Воспаление роговой оболочки глаза - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Воспаление роговой оболочки глаза - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
corneal inflammation
Translate
воспаление роговой оболочки глаза -

- воспаление [имя существительное]

имя существительное: inflammation

- роговой [имя прилагательное]

имя прилагательное: horny, corneous, horn, keratoid

- глаза [имя существительное]

имя существительное: eyes, peepers, lights, daylight, daylights, glimmers, keekers



Результаты вскрытия обычно представляют собой широко распространенное воспаление мозговой оболочки и арахноидальных слоев мозговых оболочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The findings from a post mortem are usually a widespread inflammation of the pia mater and arachnoid layers of the meninges.

Стероиды уменьшают воспаление слизистой оболочки синуса, чтобы уменьшить размер полипов и улучшить симптомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steroids decrease the inflammation of the sinus mucosa to decrease the size of the polyps and improve symptoms.

Хирургическое вмешательство служит для удаления полипов, а также окружающей воспаленной слизистой оболочки, вскрытия закупоренных носовых ходов и очищения носовых пазух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surgery serves to remove the polyps as well as the surrounding inflamed mucosa, open obstructed nasal passages, and clear the sinuses.

Проглатывание рицина вызывает боль, воспаление и кровоизлияние в слизистые оболочки желудочно-кишечного тракта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ingestion of ricin causes pain, inflammation, and hemorrhage in the mucosal membranes of the gastrointestinal system.

Раздражение в биологии и физиологии-это состояние воспаления или болезненной реакции на аллергию или повреждение клеточной оболочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Irritation, in biology and physiology, is a state of inflammation or painful reaction to allergy or cell-lining damage.

Алкоголизм может сочетаться с плохим питанием, которое помимо воспаления слизистой оболочки желудка вызывает дефицит тиамина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alcoholism may co-occur with poor nutrition, which in addition to inflammation of the stomach lining, causes thiamine deficiency.

Гастрит-это в основном воспаление слизистой оболочки желудка и имеет много причин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gastritis is basically inflammation of the stomach wall lining and has many causes.

Заложенность носа-это закупорка носовых ходов, обычно из-за того, что слизистые оболочки, выстилающие нос, опухают от воспаленных кровеносных сосудов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nasal congestion is the blockage of the nasal passages usually due to membranes lining the nose becoming swollen from inflamed blood vessels.

Цветной доплеровский и мощный доплеровский ультразвук полезны для оценки степени воспаления синовиальной оболочки, поскольку они могут показывать сосудистые сигналы активного синовита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Color Doppler and power Doppler ultrasound are useful in assessing the degree of synovial inflammation as they can show vascular signals of active synovitis.

Воспаление зрительного нерва вызывает потерю зрения, обычно из-за отека и разрушения миелиновой оболочки, покрывающей зрительный нерв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inflammation of the optic nerve causes loss of vision, usually because of the swelling and destruction of the myelin sheath covering the optic nerve.

Синовит-это медицинский термин, обозначающий воспаление синовиальной оболочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Synovitis is the medical term for inflammation of the synovial membrane.

Они могут быть связаны с хроническим воспалением слизистой оболочки придаточных пазух носа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They may be related to chronic inflammation of the lining of the sinuses.

Молчали-молчали, а сегодня всё-таки зашло что-то о болезнях, и Федерау сказал, что он болел и чуть не умер от воспаления мозговой оболочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, they were usually silent, but today they started talking about disease. Federau told him how he'd fallen ill and nearly died of meningeal inflammation.'

Поражения состоят из воспаления и изъязвления слизистой оболочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lesions consist of inflammation and ulceration of the mucosal surface.

Менингит-это острое воспаление защитных оболочек, покрывающих головной и спинной мозг, известных в совокупности как мозговые оболочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meningitis is an acute inflammation of the protective membranes covering the brain and spinal cord, known collectively as the meninges.

Артрит суставов включает воспаление синовиальной оболочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arthritis of joints involves inflammation of the synovial membrane.

Гастрит - это воспаление слизистой оболочки желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gastritis is inflammation of the lining of the stomach.

Ринит, также известный как насморк, - это раздражение и воспаление слизистой оболочки внутри носа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rhinitis, also known as coryza, is irritation and inflammation of the mucous membrane inside the nose.

Он чует, что настал мой час помирать от воспаления легких, вот что он почуял.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He knows it's time for me to die of pneumonia, that's what he knows.

Но это с виду, а что на самом деле... До замужества она работала медсестрой в больнице -когда Персиваль слег с воспалением легких, она его выхаживала и выходила до романтической развязки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I'm not so sure. She was a hospital nurse before her marriage - nursed Percival through pneumonia to a romantic conclusion.

Харпер открыл рот и ткнул пальцем в верхний зуб, окруженный воспаленной десной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harper eventually opened his mouth and pointed to an upper tooth that was surrounded by inflamed gum.

Это начиналось с холодного пота по ночам и воспалённых гланд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It started with sweats in the night and swollen glands.

Химический король порождает из своего чрева этого воспаленного преступными идеями человечка, - тот, в свою очередь, оплодотворяет чудовищной фантазией Роллингову пустыню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chemical King's loins had begotten this homunculus filled with feverish, criminal ideas who, in turn, fertilized the Rolling desert with his monstrous fantasy.

Солнце будет сбрасывать огромные оболочки своей внешней атмосферы в космос, наполняя Солнечную систему призрачно светящимся газом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the sun will lose great shells of its outer atmosphere to space filling the solar system with eerily glowing gas.

Галлюцинация - это такой способ твоего воспалённого мозга решить проблему логическим путём.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hallucination is your messed-up brain's way of reasoning out a problem.

Призрак - это эмоции без оболочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A ghost is an emotion went out of shape.

Она не только присутствовала там, она обзавелась редким нервно-паралитическим газом, который она поместила внутри оболочки жесткого диска из черного ящика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, not only was she there, but she made off with a rare nerve toxin, which she has planted inside the shell of a black box hard drive.

Изменение пигментации вашей радужной оболочки, может быть результатом этих чужих генов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose the emerging pigmentation in your affected iris could be the result of that foreign genetic strand.

У него были воспаленные голубые глаза, какие обычно бывают у пьяниц и людей, ведущих распутный образ жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had the hot, blue eyes usually associated with heavy drinking and loose living.

Ну, нет зацепки на отпечатки пальцев или радужной оболочки которые сканируют на обычных контрольных списках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, no hits for fingerprints or iris scan on any of the usual watch lists.

И наоборот, зерновой спирт действует локально и разрушает миелиновые оболочки нервов, так что лошадь не может пошевелить хвостом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely, grain alcohol acts locally and degrades the myelin sheaths of the nerves so that the horse cannot move its tail.

Однако функциональность ЭФУ снижается, в том числе теряется защита оболочки полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, EFCS functionality is reduced, including loss of flight envelope protection.

Рак маточной трубы, который обычно возникает из эпителиальной оболочки маточной трубы, исторически считался очень редкой злокачественной опухолью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fallopian tube cancer, which typically arises from the epithelial lining of the fallopian tube, has historically been considered to be a very rare malignancy.

Голоса далеков электронные; когда мутант выходит из своей оболочки, он может только пискнуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daleks' voices are electronic; when out of its casing the mutant is able only to squeak.

Хотя поражения обычно наблюдаются во рту и ротоглотке у хищников, они также могут влиять на другие слизистые оболочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although lesions are usually seen in the mouth and oropharynx in raptors, it can also affect other mucus membranes.

Когда воспаление осложняется некрозом и вторичной бактериальной инфекцией, могут образовываться абсцессы молочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the inflammation is complicated by necrosis and secondary bacterial infection, breast abscesses may form.

В Unix устройства также являются файлами,поэтому обычный тип файла для оболочки, используемой для stdin, stdout и stderr, - это файл устройства tty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under Unix, devices are files too, so the normal type of file for the shell used for stdin,stdout and stderr is a tty device file.

Личинки продолжают проникать через эпителий слизистой оболочки,затем через 9-11 дней линька переходит во вторичную стадию заражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The larvae proceed to penetrate through the mucosal epithelium, then molt into their secondary stage of infection after 9–11 days.

Интегрируя по всей сфере, результат-нулевая чистая сила везде внутри сферической оболочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Integrating over the whole sphere, the result is zero net force everywhere within the spherical shell.

Иммунные реакции ограничивают распространение вируса комплексы антиген-антитело могут включать вирусные антигены, вызывающие воспаление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Immune responses limit viral spread Antigen-antibody complexes can incorporate viral antigens causing inflammation.

Когда оболочка имеет большее содержание влаги и более нежна, плод становится менее удобным для оболочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the shell has more moisture content and is more tender, the fruit becomes less convenient to shell.

Болезнь, хотя и гораздо более редкая, может также вызвать антероградную амнезию, если она вызывает энцефалит, который является воспалением мозговой ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Illness, though much rarer, can also cause anterograde amnesia if it causes encephalitis, which is the inflammation of brain tissue.

Неодимовая пыль и соли очень раздражают глаза и слизистые оболочки, а также умеренно раздражают кожу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neodymium dust and salts are very irritating to the eyes and mucous membranes, and moderately irritating to skin.

Сценарии оболочки и пакетные файлы используют переменные среды для передачи данных и предпочтений дочерним процессам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shell scripts and batch files use environment variables to communicate data and preferences to child processes.

Воспаление приводит к инкапсуляции яичных отложений по всему организму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inflammation leads to encapsulation of egg deposits throughout the body.

При выпадении слизистой оболочки эти складки располагаются радиально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mucosal prolapse, these folds are radially.

Тонус покоя обычно сохраняется у больных с пролапсом слизистой оболочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Resting tone is usually preserved in patients with mucosal prolapse.

Основные гликопротеины яичной оболочки, ответственные за это, известны как связывающие сперматозоиды белки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The major glycoproteins of the egg coat responsible, are known as sperm-binding proteins.

Ячейка состоит из облицованной кирпичом внешней стальной оболочки в качестве контейнера и опоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cell consists of a brick-lined outer steel shell as a container and support.

В Unix также можно использовать следующие команды, но они часто зависят от определенной оболочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Unix, the following commands can also be used, but are often dependent on a certain shell.

Цистика профунда характеризуется образованием муциновых кист в мышечных слоях слизистой оболочки кишечника, и это может происходить в любом месте желудочно-кишечного тракта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cystica profunda is characterized by formation of mucin cysts in the muscle layers of the gut lining, and it can occur anywhere along the gastrointestinal tract.

Это означает боль, возникающую из вращательной манжеты, но не может отличить воспаление, напряжение или разрыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This signifies pain arising from the rotator cuff, but cannot distinguish between inflammation, strain, or tear.

Пациенты с ХГПС имеют клеточные дефекты, особенно в белках Ламина, которые регулируют организацию Ламина и ядерной оболочки для митоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients with HGPS have cellular defects, specifically in the lamin proteins, which regulate the organization of the lamina and nuclear envelope for mitosis.

Последующее воспаление легочных сосудов и легких может быть легко ошибочно диагностировано как кошачья астма или аллергический бронхит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subsequent inflammation of the pulmonary vasculature and lungs can be easily misdiagnosed as feline asthma or allergic bronchitis.

Он утверждал, что причиной смерти актрисы стало воспаление легких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He contended that pneumonia was the cause of the actress' death.

Есть доказательства связи между воспалением и депрессией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is evidence for a link between inflammation and depression.

Это воспаление обычно приводит к одному или обоим нефротическим или нефритическим синдромам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This inflammation typically results in one or both of the nephrotic or nephritic syndromes.

В мышиной модели очень низкие уровни железа ограничивают синтез гепсидина, ухудшая воспаление, которое присутствует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the murine model very low levels of iron restrict hepcidin synthesis, worsening the inflammation that is present.

При начале лечения первыми шагами должны быть контроль воспаления, а также Отдых и лед в суставе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When beginning treatment, the first steps should be to control inflammation, and to rest and ice the joint.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «воспаление роговой оболочки глаза». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «воспаление роговой оболочки глаза» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: воспаление, роговой, оболочки, глаза . Также, к фразе «воспаление роговой оболочки глаза» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information