Вероятный запас углеводородов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вероятный запас углеводородов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
probable hydrocarbon reserve
Translate
вероятный запас углеводородов -

- вероятный

имя прилагательное: likely, probable, possible, credible, believable, plausible, feasible, presumable, verisimilar, apt

сокращение: poss.

- запас [имя существительное]

имя существительное: stock, store, fund, reserve, stockpile, margin, supply, provision, supplies, reservoir



И все же мы признаем, что продолжение вливания триллионов долларов в углеводородную инфраструктуру и субсидирование ископаемого топлива равносильно инвестициям в ипотечное кредитование недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet we recognize that continuing to pour trillions of dollars into carbon-based infrastructure and fossil-fuel subsidies is like investing in sub-prime real estate.

Традиционно, углеводородная секреция растений - смола высоко ценилась в древнем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally, a hydrocarbon secretion from plants, resins were a prized possession in the ancient world.

Изобретение относится к способам разработки залежей углеводородов, начиная с любого периода их добычи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention relates to methods for developing hydrocarbon accumulations at any time of the production thereof.

По объему переработки углеводородного сырья Башкортостан по-прежнему занимает первое место среди регионов России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bashkortostan keeps ranking first in hydrocarbon raw materials refining amongst Russia regions.

Сохраняющиеся ограничения на участие частного сектора в переделах углеводородного сырья существенно ограничивают инвестиции в недобывающие отрасли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remaining restrictions on private participation in upstream hydrocarbon activities considerably limited investment in the non-primary activities.

1.3.2 Анализ содержания углеводородов - двигатели с искровым зажиганием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydrocarbons analysis - spark-ignition engines:.

В ходе фракционной дистилляции углеводороды разделяют в соответствии с их...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During fractional distillation, hydrocarbons are separated according to their-

Оно не любит вашу диету с низким содержанием жиров и углеводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't like your low-carb, low-fat diet.

Подобный наркотик ускорит обмен веществ так, что понадобится много электролитов, простых и сложных углеводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any drug that would increasethe metabolic rate this much requires massive amountsof electrolytes,simple and complexcarbohydrates.

Шеф. - ... у тебя с собой углеводородный детектор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, chief, you got your hydrocarbon detector?

Для каждой калории, которую вы съедаете в США, и, возможно, то же число в других индустриализированных странах, вы сжигаете 10 калорий углеводородной энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For every calorie that you eat in the United States and probably similar number in other industrialized nations, burns 10 calories of hydrocarbon energy.

И, ох, не волнуйся, мама, это место с высоким содержанием белка и низким содержанием углеводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, uh, don't worry, mama, this place has plenty of high-protein and low-carb options, too.

Не слишком ли много углеводов для самца готового к охоте?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ooh, that's a lot of carbohydrates for a man on the prowl.

И мы весьма зависимы от нашей диеты с высоким содержанием углеводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we are rather addicted to our high carb diets.

В одном из определений Американской академии семейных врачей говорится, что низкоуглеводные диеты содержат менее 20% углеводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One definition, from the American Academy of Family Physicians, specifies low-carbohydrate diets as having less than 20% carbohydrate content.

Диеты с высоким и низким содержанием углеводов, богатые белками и жирами животного происхождения, могут быть связаны с повышением смертности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High and low-carbohydrate diets that are rich in animal-derived proteins and fats may be associated with increased mortality.

Термодинамические условия внутри мантии позволили бы многим молекулам углеводородов находиться в равновесии при высоком давлении и высокой температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thermodynamic conditions within the mantle would allow many hydrocarbon molecules to be at equilibrium under high pressure and high temperature.

Томас Голд сообщил, что углеводороды были найдены в Кольцевой скважине Сильяна и в целом увеличивались с глубиной, хотя предприятие не имело коммерческого успеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thomas Gold reported that hydrocarbons were found in the Siljan Ring borehole and in general increased with depth, although the venture was not a commercial success.

Однако несколько геологов проанализировали результаты и заявили, что углеводородов обнаружено не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, several geologists analysed the results and said that no hydrocarbon was found.

Реакция 3 приводит к образованию Н-алкановых углеводородов, включая линейные насыщенные углеводороды, спирты, альдегиды, кетоны, ароматические и циклические соединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reaction 3 results in n-alkane hydrocarbons, including linear saturated hydrocarbons, alcohols, aldehydes, ketones, aromatics, and cyclic compounds.

Когда двигатель прогревался, поршень расширялся и выбрасывал это небольшое количество топлива, которое добавлялось к количеству несгоревших углеводородов в выхлопе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the engine warmed up, the piston expanded and expelled this small amount of fuel which added to the amount of unburnt hydrocarbons in the exhaust.

Паровой крекинг-это нефтехимический процесс, в котором насыщенные углеводороды расщепляются на более мелкие, часто ненасыщенные углеводороды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steam cracking is a petrochemical process in which saturated hydrocarbons are broken down into smaller, often unsaturated, hydrocarbons.

Ученый Тим Ноукс популяризировал Бантинг в Южной Африке, назвав его диету с высоким содержанием жиров и низким содержанием углеводов именем Бантинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientist Tim Noakes popularised Banting in South Africa when he named his high-fat, low-carbohydrate diet after Banting.

Кроме того, было показано, что количество белка и углеводов оказывает влияние на выработку спермы и фертильность у пятнистого таракана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, protein and carbohydrate amounts were shown to have an effect on sperm production and fertility in the speckled cockroach.

Такое поведение может быть использовано для разделения смесей, например, при производстве авиационного топлива и смазочных масел, а также при разделении углеводородов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This behaviour can be used to separate mixtures, e.g., in the production of aviation fuel and lubricating oils, and in the separation of hydrocarbons.

Грибы извлекают выгоду из углеводов, производимых водорослями или цианобактериями посредством фотосинтеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fungi benefit from the carbohydrates produced by the algae or cyanobacteria via photosynthesis.

После выхода из абсорбера насыщенный гликоль подается в испарительный сосуд, где пары углеводородов удаляются,а все жидкие углеводороды снимаются с гликоля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After leaving the absorber, the rich glycol is fed to a flash vessel where hydrocarbon vapors are removed and any liquid hydrocarbons are skimmed from the glycol.

Но при самом избыточном потреблении это скорее проблема неправильной физической нагрузки и избыточного потребления углеводов, чем самого продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But with most overconsumption, it is more a problem of improper exercise and overconsumption of carbohydrates than the product itself.

Затем береговая станция сжигает этот пар, чтобы избежать опасности наличия большого количества углеводородов, которые могут взорваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shore terminal then burns this vapour to avoid the dangers of having large amounts of hydrocarbons present which may explode.

Кроме того, известно, что токсичные соединения, называемые Пау, или полициклические ароматические углеводороды, присутствующие в обработанных, копченых и вареных пищевых продуктах, являются канцерогенными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, toxic compounds called PAHs, or polycyclic aromatic hydrocarbons, present in processed, smoked and cooked foods, are known to be carcinogenic.

ГПА, также известные как полиароматические углеводороды, представляют собой образования атомов водорода, окружающих кольца углерода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HPA's, also known as polyaromatic hydrocarbons, are formations of hydrogen atoms surrounding rings of carbon.

Молекула представляет собой диамин, состоящий из гексаметиленовой углеводородной цепи, оканчивающейся функциональными группами Амина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The molecule is a diamine, consisting of a hexamethylene hydrocarbon chain terminated with amine functional groups.

Взамен грибы получают пищу в виде углеводов из растения в виде расщепленной корневой слизи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In return, the fungi receive food in the form of carbohydrates from the plant in the form of broken-down root mucilage.

Химические различия между феромонами, выделяемыми девственными и спаривающимися маточниками, значительны с точки зрения соотношения углеводородов и лактонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chemical distinctions between the pheromones released by virginal and mated queens are significant in terms of proportions of hydrocarbons and lactones.

Биодеградируемость поверхностно-активного вещества определяется его гидрофобной углеводородной группой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The biodegradability of a surfactant is determined by its hydrophobic hydrocarbon group.

Углеводородная основа может быть замещена другими атомами, известными как гетероатомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hydrocarbon backbone can be substituted by other atoms, known as heteroatoms.

Бунт предложил Хаберу исследовать термическое разложение углеводородов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bunte suggested that Haber examine the thermal decomposition of hydrocarbons.

ФАО и ВОЗ также рекомендуют, чтобы большая часть диетической энергии поступала из углеводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FAO and WHO similarly recommend that the majority of dietary energy come from carbohydrates.

Сточные воды, образующиеся в результате гидроразрыва, часто содержат соль, промышленные химикаты, углеводороды и радиоактивные материалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wastewater produced from fracking often contains salt, industrial chemicals, hydrocarbons, and radioactive material.

При нагревании выше 450 °C полиэтилен разлагается с образованием смеси углеводородов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When heated above 450 °C, polyethylene degrades to form a mixture of hydrocarbons.

В среднем около 5-10% материала испаряется в течение нескольких часов после выброса, в первую очередь более легкие углеводородные фракции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An average of about 5-10% of the material will evaporate within hours of the release, primarily the lighter hydrocarbon fractions.

Города в меньшей степени полагаются на углеводородное топливо, такое как бензин и природный газ для транспортировки, отопления и приготовления пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cities rely to a lesser extent on hydrocarbon fuels such as gasoline and natural gas for transportation, heating, and cooking.

У животных жирные кислоты образуются из углеводов преимущественно в печени, жировой ткани и молочных железах в период лактации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In animals, fatty acids are formed from carbohydrates predominantly in the liver, adipose tissue, and the mammary glands during lactation.

Зимой человек, как правило, потребляет больше калорий, жиров и углеводов, чем летом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In winter, one tends to consume more calories, fat, and carbohydrates than in summer.

Миссия компании носила национальный характер и поэтому была направлена на разведку и добычу углеводородов в Швеции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DNA ratio is often the most important aspect to look at in determining whether a mixture can be interpreted.

Сейсмические методы отражения и преломления являются наиболее широко используемыми геофизическими методами при разведке углеводородов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seismic reflection and refraction techniques are the most widely used geophysical technique in hydrocarbon exploration.

Поливинилкарбазол растворим в ароматических углеводородах, галогенированных углеводородах и кетонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polyvinylcarbazole is soluble in aromatic hydrocarbons, halogenated hydrocarbons and ketones.

Органический класс включает в себя очень редкую группу минералов с углеводородами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organic class includes a very rare group of minerals with hydrocarbons.

Общее суточное количество жиров, белков и углеводов затем равномерно распределяется между приемами пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total daily amount of fat, protein, and carbohydrate is then evenly divided across the meals.

Министерство сельского хозяйства США в своей пищевой пирамиде поддерживает диету, состоящую примерно из 64% углеводов от общего количества калорий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The USDA, in its food pyramid, promotes a diet of about 64% carbohydrates from total calories.

В 1977 году Военно-Морской оружейный центр испытал 25-миллиметровую двуствольную азотно-кислотную / углеводородную пушку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1977, the Naval Weapons Center tested the 25mm bipropellant nitric-acid/hydrocarbon gun.

Во время статического испытательного обжига топливо РП-1 на основе керосина оставляло в двигателе после испытательного обжига углеводородные отложения и пары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During static test firing, the kerosene-based RP-1 fuel left hydrocarbon deposits and vapors in the engine post test firing.

Позже эта функция была перенесена на твердотопливные ракеты, хотя высокотемпературные преимущества насыщенных углеводородов остались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This function was later transferred to solid-fuel rockets, though the high-temperature benefits of saturated hydrocarbons remained.

Потеря сна может повлиять на основные метаболические функции-накопление углеводов и регуляцию гормонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sleep loss can affect the basic metabolic functions of storing carbohydrates and regulating hormones.

Алжир изо всех сил пытается развивать промышленность за пределами углеводородов отчасти из-за высоких издержек и инертной государственной бюрократии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Algeria has struggled to develop industries outside hydrocarbons in part because of high costs and an inert state bureaucracy.

Кроме того, как гликемический индекс, так и измерение гликемической нагрузки определяются содержанием углеводов в пище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, both the glycemic index and glycemic load measurements are defined by the carbohydrate content of food.

При аммоксидации углеводород частично окисляется в присутствии аммиака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In ammoxidation, a hydrocarbon is partially oxidized in the presence of ammonia.

Это обобщение горения углеводородов или других органических паров с образованием сажи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a generalization of the burning of hydrocarbons or other organic vapors to generate soot.

Биопленочная матрица P. aeruginosa состоит из нуклеиновых кислот, аминокислот, углеводов и различных ионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The biofilm matrix of P. aeruginosa is composed of nucleic acids, amino acids, carbohydrates, and various ions.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вероятный запас углеводородов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вероятный запас углеводородов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вероятный, запас, углеводородов . Также, к фразе «вероятный запас углеводородов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information