Влияние капиллярности на гравитационную волну - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Влияние капиллярности на гравитационную волну - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
effect of capillarity on a gravity wave
Translate
влияние капиллярности на гравитационную волну -

- влияние [имя существительное]

имя существительное: influence, impact, effect, power, force, sway, action, weight, authority, dominance

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon



Перо вытягивает чернила из резервуара через подачу к наконечнику и откладывает их на бумаге с помощью комбинации гравитации и капиллярного действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pen draws ink from the reservoir through a feed to the nib and deposits it on paper via a combination of gravity and capillary action.

Перо вытягивает чернила из резервуара через подачу к наконечнику и откладывает их на бумаге с помощью комбинации гравитации и капиллярного действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General Felmy had already expressed a desire to build a naval air arm to support Kriegsmarine operations in the Atlantic and British waters.

Да, и он так и не объединил гравитацию с остальными взаимодействиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, and he never unified gravity with the other forces.

От самых сильных до самых слабых фундаментальные силы природы - это сильная ядерная сила, слабая ядерная сила, ЭМ и гравитация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From strongest to weakest, the fundemental forces of nature are the strong nuclear force, teh weak nuclear force, EM, and gravity.

Только наш полет на истинных сверхсветовых скоростях требует учета воздействия гравитации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was our own true superluminal flights at many times the speed of light that makes it imperative to take gravitational repulsion into account.

Когда разрываются капилляры, эритроциты просачиваются под кожу...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When blood vessels burst, hemoglobin leaks under the layers of your skin...

В данном районе также проводились аэросъемки в целях сбора данных о гравитации льда и магнетизме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aerial surveys collecting data on ice gravity and magnetism were also conducted in that area.

Создавая такие гравитационные волны он может уничтожить целый район.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With those gravitational waves he's pulling in, he could pancake an entire city block.

Внутри колбы нет воздуха, а это значит, что реакция произошла только под действием гравитации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no air inside this glass, so the only reaction comes from gravity.

Вопрос на 80,000 евро, кабель над железнодорожными путями называется катетер, цепь, капилляр или траверс?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For 80,000 euros, the cable that runs above a railway track is called a catheter, a catenary, a capillary or a coleopteran?

Итак, Эйнштейн обнаружил, что носителем гравитации является само пространство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So Einstein found that the medium that transmits gravity is space itself.

О, Великий Дух, освободи меня от оков гравитации и критицизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

O, Great Spirit, free me from the bonds of gravity and criticism.

При действии в космосе, главное создание гравитации - это звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when gravity acts in the Universe one of the basic things that it produces is stars.

Да, гравитация поможет нам добраться до оболочек до инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, we can use gravity to help us get the amniotic membrane before infection.

Все еще привыкаю к меньшей гравитации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still acclimating to less gravity.

Мои навыки ниндзя бесполезны при искусственной гравитации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, my ninja skills don't translate to the infirmary's artificial gravity.

Отсутствие гравитации разгрузило мой позвоночник, Так что я на 4 сантиметра выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lack of gravity did decompress my spine,so I'm like an inch and a half taller.

Прямо в центре нашей галактики находится нечто, как пример того, когда сила гравитации не находит достойного соперника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right in the center of our galaxy Lies an example of what happens when gravity rules unchallenged.

Это гравитация, то, с чем мы должны считаться в Объемном мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's just gravity, something we all have to contend with in Spaceland.

Уничтожение звезды изменило гравитационные силы в этом секторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The destruction of the star has altered the gravitational forces in the sector.

Сила, ответственная за это - гравитация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it's really just the force of gravity pulling things around.

Затем фрагменты стягиваются гравитацией, и луна возрождается заново из собственного пепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fragments then slowly coalesce, and a moon arises again from its own ashes.

что на вас не действует гравитация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You two, imagine that you're in zero gravity.

Опять луна виновата - её гравитация влияет на ось вращения Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The moon, again, it's the gravitational pull of the moon which alters the Earth's rotational axis.

гравитационным притяжением луны и солнца... а также кориолисовым ускорением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

to the variations of temperature and salinity, to the gravitational attraction of the moon and sun and to the Coriolis force.

Я действительно не могу понять, насколько гравитационные волны достаточно важны, достаточно бесспорны или достаточно объяснительны, чтобы быть на самом верху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I really can't see how gravitational waves are important enough, uncontroversial enough or explanatory enough to be right up at the top.

Этот метод основан на идее, что траектории фотонов изменяются в присутствии гравитационного тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This technique is based on the idea that photon trajectories are modified in the presence of a gravitational body.

А исследования аэромагнитных и гравитационных аномалий предполагают распространение вглубь континента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And aeromagnetic and gravitational anomaly surveys suggest extension into the interior of the continent.

За этот период были достигнуты большие успехи в технике, такие как флуоресцентная маркировка, капиллярный электрофорез и общая автоматизация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over that period, great advances were made in the technique, such as fluorescent labelling, capillary electrophoresis, and general automation.

Современные Guinness Draught и Extra Stout слабее, чем они были в 19 веке, когда у них была первоначальная гравитация более 1.070.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contemporary Guinness Draught and Extra Stout are weaker than they were in the 19th century, when they had an original gravity of over 1.070.

Капилляры организованы в капиллярные ложа в тканях; именно здесь кровь обменивает кислород на отходы углекислого газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capillaries are organized into capillary beds in tissues; it is here that blood exchanges oxygen for carbon dioxide waste.

Косвенным доказательством существования темной материи является ее гравитационное воздействие на другую материю, поскольку в лабораториях не наблюдалось никаких частиц темной материи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indirect evidence for dark matter comes from its gravitational influence on other matter, as no dark matter particles have been observed in laboratories.

При микроангиопатии нейропатия и ауторегуляция капилляров приводит к плохой перфузии тканей, особенно раневого основания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In microangiopathy, neuropathy and autoregulation of capillaries leads to poor perfusion of tissues, especially wound base.

Перестает ли время двигаться вперед в точке гравитационной сингулярности?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does time cease to move forward at the point of a gravitational singularity?

В конце февраля 2007 года Юпитер посетил зонд New Horizons, который использовал гравитацию Юпитера, чтобы увеличить его скорость и искривить его траекторию на пути к Плутону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late February 2007, Jupiter was visited by the New Horizons probe, which used Jupiter's gravity to increase its speed and bend its trajectory en route to Pluto.

Технически общая теория относительности - это теория гравитации, определяющей особенностью которой является использование уравнений поля Эйнштейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technically, general relativity is a theory of gravitation whose defining feature is its use of the Einstein field equations.

Прецессия равноденствий вызвана гравитационными силами Солнца и Луны, а также в меньшей степени других тел на Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The precession of the equinoxes is caused by the gravitational forces of the Sun and the Moon, and to a lesser extent other bodies, on the Earth.

Конечно, гравитационное воздействие тем слабее, чем дальше от него находится объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surely the gravitational influence is weaker the further the object is aways from it?

Ученые LIGO сообщили о первом таком непосредственном наблюдении гравитационных волн 14 сентября 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LIGO scientists reported the first such direct observation of gravitational waves on 14 September 2015.

Как и все массы, гравитация притягивает гонщика и все компоненты велосипеда к Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with all masses, gravity pulls the rider and all the bike components toward the earth.

Средний бульбарный сосуд конъюнктивы, как сообщается, составляет 15,1 мкм, что отражает большое количество мелких капилляров, которые обычно являются таковыми .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average bulbar conjunctival vessel has been reported to be 15.1 microns, which reflects the high number of small capillaries, which are typically .

Недостатком является то, что циклы времени больше, чем гравитационные постоянные формы отливок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disadvantage is that cycles times are longer than gravity permanent mold castings.

Согласно Общей теории относительности, давление внутри вещества способствует его гравитационному притяжению для других объектов так же, как и его плотность массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to general relativity, the pressure within a substance contributes to its gravitational attraction for other objects just as its mass density does.

Оползень - это одна из форм потери массы, вызванная гравитацией и неустойчивостью склона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Landslide is one form of mass wasting caused by gravity and slope instability.

Затем последовали неудачные попытки объединить гравитацию и либо волновую, либо корпускулярную теории гравитации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then came unsuccessful attempts to combine gravity and either wave or corpuscular theories of gravity.

Обзор гравитационных моделей, сделанный Абрахамом в 1914 году, считается превосходным, но его собственная модель была плохой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abraham's 1914 review of gravitation models is said to be excellent, but his own model was poor.

Так как карьер находился на вершине холма от храма, гравитация была на их стороне, но нужно было позаботиться о том, чтобы контролировать спуск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the quarry was uphill from the temple they had gravity on their side but care needed to be taken to control the descent.

Евклидова квантовая гравитация относится к фитилевой версии квантовой гравитации, сформулированной как квантовая теория поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Euclidean quantum gravity refers to a Wick rotated version of quantum gravity, formulated as a quantum field theory.

Вместо того чтобы рассматривать гравитацию как силовое поле, действующее в пространстве-времени, Эйнштейн предположил, что она изменяет геометрическую структуру самого пространства-времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of viewing gravity as a force field acting in spacetime, Einstein suggested that it modifies the geometric structure of spacetime itself.

Большая часть периодических гравитационных сил исходит от Луны, но также важна и сила притяжения Солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The larger of the periodic gravitational forces is from the Moon but that of the Sun is also important.

Многозвездная система состоит из двух или более гравитационно связанных звезд, которые вращаются друг вокруг друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A multi-star system consists of two or more gravitationally bound stars that orbit each other.

Эти связи являются причиной высокого поверхностного натяжения воды и капиллярных сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These bonds are the cause of water's high surface tension and capillary forces.

Фенестрированные капилляры имеют диафрагмы, которые закрывают поры, тогда как синусоиды не имеют диафрагмы и просто имеют открытую пору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fenestrated capillaries have diaphragms that cover the pores whereas sinusoids lack a diaphragm and just have an open pore.

Разрывные капилляры, обнаруженные в синусоидальных тканях костного мозга, печени и селезенки, практически не имеют фильтрующей функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Discontinuous capillaries as found in sinusoidal tissues of bone marrow, liver and spleen have little or no filter function.

Чем выше удельный вес, тем больше вероятность изменения проницаемости капилляров по отношению к полостям тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The higher the specific gravity, the greater the likelihood of capillary permeability changes in relation to body cavities.

Эта модель предполагает, что общая теория относительности является правильной теорией гравитации в космологических масштабах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The model assumes that general relativity is the correct theory of gravity on cosmological scales.

В 1990-е годы ВВС США заказали различные виды оружия, включая противокорабельные ракеты Си игл, бомбы с лазерным наведением и гравитационные бомбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RSAF ordered various weapons in the 1990s, including Sea Eagle anti-ship missiles, laser-guided bombs and gravity bombs.

Когда часть молекулярного облака достигает критического размера, массы или плотности, она начинает разрушаться под действием собственной гравитации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a portion of a molecular cloud reaches a critical size, mass, or density, it begins to collapse under its own gravity.

Сосудистые пузырьки, образующиеся в системных капиллярах, могут быть захвачены в капиллярах легких, временно блокируя их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vascular bubbles formed in the systemic capillaries may be trapped in the lung capillaries, temporarily blocking them.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «влияние капиллярности на гравитационную волну». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «влияние капиллярности на гравитационную волну» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: влияние, капиллярности, на, гравитационную, волну . Также, к фразе «влияние капиллярности на гравитационную волну» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information