Винт с головкой под торцевой ключ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Винт с головкой под торцевой ключ - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
socket head screw
Translate
винт с головкой под торцевой ключ -

- винт [имя существительное]

имя существительное: screw, helix, male screw, external screw

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- головка [имя существительное]

имя существительное: head, capitulum, knob, pommel, cap

- под [имя существительное]

предлог: under, below, in, beneath, underneath, bottom, neath

имя существительное: hearth

- ключ [имя существительное]

имя существительное: key, clue, clef, spring, signature, fount, fountain, source, fountainhead



Иногда половина ноты или вся нота представлена с открытой алмазной головкой ноты, часто представляющей крик или ворчание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occasionally a half note or whole note is represented with an open diamond note head, often representing a scream or grunt.

Это движение сжимает пружину между головкой болта и корпусом болта, сохраняя энергию, необходимую для циклического действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This movement compresses the spring between the bolt head and bolt body, storing the energy required to cycle the action.

Некоторые винты имеют головки, предназначенные для размещения более одного типа драйвера, иногда называемые комбинированной головкой или комбинированной головкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some screws have heads designed to accommodate more than one kind of driver, sometimes referred to as combo-head or combi-head.

Каждый спринклер с закрытой головкой удерживается закрытым либо термочувствительной стеклянной колбой, либо двухкомпонентным металлическим звеном, удерживаемым вместе с легкоплавким сплавом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each closed-head sprinkler is held closed by either a heat-sensitive glass bulb or a two-part metal link held together with fusible alloy.

Связывание АТФ с миозиновой головкой отделяет миозин от актина, тем самым позволяя миозину связываться с другой молекулой актина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The binding of ATP to a myosin head detaches myosin from actin, thereby allowing myosin to bind to another actin molecule.

Используйте трёхдюймовый шуруп с квадратной головкой для крепления опорной доски к стойке каркаса стены примерно через каждые двенадцать дюймов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use three-inch lag screw to secure ledger board to wall studs aboot every 12 inches.

Торцевой колпачок возвратной шаровой гайки использует колпачок на конце шаровой гайки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An endcap return ballnut employs a cap on the end of the ball nut.

Западная стена имеет Деисус 13-го века под страшным судом в склепе, а огромное дерево Иессея было добавлено к торцевой стене Северного трансепта в 1548 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The west wall has a 13th-century deesis below a Last Judgement in the vault, and a huge Tree of Jesse was added to the end wall of the north transept in 1548.

Все песни написаны Яико, организованный алмазной головкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All tracks are written by Yaiko, arranged by Diamond Head.

Насадка соединена с распределительной головкой в виде металлического цилиндра, в полость которого подается охлаждающая жидкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nozzle is connected to the distributing head in the form of a metallic cylinder, into the cavity of which cooling liquid is supplied.

И вот замужняя женщина, столь одаренная прелестями, сама замазывает себе глазки (да еще такие блестящие!) и бьется изящной головкой об стену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And yet a married woman, possessing your attractions, shuts her eyes (and sparklers too), and goes and runs her delicate-formed head against a wall.

Инструмент, используемый для привода паза, называется обычным лезвием, плоским лезвием, щелевой головкой, плоским наконечником или отверткой с плоской головкой / плоской головкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tool used to drive a slot is called a common blade, flat-blade, slot-head, flat-tip or flat-head / flathead screwdriver.

Взялась за рукоятку и повернула весь костыль словно огромный торцевой ключ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Used the handle to turn the whole of the crutch like a giant socket wrench.

Ладно, нам нужны патроны болтов, чтобы сбить их с ног трехдюймовый головкой с гайкой для ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, we need socket screws for the feet, three-inch head bolt with nut for the legs.

А что это белое под головкой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's the white stuff under the head?

Вспорхнул вверх жаворонком, поймал шмеля, заботливо насадил его на шип и снова сидит, вращая серой, вороватой головкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lark soared on high, caught a bee, and, carefully depositing it on a thorn, once more settled on the ground, with his thievish head alert.

Мэгги вскинула серые глазищи, посмотрела на Фрэнка с обожанием. Над мотающейся головкой младенца лицо ее казалось почти взрослым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Up came the big grey eyes to his face adoringly; over the nodding head of the baby she might have been his own age, or older.

Оно было пустым, однако явно предназначалось для еще одного клейма... гораздо большего, чем остальные, и при этом с квадратной головкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This partition was empty, but it clearly was intended to hold another brand... a brand much larger than the others, and perfectly square.

Он хорошо был знаком с этими стертыми ступенями; он лучше всех знал, как открыть эту старую дверь; щеколда поднималась при помощи гвоздя с широкой головкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The worn out steps were old acquaintances of his; he knew better than any one else how to open that weather-beaten door with the large headed nail which served to raise the latch within.

Можно взяться вот так, когда хочется хорошенько ударить головкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can hold it like this when you want to make a big shot over the head.

Я предпочитаю быть головкой мухи, чем хвостом льва!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I prefer to be the head of a fly rather than the tail of a lion.

Постарайся понять это своей бестолковой головкой. - Потом, успокоившись, он сказал уже более ровным голосом: - Но, Пэт, серьезно, прошу тебя - будь осторожней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So get that into your silly head. Then, calming down, he said in a more sober voice, But, seriously. Pat, do be very careful.

На место Максима взяли с берега вятского солдатика, костлявого, с маленькой головкой и рыжими глазами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Maxim's place came a soldier from Viatski, a bony man, with a small head and brownish red eyes.

Мы никого и никогда больше не будем ни о чем спрашивать. - Она тряхнула своей прекрасной маленькой головкой, на меня глядели любимые глаза. - Я не хочу больше ни о чем узнавать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're asking nobody any more, nobody. She shook her lovely, frail head and looked at me with her dear eyes. I don't want to know any more.

Ах, я совсем забыла! - воскликнула она, вдруг качнув прелестной кудрявой головкой и словно негодуя на себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I forgot! she exclaimed, shaking her beautiful curled head, as if shocked at herself.

Порошковая и струйная головка 3D-печать обычно основана на реакции гипсовой штукатурки с водой, где вода избирательно наносится струйной головкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Powder bed and inkjet head 3D printing is commonly based on the reaction of gypsum plaster with water, where the water is selectively applied by the inkjet head.

Правильное использование требует, чтобы наконечник отвертки входил в зацепление с головкой винта того же размера и типа, что и наконечник отвертки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proper use requires that the screwdriver's tip engage the head of a screw of the same size and type designation as the screwdriver tip.

Устройство, называемое головкой, считывает и записывает данные на жесткий диск, манипулируя магнитным носителем, составляющим поверхность соответствующей дисковой пластины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A device called a head reads and writes data in a hard drive by manipulating the magnetic medium that composes the surface of an associated disk platter.

Заклепки обычно покупаются с одной уже сформированной головкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rivets are commonly purchased with one head already formed.

Они также позволяют использовать угловые отвертки и винты с обрезной головкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also allow for the use of angled screw drivers and trim head screws.

Винты Робертсона с гнездовой головкой самоцентрируются, уменьшают кулачок, останавливают электроинструмент при установке и могут быть удалены, если они закрашены или старые и ржавые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The socket-headed Robertson screws are self-centering, reduce cam out, stop a power tool when set, and can be removed if painted-over or old and rusty.

Форма агрегатов зависит от химической структуры поверхностно-активных веществ, а именно от соотношения размеров между гидрофильной головкой и гидрофобным хвостом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shape of the aggregates depends on the chemical structure of the surfactants, namely the balance in size between the hydrophilic head and hydrophobic tail.

Винты с потайной головкой, которые следуют единому стандарту резьбы, очень часто имеют угол 82°, а винты, которые следуют стандарту ISO, очень часто имеют угол 90°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Countersunk-head screws that follow the Unified Thread Standard very often have an 82° angle, and screws that follow the ISO standard very often have a 90° angle.

Сердечник-блок покрыт сверху стальной защитной головкой, которая сама покрыта толстыми круглыми стальными и бетонными плитами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Core-unit is covered up from the top by a steel containment head which is itself covered by thick round steel and concrete plates.

Это был высокий, худой иссохший человек лет сорока, похожий на длинный гвоздь с большой головкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a tall, thin, withered-looking man, about forty years of age, and resembled a long nail with a big head.

К переднему древку гарпуна присоединен наконечник копья с поворотной головкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Connected to the fore shaft of the harpoon is the toggle head spear tip.

Вытекая из вертлужной ямки и соединяясь с головкой бедренной кости, лежит связка teres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arising from the cotyloid fossa and connecting to the femoral head lies the ligamentum teres.

Сначала образуется соцветие из белых цветков, называемое головкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First an inflorescence of white flowers called a head is produced.

Болезнь представляет собой многочисленные пузырьки с булавочной головкой, которые быстро разрываются, образуя болезненные нерегулярные язвы, покрытые желто-серыми оболочками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disease presents as numerous pin-head vesicles, which rupture rapidly to form painful irregular ulcerations covered by yellow–grey membranes.

Он обычно состоит из потайного болта с плоской головкой, с тонким хвостовиком и шестигранной головкой, выступающей из плоской головки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It typically consists of a countersunk flat-head bolt, with a thin shank and hex head protruding from the flat head.

Он опирается на buccinator и levator anguli oris и проходит либо над, либо под инфраорбитальной головкой levator labii superioris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It rests on the buccinator and levator anguli oris, and passes either over or under the infraorbital head of the levator labii superioris.

Винтовой винт-Это тип винтового привода с высокой головкой и ребристыми или рифлеными сторонами или с плоской вертикальной головкой, похожей на ключ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A thumbscrew is a type of screw drive with either a tall head and ridged or knurled sides, or a key-like flat sided vertical head.

Головки винтов, как правило, фланцевые и могут вписываться в стандартные шестигранные гнезда с шестигранной головкой винтовые контрборы, отлитые или обработанные в детали для крепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The screw heads are typically flanged, and may fit into standard Allen hex socket cap screw counterbores molded or machined into parts to be fastened.

По сравнению с шестигранными гнездами с шестигранной головкой, преимущества этих болтов включают более высокую крутящую способность и отсутствие углубления для улавливания воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to Allen hex sockets, the advantages of these bolts include higher torque capability and the lack of a recess to trap water.

Это первый дизельный двигатель от Toyota, который использует резиновый ремень ГРМ в сочетании с головкой SOHC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the first diesel engine from Toyota to use a rubber timing belt in conjunction with a SOHC head.

Каменные долота, как правило, тяжелые, с относительно тупой головкой, которая клинит и ломает, а не режет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Masonry chisels are typically heavy, with a relatively dull head that wedges and breaks, rather than cuts.

Фимоз - это неспособность оттянуть крайнюю плоть над головкой полового члена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phimosis is the inability to retract the foreskin over the glans penis.

Существует примерно 4-к-1 диспропорция в размерах между большой головкой плечевой кости и неглубокой гленоидной полостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is an approximately 4-to-1 disproportion in size between the large head of the humerus and the shallow glenoid cavity.

Некоторые крейцкопфные двигатели имели более одного цилиндра, и в этом случае поршневые штоки обычно были соединены с одной и той же крейцкопфной головкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some crosshead engines had more than one cylinder, in which case the piston rods were usually all connected to the same crosshead.

Однотипная наружная дверь ризницы аналогичной конструкции, но с квадратной головкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The single type external vestry door is of a similar design but is square headed.

Другие инженерные слоистые композиты, такие как Маллит, используют центральную сердцевину из торцевой древесины бальзы, скрепленную с поверхностной оболочкой из легкого сплава или стеклопластика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other engineered laminate composites, such as Mallite, use a central core of end grain balsa wood, bonded to surface skins of light alloy or GRP.

Версии с согласованной головкой, как правило, приносят более высокую цену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matched-headstock versions generally fetch a higher price.

У него был узкий верхний конец с исключительно округлой головкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had a narrow upper end with an exceptionally rounded head.

Это треугольное пространство, ограниченное медиально малой Терезой, латерально длинной головкой трехглавой мышцы плеча и снизу большой Терезой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a triangular space bounded medially by teres minor, laterally by long head of triceps brachii, and inferiorly by teres major.

Жидкости инкапсулируются вращающейся головкой, содержащей концентрические сопла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquids are encapsulated by a rotating head containing concentric nozzles.

Coxa vara-это деформация бедра, при которой угол между головкой и стволом бедренной кости уменьшается менее чем на 120 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coxa vara is a deformity of the hip, whereby the angle between the head and the shaft of the femur is reduced to less than 120 degrees.

Эти основные компоненты подшипника собраны в колодке с кольцом втулки, торцевой пластиной колодки, торцевой крышкой и внутренним уплотнительным устройством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These principal bearing components are assembled in a Chock with a Sleeve Ring, Chock End Plate, End Cover and inboard sealing arrangement.

Существует примерно 4-к-1 диспропорция в размерах между большой головкой плечевой кости и неглубокой гленоидальной полостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is an approximately 4-to-1 disproportion in size between the large head of the humerus and the shallow glenoid cavity.

Этот тип сустава классифицируется как синовиальный, шаровой и торцевой суставы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of joint is classified as a synovial, ball and socket joint.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «винт с головкой под торцевой ключ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «винт с головкой под торцевой ключ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: винт, с, головкой, под, торцевой, ключ . Также, к фразе «винт с головкой под торцевой ключ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information