Возможно, возраст - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Возможно, возраст - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
perhaps the age
Translate
возможно, возраст -

- возможно [наречие]

наречие: perhaps, possibly, perchance, peradventure, potentially, feasibly, like

словосочетание: on the cards, it’s possible

- возраст [имя существительное]

имя существительное: age, years, years old, year, time

сокращение: a



Их назначение и возраст до сих пор обсуждаются, но некоторые из них, возможно, датируются 2-м тысячелетием до нашей эры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their function and age are still debated, but some of them possibly date from 2nd millennium BC.

Пока однажды его босс, Большой Тони Баззано, не решил, что, возможно, возраст старика делает его уязвимым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until one day, the boss, Big Tony Bazzano, thought maybe the old man's age made him vulnerable to prosecution.

Возраст пояса не был зафиксирован, но соседние 66-летние стенды, возможно,были того же урожая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The age of the belt was not recorded, but adjoining 66-year-old stands may have been of the same vintage.

Ладно, я только что вычел ее возраст из моего, и правда, она половина моего возраста, плюс...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, I just subtracted her age from my age, and actually, she's half my age plus...

Возраст некоторых актинобактерий, обнаруженных в Сибири, оценивается в полмиллиона лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some Actinobacteria found in Siberia are estimated to be half a million years old.

Помимо плохого кровообращения, невропатии и трудностей с передвижением, факторы, способствующие хроническим ранам, включают системные заболевания, возраст и повторные травмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to poor circulation, neuropathy, and difficulty moving, factors that contribute to chronic wounds include systemic illnesses, age, and repeated trauma.

Возможно я как-бы акцентирую внимание под другим углом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe I'm just like accentuating some emphasis at a different angle.

Мы списываем все это на наркотики и возможно упускаем юношеский рассеянный склероз болезнь Паркинсона...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you are very easy on the eyes.

Средний возраст чадских детей, ставших жертвами наземных мин и неразорвавшихся боеприпасов, - 12 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average age of child victims of landmines and UXOs in Chad is 12 years.

Уже далеко за полночь, кто-то приходит в дом, возможно, даже как-то его взламывая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's past midnight, someone arrives at the house, possibly breaking in somehow.

Сегодня средний возраст женщины при рождении первого ребенка составляет 28 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average age for women having their first baby today is 28.

Каждый со своей стороны, может достичь вершины и пути через перевал, возможно, заплатить немного сил, чтобы наблюдать за красивым пейзажем, что окружало нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each with his own hand can reach the top and way over the pass, perhaps leaving a little 'forces to observe the beautiful scenery that surrounded us.

Медианный возраст составляет 24 года - это свидетельство того, что население мира по-прежнему является относительно молодым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The median age was 24 years, indicating that the world population is still relatively young.

Сегодня медианный возраст в Китае составляет 34,5 лет по сравнению с 36,9 годами в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China's median age is today 34.5 years, compared to 36.9 years for the US.

Паркетные щиты, паркет и доски из дуба или тикового дерева. Возможно изготовление на заказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panels, floors and floor strips made with oak or teak.

Возможно, дело в том, что мозг более склонных к альтруизму людей имеет отличия на фундаментальном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the answer may be that the brains of highly altruistic people are different in fundamental ways.

Например, согласно Гражданскому кодексу брачный возраст составляет 18 лет, но несовершеннолетнее лицо в возрасте 16 или 17 лет может вступать в брак с согласия родителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, under the Civil Code the age for marriage was 18, but a minor of 16 or 17 could marry with parental consent.

Но наш средний возраст составлял 65 лет, а пределы нашей эффективности хорошо описал бывший министр обороны Великобритании Дес Браун.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But our average age was over 65, and the limits of our effectiveness were neatly described by former British Defence Minister Des Browne.

Что происходит в действительности, так это то, что средний возраст ухода на пенсию иногда заметно ниже, чем самый ранний допустимый возраст для нормальной системы ухода на пенсию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What actually happens is that the average retirement age is sometimes noticeably lower than the earliest eligible age for the normal retirement system.

Возраст Коннора, её возраст, это может сойти за причинение смерти по неосторожности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Connor's age, her age, It could qualify as voluntary manslaughter.

Знаете, смешно вспоминать юный возраст, Но вот как я родился я не помню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, it's funny what a young man recollects, 'cause I don't remember being born.

Да, и несмотря на свой странный возраст, ты еще и человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, and despite your freakish age, you're also a human.

Но в возраст поздний и бесплодный, На повороте наших лет,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if the age is late and fruitless At natural turn of life for rack.

Зная то, какова скорость света в пространстве и возвращаясь назад во времени, можно рассчитать возраст вселенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By seeing how fast space is expanding... and working the math backwards... cosmologists have been able to estimate the age of the universe.

Мне сказали, вы интересуетесь антиквариатом. Как определять возраст и подлинность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was told you were interested in antiques, and how one can determine their age and genuineness.

Когда вы ее снова увидите, она будет выглядеть на свой возраст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you see her again, she'll be of a believable age.

Подростковый возраст... Это изобретение 20-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adolescence- it's a 20th century invention.

Ничего себе, ты выглядишь намного моложе чем твой возраст.!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wow, you look so much younger than I thought you would!

И их возраст, а также временной период, переносят нас прямо в разгар сатанинских ритуальных злоупотреблений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And their age plus the time period puts us right at the height of the satanic ritual abuse allegations.

Это сложный возраст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a tricky age.

Я знаю имя, возраст, место работы и род занятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know your name, age, where you work, and what you do.

Пол не тот, возраст не тот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wrong gender, wrong age.

Третий возраст обычно составляет от 1 до 1,5 см длиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third instar is usually between 1 and 1.5 cm long.

Выделенный возраст относится к возрасту, в котором или выше которого человек может вступать в неограниченные сексуальные отношения с другим человеком, который также находится в этом возрасте или выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highlighted age refers to an age at or above which an individual can engage in unfettered sexual relations with another who is also at or above that age.

Некоторые факторы риска, такие как возраст и рост, не могут быть изменены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some risk factors such as increased age and height cannot be changed.

Средний возраст-около 40 лет. Среди опрошенных 56% были женщинами и 44% - мужчинами; 80% состояли в браке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average age was approximately 40. Among survey respondents, 56% were female and 44% male; 80% were married.

По другим оценкам, его возраст составляет 4-3 миллиона лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other estimates of its age are 4-3 million years.

Возраст согласия вызвал споры о наготе и сексуальной сцене, что привело к некоторой цензуре и сокращениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Age of Consent attracted controversy over nudity and a sex scene, which led to some censorship and cuts.

Обычно это включает алкогольную интоксикацию, но также может включать низкий уровень сахара в крови, анорексию и пожилой возраст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commonly this includes alcohol intoxication but may also include low blood sugar, anorexia, and advanced age.

Статус включает в себя экологические и генетические факторы, а также возраст и размер, и определяет уровень приспособленности, который может быть получен из данного фенотипа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Status includes environmental and genetic factors as well as age and size, and determines the level of fitness that may be obtained from a given phenotype.

Средний возраст начала заболевания-54 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average age of disease onset is 54 years.

Тикка прокомментировала выбор, сказав, что они с дядей Скруджем оба любят узнавать новое, несмотря на свой возраст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tikka commented the selection by saying that he and Uncle Scrooge both enjoy learning new things despite of their age.

Некоторые из ее ранних выступлений в кино включают роли в фильмах Сон в летнюю ночь, возраст согласия, О счастливчик!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of her earlier film appearances include roles in Midsummer Night's Dream, Age of Consent, O Lucky Man!

Италия занимает 5-е место по возрасту населения в мире, средний возраст составляет 45,8 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Italy has the 5th oldest population in the world, with the median age of 45.8 years.

Некоторым звездам может быть даже около 13,8 миллиарда лет-наблюдаемый возраст Вселенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some stars may even be close to 13.8 billion years old—the observed age of the universe.

Учитывая его возраст и то, что это было первое преступление, Бутч должен был получить более мягкий приговор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to his age and it being a first offense, Butch was supposed to get a lenient sentence.

Однако суд поддержал положение, устанавливающее возраст для голосования на федеральных выборах равным 18 годам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the Court upheld the provision establishing the voting age as 18 in federal elections.

В будущем пенсионный возраст может стать еще выше, если в Японии сохранится доля населения более старшего возраста в общей численности населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The retirement age may go even higher in the future if Japan continues to have older age populations in its overall population.

Несмотря на преклонный возраст, Оливер имел доступ к природе и прожил остаток своей жизни в тихом уединении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although elderly, Oliver had access to the outdoors and lived the rest of his life in quiet retirement.

Эти авторы также опубликовали У/Й возраст для позднего Эемского депозитов из этой скважины ± 118,200 6,300 лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These authors also published a U/Th age for late Eemian deposits from this borehole of 118,200 ± 6,300 years ago.

Средний возраст смерти в нелеченых случаях составляет 8,7 месяца и обычно обусловлен кардиореспираторной недостаточностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Median age at death in untreated cases is 8.7 months and is usually due to cardiorespiratory failure.

Также учитывается возраст и семейный анамнез пациента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Age and family history of the patient is also taken into consideration.

Моча и фекалии одного черного носорога помогают другим черным носорогам определить его возраст, пол и личность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The urine and feces of one black rhinoceros helps other black rhinoceroses to determine its age, sex, and identity.

Во всех представленных источниках я вижу Возраст 31 год, но нет точного дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all the sources provided, I see age 31 but no exact day.

Большая часть имеющихся спутниковых снимков имеет возраст не более трех лет и регулярно обновляется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of the available satellite imagery is no more than three years old and is updated on a regular basis.

Возраст согласия на любое сексуальное поведение на Кипре в соответствии с Уголовным кодексом 2002 года составляет 17 лет, независимо от сексуальной ориентации или пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The age of consent for all sexual conduct in Cyprus under the 2002 Criminal Code is 17, regardless of sexual orientation or gender.

Возраст согласия в Сан-Марино составляет 14 лет, согласно статье 173.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The age of consent in San Marino is 14, per Article 173.

После того, как У. Т. Стэд опубликовал свои первые трибьют-статьи, Закон о поправках к уголовному праву 1885 года повысил возраст согласия до 16 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After W. T. Stead's Maiden Tribute articles, the Criminal Law Amendment Act 1885 raised the age of consent to 16.

Меттерних показывал свой возраст, и его частые обмороки были поводом для беспокойства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metternich was showing his age, and his frequent fainting was cause for worry.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «возможно, возраст». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «возможно, возраст» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: возможно,, возраст . Также, к фразе «возможно, возраст» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information