Взвешенные частицы после сушки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Взвешенные частицы после сушки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
dry suspended solids
Translate
взвешенные частицы после сушки -

- взвесить

глагол: think through

- частица [имя существительное]

имя существительное: particle, corpuscle, bit, fleck, fraction, shred, corpuscule, quantum

- после [наречие]

наречие: after, later on, post, beyond, behind, next, past

предлог: after, following, since, upon, beyond, on, behind, past, syne

- сушка [имя существительное]

имя существительное: drying, desiccation, siccative



Частицы льда транспортируются, взвешенные в потоке сжатого воздуха, к сходящемуся-расходящемуся соплу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ice particles are transported, suspended in the compressed air-stream, towards a converging-diverging nozzle.

Кроме того, взвешенные частицы могут нанести вред питающимся фильтром организмам и планктону, блокируя их жабры или утяжеляя их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the suspended particulates can harm filter feeding organisms and plankton by blocking their gills or weighing them down.

Паракват впитывается во взвешенные частицы в воде, а также в осадочные отложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paraquat is adsorbed to suspended matter in water, and onto sediment.

В конце концов эти частицы достигают определенного размера, где они слишком велики, чтобы оставаться взвешенными в растворе и выпадать в осадок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually these particles reach a certain size where they are too large to stay suspended in the solution and precipitate out.

Экраны обычно покрываются люминофором с использованием седиментационного покрытия, где частицы, взвешенные в растворе, оседают на поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The screens are typically covered with phosphor using sedimentation coating, where particles suspended in a solution are let to settle on the surface.

Эти взвешенные частицы почвы могут содержать измеримое количество металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These suspended soil particles may contain measurable amounts of metal.

Когда циркуляция прекращается, твердые частицы остаются взвешенными в буровом растворе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When circulation stops, the solids remain suspended in the drilling fluid.

Анализ воды на наличие тяжелых металлов должен учитывать частицы почвы, взвешенные в пробе воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water analysis for heavy metals must consider soil particles suspended in the water sample.

Эти пектины придают соку высокую вязкость, разрезают взвешенные частицы на более короткие цепочки и ускоряют осаждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These pectins give a high viscosity to the juice, cut the suspended particles into shorter chains, and accelerate precipitation.

Частицы льда становятся взвешенными в воздушном потоке и транспортируются через дутьевой шланг к соплу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ice particles become suspended in the air-stream and are conveyed through a blast hose towards a nozzle.

При подаче напряжения взвешенные частицы выравниваются и пропускают свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When voltage is applied, the suspended particles align and let light pass.

К опасностям, с которыми сталкивается защитное оборудование, относятся физические, электрические, тепловые, химические, биологические опасности и взвешенные в воздухе твердые частицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hazards addressed by protective equipment include physical, electrical, heat, chemicals, biohazards, and airborne particulate matter.

Гребешки-это фильтрующие питатели, которые способны поглощать живые и инертные частицы, взвешенные в толще воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scallops are filter feeders that are capable of ingesting living and inert particles suspended in the water column.

Взвешенные твердые частицы могут удерживаться в жидкости, в то время как твердые или жидкие частицы, взвешенные в Газе, вместе образуют аэрозоль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suspended solids may be held in a liquid, while solid or liquid particles suspended in a gas together form an aerosol.

Взвешенные частицы осаждаются на дно резервуара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suspended particles precipitate to the bottom of the tank.

Как и другие подобные соли, он работает, нейтрализуя электрический двойной слой, окружающий очень мелкие взвешенные частицы,позволяя им объединяться в хлопья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like other similar salts, it works by neutralizing the electrical double layer surrounding very fine suspended particles, allowing them to join into flocs.

Когда жидкость находится в присутствии приложенного магнитного поля, взвешенные металлические частицы выравниваются в соответствии с линиями поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the fluid is in the presence of an applied magnetic field, the suspended metal particles align according to the field lines.

Взвешенные твердые частицы мешают обеззараживанию воды хлором, потому что частицы действуют как щиты для вирусов и бактерий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The suspended solids interfere with water disinfection with chlorine because the particles act as shields for the virus and bacteria.

Пространство между частицами песка больше, чем самые мелкие взвешенные частицы, поэтому простой фильтрации недостаточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The space between sand particles is larger than the smallest suspended particles, so simple filtration is not enough.

Когда никакое напряжение не приложено, взвешенные частицы хаотично организованы, таким образом блокируя и поглощая свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When no voltage is applied, the suspended particles are randomly organized, thus blocking and absorbing light.

Включения представляют собой мелкие частицы нерастворимых веществ, взвешенных в цитозоле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inclusions are small particles of insoluble substances suspended in the cytosol.

Частицы поверхностной грязи, попавшие при сварке, сделали швы уязвимыми к резкому воздействию извне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surface impurities in the under filling left the seams vulnerable to high-contraction stresses.

Природа решает, где разместить новые частицы, а не мы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We don't decide where nature places new particles.

Должно быть было время в ранней Вселенной, когда частицы стали прочными и набрали массу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There must have been a time in the early universe when the particles became substantial and took on their mass.

Доля ПБДЭ во взвешенном состоянии в пробах, собранных зимой, была выше чем в пробах, собранных летом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are results from environmental studies which indicate that PBDEs are transported on air borne particles, and that they are susceptible to wet deposition.

Мы хотим найти все частицы и силы, формирующие нашу вселенную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We want to find all the particles and forces that make a complete picture of our universe.

Частицы как будто постепенно теряли свою самостоятельность и становились пешками коллективного состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was as though the particles gradually lost their individual autonomy and became pawns of the collective state.

Он вздохнул, и взгляд его выдал внутреннюю борьбу, которую не мог он высказать тщательно взвешенными словами и уж, конечно, не в этих стенах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sighed; his eyes betrayed the conflict his measured words couldn't, not in this room.

Он обнаружил Дираковские антиэлектроны, частицы антивещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had discovered Dirac's anti-electrons, particles of antimatter.

Мелкие частицы пыли и льда уносились бы солнечным ветром за спину, начиная формировать хвост кометы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small pieces of dust and ice would be blown behind me by the solar wind forming an incipient cometary tail.

Она действовала взвешенно и аккуратно, даже когда ситуация вышла из-под контроля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was measured and surgical, even when the situation was considerably less so.

Я возбуждаю субатомные частицы с электрической энергией и затем разряжаю их один за одним, перед тем как они достигнут заземления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I excite the subatomic particles with electrical energy and bounce them off each other before they hit ground state.

Малейшие частицы являются горючими если их соберется слишком много, и найдется какой-то катализатор

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any dust particle is a combustible if you let too much of it collect, and they find an ignition source.

Частицы пыли в нем происходят из несовременных составляющих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its particles of dust derive from un-modern constituents.

Когда убийца действует так жестоко, он часто оставляет частицы ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a killer bludgeons someone that violently, he usually leaves behind some DNA.

Вот неперевареные частицы жертвы, еще кусочки цветной ткани и нейлоновых волокон, которые не соответствуют его одежде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here we have some undigested bits of your victim, and some colored cloth and nylon fibers that didn't match any of the clothes he was wearing.

Три металлических частицы возле сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three bits of flying metal around the heart.

Понимаешь, мягкие ткани сохраняются, потому что железо в крови динозавров генерирует свободные радикалы - очень активные частицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you know the soft tissue is preserved because the iron in the dinosaur's blood generates free radicals, and those are highly reactive.

Частицы солнечного света невозможно ни увидеть, ни измерить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why a particle of sunlight can't even be seen or measured.

Мы можем полностью изменить поток частицы через ворота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could reverse the particle flow through the gate.

Во время медового месяца они могут это обсудить и принять взвешенное решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can discuss it on the honeymoon and decide more sensibly.

Мы нашли те же частицы на пожарном инструменте, причем с вашими отпечатками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We found the same evidence on the fire tools Along with your fingerprints.

Не следует ли Барту иметь всю необходимую информацию для принятия взвешенного решения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shouldn't Bart have all the information he needs to make an informed decision?

Просто удаляю последние найденные частицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just removing the last of the particulates that I found.

Я уже смыл все инородные частицы с тела и сделал фотографии, но мы можем попытаться восстановить след

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I've already washed debris from the body and taken photographs, but we can certainly make an attempt at recovering traces

В уплотнении есть вкрапленные частицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are particulates imbedded in the compaction.

Обычные загрязняющие частицы могут привести к выцветанию акварельных пигментов, но поверхность краски можно очистить, слегка припудрив мягкой щеткой, чтобы удалить грязь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common particulate pollutants can cause watercolour pigments to fade, but the paint surface can be cleaned by lightly dusting with a soft brush to remove dirt.

Однако, согласно квантовой механике, для любого барьера с конечным количеством энергии существует вероятность того, что частицы все еще могут туннелировать через барьер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, according to quantum mechanics, for any barrier with a finite amount of energy, there is a possibility that particles can still tunnel across the barrier.

Поиск по ширине в его простейшей форме имеет свои ограничения, такие как поиск кратчайшего пути в взвешенных графах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The breadth-first search in its simplest form has its limitations, like finding the shortest path in weighted graphs.

Плавающие частицы увеличивают мутность или помутнение воды, засоряя фильтрующие питательные аппараты, используемые бентическими организмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The floating particles increase the turbidity, or cloudiness, of the water, clogging filter-feeding apparatuses used by benthic organisms.

Тормозной Ротор проходит через эти связанные частицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brake rotor passes through these bound particles.

Это изменение скорости струи растягивает ее и в конечном итоге приводит к ее распаду на частицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This variation in jet velocity stretches it and eventually leads to its break-up into particles.

Производительность фильтра зависит от размера частицы или волокна, плотности и глубины упаковки фильтра, а также расхода воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Filter performance depends on the size of the particle or fiber, the filter packing density and depth and also the air flow rate.

Макрофаги накапливают модифицированные липидные частицы и превращаются в пенистые клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Macrophages accumulate modified lipid particles and become foam cells.

Как и настоящие растворы, коллоидные частицы малы и не могут быть видны невооруженным глазом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just like true solutions, colloidal particles are small and cannot be seen by the naked eye.

Это отличается от размера кристаллитов, который относится к размеру монокристалла внутри частицы или зерна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is different from the crystallite size, which refers to the size of a single crystal inside a particle or grain.

Когда газ становится сверхсжатым, частицы располагаются прямо друг против друга, чтобы произвести вырожденный газ, который ведет себя больше как твердое тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following is based on the perspective of the US Army, given the abundance of citations from this source.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «взвешенные частицы после сушки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «взвешенные частицы после сушки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: взвешенные, частицы, после, сушки . Также, к фразе «взвешенные частицы после сушки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information