Водоотталкивающая добавка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
водоотталкивающий состав - water proofing compound
водоотталкивающий цемент - hydrophobic cement
водоотталкивающий валик - water-repellent roller
ветро-, грязе- и водоотталкивающий - wind-, dirt- and water-repellent
ветронепроницаемый и водоотталкивающий - wind-and water-repellent
Синонимы к водоотталкивающий: гидрофобный, непромокаемый, влагоотталкивающий, непромокающий
добавка в ковш - ladle addition
кормовая добавка - feed additive
активная добавка - active admixture
антикоррозийная добавка - corrosion inhibitor
антикоррозионная добавка - antirust agent
вкусовая добавка - flavor additive
вспенивающая добавка - expanding agent
вспучивающая добавка - expansion agent
гасящая добавка - quenching admixture
гидрофобная добавка - water-repelling agent
Синонимы к добавка: добавка, присадка, примесь, сложение, дополнение, добавление, прибавление, увеличение, довесок, противовес
Значение добавка: Прибавка, добавление (во 2 знач.).
Сплав может быть использован при изготовлении нагревательных элементов, в металлургии как добавка при литье легированных сталей, а также в других отраслях промышленности. |
The alloy can be used in the manufacture of heating elements, in metallurgy as an additive in the casting alloy steels, as well as in other industries. |
Бобы и овощи Фава были важными добавками к основанному на злаках рациону низших классов. |
Fava beans and vegetables were important supplements to the cereal-based diet of the lower orders. |
В шахте восстановления железная руда, наряду с добавками известняка и доломита, добавляется и затем восстанавливается восстановительным газом до 95% прямого восстановленного железа, DRI. |
In the Reduction shaft the iron ore, along with limestone and dolomite additives, is added and then reduced by reduction gas into 95% direct reduced iron, DRI. |
Несколько более позднее название U. fulva, опубликованное французским ботаником Андре Мишо в 1803 году, до сих пор широко используется в информации о пищевых добавках и альтернативной медицине. |
The slightly later name U. fulva, published by French botanist André Michaux in 1803, is still widely used in dietary-supplement and alternative-medicine information. |
Как пищевая добавка, он используется в качестве регулятора кислотности и может быть обозначен номером E297. |
As a food additive, it is used as an acidity regulator and can be denoted by the E number E297. |
Диетическая добавка нитратов дает положительные результаты при тестировании выносливости. |
Dietary nitrate supplementation delivers positive results when testing endurance exercise performance. |
Some things that you can hose off maybe. |
|
Проводимые в интересах всего населения мероприятия, такие, как йодирование соли и обогащение продуктов питания полезными добавками, также дополняют профилактические мероприятия. |
Population-based interventions such as salt iodization and food fortification also complement preventive interventions. |
Добавка, ускоряющая связку продуктов на базе акриловых смол. |
Accelerates bonding in products based on acrylic resin. |
Мокрый скруббер со щелочными добавками - средняя эффективность при наличии контроля за выбросами. |
Wet scrubber with alkaline additives - medium efficiency if emission control. |
Добавка к питьевой воде для кур содержит стрептомицина сульфат в изотоническом растворе хлорида натрия в весовых соотношениях 1:1000. |
The drinking water additive for chickens contains streptomycin sulfate in isotonic sodium chloride solution in a weight ratio of 1:1000. |
Мы не видим необходимости в добавках типа аминокислот с разветвленными цепями и глютамина. А еще ему желательно потреблять больше калорий в жидком виде, скажем, молоко или шоколадное молоко. |
We see no need for BCAA or glutamine supplements and he could benefit from consuming more of his calories in liquid form from sources such as milk or chocolate milk. |
The toppings contain potassium benzoate. |
|
Добавка бромида к раствору, содержащему стрихнин, вызывает его полное выпадение в осадок в виде бесцветных кристаллов. |
The addition of brometo to a solution of strychnine it hurls all the strychnine in colorless crystals what fall for the bottom of the mixture. |
Ему нужны охладители сусла, добавка для шипучести. |
He's gonna need some wort chillers, probably need some fizz drops. |
Я прямо как молоко, только с соевыми добавками, и предотвращаю непереносимость лактозы! |
I'm just like milk, except soy-based, to prevent nasty lactose diarrhea! |
Это добавка из ягод асаи домашнего приготовления. |
It's homemade acai berry supplement. |
Это не та самая добавка, которую вы с Тобиасом рекламировали, пока вас не прикрыл МинЗдрав? |
Isn't that that supplement that you and Tobias were hocking before the F.D.A. Shut you down? |
At the moment, I need something to supplement my income. |
|
Пищевая добавка, которую я подмешал в птиц-бургер, имеет стопроцентный эффект. |
The food additive that I've introduced into the Turducken has a near-100% rate of effectiveness. |
Слово брез - это конечно же сокращение от слова брезент, что является, согласно Википедии, прочным, упругим, водоотталкивающим материалом. |
The word tarp, of course, is short for tarpaulin, which Wikipedia defines as a strong, resilient, water-resistant material. |
Он лёгок, как перышко. Это и водоотталкивающая кожа позволяет геккону буквально стоять на воде. |
It's so light and its skin sowater-repellent that it canliterally stand on water. |
И тут всё поделено на дозы, так что я уверена, что он с добавками и не будет соответствовать найденному в маши? который был близок к чистому |
And the dope has all been measured out in doses, so I'm sure it's cut and won't match what was in Tamika's car, which was close to pure. |
Настоящая дыня или вкусовая добавка? |
Real melon or made with food dye? |
Красители-еще одна распространенная добавка, хотя их весовой вклад невелик. |
Colorants are another common additive, though their weight contribution is small. |
Холекальциферол и эргокальциферол можно принимать как с пищей, так и с пищевыми добавками. |
Cholecalciferol and ergocalciferol can be ingested from the diet and from supplements. |
Добавка приобрела дурную славу благодаря использованию в энергетических напитках. |
The additive has gained notoriety for being used in energy drinks. |
Связующие смолы довольно популярны, потому что различные свойства могут быть достигнуты путем смешивания с различными добавками. |
Resin binders are quite popular because different properties can be achieved by mixing with various additives. |
Чай сассафрас был также запрещен в Соединенных Штатах в 1977 году, но запрет был снят с принятием закона о диетических добавках в области здравоохранения и образования в 1994 году. |
Sassafras tea was also banned in the United States in 1977, but the ban was lifted with the passage of the Dietary Supplement Health and Education Act in 1994. |
Водоотталкивающее вещество и каменный цемент также были разработаны Лабораторией, причем различные количества часто контролировались вручную при незначительном контроле со стороны технологии. |
Water repellent and masonry cement were also developed by the laboratory, with differing quantities often controlled manually with little control by technology. |
При лечении запоров гастроэнтерологи в первую очередь обращаются к диетическим продуктам—цельным продуктам, главным образом овощам, фруктам и зерновым культурам, а также пищевым добавкам. |
Treating constipation, gastroenterologists' first line of intervention is now dietary—whole foods, principally vegetables, fruits, and grains—or fiber supplements. |
Заменители молока из кокоса-это в основном кокосовое молоко, разбавленное водой, или кокосовое обезжиренное молоко с добавками. |
Milk substitutes from coconut are basically coconut milk diluted with water or coconut skim milk with additives. |
В пищевой промышленности соляная кислота используется как пищевая добавка и в производстве желатина. |
In the food industry, hydrochloric acid is used as a food additive and in the production of gelatin. |
Золотистый ретривер-это средне-крупная, крепко сложенная порода с густой, водоотталкивающей волнистой шерстью. |
The Golden Retriever is a medium-large, strongly built breed with a dense, water-repellant wavy coat. |
Широко используемая добавка состоит в том, чтобы засеять металлическую поверхность мельчайшими частицами солей титана, добавляя их в промывочную ванну, предшествующую фосфатированию. |
A widely used additive is to seed the metal surface with tiny particles of titanium salts by adding these to the rinse bath preceding the phosphating. |
Барабаны, содержащие FSII, должны содержаться в чистоте и сухости, так как добавка гигроскопична и может поглощать воду непосредственно из влаги в воздухе. |
Drums containing FSII must be kept clean and dry, since the additive is hygroscopic and can absorb water directly from moisture in the air. |
Это укорочение нейритов может быть восстановлено добавками рибофлавина, карнитина или коэнзима Q10. |
This shortening of neurites can be restored by riboflavin, carnitine, or Coenzyme Q10 supplements. |
Особое внимание уделялось витамину D, добавкам кальция и заместительной гормональной терапии с целью профилактики остеопороза. |
Vitamin D and calcium supplementation and hormone replacement therapy were emphasized with the intent of preventing osteoporosis. |
У людей мышьяк токсичен, и его уровень в пищевых продуктах и пищевых добавках тщательно контролируется, чтобы уменьшить или исключить его потребление. |
In humans, arsenic is toxic, and its levels in foods and dietary supplements are closely monitored to reduce or eliminate its intake. |
Во многих компостных туалетах после каждого использования добавляется углеродная добавка, такая как опилки, кокосовая койра или торфяной мох. |
In many composting toilet designs, a carbon additive such as sawdust, coconut coir, or peat moss is added after each use. |
Большинство моторных масел производится из более тяжелого и плотного нефтяного углеводородного сырья, полученного из сырой нефти, с добавками для улучшения некоторых свойств. |
Most motor oils are made from a heavier, thicker petroleum hydrocarbon base stock derived from crude oil, with additives to improve certain properties. |
Waldo Semon и компания B. F. Goodrich разработали в 1926 году метод пластификации ПВХ путем смешивания его с различными добавками. |
Waldo Semon and the B.F. Goodrich Company developed a method in 1926 to plasticize PVC by blending it with various additives. |
Добавка 103, алканнин, не одобрена для использования в Европе, поэтому не имеет номера Е, хотя она одобрена для использования в Австралии и Новой Зеландии. |
Additive 103, alkannin, is not approved for use in Europe so does not have an E number, although it is approved for use in Australia and New Zealand. |
Объединенный комитет экспертов ФАО / ВОЗ по пищевым добавкам объявил 7 мкг/кг веса тела условным допустимым уровнем недельного потребления. |
The Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives has declared 7 μg/kg bw to be the provisional tolerable weekly intake level. |
С этого момента боевая форма F2 выпускалась в камуфлированном водоотталкивающем или елочном материале. |
F2 battle dress were produced in camouflaged water repellent or herringbone material from this instant on. |
Аналогичные результаты были получены при приеме левофлоксацина с добавками железа и мультивитаминами, содержащими цинк. |
Similar results have been reported when levofloxacin is taken with iron supplements and multi-vitamins containing zinc. |
BiPro unflavored whey protein isolate supplement BioZate гидролизованная добавка сывороточного протеина BioZzz альфа-лактальбумин. |
BiPro unflavored whey protein isolate supplement BioZate hydrolyzed whey protein supplement BioZzz alpha-lactalbumin. |
Добавка также должна соответствовать всем правилам пищевой промышленности и маркировки и поддерживать пищевое обоснование. |
The addition must also abide by all food and labeling regulations and support nutritional rationale. |
Почвы с естественным дефицитом меди часто нуждаются в медных добавках, прежде чем можно будет выращивать сельскохозяйственные культуры, такие как зерновые культуры. |
Soils that are naturally deficient in copper often require copper supplements before agricultural crops, such as cereals, can be grown. |
Промышленные предприятия также используют свои печи для нагрева вторичной жидкости со специальными добавками, такими как антикоррозийная и высокая эффективность теплопередачи. |
Industries also use their furnaces to heat a secondary fluid with special additives like anti-rust and high heat transfer efficiency. |
Биотин также доступен в пищевых добавках, индивидуально или в качестве ингредиента в мультивитаминах. |
Biotin is also available in dietary supplements, individually or as an ingredient in multivitamins. |
Дефицит не развивается, если диетическое потребление витамина В12 является адекватным или назначается профилактическая добавка В12. |
Deficiency does not develop if dietary intake of vitamin B12 is adequate or prophylactic B12 supplementation is given. |
Если дефицит обнаружен, то метформин можно продолжать пока дефицит исправлен с добавками В12. |
If the deficiency is detected, metformin can be continued while the deficiency is corrected with B12 supplements. |
Здоровая диета необходима для правильного питания, которое в сочетании с тиаминовыми добавками может снизить вероятность развития ЗКС. |
A healthy diet is imperative for proper nutrition which, in combination with thiamine supplements, may reduce the chance of developing WKS. |
Я сам использую нулевой зерновой корм с вышеупомянутыми добавками. |
I use zero grain kibble with the aforementioned supplements myself. |
Вкус может быть дополнен добавками, приготовленными на рогалике, такими как лук, чеснок, семена кунжута или мака. |
The taste may be complemented by additions cooked on the bagel, such as onion, garlic, sesame seeds, or poppy seeds. |
Все пельмени могут отличаться своей первоначальной формой с дополнительными добавками, такими как оливки, лук или специи. |
All dumplings can vary of its original form with optional additions like olives, onions or spices. |
Добавка, препятствующая образованию коллоидами хлопьев, называется дефлокулянтом. |
The additive that prevents the colloids from forming flocs is called a deflocculant. |
Они также нуждаются в соли и минеральных добавках, а также в доступе к чистой пресной воде. |
They also require salt and mineral supplements, and access to clean, fresh water. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «водоотталкивающая добавка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «водоотталкивающая добавка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: водоотталкивающая, добавка . Также, к фразе «водоотталкивающая добавка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
