Водорастворимый антисептик для древесины - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Водорастворимый антисептик для древесины - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
aqueous wood preservative
Translate
водорастворимый антисептик для древесины -

- антисептик

antiseptic agent

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward



Геополимерные цементы изготавливаются из смесей водорастворимых силикатов щелочных металлов и алюмосиликатных минеральных порошков, таких как летучая зола и метакаолин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geopolymer cements are made from mixtures of water-soluble alkali metal silicates, and aluminosilicate mineral powders such as fly ash and metakaolin.

До появления антисептиков была антисанитария, особенно в области медицины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before antiseptics there was no sanitation. - Especially in medicine.

Я сделала разрез канцелярским ножом и использовала водку в качестве антисептика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I made my incisions with a box cutter and used vodka as an antiseptic.

Таким образом, маленькая капелька масла становится водорастворимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this way, the small oil droplet becomes water-soluble.

Он производится промышленно в качестве предшественника полиакриламидов,которые находят много применений в качестве водорастворимых загустителей и флокулянтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is produced industrially as a precursor to polyacrylamides, which find many uses as water-soluble thickeners and flocculation agents.

Клей для век-это водорастворимый клей, который легко удалить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eyelid glue is a water-soluble adhesive that is easy to remove.

Эти элементы представлены в виде водорастворимых солей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These elements are provided as water-soluble salts.

Антисептический раствор наносится на область тела человека, на которую будет произведена операция. Вокруг места операции помещают стерильные шторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An antiseptic solution is applied to the area of the person's body that will be operated on. Sterile drapes are placed around the operative site.

Благодаря наличию полярных он-спиртов они более водорастворимы, чем простые углеводороды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Owing to the presence of the polar OH alcohols are more water-soluble than simple hydrocarbons.

Установлено, что чрезвычайно пористая природа биочара эффективно удерживает как воду, так и водорастворимые питательные вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extremely porous nature of biochar is found to be effective at retaining both water and water-soluble nutrients.

Водорастворимая краска, содержащаяся в письме, будет перенесена в зеркальном отражении на папиросную бумагу, которую затем можно будет прочитать в обратном направлении, поднеся ее к источнику света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The water-soluble dye in the writing would be transferred in its mirror image to the tissue paper, which could then be read in verso by holding it up to a light source.

Каждый божий день я ношу с собой антисептик для рук, потому что раковина, дозатор для мыла, сушилка для рук и зеркало — все находятся вне моей досягаемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I carry hand sanitizer with me every single day because the sink, soap dispenser, hand dryer and mirror are all out of my reach.

Бледно-зеленая комната с полированными дюрастиловыми дверьми пахла антисептиками, напомнившими ему о Камино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pale green room with its polished durasteel doors also had an antiseptic smell that reminded him of Kamino.

Раны, кровь, антисептика, не говоря уж о психическом потрясении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lesions, blood, antiseptics, not to mention the psychological shock.

Также подходит для очистки туалетов и раковин или автомобильных запчастей. Хороший антисептик от мелких порезов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's also good for cleaning toilets and sinks or degreasing auto parts, makes a nice antibacterial for minor wounds.

Джеймс под наркозом и накрыт простыней, часть его головы выбрита и покрыта антисептиком, чтобы не занести инфекцию, во время операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James has been anaesthetised and draped and part of his head has been shaved and painted with antiseptic so that we don't infect him.

Сестра Монк, карандаш и губку с антисептиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nurse Monk, pencil, sponge with antiseptic.

Мне нужны антисептики и бинты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll need some antiseptic and bandages.

Только вот наложу немного антисептика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I had best prescribe a bit of antiseptic.

Я знаю, что если ты собираешься туда, то лучше принять антисептик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know if you go there, Take antiseptic, and i know

У нас появились новый антисептический гель, действующий при тепле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have this new heat-activated antiseptic gel.

Если порежетесь,- ответил этот кладезь премудрости,- немедленно промойте ранку антисептическим составом: тут приходится быть осторожным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you cut yourself, answered Newson, full of information, wash it at once with antiseptic. It's the one thing you've got to be careful about.

Меняй повязку каждый день, используй антисептик и чистую марлю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Change the dressing once a day using antiseptic and a new gauze.

Род обладает ценными лекарственными свойствами, заслуживающими глубокого фармакологического исследования, в том числе спазмолитической и антисептической активностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The genus possesses valuable medicinal properties meriting in-depth pharmacological investigation, including antispasmodic and antiseptic activity.

К полимерным примесям относятся латексы или эмульсии, редиспергируемые полимерные порошки, водорастворимые полимеры, жидкие термореактивные смолы и мономеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The polymeric admixtures include latexes or emulsions, redispersible polymer powders, water-soluble polymers, liquid thermoset resins and monomers.

Измельченные тербийсодержащие минералы обрабатывают горячей концентрированной серной кислотой с получением водорастворимых сульфатов редких земель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crushed terbium-containing minerals are treated with hot concentrated sulfuric acid to produce water-soluble sulfates of rare earths.

Его использовали как антисептик, подводку для глаз и косметику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was used as an antiseptic, eyeliner, and cosmetic.

Этот белок добавляет три гидроксильные группы к ПХБ 52, что делает его более полярным и водорастворимым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This protein adds three hydroxyl groups to PCB 52, making it more polar and water-soluble.

При разложении происходит уменьшение водорастворимых компонентов, целлюлозы и гемицеллюлозы, а также таких питательных веществ, как азот, фосфор и сера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With decomposition, there is a reduction of water-soluble constituents, cellulose and hemicellulose, and nutrients such as nitrogen, phosphorus, and sulfur.

Это происходит, когда нерастворимый в воде коллаген, удерживающий мышечные волокна мяса вместе, превращается в водорастворимый желатин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This happens when the water-insoluble collagen that holds the muscle fibres of the meat together has been converted into water-soluble gelatine.

Повидон-йод является антисептиком широкого спектра действия для местного применения в лечении и профилактике раневой инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Povidone-iodine is a broad spectrum antiseptic for topical application in the treatment and prevention of wound infection.

Его работа была новаторской и заложила основы для быстрого прогресса в борьбе с инфекциями, что привело к широкому использованию современных антисептических операционных в течение 50 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His work was groundbreaking and laid the foundations for a rapid advance in infection control that saw modern antiseptic operating theatres widely used within 50 years.

Сосновый деготь также используется в ветеринарии как отхаркивающее и антисептическое средство при хронических заболеваниях кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pine tar is also used in veterinary medicine as an expectorant and an antiseptic in chronic skin conditions.

Борную кислоту можно использовать в качестве антисептика при незначительных ожогах или порезах, а иногда ее используют в мазях и повязках, таких как борная пуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boric acid can be used as an antiseptic for minor burns or cuts and is sometimes used in salves and dressings, such as boracic lint.

Некоторые очистители содержат водорастворимые органические растворители, такие как эфиры гликоля и жирные спирты, которые облегчают удаление масла, жира и краски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some cleaners contain water-soluble organic solvents like glycol ethers and fatty alcohols, which ease the removal of oil, fat and paint.

Нимбин-еще один тритерпеноид, которому приписывают некоторые свойства масла нима как антисептика, противогрибкового, жаропонижающего и антигистаминного средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nimbin is another triterpenoid which has been credited with some of neem oil's properties as an antiseptic, antifungal, antipyretic and antihistamine.

Водорастворимый Тэкс также улучшает антистатические характеристики и обеспечивает возможность улучшения совместимости с красками на водной основе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water-soluble tack also improves antistatic performance, and offers potential for improved compatibility with water-based paints.

Они также содержат меньшее количество водорастворимых и спирторастворимых ароматизаторов, которые хорошо подходят для рецептов, содержащих вино или другие кулинарные спирты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also contain smaller amounts of water- and alcohol-soluble flavorings, which lend the mushrooms well to recipes involving wine or other cooking alcohols.

ПВП-и является самым широким спектром антисептиков для использования человеком и не имеет зарегистрированных случаев приобретенной резистентности и поэтому является очень эффективным бактерицидом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PVP-I is the broadest spectrum antiseptic for human use and has no reported cases of acquired resistance and is therefore a very effective bactericide.

Это позволяет пропускать воду и водорастворимые вещества через ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allows the passage of water and water-soluble substances through the tissue.

Свинец получают путем добавления сухого водорастворимого перманентного красителя к порошкообразному графиту-используется в стандартных графитовых карандашах-перед связыванием смеси с глиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lead is fabricated by adding a dry water-soluble permanent dye to powdered graphite—used in standard graphite pencils—before binding the mixture with clay.

Зная роль наддесневой бляшки в инициации заболеваний пародонта и недостаточный контроль пластинки, применение антисептиков оправдано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knowing the role of supragingival plaque in the initiation of periodontal disease and insufficient control of the plate, the use of antiseptics is warranted.

В прошлом марлю обрабатывали йодоформом в качестве антисептика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the past, the gauze was treated with iodoform as an antiseptic.

Поскольку бытовые антисептики, как известно, токсичны для кошек, ветеринарные антисептики для кошек могут быть использованы для лечения открытых язв, если они действительно возникают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As household antiseptics are known to be toxic to cats, veterinary antiseptics for cats can be used to treat open sores, if they do occur.

В 1930-х годах были выданы первые патенты, в которых описывались нейтрализованные основания, водорастворимые смолы, специально разработанные для ЭПД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1930s the first patents were issued which described base neutralized, water dispersible resins specifically designed for EPD.

Некоторые фенолы обладают антисептическими свойствами, в то время как другие нарушают эндокринную деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some phenols have antiseptic properties, while others disrupt endocrine activity.

В Южной Америке сапонины имеют много применений, включая их использование в качестве моющего средства для одежды и стирки, а также в качестве антисептика народной медицины при повреждениях кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In South America, the saponins have many uses, including their use as a detergent for clothing and washing, and as a folk medicine antiseptic for skin injuries.

Катализатором в некоторых вариантах процесса является водорастворимая жидкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The catalyst in some versions of the process is a water-soluble liquid.

Химическое вещество вскоре стало популярным среди родителей и врачей для ежедневного использования в качестве антисептика, в том числе при незначительных травмах на школьном дворе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chemical soon became popular among parents and physicians for everyday antiseptic uses, including minor schoolyard injuries.

После отделения его обрабатывают горячей концентрированной серной кислотой для получения водорастворимых сульфатов редких земель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After separation, it is treated with hot concentrated sulfuric acid to produce water-soluble sulfates of rare earths.

После отделения его обрабатывают горячей концентрированной серной кислотой с получением водорастворимых сульфатов нескольких редкоземельных элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After separation, it is treated with hot concentrated sulfuric acid to produce water-soluble sulfates of several rare earth elements.

Эта опасность может уменьшиться, когда раковины проржавеют достаточно, чтобы впустить морскую воду, поскольку эти материалы являются водорастворимыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hazard may reduce when the shells become corroded enough to admit seawater as these materials are water-soluble.

Он также имеет медицинское применение в качестве антисептика и дезинфицирующего средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also has medical applications as an antiseptic and disinfectant.

Исключение составляют гидробромид скополамина, который растворим в органических растворителях, и водорастворимый сульфат хинина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exceptions include scopolamine hydrobromide, which is soluble in organic solvents, and the water-soluble quinine sulfate.

Дефицит рибофлавина обычно обнаруживается вместе с другими недостатками питательных веществ, особенно других водорастворимых витаминов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Riboflavin deficiency is usually found together with other nutrient deficiencies, particularly of other water-soluble vitamins.

Часто используется теплый физиологический раствор, но другие растворы могут содержать перекись водорода, хлоргексидин или другие антисептики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often warm saline is used but other solutions may contain hydrogen peroxide, chlorhexidine or other antiseptics.

Затем рану покрывают кукурузой или эвкалиптом, который обладает антисептическими свойствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wound is then covered with maize, or with eucalyptus, which has antiseptic properties.

Какой процент младенцев мужского пола во всем мире режут ножом, а антисептика или обезболивания вообще нет ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group had extensive support from North Vietnam, and, indirectly, from the Soviet Union.

На сегодняшний день нет никаких доказательств того, что при использовании рекомендуемых антисептиков или дезинфицирующих средств происходит отбор устойчивых к антибиотикам организмов в природе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To date, there is no evidence that using recommended antiseptics or disinfectants selects for antibiotic-resistant organisms in nature.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «водорастворимый антисептик для древесины». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «водорастворимый антисептик для древесины» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: водорастворимый, антисептик, для, древесины . Также, к фразе «водорастворимый антисептик для древесины» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information