofreaders. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вероятностное распределение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вероятностное распределение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вероятностное, распределение . Также, к фразе «вероятностное распределение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.