Верующий в догмат троицы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: believer, spiritual, churchman
имя прилагательное: religious, faithful
истово верующий - pietistic
новый верующий - new believer
истинно верующий - true believer
фанатично верующий - fanatical believer
истинный верующий - true believer
верующий человек - believer
верующий народ - the faithful
Синонимы к верующий: православный, религиозный, мусульманин, глубоко верующий, благочестивый, боголюб, набожный, богобоязненный, богомольный
Антонимы к верующий: атеист, неверующий, безбожный, безбожник, ханжа, неверящий
Значение верующий: Человек, который верит в Бога и исполняет церковные обряды.
вахта в котельном отделении - boiler watch
входить в поворот - enter turn
рейтинг в соревнованиях по многоборью - all around ranking
плотность в градусах Боме - beaume gravity
бросить как щенка в воду - cast into water as a puppy
дева в беде - damsel in distress
база ВВС Великобритании в Нортхолте - RAF Northolt
в количестве - in number of
замена в ходе игры - substitute during the game
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
догмат непогрешимости папы - Vaticanism
тайный догмат - secret dogma
догмат церкви - the dogma of the church
догмат о папской непогрешимости - the dogma of papal infallibility
догмат веры - article of belief
Синонимы к догмат: положение, учение
Значение догмат: Основное положение в религиозном учении, принимаемое на веру и не подлежащее критике.
Святая Троица - the Holy Trinity
Синонимы к троица: праздник, тримурти, триада, трио, тройка, триумвират, пятидесятница, божество, трое
Его искусство было свободно от догматических измов и достигало своей силы от меланхоличного фатализма. |
His art was free of dogmatic isms and achieves its power from a melancholic fatalism. |
Арья Самадж не поощряет догматизм и символизм и поощряет скептицизм в убеждениях, которые противоречат здравому смыслу и логике. |
The Arya Samaj discourages dogma and symbolism and encourages skepticism in beliefs that run contrary to common sense and logic. |
Орден, в учении которого соединились фундаментальные догматы трёх основных религий того времени. |
An order that would combine the fundamental tenets of the three major religions of his day. |
Когерентизм как эпистемологическая теория противостоит догматическому фундаментализму, а также инфинитизму, настаивая на определениях. |
As an epistemological theory, coherentism opposes dogmatic foundationalism and also infinitism through its insistence on definitions. |
Он был назначен профессором догматики и истории догматики. |
He was appointed a professor of Dogma and History of Dogma. |
Он смотрел на нее широко открытыми детскими глазами, как верующий на мадонну. |
And he would gaze on her with wide, childish eyes, in a relaxation of madonna-worship. |
Вы, догматики, должны привести свой поступок в порядок, иначе я потребую удалить всю эту статью. |
You dogmatists need to clean up your act, or I'll call for deletion of this entire article. |
Существуют значительные различия в основных догматах джайнизма по сравнению с буддизмом. |
There are significant differences in the fundamental tenets of Jainism when compared to Buddhism. |
Все люди равны перед лицом бога, и в этом заключался догмат веры, которую они проповедовали. |
Before God, all men were equal, and that was the whole point of the Faith they shared. |
Согласно догматам синтоизма всякое соприкосновение со смертью означает духовное загрязнение. |
According to the tenets of the Shinto religion, any contact with death conferred a ritual impurity, a spiritual pollution. |
Гиацинт выучил сотню французских слов, и ему преподали кое-что из догматов католической церкви. |
Hyacinth learned some French, and was taught a few of the teachings of the Catholic Church. |
Они должны выступать против догматизма, с тем чтобы преодолеть поверхностные представления о монолитных правительствах или глобальных договоренностях. |
They must speak out against dogmatism to unravel facile notions of monolithic governments or global compacts. |
Мое преимущество в том, что я без партийного раскладывания по полочкам, без оглядки на догматы могу взять у каждой партии то, что является наилучшим для нашей страны, и применить это. |
The advantage I hold is that without the political pigeonholing or dogmas I can take what is best for our country from any side, and apply it. |
«одним из самых непредубежденных марксистов и в полной мере осознавал ошибки марксистской терминологии — схоластической и догматической. |
“one of the most open minded of Marxists, and is fully aware of the misfits in Marxian terminology — scholastic and dogmatic. |
The mutability of the past is the central tenet of Ingsoc. |
|
Революционная теория, постепенно окаменев, обратилась в мертвый догматический культ с ясным, легко понятным катехизисом, а Первый сделался верховным жрецом. |
Revolutionary theory had frozen to a dogmatic cult, with a simplified, easily graspable catechism, and with No. 1 as the high priest celebrating the Mass. |
Вы в чем-нибудь не согласны с догматами... с нашим символом веры? спросил он, добросовестно пытаясь выяснить, что беспокоит его гостя. |
Have you any difficulties about doctrines-about the Articles? he said, trying hard to think of the question simply for Fred's sake. |
He was a cook. He got religion. |
|
Верующий, а? - насмешливо спросил он. |
Getting religion, eh? he sneered. |
Вы не верующий? |
You're not a religious man? |
Советник - верующий человек? |
Is the Councilman a religious man? |
Вы верующий человек? |
You're a religious person? |
Человек верующий не может быть несчастлив, потому что он не один. |
The believer cannot be unhappy because he is not alone. |
Он был верующий, трудолюбивый, любил мать и мою сестру. |
He was a religious guy hard working kind to my mother and my sister. |
Просто из-за тех методов, которые использовались в школе для убеждения, это были просто догматические методы. |
Simply... because the methods used in school to persuade me regarding religion were dogmatic methods. |
Это сделал я, не верующий в бога!.. (Не будь я материалистом, я не был бы самим собой!..) Этим я сказал все! |
I, who do not believe in God! -(For if I were not a materialist, I should not be myself.) I have told everything when I say that. |
Science is properly more scrupulous than dogma. |
|
Возможно, я не верующий, Преподобный, но я знаю, что хорошо, а что плохо, и я прекрасно в этом разбираюсь. |
I may not be a man of God, Reverend, but I know right, and I know wrong, and I have the good grace to know which is which. |
Вера требует, если так можно выразиться, актов веры. Верующий должен серьезно относиться к чудесам, не сомневаться в беспорочном зачатии и божественном вмешательстве. |
Having faith requires leaps of faith, cerebral acceptance of miracles-immaculate conceptions and divine interventions. |
Мм, а Лестер - он был истинный верующий. |
Mm-hmm, and Lester- he was a true believer. |
He wanted a true believer on board. |
|
And whosoever liveth and believeth in me shall never die. |
|
Всякий верующий в него не погибнет. |
Whosoever believeth in him shall not perish. |
Вы не верующий человек, я знаю. |
You're not a faithful man, I know. |
Если вы верующий, что ж удачи вам. |
If you're into God, good luck to you. |
Я же верующий, я христианин! |
' I'm a believer, I'm a Christian. |
В настоящее время, она слишком догматична и не охватывает альтернативные теории. |
At the moment it's somewhat dogmatic and non-embracing of competing theories. |
I'm no believer, but they do some good work for the community. |
|
По сей день столовое общество придерживается многих догматов своего предшественника. |
To this day, the dining society abides by many of its predecessor's tenets. |
Это догмат Католической Церкви и восточных православных церквей в отношении их собственных общин. |
It is a dogma in the Catholic Church and the Eastern Orthodox churches in reference to their own communions. |
В 2009 году он сдал Абилитационный экзамен по догматическому богословию на Богословском факультете Трирского университета. |
In 2009, he did the Habilitation exam in Dogmatic Theology through the Faculty of Theology at the University of Trier. |
Позиция, которой придерживались ученые, содержала негативную критику взглядов других, в частности догматизма стоиков. |
The attitude maintained by the Academics contained a negative criticism of the views of others, in particular of the dogmatism of the Stoics. |
Однако те, кто знаком с культами, снова будут утверждать, что чучхе полностью обходит догматы религии и вместо этого отвечает критериям тоталитарного культа. |
However, those familiar with cults would again posit that Juche bypasses the tenets of religion completely and instead meets the criteria of a totalitarian cult. |
По мере того как развивался Великий раскол Русской Православной Церкви, он был призван разработать опровержение их догматов. |
As the Great Schism of the Russian Orthodox Church was developing, he was called upon to elaborate refutation of their tenets. |
Собор использовал термин пресуществление, но конкретное аристотелевское объяснение, данное схоластикой, не было названо догматическим. |
The term transubstantiation was used by the Council, but the specific Aristotelian explanation given by Scholasticism was not cited as dogmatic. |
Обеликса обычно сопровождает Догматикс, его маленькая собачка. |
Obelix is usually accompanied by Dogmatix, his little dog. |
Протестантские церкви, следуя догмату о непорочном зачатии, но не о вечной девственности, не придерживаются твердых взглядов на этот предмет. |
The Protestant churches, following the tenet of Virgin Birth but not that of Perpetual Virginity, hold no strong views on the subject. |
Она также бросала вызов католическому учению о том, что Католическая церковь была непогрешима и непогрешима в своих догматических учениях. |
It also challenged the Catholic doctrine that the Catholic Church was indefectible and infallible in its dogmatic teachings. |
В противном случае мы подвергаем себя обвинению в том, что мы догматическая овца в этом вопросе. |
Otherwise we lay ourselves open to the charge of being 'dogmatic sheeple' on this subject. |
В этот период он смог углубить свои знания в области философии, метафизики и догматического богословия. |
During this period, he was able to deepen his knowledge of philosophy, metaphysics and dogmatic theology. |
Скептик Аркесилай, ставший догматиком. |
The skeptic Arcesilaus, who became a dogmatist. |
Гадание - это один из догматов религии Сереров. |
Divination is one of the tenets of Serer religion. |
Нет такой догматической атаки, которая заставила бы любую идею исчезнуть. |
There is no dogmatic attack that will make any idea go away. |
Есть ли что-то особенное в Исламе, что каким-то образом делает его догматы более священными, чем у буддистов, индуистов, христиан или евреев? |
Is there anything special about Islam that somehow makes it's tenets more sacrosanct than those of Budhists, Hindus, Christians or Jews? |
Позже Обеликс помогает Астериксу, Гетафиксу, Догматиксу и Цезарю бежать. |
Obelix later helps Asterix, Getafix, Dogmatix, and Caesar escape. |
С тех пор Обеликс очень привязался к Догматиксу. |
Since then, Obelix has become very affectionate toward Dogmatix. |
Догматикс относительно умен и особенно хорош в качестве охотничьей собаки. |
Dogmatix is relatively intelligent, and is particularly good as a hunting dog. |
Очевидно, что это не та вера в Бога, которая вам нравится, а та вера, с догматами которой вы не согласны. |
Clearly it is not a belief in God that you seem to like, clearly it is a belief whose tenets you disagree with. |
Апелляция включала в себя письмо раскаяния от Полларда, в котором он признал, что нарушает как американские законы, так и еврейские религиозные догматы. |
The appeal included a letter of remorse from Pollard in which he admitted violating both U.S. laws and Jewish religious tenets. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «верующий в догмат троицы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «верующий в догмат троицы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: верующий, в, догмат, троицы . Также, к фразе «верующий в догмат троицы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
